「ISOLATOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Natural emitted light in a random polarized state which is emitted from the excited erbium atom is passed through an optical demultiplexer 72a and made incident on a wavelength selecting filter 64 after being passed through an optical isolator 75a.例文帳に追加

励起されたエルビウム原子から放出される偏光状態がランダムな自然放出光を、光分波器７２ａを介して光アイソレータ７５ａを通過させた後に波長選択フィルタ６４に入射した。 - 特許庁

The non-reciprocal circuit element (2-port type isolator) includes ferrite 32 to which a DC magnetic field is applied by a permanent magnet and a first center electrode 35 and a second center electrode 36 arranged at the ferrite 32.例文帳に追加

永久磁石により直流磁界が印加されるフェライト３２と、該フェライト３２に配置された第１中心電極３５及び第２中心電極３６とを備えた非可逆回路素子（２ポート型アイソレータ）。 - 特許庁

To devise cost reduction and delivery date reduction due to the minimization of a polishing angle of a transparent window, process simplification including a metal holder, and miniaturization of optical isolator components.例文帳に追加

透明窓付き光アイソレータモジュール及び光素子モジュールにおいて、透明窓の研磨角度の最小化と金属ホルダを含む工程簡略化及び光アイソレータ部品の小型化による低コスト化、納期短縮化を可能とする。 - 特許庁

The two-port type isolator has a center electrode assembly 30 comprising ferrite 31 within which first and second center electrode 35, 36 electrically insulated each other are formed inside, and a permanent magnet.例文帳に追加

内部に互いに電気的に絶縁された第１中心電極３５及び第２中心電極３６を形成したフェライト３１と永久磁石とからなる中心電極組立体３０を備えた２ポート型アイソレータ。 - 特許庁

To provide an irreversible circuit element, which is excellent in properties by enabling a manufacturer to wind a center conductor around a magnetic substance accurately and easily and get a magnetic assembly thereby, and an isolator.例文帳に追加

本発明は、磁性体に対して中心導体を正確かつ容易に巻き付けて磁性組立体を得ることができ、よって特性が良好な非可逆回路素子とアイソレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical film which can be used for a light scattering polarization selective element, an optical isolator or the like by using particles capable of controlling shape and size thereof with a simple operation.例文帳に追加

本発明の目的は、より簡単な操作で形状や大きさが制御できる粒子体を用いた光散乱型偏光選択素子、光アイソレータ等に用いることができる光学フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical isolator which is suitable for building into a light source module, facilitates the regulation of respective optical elements to optimum positions where characteristics are good and prevents the respective optical elements from being subjected to thermal stress.例文帳に追加

光源モジュール内に組み込むのに適し、各光学素子を良好な特性となる最適位置に調整することが容易で、かつ各光学素子が熱応力を受けることのない光アイソレータを提供する。 - 特許庁

On the base 1, the heater 3 is disposed below the heat exchanger 2, and the heater 3 is fixed to the base 1 by pressing, against the base 1, an isolator 5 in such a shape as to cover the heater 3 portion around a drain hole 4 so that the heater 3 is not exposed.例文帳に追加

ベース１上で、熱交換器２の下にヒーター３を配設し、ドレン穴４の周囲にあるヒーター３部分が露出しないように覆う形状の隔絶板５で、ヒーター３をベース１に押し付けて固定する。 - 特許庁

A projected portion is provided for the YAG welding on a base component of a surface-mounted type optical isolator, thus a sufficient distance is kept between the YAG welding zone and the function part and the influence of the welding is minimized.例文帳に追加

表面実装型光アイソレータのベース部品にＹＡＧ溶接を行うための突起を設けることで、ＹＡＧ溶接箇所と機能部との十分な距離を確保して、溶接による影響を少なくすることができる。 - 特許庁

The optical isolator is provided with a Faraday rotator holding a saturated Faraday rotation angle even when an external magnetic field is removed after magnetic saturation by the external magnetic field, and the Faraday rotator is surrounded by a soft magnetic material.例文帳に追加

