「INSECTICIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an insect trap which can silently kill an insect without producing a large sound such as an electric shock sound generated in electric shock insecticide, thus not giving unpleasantness to a user with the sound accompanied by the insect killing.例文帳に追加

捕虫器において、電撃殺虫の場合に生じる電撃音のような大きな音を発生させることなく静かに殺虫し、殺虫に伴う音でユーザに不快感を与えないようにする。 - 特許庁

To obtain a gel-state insecticide almost without forming water separation and without generating a side gap (thinning of gel) in the case of housing in a container even having a large content of water or placed under severe conditions.例文帳に追加

水の含有量が多くても、また過酷条件下に置かれても、離水がほとんどなく、また容器に収納して用いた場合に横隙（ゲル痩せ）が発生しないゲル状防虫剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewage septic tank provided with a parts-setting part for simply and removably holding a post-fitting part such as a vessel containing an insecticide at a predetermined position in the septic tank.例文帳に追加

汚水槽の中の所定位置に、防虫・殺虫剤入り容器等の後付部品を、着脱自在に簡単に保持出来る様にする為の、部品取付部を付設した汚水浄化槽を提供する。 - 特許庁

Delayed fertilizer and insecticide are put into the pocket together with soil so as to let necessary component ooze little by little from a pocket hole whenever watering, give no crash stress and improve appearance.例文帳に追加

ポケットの中に土と共に遅延型の肥料や殺虫剤を入れておくことで、水やりのたびポケットの穴から少しづつ必要成分が染み出し植物に急激なストレスを与えることなく、見栄えも良い。 - 特許庁

The benzanilides, for example, N^1-[4-(3,5-bis-trifluoromethyl-benzyl)-2-methylphenyl]-3-chloro-N^2-((S)-1-methyl-2-methylthioethyl)phthalamide, and utilization of the same as the insecticide are provided, respectively.例文帳に追加

例えば、Ｎ^１−［４−（３，５−ビス−トリフルオロメチル−ベンジル）−２−メチルフェニル］−３−クロロ−Ｎ^２−（（Ｓ）−１−メチル−２−メチルチオエチル）フタラミドで表わされるベンズアニリド類及び殺虫剤としてのその利用。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a 4-haloalkoxybenzyl alcohol which is an intermediate for synthesizing an aminopyrimidine derivative useful as an insecticide, miticide, bactericide, and nematocide.例文帳に追加

本発明は、殺虫剤，殺ダニ剤，殺菌剤，殺線虫剤として有用なアミノピリミジン誘導体の合成中間体である４−ハロアルコキシベンジルアルコールの容易な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This liquid insecticide preparation is characterized by containing (a) methoxadiazone as an active ingredient, and (b) at least 1 kind selected from triacetin, ethylene glycol salicylate and benzyl alcohol as solvents.例文帳に追加

（ａ）殺虫有効成分としてのメトキサジアゾン及び（ｂ）溶剤としてのトリアセチン、サリチル酸エチレングリコール及びベンジルアルコールから選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とする殺虫液剤。 - 特許庁

As a result, the D-glutamic acid and its analogous compound having the action-preventing activity or the killing or wounding activity against the nonhuman animal is considered to be effective as an insecticide/agrochemical.例文帳に追加

以上の結果から、本発明の非ヒト動物に対する行動抑制作用または殺傷作用を有するD-グルタミン酸およびその類縁化合物は、殺虫薬・農薬として有効と考えられる。 - 特許庁

The insecticidal article for clothes is made by packaging the insecticide for clothes containing the insect proof component having a vapor pressure of at least 10^-5 mmHg at 25°C with the packaging material for the insecticide for clothes, wherein the olefinic resin layer is positioned at the inside of the insecticidal article for clothes and the gas barrier layer is positioned at the outside of the insecticidal article for the clothes.例文帳に追加

２５℃における蒸気圧が１０^-5ｍｍＨｇ以上である防虫成分を含む衣料用防虫剤が衣料用防虫剤用包装材料によって包装されてなる衣料防虫用品であって、該衣料用防虫剤用包装材料のオレフィン系樹脂層が衣料防虫用品の内面側に位置し、ガスバリア層が衣料防虫用品の外面側に位置する衣料防虫用品。 - 特許庁

To provide an insect trap for exterminating flying vermin such as a mosquito and a gnat gathering around a home illuminator by using neither insecticide nor attractant but a method friendly to human body and environment, and to provide a mounting method of the trap.例文帳に追加

