「ISOLATOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In an air spring of the isolator 2 in an upper and lower direction, a diaphragm 14 retaining an outer peripheral side of a piston body 13 consists of an elastic film made from fluorine rubber reinforced fiber material such as polyester.例文帳に追加

アイソレータ２の上下方向の空気ばねにおいてピストン本体１３の外周側を保持するダイヤフラム１４を、ポリエステル等の繊維材料で補強したフッ素ゴムの弾性膜からなるものとする。 - 特許庁

To provide an excellent small-sized fiber stub type optical device which facilitates the alignment and of which the joint state of an optical isolator part does not change due to alignment with an LD, and to provide an optical module using same.例文帳に追加

小型でアライメントが容易であり、ＬＤとのアライメントによって、光アイソレータ部の結合状態が変化しない、優れたファイバスタブ型光デバイス及びそれを用いた光モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of efficiently, automatically and reliably cleaning a processing room especially by improving a device for cleaning the processing room sealable in a housing of an isolator.例文帳に追加

特にアイソレータの、ハウジング内で密閉可能なプロセス室を清浄化するための装置を改良して、プロセス室の、効率的、自動的かつ信頼可能な清浄化を実施し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustable bearing system ideally suited for use in a vehicle seat suspension fore and aft positioning assembly or isolator assemblies, and having an adjustment mechanism that is readily accessible and easy to use.例文帳に追加

車両座席サスペンション前後位置決めアセンブリーおよび隔離アセンブリーの使用に理想的であり、簡単にアクセスができ使用が簡単な調整機構を持つ、調整可能なベアリングシステムを提供する。 - 特許庁

The seismic isolator 10 includes a flange body 14 installed in a foundation body 26, a flange body 12 installed in a structural body 24 and a laminated body 16 lying between these flange bodies 12 and 14.例文帳に追加

免震装置１０は、基礎体２６に設置されたフランジ体１４と、構造体２４に設置されたフランジ体１２と、これらのフランジ体１２、１４の間に介在された積層体１６と、を備えている。 - 特許庁

To obtain a magnetic garnet material with which a lens conventionally used in an optical isolator can be excluded or a lens having a thickness thinner than that of conventional ones can be used even if any kind of lens is used.例文帳に追加

従来、光アイソレータに用いられていたレンズを排除するか、またはレンズを用いたとしても従来よりも薄いレンズの使用を可能とする磁性ガーネット材料の提供を課題とする。 - 特許庁

To remarkably improve vibration isolating capability as compared with the ordinary liquid sealed vibration isolator, to simplify a seal structure of a liquid chamber, and prevent lowering of vibration isolating capability over along period of time.例文帳に追加

通常の液体封入式の防振装置と比較して防振能力を大幅に向上させ、かつ液室のシール構造を簡略化すると共に防振能力の低下を長期間に亘って防止する。 - 特許庁

To provide a transmitting circuit and a device protection method which can stabilize the output load of a device, protect the device against a breakdown, and prevent efficiency deterioration at the same time without using a component such as an isolator.例文帳に追加

アイソレータ等の素子を使用せずとも、デバイスの出力負荷を安定させてデバイスを破壊から保護し、同時に効率劣化も防止することが可能な送信回路、およびデバイス保護方法を提供する。 - 特許庁

This active vibration isolator 1 is the air pressure control type active vibration isolator, and includes an equipment mounting table 21 capable of mounting equipment, a frame 22 for supporting the equipment mounting table 21 onto an installation reference face, an air actuator 23 provided between the equipment mounting table 21 and the frame 22 for driving the equipment mounting table 21, and the first velocity sensor 24 for detecting the vibration of the equipment mounting table 21.例文帳に追加

アクティブ除振装置１は、空気圧制御式のアクティブ型除振装置であって、機器の搭載を可能とした機器搭載テーブル２１と、機器搭載テーブル２１を設置基準面に対して支持する架台２２と、機器搭載テーブル２１と架台２２との間に設けられ且つ機器搭載テーブル２１を駆動する空気アクチュエータ２３と、機器搭載テーブル２１の振動を検出する第１の速度センサ２４とを備える。 - 特許庁