外部磁場による磁気飽和の後、前記外部磁場を除去しても飽和ファラデー回転角を保持するファラデー回転子を備える光アイソレータであって、前記ファラデー回転子は軟磁性材で囲まれている。 - 特許庁

To eliminate the need for an expensive high output optical isolator while surely preventing damage on the light source or the optical components due to reflection return light, in a master oscillator power amplifier (MOPA) system fiber laser processing apparatus.例文帳に追加

ＭＯＰＡ方式ファイバレーザ加工装置において、高価な高出力用の光アイソレータを不要とし、しかも反射戻り光による光源や光学部品の損傷をより確実に防止できるようにする。 - 特許庁

The measuring instrument 1 for a surface-mounting type irreversible circuit element (isolator) is composed substantially of a block 2, air cylinders 3a and 3b provided to the block 2, sliders 4a and 4b, terminal-pressing claws 6a and 6b, and a circuit board 7 for measurement.例文帳に追加

表面実装型非可逆回路素子（アイソレータ）の測定装置１は、概略、ブロック２、ブロック２に設けられたエアシリンダ３ａ，３ｂ、スライダ４ａ，４ｂ、端子押さえ爪６ａ，６ｂ及び測定用回路基板７にて構成されている。 - 特許庁

Then, when the thickness of the floor slab of the base isolation bottom floor is increased by utilizing the space and weight is increased, the centroid of the upper floors is lowered, and the drawing force applied to the seismic isolator 20 when an earthquake occurs is reduced.例文帳に追加

そこで、このスペースを利用して免震最下階の床スラブの厚さを厚くして重量を増加させると、上部階の重心を下げることができ、地震発生時に免震装置２０にかかる引抜力を低減することができる。 - 特許庁

A bolt shank 26a of a bolt 26 passes through the mounting surface 12a, spacer 20, mounted surface 14a, vibration isolator 22 and plate 24 from below the hanger rail 12, and the bolt shank 26a is not brought into contact with the substrate member 14.例文帳に追加

ハンガーレール１２の下方からボルト２６のボルト軸２６ａが取付面１２ａ、スペーサ２０、被取付面１４ａ、防振材２２及び平板２４を貫通しており、ボルト軸２６ａは下地部材１４とは非接触となっている。 - 特許庁

To provide a workpiece carrier capable of efficiently conveying relatively heavy and large workpieces of a base isolator or the like to different positions within a large or deformed area while saving energy and using no large crane, etc.例文帳に追加

免震装置など比較的重さの大きいワークを、大型クレーンなどを使用することなく、広い面積や異形の領域内の各位置に少ないエネルギーで効率良く搬送することのできるワーク搬送台車を提供する。 - 特許庁

The vibration isolator using the negative stiffness is furnished with the loading weight 15 and the loading weight platform 14 supported on the assembly of a plurality of flexible mechanism that a 6 degree freedom breaker 12 acts independently.例文帳に追加

負の剛性を用いた本発明の振動遮断装置は、６自由度の遮断器１２の独立して作用する複数のたわみ機構の組立体上に支持される積載重量１５と積載重量プラットホーム１４とを備える。 - 特許庁

To provide a hard magnetic garnet thick film material as a Faraday rotator which is adequate for realizing an optical isolator simultaneously reduced in its size, weight and cost, i.e., does not require a permanent magnet for magnetic field impression.例文帳に追加

小型化、軽量化、低価格化を同時に図った光アイソレータを実現するに好適な、すなわち、磁界印加用の永久磁石を必要としないファラデー回転素子としての、硬磁性ガーネット厚膜材料を提供すること。 - 特許庁

Although the shanks 5 of the bolts 3 are protruded from both ends in the rubber vibration isolator 1, the protruding length of the shank 5 of each bolt 3 can be adjusted by installing the bolt 3 differed in the length of the shank 5 to the inner cylinder 13 or the outer cylinder 21.例文帳に追加

この防振ゴム１では両端からボルト３の軸部５が突出しているが、軸部５の長さの異なるボルト３を内筒部１３や外筒部２１に装着することで、ボルト３の軸部５の突出長さを調整できる。 - 特許庁