家庭用の照明器具に集まる蚊やブヨなどの飛翔性害虫を殺虫剤や誘因剤を使用せず、人体や室内環境に優しい方法で駆除する捕虫器及びその装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticide container which does not lose an ordinary temperature volatile insecticidal ingredient due to its adsorption during long period storage or distribution, has good usability, moldability, and profitability, and is also advantageous for shop front display.例文帳に追加

長期保存中や流通時において常温揮散性防虫成分の吸着によるロスがなく、使用性や成型性、ならびに経済性はもちろんのこと、店頭陳列の際も有利な防虫剤用容器の提供。 - 特許庁

To provide a rice container capable of effectively exhibiting an insect repelling function from the upper side of rice toward the entire rice inside the rice bin, allowing visual confirmation of the reduction of the insect repelling effect and easy exchange of an insecticide with the reduction of its effect.例文帳に追加

米びつ内で米の上方から米全体に向けて効果的に防虫機能を発揮することができ、しかも防虫機能低下の視認、その低下に伴う取り替えを簡易に行える米びつを提供する。 - 特許庁

When the surface of the wood 1b is carbonized, though the strength of the wood 1b increases to bring about an antiseptic effect and an insecticide effect, the carbonization produces the unevenness due to the grain 2 of the wood on the surface of the wood 1b.例文帳に追加

木材１ｂの表面を炭化させると、木材１ｂの強度が増し、防腐・防虫効果を奏することができるが、炭化することによって木材１ｂの表面に木目２による凹凸が生じる。 - 特許庁

This insecticide is obtained by housing a carrier containing a normal temperature-vaporizable pyrethroid in a ventilating paper case formed by the paper sheet laminated with a vaporizable substance-im-penetrating plastic layer on one side surface or both surfaces and installed with vaporizing holes on it.例文帳に追加

片面あるいは両面上に揮散性物質不透過性プラスチック層を積層した紙で成型され、かつ揮散孔を設けてなる通気性紙ケースに、常温揮散性ピレスロイドを含有する担体を収納した防虫剤。 - 特許庁

To provide a street inlet which can hardly cause mosquito emergence even without use of an insecticide, which hardly deteriorates the function of inhibiting the mosquito emergence even in the case of accumulation of mud, and which facilitates work for discharging the accumulated mud to the outside.例文帳に追加

殺虫剤を用いなくても蚊が発生しにくく、泥が溜まっても蚊の発生を抑制する機能が低下しにくく、さらに、溜まった泥を外部に排出する作業が容易な雨水ますを提供する。 - 特許庁

The carboxamide is represented by formula (I) (e.g. 6-cyano-N-[2-ethyl-4-(1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropan-2-yl)-6-methylphenyl]-2-naphthamide) and is useful as an insecticide and an animal parasite control agent.例文帳に追加

式（Ｉ）：（例えば、６−シアノ−Ｎ−［２−エチル−４−（１，１，１，２，３，３，３−ヘプタフルオロプロパン−２−イル）−６−メチルフェニル］−２−ナフタミド）で表わされるカルボキサミド類並びにそれの殺虫剤及び動物寄生虫防除剤としての利用。 - 特許庁

To provide a gelatinous insecticide produced by gelatinizing an O/W-type emulsion, exhibiting high ovicidal effect against the egg of clothes moth and having improved commercial value.例文帳に追加

Ｏ／Ｗエマルションをゲル化してなるゲル状防虫剤に係る技術を用いて、衣類害虫の卵に対して高い殺卵効果をもたせ、その商品価値をさらに高めた新規なゲル状防虫剤を開発すること。 - 特許庁

To provide an insecticide having excellent insecticidal action on an agricultural and horticultural harmful insect pest, a domestic unpleasant insect pest, and a domestic animal/pet parasitic insect pest, having low toxicity to the human body, and capable of being easily produced.例文帳に追加

農園芸用有害害虫、家庭用不快害虫、家畜・ペット寄生害虫に対して優れた殺虫活性を有し、人体に対して毒性が低く、容易に製造することができる殺虫剤を提供する。 - 特許庁

This invention concerns a process of production of intermediary products necessary for synthesis of a compound with effective insecticide activity of formula, 2,2-dimethylcyclopropane carboxylic acid ester. 例文帳に追加

