「INSECTICIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rice measuring cup capable of storing a chemical in order to separate the chemical from rice in a vessel to prevent the chemical such as insecticide from mixing into the rice.例文帳に追加

防虫剤等の薬剤が米の中に紛れてしまうことを防止すべく、薬剤を容器中の米から分離するために、薬剤を収容可能な米計量カップを提供する。 - 特許庁

To industrially advantageously obtain the subject compound useful as an intermediate of an agricultural and horticultural insecticide in a high yield by reacting a specific compound with a cyclopropylmethyl iodide in a cyclic aprotic polar solvent in the presence of a base.例文帳に追加

農園芸用殺菌剤の重要中間体製造の一工程であるＯ−シクロプロピルメチル化反応を工業的により有利に行わせしめる技術を提供する。 - 特許庁

The stylet of a sapping insect, inserted into the sieve tube of a plant, is cut by a laser beam, and the sieve tube-transferable hormone, the herbicide, the insecticide, or the like, is directly inserted thereinto in the method for introducing a material to the plant sieve tube.例文帳に追加

植物篩管に挿入された吸汁昆虫の口針をレーザー光線により切断し、篩管移行性ホルモン、除草剤、殺虫剤等を直接導入する。 - 特許庁

To control both insect pests and diseases of growing plants with effective concomitant use of insecticidal effect of an insecticide and antimicrobial effect of an electrolyzed water.例文帳に追加

殺虫剤の殺虫能と電解生成水の殺菌能を有効に併用することにより、生育途中の植物に対する虫害および病害の両方の害の防除を行う。 - 特許庁

To provide a gas detection method to hardly generate an erroneous notification caused by gas, even when dimethyl ether contained in an insecticide or the like of a smoking type stays in a room for a long period.例文帳に追加

くん煙式の殺虫剤等に含まれるジメチルエーテルが室内に長時間滞留した場合でもこのガスによる誤報を発生しにくくするガス検出方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new type insecticide that contains, as an active ingredient, a known, natural and eco-friendly substance that specifically acts on harmful insects and has excellent insecticidal properties with immediate effectiveness.例文帳に追加

害虫に特異的に作用し、殺虫性および効果の速効性に優れ、かつ生態系にやさしい既知な天然由来の物質を有効成分とする新規な殺虫剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound exhibiting a stronger insectcidal activity than ever, having characteristics of not harming profitable insects, environment, etc., and useful as an insecticide of low toxicity, when the compound is used for exterminating pests in a paddy field, an orchard, etc., or in an environmental sanitation aspect.例文帳に追加

害虫に対して高い殺虫効果を有し、かつ人畜、有益昆虫、環境などには害を及ぼさない性質を持った新しい殺虫剤を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent bait preparation letting termites, which live at a place where an insecticide can not be sprayed or administered, for example, at an under ground nest, eat to kill even termites living at a place other than the drug administered place.例文帳に追加

殺虫剤の散布、投与ができない場所、たとえば土中の巣の中にいるシロアリに喫食させて投薬場所以外のシロアリも死滅させることができる優れたベイト剤の提供。 - 特許庁

The insecticide composition for thermal transpiration comprises the N-methylcarbamate compound and an ether compound having vapor pressure at 25°C of not higher than 1×10^-5 Pa.例文帳に追加

Ｎ−メチルカーバメイト系化合物と、２５℃における蒸気圧が１×１０^−５Ｐａ以下のエーテル系化合物とを含有したことを特徴とする加熱蒸散用殺虫剤組成物。 - 特許庁

A packaging bag 2 for enclosing the sublimate insecticide 3 is formed of a laminate film 4 consisting of a paper 5 derived from a synthetic fiber, a polypropylene layer 6, a stretched polypropylene film 7, and a polypropylene sealant layer 8.例文帳に追加

昇華性防虫剤３を封入する包装袋２を化繊紙５／ポリプロピレン層６／延伸ポリプロピレンフィルム７／ポリプロピレンシーラント層８の積層フィルム４により形成する。 - 特許庁

This invention relates to an insecticide, acaricide or nematicide containing piepridine derivative represented by the general formula (1), N-oxide or a salt of the same and each of them as an effective component.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表わされるピペリンジン誘導体、そのＮ−オキシド体又はその塩並びにこれらの各々を有効成分として含有する殺虫、殺ダニ又は殺線虫剤。 - 特許庁

To obtain a compound exhibiting high controlling effect even against various noxious insects having resistance against a conventional insecticide or acaricide, and reduced in the problems such as residual toxicity and environmental pollution.例文帳に追加