A signal light with multi-wavelengths at a wavelength band of 1.55 μm received at an input terminal 11 is given sequentially via a photocoupler 332, an optical isolator 151 and a photocoupler 122 to an amplifier use optical fiber 111, where the light is amplified.例文帳に追加

入力端１１に入力した波長１．５５μｍ帯の多波長の信号光は、光カプラ３３２、光アイソレータ１５１および光カプラ１２２を順次に経て、増幅用光ファイバ１１１に入力し光増幅される。 - 特許庁

To provide an excellent fiber stub type optical device, an optical parts mounting substrate and an optical module using it which are small sized and are easily aligned and in which the coupling state of an optical isolator part is not changed by alignment with an LD.例文帳に追加

小型でアライメントが容易であり、ＬＤとのアライメントによって、光アイソレータ部の結合状態が変化しない、優れたファイバスタブ型光デバイス及び光部品実装用基板並びにそれを用いた光モジュールを提供すること。 - 特許庁

A nut member 28 is screwed in the upper part of the bolt shank 26a of the bolt 26, the bolt 26 and nut member 28 are clasped to press-contact the plate 24 to the vibration isolator 22, and the hanger rail 12 is fixed to the substrate member 14.例文帳に追加

ボルト２６のボルト軸２６ａの上部には、ナット部材２８が螺合されており、ボルト２６とナット部材２８との締め付けを行うことによって、平板２４が防振材２２に圧接し、ハンガーレール１２が下地部材１４に固定される。 - 特許庁

Thus, unbalanced power generated in a directional coupler is passed through an isolator, branched at the node 31, inputted to a plurality of other isolators, and absorbed by dummy resistors DL through operations of circulators.例文帳に追加

これにより、方向性結合器で発生する不平衡電力は、アイソレータを介して接続点３１で分配され、他の複数のアイソレータへ入力されて、各サーキュレータの動作により、各々のダミー抵抗ＤＬで吸収される。 - 特許庁

To provide a fluid-enclosed type vibration isolator of a new structure, stably obtaining an expected vibration isolating effect based upon the resonance of a fluid flowing through an orifice passage even when the vibration amplitude of vibration isolation object changes.例文帳に追加

防振対象の振動振幅が変化する場合にも、オリフィス通路を通じて流動する流体共振に基づく所期の防振効果が安定して得られる、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Embodiments of the acoustic galvanic isolator comprise a carrier signal source, a modulator connected to receive an information signal and the carrier signal, a demodulator, and an electrically-isolating acoustic coupler connected between the modulator and the demodulator.例文帳に追加

搬送波信号源、情報信号及び搬送波信号を受信するよう接続された変調器、復調器、及び前記変調器と前記復調器との間に接続された電気的な絶縁性を有する音響カプラとを含む。 - 特許庁

Raw materials or intermediates generated in the isolator 10 of the preceding process are input from a charging door 11, processed by a manufacturing apparatus 14 as prescribed, and removed as intermediates or finished products from a delivery door 12.例文帳に追加

投入扉１１からは、原材料又は前工程のアイソレータ１０で生成された中間品が投入され、製造装置１４により所定の処理が施され、完成品又は中間品として搬出扉１２から搬出される。 - 特許庁

To provide a joint filling material for fire prevention used for filling a gap between structures in fireproof panel covering a seismic isolator with a laminated base-isolating rubber, which has satisfactory mounting workability and durability and excellent flexibility and fire resistant properties.例文帳に追加

免震ゴムを積層した免震装置を覆う耐火パネルに構造物との隙間に用いられる防火用目地材において、取り付け作業性、耐久性が良好で、且つ可撓性、防火性に優れた防火用目地材を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator in which a restrictive passage for communicating a main liquid chamber and an auxiliary liquid chamber is switched in a short time to either a first restrictive passage or a second restrictive passage according to a variation in vibration frequency, and whose size is efficiently reduced.例文帳に追加

主液室と副液室とを連通する制限通路を、振動周波数に応じて第１の制限通路及び第２の制限通路の一方に切り換えることができ、かつ装置サイズを効率的に小型化する。 - 特許庁