本発明は、優れた殺虫活性を有する式で示される２，２-ジメチルシクロプロパンカルボン酸エステル、この化合物の製造に有用な中間体である式で示されるアルコール化合物及び該アルコール化合物の製造法に関する。 - 特許庁

In use, the second sheet 12 is caught by the upper edge part of the side plate of the transparent costume case so that the insecticide 20 is held in the vicinity of the side plate, and visibility of the indicator 19 is improved.例文帳に追加

使用時には、第２シート１２を透明な衣装ケースの側板の上縁部分に引っ掛けることによって、側板の近傍に防虫剤２０を保持でき、インジケータ１９の視認性を向上させることができる。 - 特許庁

Among the active ingredients of the burning material 1 are components of an incense, an aroma effective for aroma therapy, insecticide or insect repellent components, and the like and, when being attached to the base sheet 2, the burning material is made into an appropriately flat shape.例文帳に追加

また、燃焼材１は、その有効成分を香の成分やアロマテラピーに有効な香料、更には殺虫又は害虫忌避成分等とし、台シート２に付着せしめるときには適宜の平面形状とする。 - 特許庁

To obtain an agricultural vitalizing agent that is desirable to ecosystem, has action as fertilizer, a growth promoter for crops, a soil conditioner, fungicide, insecticide, controller for disease and insect pest, etc., and is suitable for organic cultivation.例文帳に追加

生態系に好ましく、肥料、作物の成長促進剤、土壌改良剤、殺菌・殺虫剤、病害虫防除剤等としての作用を有し、有機栽培に適した農業用活力剤を提供すること。 - 特許庁

The insecticide is a single agent or an admixture of an insect proof chrysanthemum, a pyrethroid, an organophosphorus compound, a carbamate, a neonicotinoid, a phenyl pyrazole, a phenyl pyrrole and insect growth controller.例文帳に追加

殺虫剤は、除虫菊エキス、ピレスロイド系化合物、有機リン系化合物、カーバメイト系化合物、ネオニコチノイド系化合物、フェニルピラゾール系化合物、フェニルピロール系化合物、昆虫成長制御剤の単剤または混合剤である。 - 特許庁

To establish an effective insect pest controlling method by combining attraction of insect pests by an amphoteric attractant with killing of insect pests by a systemic insecticide in control of insect pests harmful for culturing plants.例文帳に追加

栽培植物にとって有害な害虫の防除において、両性誘引剤による害虫の誘引と浸透移行性殺虫剤による害虫の殺虫を組み合わせて、効果的な害虫防除方法を確立する。 - 特許庁

The noxious organism-controlling agent comprises a mixture of the phthalamide derivative with the insecticide, the fruit surface- or leaf surface-protecting agent, a fertilizer to be sprayed on leaf surfaces or the like, each containing calcium.例文帳に追加

フタルアミド誘導体と、カルシウムを含有する殺菌剤、果面若しくは葉面保護剤、葉面散布肥料等との混合物からなる有害生物防除剤その使用方法並びに有害生物防除方法等。 - 特許庁

To provide a battery powered insecticide transpiration apparatus simply usable at any place without using an AC power supply, having sufficient insecticidal/insect proofing effect duration time and excellence in terms of cost.例文帳に追加

交流電源を必要とせずあらゆる場所で簡単に使用でき、かつ十分な殺虫・防虫効力持続時間を有し、コスト的にも優れる電池式殺虫剤蒸散装置、殺虫剤蒸散方法の提供。 - 特許庁

This aerosol insecticide for controlling flying insect pests comprises (1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2-isoindolyl)methyl 2,2-dimethyl-3-(3-methoxy-3-oxo-1-propenyl) cyclopropanecarboxylate as an insect pest knockdown agent.例文帳に追加

害虫ノックダウン剤として、（１，３，４，５，６，７−ヘキサヒドロ−１，３−ジオキソ−２−イソインドリル）メチル ２，２−ジメチル−３−（３−メトキシ−３−オキソ−１−プロペニル）シクロプロパンカルボキシレートを含有する飛翔害虫駆除用エアゾール殺虫剤。 - 特許庁

The body of an animal is stroked with a sheet impregnated with an insecticide such as 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl) cyclopropanecarboxylate and 4-phenoxyphenyl 2-(2-pyridyloxy)propyl ether.例文帳に追加

３−フェノキシベンジル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシラートや４−フェノキシフェニル２−（２−ピリジルオキシ）プロピル エーテルなどの防虫剤をシートに含有させ、このシートを動物の体表に撫でつける。 - 特許庁

