「ISOLATOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polarizer in which unevenness of polarizing axes of metal particles is easily suppressed, a manufacturing method thereof, and an optical isolator capable of simplifying an alignment step and improving a contrast ratio by incorporating the polarizer thereto.例文帳に追加

金属粒子の偏光軸のばらつきを簡単に抑制した偏光子とその製造方法の提供、並びにその偏光子を組み込むことでアライメント工程の簡略化とコントラスト比の改善が可能な光アイソレータの提供。 - 特許庁

To provide a joint filling material for fire prevention used for filling a gap between structures in fireproof panel covering a seismic isolator with a laminated base-isolating rubber, which has satisfactory mounting workability and durability and excellent flexibility and fire resistant properties.例文帳に追加

免震ゴムを積層した免震装置を覆う耐火パネルに構造物との隙間に用いられる防火用目地材において、取り付け作業性、耐久性が良好で、且つ可撓性、防火性に優れた防火用目地材を提供する。 - 特許庁

Third and fourth movable members 13_3, 13_4 to nip first and second adapter mounting rods 1a_1, 1a_2 of the isolator together with the main body 11 are mounted to lower faces of the first and second movable members 13_1, 13_2.例文帳に追加

第１および第２の可動部材１３_1，１３_2の下面には、本体１１と共に断路器の第１および第２のアダプタ取付棒１ａ_1，１ａ_2をそれぞれ挟むための第３および第４の可動部材１３_3，１３_4が取り付けられている。 - 特許庁

On the contrary, when a large earthquake occurs, a column member 13 falls down, the L-type members 11 is moved downward, the control on the horizontal movement of the house body 3 is released, and the seismic isolator 1 is made to function.例文帳に追加

これに対して、大きな地震が発生した時は、柱部材13が倒れ、Ｌ型部材11が下方に回動し、住宅本体３の水平方向の動きに対する規制を解除し、免震装置１を機能させるようになっている。 - 特許庁

To provide a swing restraining device adopted to general houses such as wooden buildings, restraining the swing of a building against an external force such as a strong wind, and capable of sufficiently receiving the effect of a seismic isolator if an earthquake occurs.例文帳に追加

木造建築等の一般家屋に採用され、強風等の外力には建築物の揺動を規制し、さらに地震時には免震装置の効果を十分に享受可能な揺動規制装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A recessed section 3a having a sectional diameter larger than the steel pipe 7 and being shallower than the member height of the steel pipe 7 is formed to the base of a column 3 being mounted on the upper section of the seismic isolator 2 and constituting the upper structure 1b of the building 1.例文帳に追加

免震装置２の上部に取り付けられ、建築物１の上部構造１ｂを構成する柱３の底面には、鋼管７に比べ断面径が大きく、鋼管７の部材高さより浅い凹部３ａが設けられる。 - 特許庁

To achieve a three-dimensional base isolation in the horizontal direction and in the vertical direction with a simple constitution using a disc spring, as a vertical seismic isolator, having a nonlinear spring characteristics which can prolong the a natural period of a building.例文帳に追加

建物の固有周期の長周期化が可能となる非線形のばね特性を備えた皿ばねを上下免振装置として用いることにより、水平方向および上下方向の３次元免振を簡単な構成をもって達成する。 - 特許庁

To develop a seismic isolator constituted by integrating a bearing, a vibration control spring, a damper and the like which prevent or reduce mainly a lateral shake of a building etc., caused by an earthquake, and further a function of normally suppressing shaking due to wind pressure.例文帳に追加

地震によって発生する建造物等の主として横揺れを防止または軽減する転がり支承、制震スプリングやダンパーなど、また平常時に風圧による揺れの発生を押さえる機能を一体化した免震装置の開発。 - 特許庁

Guide rails 70a, 70b having higher strength than guide rails 7a, 7b installed within the elevator shafts of the low-part building and the high-part building are installed between the low-part building and the high-part building, with a base isolator 25 located between the low-part building and the high-part building.例文帳に追加

免震装置２５を介した低層部建屋と高層部建屋間に、低層部建屋と高層部建屋の昇降路内に設置されたガイドレール（７ａ，７ｂ）よりも高強度のガイドレール（７０ａ，７０ｂ）を設置したのである。 - 特許庁