In the optical isolator where an optical isolator element consisting of a tabular Faraday rotator and a polarizer placed on an alignment substrate and an arched magnet whose respective end faces abut on two spots on the alignment substrate so as to cover over the Faraday rotator, the alignment substrate has constitution where a level difference whose height is different between in one abutting position and in the other abutting position of the magnet is formed.例文帳に追加

整列基板上に載置された平板状のファラデー回転子と偏光子からなる光アイソレータ素子と、前記ファラデー回転子を覆うように上記整列基板上の２カ所に各端面が当接するアーチ状の磁石とを配置した光アイソレータにおいて、前記整列基板は、前記磁石の一方の当接位置と他方の当接位置の高さが異なる段差が形成されている構成である。 - 特許庁

To provide a new optical isolator element which is formed by laminating at least one or more single panel-like polarizers and at least one or more single panel-like 45° Faraday rotators and which can be reduced in the size and cost of an optical isolator and is improved in mass productivity by providing a means for the purpose of having high reliability and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１枚以上の単板状の偏光子と少なくとも１枚以上の単板状の４５度ファラデー回転子とを積層してなる光アイソレータ素子において、高い信頼性を有することができるための手段を提供して、光アイソレータの小型化及び低価格化を図ることができ、量産性が向上する新規な光アイソレータ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation damper excellently displaying energy absorbing performanc without largely shaking a damper body in the vertical direction when an earthquake occurs regarding the base-isolation damper used for a seismic isolator for a building, particularly one having the damper body formed in an approximately U-shaped cross section and reducing the energy of the earthquake transmitted to the building when the earthquake is generated by jointly using the damper with the seismic isolator.例文帳に追加

建築物の免震装置に用いる免震ダンパー、特に断面略Ｕ字形に形成したダンパ本体を備え、免震アイソレータと併用して地震発生時に建築物に伝わる地震エネルギーを減少させる免震ダンパーに係り、地震発生時にダンパ本体が上下方向に大きく振れることなく、良好にエネルギー吸収性能を発揮することのできる免震ダンパを提供する。 - 特許庁

The surface mounted type optical isolator is composed of: an optical isolator element, in which a polarizer, a Faraday rotator and a polarizer are arranged in this order from an incident side, parallelepiped permanent magnets, which are arranged at both sides of the Faraday rotator and have sufficient magnetic force to make the rotator to be magnetically saturated; and a holder which holds them.例文帳に追加

入射側から偏光子、ファラデー回転子、偏光子の順で配置されて構成される光アイソレータ素子と、該光アイソレータ素子の両側にファラデー回転子を磁気飽和させるのに十分な磁力を持つ直方体の永久磁石とそれらを固定するホルダより構成される表面実装型光アイソレータにおいて、ホルダの形状が、凹字型、Ｕ字型、Ｗ字型のいずれかであることを特徴とするものである。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a liquid-sealed type vibration isolator favourably securing reliability, functions, a mounting property and an assembling property of a product by making manufacture of constitution of a partition body by vulcanizing molding in simple structure.例文帳に追加

仕切体の構成を加硫成形による製造を容易な構造にして、製品の信頼性、機能性、搭載性および組立性を良好に確保した液封入式の防振装置の製造コストの低減を図る。 - 特許庁

A first auxiliary conduit 112 and a second auxiliary conduit 113 to which an auxiliary reservoir tank 111 is connected at the respective one ends is connected to an output conduit 51 communicating an isolator (an accumulator) 40 to a balloon catheter 90.例文帳に追加

アイソレータ（蓄圧装置）４０とバルーンカテーテル９０とを連通させる出力導管５１には、一端に補助リザーバタンク１１１が接続された第１補助導管１１２及び第２補助導管１１３が接続されている。 - 特許庁