To provide an insect killer usable in a relatively wide space such as inside a room without requiring an external energy supplying source such as an electric plug socket, in an insect killer using an insecticide of volatile at a normal temperature.例文帳に追加

常温揮散性の殺虫剤を用いる殺虫器において、室内等の比較的広い空間での使用が可能であり、かつ、電気コンセント等の外部的なエネルギー供給源を必要としない殺虫器を提供する。 - 特許庁

The poison bait for pest control is constituted in such a manner that the outside of a solid-shaped base material containing feed for pests as the objects for control has an insecticide layer, and the surface has an attractive coating layer for pests as the objects for control.例文帳に追加

駆除対象害虫用の餌料を含有する固形状基材の外側に、殺虫剤層を設け、表面には駆除対象害虫用の誘引性被覆層を設けた害虫駆除用毒餌剤とする。 - 特許庁

The invention relates to the attractant for gastropod including at least one kind of carboxylic acid selected from n-nonoic acid, guerlain acid and phenylacetic acid as the attractant, the attracting-insecticide for gastropoda consisting of a mixture of at least one kind of the carboxylic acid as the attractant and an effective insecticide component to the gastropoda, and the method for attracting the gastropoda using at least one kind of the carboxylic acid as the attractant.例文帳に追加

ｎ−ノナン酸、ゲラン酸、及びフェニル酢酸から選ばれるカルボン酸の１種以上を誘引物質として含有する腹足類の誘引剤、並びに上記カルボン酸の１種以上を誘引物質として含有し、腹足類に有効な殺虫成分を混合させたことを特徴とする腹足類の誘引・殺虫剤、並びに上記カルボン酸の１種以上を、誘引物質として使用することを特徴とする腹足類の誘引方法。 - 特許庁

To provide a rat-proof material, by which a noxious insect such as a termite, a tick, a cockroach or the like is evaded effectively by comprising an insecticide and the penetration of the noxious insect to the inside of an underfloor space section and a wooden sill can be prevented effectively.例文帳に追加

本発明は、防虫剤を含有させて、白蟻、ダニ、ゴキブリ等の害虫を効果的に忌避し、床下空間部内や木製土台に害虫が進入するのを効果的に防止することができる防鼠材を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble insecticide granule showing quick-acting property and durability (sustained-release property) through a relatively easy control means, provided that the granule does not cause dusting during its application or preparation step, thereby ensuring safe handling.例文帳に追加

水溶性殺虫粒剤を比較的簡単な調整手段によって速効性および持続性（徐放性）も兼ね備えたものとし、しかも散布時や製造工程においても粉立ちがなく、安全な取り扱い性を有するものとする。 - 特許庁

To provide a stabilizer which can be applied to various insecticidal active ingredients having low stability, and an insecticide composition excellent in stability particularly in a preparation containing a large amount of water by incorporating the stabilizer.例文帳に追加

安定性が低い様々な殺虫活性成分に適用可能な安定剤、及びそれを配合することにより、特に水を多く含有する製剤における安定性に優れた殺虫剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The insecticide holder 1 includes a rectangular first sheet 11, a second sheet connected to one short side of the first sheet 11, and folded parts 4a and 4b connecting the second sheet to a pair of long sides of the first sheet 11.例文帳に追加

防虫剤ホルダー１は、長方形の第１シート１１と、第１シート１１の一方の短辺に接続された第２シートとを、第１シート１１の一対の長辺に接続された折り返し部４ａ及び４ｂとから構成される。 - 特許庁

This invention relates to a composition containing a compound (for example, clothianidin) which is effective as an insecticide on a nicotinergic acetylcholine receptor as an agonist and an antagonist, and anthranilic acid amides (for example, a compound represented by formula (II-1)).例文帳に追加

作用物質及び拮抗物質としてのニコチン作用性アセチルコリン受容体に対する殺昆虫剤として有効な化合物（例えば、クロチアニジン）、並びにアントラニル酸アミド類（例えば、式（ＩＩ−１）の化合物）を含有する組成物。 - 特許庁

The Grapholita dimorpha Komai, control agent is characterized by containing a neonicotinoid-based insecticide as an active ingredient, and the Grapholita dimorpha Komai, control method is characterized by bringing the Grapholita dimorpha Komai, control agent into contact with the eggs of the Grapholita dimorpha Komai.例文帳に追加