The curved member 7 is formed to draw a circle like a lantern by combination of two or more members or two or more sets of a pair of two curved members opposite to each other symmetrically, and disposed in the periphery of the isolator 1.例文帳に追加

彎曲状部材７は、複数個用いて円を描くように提灯状に組み合わせたり、線対称のように２個の彎曲状部材７を向き合わせた１組を複数組を用いて、アイソレータ１の周りに配置する。 - 特許庁

A transparent surface 35 for detection formed at a surface 13a to be decontaminated of the glove 13 provided in the isolator 1 is irradiated with a laser beam L to monitor the photodetected quantity of light transmitted through the transparent surface 35.例文帳に追加

アイソレーター１に設けられたグローブ１３の除染対象表面１３ａに形成された検知用透光面３５に、レーザ光Ｌを照射し、当該検知用透光面３５を通過した光の受光量をモニタリングした。 - 特許庁

The holder 5 is held and fixed from both sides parts by a holder holding part 15, and the holder 5 is fixed on the substrate 2 via the holding means 15 on the position where both of the first lens 3 and the optical isolator 8 are aligned with the semiconductor laser element 1.例文帳に追加

ホルダ５を両側部からホルダ保持部１５によって保持して固定し、第１のレンズ３と光アイソレータ８とを共に半導体レーザ素子１と調芯した位置でホルダ保持具１５を介してホルダ５を基板２に固定する。 - 特許庁

To provide an optical isolator for laser machining having compact and inexpensive constitution, and capable of efficiently and surely removing reflected returning light from an object to be laser-machined, while making a laser beam for machining pass without virtually attenuating it.例文帳に追加

コンパクトで低コストの構成を有し、かつ加工用のレーザビームを殆ど減衰させずに通す一方で被加工物からの反射戻り光を効率よく確実に除去できるレーザ加工用の光アイソレータを提供すること。 - 特許庁

The measuring instrument 1 for a surface-mounting type irreversible circuit element (isolator) is composed substantially of a block 2, air cylinders 3a and 3b provided to the block 2, sliders 4a and 4b, terminal-pressing claws 6a and 6b, and a circuit board 7 for measurement.例文帳に追加

表面実装型非可逆回路素子（アイソレータ）の測定装置１は、概略、ブロック２、ブロック２に設けられたエアシリンダ３ａ，３ｂ、スライダ４ａ，４ｂ、端子押さえ爪６ａ，６ｂ及び測定用回路基板７にて構成されている。 - 特許庁

To obtain a rubber vibration isolator moderate in lowering of properties, that is, improved in thermostability, even in a high-temperature circumstance such that various properties are lowered in the conventional rubber vibration isolators each having a thermostability.例文帳に追加

従来の耐熱性防振ゴムでは各種物性が低下していたような高温環境下においても、物性が低下することの少ない防振ゴム、すなわち、従来より耐熱性が向上せしめられた防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

The two-port isolator (nonreciprocal circuit element) comprises: a microwave ferrite 31; first and second center conductors 35, 36 in crossing with each other on the ferrite 31 while being isolated with each other; and a permanent magnet for applying a DC magnetic field to the ferrite 31.例文帳に追加

マイクロ波用フェライト３１と、該フェライト３１上で互いに絶縁されて交差する第１及び第２中心導体３５，３６と、フェライト３１に直流磁界を印加する永久磁石とからなる２ポート型アイソレータ。 - 特許庁

The cross-sectional area is reduced in the vicinity of a light incidence end from a light source, in a core part constituting a waveguide arranged in the waveguide type optical isolator as compared with those of other portions so as to enlarge a mode field diameter at a relevant part.例文帳に追加

導波路型光アイソレータに設けられた導波路を構成するコア部の、光源からの光入射端近傍における断面積を他の部分に比して小さくすることにより、当該部位におけるモードフィルド径を増大せしめる。 - 特許庁

To provide a vibration isolator in which a restrictive passage for communicating a main liquid chamber and an auxiliary liquid chamber is switched in a short time to either a first restrictive passage or a second restrictive passage according to a variation in vibration frequency, and whose size is efficiently reduced.例文帳に追加

主液室と副液室とを連通する制限通路を、振動周波数に応じて第１の制限通路及び第２の制限通路の一方に切り換えることができ、かつ装置サイズを効率的に小型化する。 - 特許庁