Third and fourth movable members 13_3, 13_4 to nip first and second adapter mounting rods 1a_1, 1a_2 of the isolator together with the main body 11 are mounted to lower faces of the first and second movable members 13_1, 13_2.例文帳に追加

第１および第２の可動部材１３_1，１３_2の下面には、本体１１と共に断路器の第１および第２のアダプタ取付棒１ａ_1，１ａ_2をそれぞれ挟むための第３および第４の可動部材１３_3，１３_4が取り付けられている。 - 特許庁

On the contrary, when a large earthquake occurs, a column member 13 falls down, the L-type members 11 is moved downward, the control on the horizontal movement of the house body 3 is released, and the seismic isolator 1 is made to function.例文帳に追加

これに対して、大きな地震が発生した時は、柱部材13が倒れ、Ｌ型部材11が下方に回動し、住宅本体３の水平方向の動きに対する規制を解除し、免震装置１を機能させるようになっている。 - 特許庁

To provide a swing restraining device adopted to general houses such as wooden buildings, restraining the swing of a building against an external force such as a strong wind, and capable of sufficiently receiving the effect of a seismic isolator if an earthquake occurs.例文帳に追加

木造建築等の一般家屋に採用され、強風等の外力には建築物の揺動を規制し、さらに地震時には免震装置の効果を十分に享受可能な揺動規制装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A recessed section 3a having a sectional diameter larger than the steel pipe 7 and being shallower than the member height of the steel pipe 7 is formed to the base of a column 3 being mounted on the upper section of the seismic isolator 2 and constituting the upper structure 1b of the building 1.例文帳に追加

免震装置２の上部に取り付けられ、建築物１の上部構造１ｂを構成する柱３の底面には、鋼管７に比べ断面径が大きく、鋼管７の部材高さより浅い凹部３ａが設けられる。 - 特許庁

The second polarization dependent type optical isolator 4 makes an optical output unit output an optical component in a polarization direction equal to the polarization direction of the oscillation light of the MLLD, and blocks light traveling toward the MLLD in a propagation mode input to the MLLD.例文帳に追加

第2偏波依存型光アイソレータは、MLLDの発振光の偏波方向と等しい偏波方向の光成分を光出力部から出力させ、かつMLLDに向って、MLLDに入力される伝播モードで進行してくる光を遮断する。 - 特許庁

Signal light input to an input end 1A is passed through a branch coupler 21, an optical isolator 41 and the WDM coupler 31, is input to the fiber 11 for optical amplification, and optically amplified by the fiber 11 for optical amplification.例文帳に追加

入力端１Ａに入力された信号光は、分岐カプラ２１，光アイソレータ４１およびＷＤＭカプラ３１を経て光増幅用ファイバ１１に入力され、この光増幅用ファイバ１１において光増幅される。 - 特許庁

To easily make a predetermined work space in front of a processing device, without requiring disassembling and assembling of an isolator itself, in a carrying device for carrying a carrying object in this space, by defining the space isolated from outside air.例文帳に追加

外気と隔絶された空間を画成してこの空間内で被搬送物を搬送する搬送装置を、アイソレータ自体の解体や組立が不要で、かつ、簡単に処理装置前方に所定の作業空間をつくることができるようにする。 - 特許庁

The inner space of the isolator and the inner space of the incubator can be communicated by integrally opening the first lid body and the second lid body in the state of the decontamination space decontaminated by the decontamination medium.例文帳に追加

そして、上記除染空間を除染媒体により除染した状態で、上記第１蓋体、第２蓋体を一体的に開かせることで、上記アイソレータの内部空間とインキュベータの内部空間とを連通させるようになっている。 - 特許庁

To provide a heating treatment device using microwave heating control sequence for protecting a semiconductor from destruction without the use of an isolator, in a microwave treatment device generating microwaves with the use of a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子を用いてマイクロ波を発生するマイクロ波処理装置において、アイソレータを用いずに、簡単な構成で半導体素子を破壊から保護するマイクロ波加熱制御シーケンスを用いた加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device that uses a heating control sequence of microwaves which protects a semiconductor element from damage, using a simple structure, without having too uses an isolator in a microwave processor for generating microwaves by using the semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子を用いてマイクロ波を発生するマイクロ波処理装置においてアイソレータを用いずに簡単な構成で半導体素子を破壊から保護するマイクロ波加熱制御シーケンスを用いた加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