To provide an optical element of which high isolation (25 dB or higher) can be maintained, even if polarization glass which includes a thin layer with orientation-dispersed anisotropically-shaped particles is used, and to provide an optical isolator using the same.例文帳に追加

形状異方性粒子の配向分散層が薄い偏光ガラスを用いた場合であっても、高いアイソレーション（２５ｄＢ以上）を保つことができる光学素子およびそれを用いた光アイソレータを提供する。 - 特許庁

To ensure the hermetic sealability of the connection part of a connected isolator of which the interior formed by connecting a plurality of isolators 2 and 4 can be used as an integrated space not only to improve maintenance properties but also to enhance the durability of a rubber sheet 6.例文帳に追加

複数のアイソレータ２、４を連結して内部を一体の空間として使用できる連結アイソレータの、連結部の密封性を確保し、メンテナンス性を良くするとともに、ゴムシート６の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The downside of the member 4a is anchored to the pile head part; and the upside thereof is continuously passed through the isolator 4b, a hollow part 8 and a horizontal diaphragm 7b in a vertical direction, and anchored in concrete 2b of the column 2.例文帳に追加

せん断力伝達部材４ａの下側は杭頭部に定着し、上側はアイソレーター４ｂ、中空部８および水平ダイヤフラム７ｂを鉛直に連続して貫通し、かつ柱２のコンクリート２ｂ内に定着する。 - 特許庁

Then, a switching circuit 20 is switched to the side of an ignition angle control circuit 21, and the field magnet circuit breaker 10 is thrown to feeding a short-circuiting current to the generator 1 via the isolator 2 for electric brake for applying electric brake.例文帳に追加

次に切替回路２０は点弧角制御回路２１側に切替え、界磁遮断器１０を投入して発電機１に短絡電流を電気ブレーキ用断路器２を通して流し電気ブレーキをかける。 - 特許庁

In a light wave range finder, an emitted light emitted from a light emitting element 10 is led up to a dichroic prism 3 by an optical fiber 20, and along with it an optical isolator 30 is inserted into the middle of this optical fiber 20.例文帳に追加

光波距離計において、発光素子１０から送光された送光光をダイクロイックプリズム３まで光ファイバ−２０で導くとともに、この光ファイバ−２０の途中に光アイソレ−タ３０を挿入する。 - 特許庁

As the vibration isolator 18 is kept into contact with the movable core 32 in closing the valve, and the force toward the valve closing direction is attenuated by the movable core 32, the impact in closing the valve in a state that the needle 34 is seated on a valve seat 14 can be reduced.例文帳に追加

そのため、防振部材１８は閉弁時に可動コア３２に接触して可動コア３２が閉弁方向へと向かう力を減衰するので、ニードル３４が弁座１４に着座する閉弁時の衝撃を低減できる。 - 特許庁

In this case, the tilted face of the filter which is decided by the normal line of the optical filter and the optical axis is set to intersect at right angle with a polarized light separation face which is decided by the polarized light separated with the isolator function part.例文帳に追加

ここで、光学フィルタの法線と光軸とによって決まるフィルタ傾け面が、前記アイソレータ機能部で分離した偏光によって決まる偏光分離面に対して直交するように設定されている。 - 特許庁

To provide a cylindrical vibration isolator of a new construction capable of achieving a hard spring characteristic required in the axial direction and a soft spring characteristic required in the direction perpendicular to the axis, compatibly using a simple structure.例文帳に追加

軸方向で要求される硬いばね特性と、軸直角方向で要求される柔らかいばね特性とを、簡単な構造で両立して実現し得る、新規な構造の筒形防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration isolator utilizing fluid resonating operation, having novel construction for effectively producing isolation effects of a plurality of orifice passages tuned into mutually different frequency regions.例文帳に追加