従来の殺虫、殺ダニ剤に抵抗性を示す各種害虫に対しても高い防除効果を示し、かつ、残留毒性や環境汚染等の問題の軽減された化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an insect trap capable of easily and securely catching insect pests such as ants without using a harmful chemical substance or insecticide and regardless of the setting place.例文帳に追加

有害な化学物質や殺虫剤を用いずとも、手軽にかつ確実に、また設置場所なども選ばす、アリなどの害虫を捕獲できる捕虫器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A surfactant for an insecticide comprising substance A. This surfactant is used in detergents, emulsifiers, dispersants, and others, and falls under the category of ordinary application utilizing its surfactant activity. 例文帳に追加

物質Ａからなる殺虫剤用界面活性剤この界面活性剤は洗剤、乳化剤、分散剤等、その界面活性作用を利用した通常の利用形態が考えられる。 - 特許庁

This insecticidal tape is characterized in that the tape is provided with a tackifier layer containing an insecticide having ≤10^-2 mmHg vapor pressure at a normal temperature on at least one side of a substrate.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、常温における蒸気圧が１０^−２ｍｍＨｇ以下の防虫剤を含有する粘着剤層を設けてなることを特徴とする防虫テープ。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the dry coating film of the top layer 4 is made as thin as 2-20 μm to reduce the amount of the expensive insecticide, so that the production costs of the insect-proof coated steel plate can be reduced.例文帳に追加

好ましくは、トップ層４の乾燥膜厚を２〜２０μｍと薄膜化して、高価な防虫剤の使用量を減らすことにより、防虫塗装鋼板の製造コストを削減化する。 - 特許庁

To provide a novel insecticidal compound by paying attention to insecticidal activity included in the flower part of marigold, as well as an insecticide containing the compound as an active ingredient.例文帳に追加

マリーゴールドの花部に含まれる殺虫活性に着目することによって新規の殺虫性化合物を提供すると共に、当該化合物を有効成分とする殺虫剤を提供する。 - 特許庁

This poison bait A is provided by containing at least an insecticide, sugar, glycerol, starch syrup and a powdery material as constituting components, and mixing these components to become a gel or paste state.例文帳に追加

毒餌剤Ａは、少なくとも、殺虫剤と、ショ糖と、グリセリンと、水飴と、粉体とを構成成分として含み、これら成分をゲル状又はペースト状となるように混ぜ合わされてなる。 - 特許庁

To develop an insecticide having a new molecular structure, having extremely excellent insecticidal activity on various kinds of harmful insects and being supposed to be different in action from commercial insecticides.例文帳に追加

種々の有害昆虫に対し、極めて優れた殺虫活性を有し、市販殺虫剤とは作用が異なると考えられる、新規な分子構造を有する殺虫剤を開発すること。 - 特許庁

To provide a sheet for animal having insect-proofing function in use during rest, sleeping or excretion by including an insecticide in the sheet that the animal always uses.例文帳に追加

動物が決まって使用するシーツに防虫剤を保有させて、休養、就寝時又は排泄時に使用して防虫作用を及ぼす防虫機能を有する動物用シーツを提供する。 - 特許庁

This mixed fumigant is used for the sterilization by pouring it into the soil, wherein the fumigant contains chloropicrin, a penetrative transferable insecticide and a diluent.例文帳に追加

土壌中に灌注して消毒のために使用される混合燻蒸剤であって、クロルピクリン、浸透移行性殺虫剤および希釈剤を含有することを特徴とする混合燻蒸剤。 - 特許庁

The gelatinous insecticide is produced by gelatinizing an O/W-type emulsion and contains an ovicidal amount of terpene compounds and/or essential oils as an active component.例文帳に追加

Ｏ／Ｗエマルションをゲル化してなるゲル状製剤であって、有効成分として殺卵有効量のテルペン系化合物及び／又は精油類を含有することを特徴とするゲル状防虫剤。 - 特許庁

To provide a compound having excellent acaricidal activity, insecticidal activity and/or vermicidal activity, and useful as an active ingredient of an agricultural/horticultural insecticide or acaricide, or animal vermicide.例文帳に追加

優れた、殺ダニ活性、殺虫活性又は／及び駆虫活性を有し、農園芸用殺虫剤又は殺ダニ剤、或は動物用駆虫剤の有効成分として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

The insect pest and disease controlling solution for growing plants is prepared by diluting an insecticide with strongly acidic water formed by diaphragm electrolysis.例文帳に追加

植物に対する虫害および病害を防除する植物の虫害・病害防除液であって、殺虫剤を有隔膜電解により生成される強酸性水にて希釈して調製する。 - 特許庁

To obtain a repellent, an ovicide and an insecticide respectively excellent in insect controlling, ovicidal and insecticidal effects to fiber products such as clothing, and an antifungal agent having antifungal effect.例文帳に追加