An isolator 1 is roughly equipped with a metallic case which compriss a lower metallic case 4 and an upper metallic case 8 and a terminal substrate 3 mounted with a permanent magnet 9, a center electrode assembly 13, and a terminating resistance R.例文帳に追加

アイソレータ１は、概略、金属製下側ケース４と金属製上側ケース８とからなる金属ケースと、永久磁石９と中心電極組立体１３と、終端抵抗Ｒを搭載した端子基板３を備えている。 - 特許庁

Then, a ground terminal 161 protruded from a yoke 16 of the isolator is bonded to the shield case 32 on the side of the module substrate.例文帳に追加

モジュール基板３の上面にはアイソレータの入力端子１１が接続される接続パッドを設け、またモジュール基板３にシールドケース３２を設け、アイソレータのヨーク１６から突出したアース端子１６１をモジュール基板側のシールドケース３２に接合する。 - 特許庁

Thus, clad sides of the 1st conductor and the 2nd conductor are definitely decided and the isolator section 2 and the filter section 1 are integrally formed, then the small sized band pass filter with a small passing loss can be generated.例文帳に追加

これにより、第１の導体と第２の導体を張り合わせる面が単一にでき、アイソレータ部２とフィルタ部１を一体的に形成することができるため、通過損失の少なく小型の帯域通過ろ波器を作成することができる。 - 特許庁

A Faraday rotator 2 is formed of a magnetized thick film of hard magnetic garnet, and permanent magnets 4 including the Faraday rotator 2 and applying the magnetic field thereto and the Faraday rotator 2 composes an optical isolator 1 magnetized thereby in the reverse directions.例文帳に追加

ファラデー回転子２が、着磁された硬磁性のガーネット厚膜からなり、ファラデー回転子２を内包し、磁界を印加する永久磁石４と、ファラデー回転子２は、互いに逆向きに着磁されている光アイソレータ１を構成する。 - 特許庁

The optical isolator device 2 is otherwise constituted by holding the films having the structures periodically changing in light transmittance in the prescribed direction by a pair of optical transparent medium layers 11 (12) having the refractive indices varying from each other.例文帳に追加

もしくは、光アイソレータ装置２は、光透過率が所定の方向に対して周期的に変化する構造を有する膜を、互いに屈折率が異なる１対の光学的透明媒質層１１，１２によって挟設してなる。 - 特許庁

Furthermore, the quantity of the hydrogen peroxide gas and/or unsaturated air supplied is changed to ensure that a condensate layer of a high concentration is stably formed on the basis of humidity measured by a hygro thermo meter 82 provided in the isolator 2.例文帳に追加

さらに、アイソレータ２に設けられた温湿度計８２が測定する湿度に基づいて、高濃度の凝縮液層が安定して形成されるように、過酸化水素ガス及び／又は不飽和エアーの供給量を変更するようにした。 - 特許庁

The non-reciprocal circuit element (2-port type isolator) includes ferrite 32 to which a DC magnetic field is applied by a permanent magnet 41, a first center electrode and a second center electrode arranged at the ferrite 32, and a circuit board 20.例文帳に追加

永久磁石４１により直流磁界が印加されるフェライト３２と、該フェライト３２に配置された第１中心電極及び第２中心電極と回路基板２０を備えた非可逆回路素子（２ポート型アイソレータ）。 - 特許庁

To secure high vibration resistant performance in a horizontal direction, by damping oscillation of a gimbal piston while increasing a load support capability by using a coil spring in addition to an air spring, in an isolator (vibration resistant device) of an air spring type having the gimbal piston.例文帳に追加

ジンバルピストンを備えた空気ばね式のアイソレータ３（除振装置）において、コイルばね２３を併用して荷重支持能力を高めながらも、ジンバルピストンの揺動を担保して、水平方向の高い除振性能を確保する。 - 特許庁