流体の共振作用を利用した流体封入式防振装置において、互いに異なる周波数域にチューニングされた複数のオリフィス通路による防振効果を有効に得ることが出来る、新規な構造を実現すること。 - 特許庁

A transmission signal supplied from an orthogonally modulating part 64 is transmitted to the outside through the variable frequency band filter 82-2, a power amplifier 25, an isolator 26, the variable frequency branching filter 81, and the antenna 12.例文帳に追加

直交変調部６４より供給された送信信号は、可変周波数帯域フィルタ８２−２、パワーアンプ２５、アイソレータ２６、可変周波数分波器８１、およびアンテナ１２を介して、外部に送信される。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in fluidity and having sufficient processability, particularly a rubber composition for a rubber vibration isolator, a crosslinked rubber obtained by crosslinking the rubber composition, and a molded rubber comprising the crosslinked rubber.例文帳に追加

流動性に優れ、十分な加工性を有するゴム組成物、特に、防振ゴム用のゴム組成物、及びこのゴム組成物を架橋してなる架橋ゴム、並びにこの架橋ゴムからなるゴム成形品を提供する。 - 特許庁

Further, the 1st and 2nd optical isolator units 1a and 1b are so arranged that the slanting direction of the 3rd tapered plate 13 and 4th tapered plate shift from the slanting direction of the 1st tapered plate 11 and 2nd tapered plate 12 clockwise by 45°.例文帳に追加

さらに、第１テーパ板11及び第２テーパ板12の傾斜方向に対し、第３テーパ板13及び第４テーパ板の傾斜方向が右45度にずれるように、第１および第２の光アイソレータユニット1a，1bを配設する。 - 特許庁

An optical pulse generator 10 includes an optical fiber 11, an excitation light source 12, a wavelength multiplexing light synthesizer 13, an optical amplification medium 14, an acousto-optic modulator 19, an optical isolator 19, and an optical switch 18.例文帳に追加

光パルス発生器１０は、光ファイバ１１、励起光源１２、波長多重光合波器１３、光増幅媒体１４、音響光学変調器１９、光アイソレータ１９、光スイッチ１８を含んで構成されている。 - 特許庁

The optical isolator (40) emits laser light from the collimator (20) laser light in parallel to the direction of incidence of the laser light, and emits return light from the condenser lens (60) at a predetermined angle with regard to the direction of incidence of the return light.例文帳に追加

光アイソレータ(40)は、コリメータ(20)からのレーザ光を該レーザ光の入射方向に平行に出射させる一方、集光レンズ(60)からの戻り光を、該戻り光の入射方向に対して所定角度で出射させる。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to effectively decontaminate the parts feeders 27, 29 in the partial partition area f in high decontaminating level because the partial partition area f becomes a relative narrow space comparing to an isolator 2 space.例文帳に追加

これにより、部分区画領域ｆは、アイソレータ２空間に比べて相対的に狭い空間となるため、効率良く部分区画領域ｆ内のパーツフィーダ２７，２９を高い除染レベルで除染することが可能となる。 - 特許庁

This capacitive acceleration sensor includes a pair of electrodes composed of a movable electrode (4) and a stationary electrode (5), and, related to the pair of electrodes, an isolator protrusion (6) having a diamond-like DLC (Diamond-like Carbon) coating.例文帳に追加

容量型加速度センサーは、可動電極（４）および固定電極（５）からなる電極対を有し、また該電極対に関しては、ダイヤモンド状ＤＬＣコーティングを持ったアイソレーター突出部（６）を有している。 - 特許庁

To provide a hermetic switchboard that simplifies and miniaturizes the structure of a closed container by disposing switches, such as a circuit breaker and an isolator, inside one closed container, and reduces the manufacturing cost.例文帳に追加

１つの密閉容器内に遮断器、断路器等の開閉機器を配置することにより、密閉容器の構造を簡易小型化するとともに、製作コストを低減することができる密閉形配電盤を提供する。 - 特許庁