To provide a seismic isolator with a new structure which can reduce or intercept the transmission of vibrational energy of an earthquake to a house main body while improving safety of people in the house against tsunami waves occurred subsequent to the earthquake.例文帳に追加

地震の振動エネルギーの家屋本体への伝達を軽減乃至は遮断すると共に、その後に発生する津波に対しても、屋内の人の安全性を向上することの出来る、新規な構造の免震装置を提供すること。 - 特許庁

A semiconductor wafer processing apparatus, more specially, a semiconductor substrate support pedestal has a substrate support, an isolator, and first and second heat transfer plates for providing a controllable, uniform temperature distribution across the diameter of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハ処理装置、より詳細には半導体基板支持台は基板支持、アイソレータ、及び第１及び第２熱伝達板を有し、半導体ウェーハの直径を横切って制御可能で一定の温度分布を供給する。 - 特許庁

When a culture vessel is carried in the isolator 2 retained in the positive pressure and a sterilized state, the culture vessel is stored in the sterilization storage 4 and sterilized by hydrogen peroxide fed from a sterilization apparatus 5.例文帳に追加

アイソレータ２内が陽圧で無菌状態に維持されている状態からアイソレータ２内に培養容器を搬入する場合には、該培養容器を滅菌庫４に収容して滅菌装置５から供給する過酸化水素によって滅菌する。 - 特許庁

A first bar magnet and a second bar magnet are housed and fixed that are each placed on the magnetic garnet along the first waveguide and the second waveguide of the waveguide type optical isolator respectively.例文帳に追加

導波路型光アイソレータの第１導波路に沿って磁気ガーネット上に載置される第１棒磁石と、前記導波路型光アイソレータの第２導波路に沿って前記磁気ガーネット上に載置される第２棒磁石とを収納して固定する。 - 特許庁

Furthermore, after a seismic isolator C comprising laminating rubbers 7, 7 and supports 8, 8, 8 is installed between the lower part of the floor 5 and the upper part of the roof slab 4, the building B is constructed on the floor 5 to make base isolation of the building B.例文帳に追加

更に、該床５の下部と該屋根スラブ４の上部との間に積層ゴム７，７と滑り支承８，８，８とからなる免震装置Ｃを設置した後、該床５上に該建屋Ｂを建造して該建屋Ｂの免震化を行う。 - 特許庁

The device is assembled so that light passed through the optical isolator is assembled incident on at least one optical fiber in the optical fiber group.例文帳に追加

複数の光ファイバからなる光ファイバ群と、前記光ファイバ群を保持する保持具と、光アイソレータとからなり、前記光アイソレータを通過した光が、前記光ファイバ群の少なくとも一つの光ファイバに入射するように組み立てられている。 - 特許庁

To provide a linear feeder capable of preventing the vibration of a base and a fixed frame causing damage to a spring vibration isolator by a simple mechanism without using connecting fittings taking a time and labor to manufacture and troublesome to mount and remove.例文帳に追加

製作に手間がかかり、かつ取り付け／取り外しが面倒な連結金具を使用すること無く、簡易な機構により、防振ばねの破損の原因となるベースと固定フレームとの振動を防止できるリニアフィーダの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cylindrical vibration isolator in which a spring ratio in two directions at right angle to the axis is extremely large and which can minimize the degree of elliptic shape of an outer tubular metal part after drawing.例文帳に追加

軸直角方向における２方向のばね比が極めて大きくされている筒形防振装置において、外筒金具の絞り加工後の楕円度を極力小さくすることができる筒形防振装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The two-port isolator is provided with a first center electrode 21 and a second center electrode 22 and has a parallel RC circuit which is composed of a first matching capacitor 25 and a resistor 27 and is connected between an input port P1 and an output port P2.例文帳に追加

第１中心電極21と第２中心電極22を備え、第１整合用コンデンサ25と抵抗28からなる並列ＲＣ回路が入力ポートＰ１と出力ポートＰ２との間に接続されている２ポート型アイソレータ。 - 特許庁

The seismic isolator 10 is equipped with a plurality of laminated bodies 16 formed by alternately laminating and fixing viscoelastic body 32 and a reinforcing plate 34, and arranged in the laminated direction of the plurality of these laminated bodies 16.例文帳に追加