ネオニコチノイド系殺虫剤を有効成分として含有することを特徴とするスモモヒメシンクイ防除剤、およびこのスモモヒメシンクイ防除剤を、スモモヒメシンクイの卵と接触させることを特徴とするスモモヒメシンクイの防除方法。 - 特許庁

To find an insecticide effective for vermin such as Laodelphax striatellus (smaller brown planthopper)by building a cell expressing γ-aminobutyric acid receptor gene of Laodelphax striatellus and screening an agonist or antagonist acting on the receptor by utilizing the cell.例文帳に追加

ヒメトビウンカのγ−アミノ酪酸受容体遺伝子を発現する細胞を構築し、これを利用して当該受容体に作用するアゴニスト或いはアンタゴニストをスクリーニングすることにより、ヒメトビウンカ等の害虫に有効な殺虫剤を見出す。 - 特許庁

To obtain a microjet aerosol composition capable of maintaining the aerial concentration of an active ingredient for a long period and maintaining the effect of the active ingredient for a long period even when jetted in a small amount of the active ingredient such as an insecticide.例文帳に追加

殺虫剤等の有効成分の微量の噴射でも、有効成分の気中濃度を長時間維持でき、有効成分の効果が長時間維持できる微量噴射エアゾール組成物及びその噴霧方法を提供すること。 - 特許庁

After a finish of sucking the mosquito, the fly, the spider, the cockroach or the like, basically a vacuum cleaner is reactivated, unnecessary in the case of the mosquito, to suck a home spray insecticide from the suction opening for several seconds to have insecticidal treatment inside the cleaner.例文帳に追加

蚊・蠅・クモ・ゴキブリ等を吸込み終わったら、蚊の場合は不要であるが、原則として再度電気掃除機を作動させて、吸込み口から家庭用噴霧殺虫剤を数秒間吸込ませ、電気掃除機内にて殺虫処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for forming an agricultural house, in which frequency of insect pest treatment by insecticide in the agricultural house essential for house culture can be reduced by reducing insect pests entering a house area for agriculture.例文帳に追加

農業用ハウス域への侵入害虫を低減させ、ハウス栽培に必須な、農業用ハウス内における殺虫剤による害虫処理の回数頻度を低減化することが可能となる農業用ハウスの形成方法の提供。 - 特許庁

This insecticide is obtained by impregnating the pyrethroid-based compound into a material absorbing light rays at ≤550 nm wavelength or packing the pyrethroid-based compound with a packaging material absorbing light rays at ≤550 nm wavelength.例文帳に追加

ピレスロイド系化合物を少なくとも５５０ｎｍ以下の波長光を吸収する材料に含浸せしめるか、ピレスロイド系化合物を少なくても５５０ｎｍ以下の波長光を吸収する包装材料で包装してなる防虫剤。 - 特許庁

The ferrite core 9 is prevented from being insect-damaged by application including an insecticide, and is made to have a water proofing property and air permeability, thereby preventing a malfunction and nonoperation caused by condensation.例文帳に追加

また、フェライト磁心９を防虫剤入りの塗装により虫害による誤動作や不動作を防止し、また、防水性と通気性とを備えたフェライト磁心９とすることにより結露に基づく誤動作や不動作を防止することもできる。 - 特許庁

This method for exterminating the cockroaches is provided by using a sucking device 2 equipped with a sucking tube 1, sucking the carcasses, egg sheathes or eggs of the cockroaches presenting in the gap S1 in a room and then installing an insecticide or a trap at or the surroundings of the gap.例文帳に追加

吸引管１を備えた吸引装置２により、室内の隙間Ｓ１に存在するごきぶりの死骸又はその卵鞘あるいは卵を吸い取り、しかる後に上記隙間Ｓ１又は隙間周辺に殺虫剤又は捕獲器を設置する。 - 特許庁

To provide an alkylenebis[1-(substituted or unsubstituted pyridylmethyl)]-2-nitroimidazolidyl or [1-(substituted or unsubstituted azolylmethyl)]-2-nitroimidazolidyl exhibiting a potent insecticidal activity and a method of producing them and an insecticide.例文帳に追加

高い殺虫活性を発揮することができるアルキレンビス〔１−（置換又は非置換ピリジルメチル）〕−２−ニトロイミノイミダゾリジル及びアルキレンビス〔１−（置換又は非置換アゾリルメチル）〕−２−ニトロイミノイミダゾリジル並びにそれらの製造方法及び殺虫剤を提供する。 - 特許庁