衣類等の繊維製品に対する防虫、殺卵および殺虫効果に優れる繊維害虫忌避剤、殺卵剤、殺虫剤、および防カビ効果を有する防カビ剤を提供することである。 - 特許庁

The crawling pest insects inhabiting in the field, and exemplified by the wood louses the control of which is difficult are efficiently controlled by making a poison bait by mixing an insecticide with the bait, and feeding the poison bait.例文帳に追加

餌中に殺虫剤を混ぜて毒餌を作成し、その毒餌を食べさせることにより、防除が困難なダンゴムシを始め、野外で生息する匍匐害虫を効率よく防除できる。 - 特許庁

To obtain a mothproofing agent from a natural material, harmless to human body, effectively utilizing a waste by obtaining the material usable for insecticide from a shell of scallop.例文帳に追加

防虫を行なう用途に使用できる素材をホタテの貝殻から得るようにし、防虫剤を天然素材から生成して人体に無害なものとするとともに、不要物の有効利用を図る。 - 特許庁

The valve plug can be rotated for a suitable number of times, whereby the vaporizable insecticide of various volume can be delivered to the sterilizing room different in size by a single metering valve.例文帳に追加

弁プラグを適当な回数回転させることにより、サイズの異なる消毒室に対しても単一の計量弁で様々な容積の気化可能な殺菌剤を配送することができる。 - 特許庁

Sumitomo Chemical Co., Ltd.has developed a mosquito net using threads made of resin containing insecticide for malaria prevention and supplies it mainly to Africa through relevant international organizations, etc.例文帳に追加

住友化学は、マラリア予防用に殺虫剤を練り込んだ樹脂でできた糸を使った蚊帳「オリセットネット」を開発し、国際関係機関等を通じアフリカを中心に供給している。 - 経済産業省

A packaging material for the insecticide for clothes used for packaging the insecticide for clothes containing the insect proof component comprises an olefinic resin layer and a gas barrier layer formed adjoined to the olefinic resin layer and has a peel strength between the olefinic resin layer and the gas barrier layer in a range of 0.1-3 N/15 mm width.例文帳に追加

防虫成分を含む衣料用防虫剤を包装する衣料用防虫剤用包装材料であって、該衣料用防虫剤用包装材料が、オレフィン系樹脂層と該オレフィン系樹脂層に隣接されてなるガスバリア層とを有し、オレフィン系樹脂層とガスバリア層との剥離強度が０．１〜３Ｎ／１５ｍｍ幅である衣料用防虫剤用包装材料。 - 特許庁

“Use” is interpreted as a term meaning a method for using things which is categorized into “a process.” (E.g. “Use of substance X as an insecticide” is interpreted as “method for using substance X as an insecticide.” Also, “Use of substance X for the manufacture of a medicament for therapeutic application Y” is interpreted as “method for using substance X for the manufacture of a medicament for therapeutic application Y.”) 例文帳に追加

「使用」及び「利用」は、「方法」のカテゴリーである使用方法を意味する用語として扱う（例えば、「物質Ｘの殺虫剤としての使用（利用）」は「物質Ｘの殺虫剤としての使用方法」を意味するものとして扱う。また、「～治療用の薬剤の製造のための物質Ｘの使用（利用）」は「～治療用の薬剤の製造のための物質Ｘの使用方法」として扱う。） - 特許庁

To provide elution control-type agrochemical granules for being mainly applied to soil, including the technical product of an insecticide easily soluble in water, in which an eluted quantity into soil moisture of the technical product of an insecticide easily soluble in water can be efficiently controlled and excellent insecticidal activity can be maintained for a long term, and also to provide a method for preventing insect injurious to plants.例文帳に追加

水易溶性殺虫剤原体を含有する、主として土壌施用の為の農薬粒剤であって、土壌の水分への水易溶性殺虫剤原体の溶出量を十分にコントロール出来、かつ、長期にわたって優れた殺虫活性を維持することができる溶出抑制型農薬粒剤、及び該粒剤を用いる植物害虫の防除方法を提供する。 - 特許庁

Since the amount of sublimation (vaporization) is determined by the volume of the hollow part 12 and the hollow part 12 is maintained at the saturated vapor pressure, the insecticide having a constant concentration is volatilized from the vent hole 13.例文帳に追加

また、昇華（気体化）できる量は中空部１２の容積で決まり、中空部１２は飽和蒸気圧に保たれるため、通気孔１３から一定濃度の薬剤を発散することができる。 - 特許庁

The insecticide is obtained by mixing the citrus and the sharp spice with at least one of alcohol, a saccharide, persimmon or tea and then subjecting the mixture to the condensation treatment, the press extraction treatment or the dry pulverization treatment.例文帳に追加