また、この免震装置１０は、粘弾性体３２と補強板３４とが交互に積層固着されてなる複数の積層体１６を備えたものであり、これら複数の積層体１６の積層方向に対して並設されたものである。 - 特許庁

To provide an optical isolator which has characteristics not degraded even when using a ferromagnetic material consisting of an Ni-Fe alloy as the material of a polarizing plate holder and can be used for a long period of time by suppressing the occurrence of cracks or the like.例文帳に追加

偏光板ホルダの材料がＮｉ−Ｆｅ合金からなる強磁性材料を用いたとしても、特性が劣化することがなく、クラック等の発生を抑えて長期使用が可能な光アイソレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The higher mode light outputted from the fiber 132 is converted into a base mode light by a second mode converter 122, and the base mode light passes through an optical isolator 113 and is outputted from the end 102.例文帳に追加

第２光ファイバ１３２より出力された高次モード光は、第２モード変換器１２２により基底モード光に変換され、その基底モード光は、光アイソレータ１１３を通過して、光出力端１０２より出力される。 - 特許庁

The main house is separated from the roof in the detached house, and an isolator for supporting roof load and capable of making free displacement to the horizontal direction and a damper capable of absorbing earthquake energy such as vibration/displacement or the like to damp are placed to required positions side by side.例文帳に追加

戸建住宅の主家と屋根とを隔離し、屋根荷重を支持し且つ水平方向に対して自在に変位可能とした隔離体と、振動・変位等の地震エネルギーを吸収し減衰するようなされた制振体とを所要個所に併設する。 - 特許庁

The optical isolator has a cylindrical magnet 4, Faraday rotator 3 arranged in an aperture part of the cylindrical magnet 4, and a pair of polarizing plates 1 and 2 which are arranged in both ends of the aperture part of the cylindrical magnet 4 respectively and have the Faraday rotator 3 interposed between themselves.例文帳に追加

円筒状磁石４と、円筒状磁石４の開口部内に配設されるファラデー回転子３と、円筒状磁石４の開口部の両端にそれぞれ配設されてファラデー回転子３を挟む一対の偏光板１、２を有している。 - 特許庁

To obtain an optical isolator which is decreased in the number of parts by two as compared to a conventional one, is decreased in antireflection films from six to two, eliminates the need for adjusting the angles of polarizers and analyzers, can be drastically reduced in costs and is made smaller in size.例文帳に追加

従来と比較し、部品点数は２点減り、また反射防止膜も６面から２面となり、更に偏光子と検光子の角度調整もする必要が無くなり大幅な低価格化が実現でき、更に小型となる光アイソレータを得る。 - 特許庁

The isolator with a lens is constituted by arranging and joining the 1st polarizer, Faraday rotator, and 2nd polarizer in this order on the main surface of a substrate, fixing magnetic bodies on both sides of them, and joining the circumferential edge part of the lens to an end surface of the substrate.例文帳に追加

基板の主面上に第１の偏光子、ファラデー回転子、第２の偏光子を順に並べて接合し、これらの両側に磁性体を取り付けると共に、上記基板の端面にレンズの周縁部を接合してレンズ付きアイソレータを構成する。 - 特許庁

Output light from the output terminal 82b of the branching device 8b is outputted through a signal light output terminal 6 passing through an isolator 5b, so that the rare earth element-doped fiber 4c is not affected by a reflected light.例文帳に追加

光分岐器８ｂの出力端子８２ｂからの出力光は、アイソレータ５ｂを透過して信号光出力端子６から出力されるので、希土類元素ドープ光ファイバ４ｃが反射光により影響を受けないようにしている。 - 特許庁

To improve the absorption of vibrations in the horizontal direction of a buffer restoring body (y) installed while being divided from a bearing body (w), to shorten a time when vibrations are absorbed and stabilized and to effectively reduce seismic force in a seismic isolator for a building.例文帳に追加

建物の免震装置において、支承体ｗと分けて設ける緩衝復元体ｙの、水平方向の振動の吸収作用を向上させ、振動を吸収して安定させるまでの時間を短くして、地震力の低減を効果的にする。 - 特許庁

When the optical elements are arranged in a housing case of the optical isolator, the incidence face of the optical elements 10 is made oblique at a certain angle to the direction of the optical axis of incidence by holding and fixing them with the side section defined by the section 55 as a reference face.例文帳に追加

これにより光アイソレータの外装ケース内に配置する際、切断面５５による側断面を基準面として保持固定することにより、光学素子１０の入射面は入射光軸方向に対して一定角度で斜めになる。 - 特許庁

Moreover, a part of an output signal from the first power amplifier circuit A1 is inputted to the rectifier circuit 13 by capacitors C1, C2 for electrically coarsely coupling an input terminal of the isolator 10 and the input terminal T3 of the rectifier circuit 13.例文帳に追加

更に、アイソレータ１０の入力端子と整流回路１３の入力端子Ｔ３とを電気的に疎結合するキャパシタＣ１，Ｃ２によって、第１電力増幅回路Ａ１の出力信号の一部が整流回路１３に入力される。 - 特許庁

This vibration isolator 1 comprises four actuators having a set of start actuators K and R horizontally movably supporting a vibration isolating stand 2, sensors 21, 22, and 23 detecting the horizontal displacement of the vibration isolating stand 2, and a controller 36.例文帳に追加

除振装置１は、除振台２を水平方向に移動可能に支持する一組の始動用のアクチュエータＫ、Ｒを含む４つのアクチュエータと、除振台２の水平方向の変位を検出するセンサ２１、２２、２３と、制御装置３６とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of performing function inspection of a separation barrier and a reception circuit by a chip simple body, when a chip loaded with the separation barrier and the reception circuit is separated from a chip loaded with a transmission circuit, in an isolator.例文帳に追加

アイソレータにおいて、分離バリア及び受信回路を搭載するチップと送信回路を搭載するチップとが分かれている場合、分離バリア及び受信回路の機能検査をチップ単体で行うことができる、半導体装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the fiber laser processing apparatus, a seed light generation unit 10, an active fiber 12, a wavelength conversion fiber 14 and an optical beam irradiation unit 16 are cascaded optically via an optical isolator 18, an optical coupler 20 and optical filters 22, 24.例文帳に追加

このファイバレーザ加工装置は、シード光発生部１０、アクティブファイバ１２、波長変換ファイバ１４および光ビーム照射部１６を光アイソレータ１８、光結合器２０および光フィルタ２２，２４を介して光学的に縦続接続している。 - 特許庁

The seismic isolator 8 includes the seismic isolation laminated rubber 10, and upper and lower flange plates 22 respectively bonded to the upper and lower parts of the seismic isolation laminated rubber 10 and attached to an upper structure 12 or a lower structure 14 with bolts B.例文帳に追加

免震装置８は、免震用積層ゴム１０と、この免震用積層ゴム１０の上下にそれぞれ接合され上部の構造体１２または下部の構造体１４にボルトＢで取着される上下のフランジプレート２２とを備えている。 - 特許庁

In the two-port isolator having the input port, the output port, and a ground port; a first center conductor and/or a second center conductor which are disposed in ferrite for a microwave are formed so that their widths may differ in a portion excepting a crossing section, thereby performing impedance adjustment.例文帳に追加

入力ポート、出力ポート、グランドポートを有する２ポートアイソレータにおいて、マイクロ波用フェライトに配される第１中心導体及び／又は第２中心導体の幅を交差部を除く部位で異ならせて形成しインピーダンス調整を行う。 - 特許庁

In a transmitter 6, and a comparator 68 compares the branched output level of a power amplifier 64 by a coupler 63 and detected by a diode 67 with the detected level of a signal incoming via an isolator 62 branched by a coupler 61 and detected by a diode 66.例文帳に追加

送信部６において、パワーアンプ６４の出力をカプラ６３により分岐してダイオード６７により検波したレベルと、アイソレータ６２を経た信号をカプラ６１により分岐して、ダイオード６６により検波したレベルとを、比較器６８で比較する。 - 特許庁

An axenic culture system 1 includes an isolator 2 equipped with a first opening part 2b and a first lid body 12, an incubator 3 equipped with a second opening part 3b and a second lid body 13, and the connecting device 4 for communicating internal spaces thereof.例文帳に追加

無菌培養システム１は、第１開口部２ｂおよび第１蓋体１２を備えたアイソレータ２と、第２開口部３ｂおよび第２蓋体１３を備えたインキュベータ３と、これらの内部空間を連通させる接続装置４とを備えている。 - 特許庁