また、柑橘類と辛辣性香辛料とに、アルコール、糖類、柿および茶のうちの少なくとも１つを混合し、これらを煮詰めるか圧搾抽出するか又は乾燥粉末化して成る。 - 特許庁

Inside the container 2, there is stored a chemical fluid 15 for producing a prescribed chemical effect through vaporization, such as an aromatic, deodorant, fungicide, insecticide, with a liquid absorbing wick 11 soaked in the chemical fluid 15.例文帳に追加

容器２の内部には、芳香剤、消臭剤、防黴剤、防虫剤等の揮散して所定の薬効を発生する薬液１５が収容されており、この薬液１５中に吸液芯１１が浸漬されている。 - 特許庁

To provide an insecticide solution which is used for thermal transpiration, can stably thermally be transpired for a long period, and can thereby sustain the stable insect pest-controlling effect for a long period.例文帳に追加

殺虫液の加熱蒸散を長期間安定して行うことを可能とし、これにより安定した害虫防除効果を長期間持続させることが可能な加熱蒸散用殺虫液を提供する。 - 特許庁

A parts-setting part for setting the post-fitting part such as the insecticide is installed at the periphery of an inspection hole set at a top wall of the septic tank or a lid covering the inspection hole.例文帳に追加

汚水槽の頂壁に設けた点検口の口縁部、又は、口縁部を覆う蓋に、防虫・殺虫剤入り容器等の後付部品を取付ける為の、部品取付部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an insecticide for rice tubs which is excellent in repellent effect and insect-proof effect to a food insect pest represented by maize weevil, is excellent in the safety to man and animals, is easy to use, and has high practicality.例文帳に追加

コクゾウムシに代表される食品害虫に対する忌避効果並びに防虫効果と人畜に対する安全性に優れ、使い易く実用性の高い米びつ用防虫剤の提供。 - 特許庁

To provide an insecticide for grain or dried goods that has sufficient pest-control effect against harmful insects to grain or dried goods and great safety to human bodies and can be easily used in general homes.例文帳に追加

穀物や乾物の害虫に対して十分な防虫効力を有するとともに、人体に対して安全性が高く、一般家庭でも手軽に使用できる穀物・乾物用防虫剤の開発。 - 特許庁

To provide a compression bag capable of suppressing proliferation of noxious insects such as ticks, and storing clothing, bedding or the like for a long period of time by volatilizing insecticide components to all the corners in the compression bag.例文帳に追加

圧縮袋内部の隅々にまで防虫剤成分を揮散させることにより、ダニなどの害虫の増殖を抑え、衣類や布団などを長期に亘り保管することができる圧縮袋を提供する。 - 特許庁

In the pesticide inclusion, a pesticide consisting essentially of an insecticide for fleas/ticks is adsorbed in an adsorbent carrier having a dimension of 30 mm or less in each of the length, width and height and having an arbitrary shape.例文帳に追加

縦、横、高さの大きさがそれぞれ３０ｍｍ以下の大きさで任意の形状の吸着担体に蚤ダニ用の殺虫剤を主成分とする殺虫剤を吸着させてなる殺虫剤含有物。 - 特許庁

A portable vessel treated its inner face with a choking agent containing an insecticide is placed in the habitat of harmful insects or on a path of the insects to efficiently repellent the harmful insects.例文帳に追加

殺虫剤が含有されたチョーク剤を内表面に処理した運搬が容易な容器を、害虫の生息場所や通り道に配置することにより効率よく害虫を防除できることが可能となった。 - 特許庁

To provide a fog-forming device without requiring the mixing of a fogging agent and an insecticide in advance to form the fog for killing insects, forming the fog safely and also extending the fog-forming time.例文帳に追加

殺虫のための煙霧を発生させる際に、事前に煙霧剤と殺虫剤を混合する必要がなく、安全に煙霧を発生でき、煙霧発生時間を延長できる煙霧発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporating apparatus for a volatile material, especially for an insecticide and/or an aromatic having a housing including a heater and a container for the volatile material capable of connecting with the housing.例文帳に追加

加熱器を包含するするハウジングを具備し、該ハウジングと連結できる、蒸発物質のための容器を具備する揮発性物質、特に殺虫剤および／または芳香剤の蒸発装置を提供する。 - 特許庁

To provide the most stable crystalline form of 4"-deoxy-4"-epi-methlamino avermectin B1a/B1b benzoic acid salt from four crystalline forms of that salt which is an agricultural insecticide, and to provide a process for preparing the same.例文帳に追加

農業用殺虫剤である、４″−デオキシ−４″−エピ−メチルアミノアベルメクチンＢ１ａ／Ｂ１ｂ安息香酸塩の４種の結晶形のうちで、最も安定な形態及びその製造法の提供。 - 特許庁