To provide an optical isolator which is equipped with a Faraday rotator and polarizers and is excellent in moisture resistance and light resistance, is free from the occurrence of out gas and can be installed in a semiconductor laser package and has high reliability.例文帳に追加

ファラデー回転子と偏光子を備えた光アイソレータにおいて、耐湿性、耐光性に優れ、さらにアウトガスの発生が無く半導体レーザーパッケージ内に設置可能な、信頼性の高い光アイソレータを提供する。 - 特許庁

The vibration isolator supported by the stator housing next supports the electronic apparatus housing, whereby it is received by the mounting structure, and the vibration transmitted within the stator housing is attenuated before transmitted to the electronic apparatus housing.例文帳に追加

固定子ハウジングにより支持された振動絶縁装置が次に電子機器ハウジングを支持し、それによって、取り付け構造で受け取られ固定子ハウジング内を伝わる振動は電子機器ハウジングに伝わる前に減衰される。 - 特許庁

A semiconductor laser element 1 is fixed on substrate 2, a first lens 3 arid an optical isolator 8 are provided between the element 1 and an optical fiber 12 that receives light emitted from the element 1.例文帳に追加

基板２上に半導体レーザ素子１を固定し、半導体レーザ素子１と半導体レーザ素子１から出射される光を受光する光ファイバ１２との間に、第１のレンズ３と光アイソレータ８を設ける。 - 特許庁

In the optical module 3, the subassembly 1 is mounted on a header 54 which is a pedestal section constituting a package, and magnets 46a and 46b used for impressing magnetic fields upon the isolator element 40 are mounted on both sides of the subassembly 1.例文帳に追加

光モジュール３において，サブアセンブリ１は，パッケージを構成する台座部であるヘッダ５４に搭載され，その両側にアイソレータ素子４０に磁界を印加するための磁石４６ａ，４６ｂが搭載される。 - 特許庁

To provide an excellent fiber stub type optical device which is small, easy to align, excellent in air tightness and reliability, and is not deteriorated in an isolator characteristic by the influence of an external magnetic field, and to provide an optical module using the same.例文帳に追加

小型でアライメントが容易であり、気密性と信頼性に優れ、外部磁界の影響によってアイソレータの特性が劣化しない、優れたファイバスタブ型光デバイス及びそれを用いた光モジュールを提供すること。 - 特許庁

A connection port 80 is provided in an upper wall surface 78 of the isolator 2, and a lid of an aseptic container connected to a lid of the connection port 80 is connected thereto so as to be integratedly opened.例文帳に追加

アイソレータ２の上部壁面７８に接続口８０が設けられ、この接続口８０の蓋９０と接続された無菌容器８２の蓋９２とが連結して一体として開放できるようになっている。 - 特許庁

The bush 10 includes: the outer cylinder 11; the inner cylinder 12 coaxially arranged in the outer cylinder 11; and a rubber vibration isolator 13 provided between the outer cylinder 11 and the inner cylinder 12 for connecting them to each other.例文帳に追加

ブッシュ１０は、外筒１１と、外筒１１内に軸方向が同一になるように設けられた内筒１２と、外筒１１と内筒１２との間にそれらを連結するように設けられた防振ゴム１３と、を備える。 - 特許庁

In this structure for fixing an elastic body, a side part rubber vibration isolator 11 having a front surface 11b that contacts a motor to support it by floating is inserted into and fixed to a retaining part 10 in the sliding direction of the front surface 11b.例文帳に追加

弾性体固定構造は、モータをフローティング支持するためにモータと当接される正面１１ｂを有する側部防振ゴム１１が、保持部１０に正面１１ｂのスライド方向に挿入されて固定される。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in fluidity and having sufficient processability, especially a rubber composition for a rubber vibration isolator, to provide a crosslinked rubber obtained by crosslinking the rubber composition, and to provide a rubber molded product comprising the crosslinked rubber.例文帳に追加

流動性に優れ、十分な加工性を有するゴム組成物、特に、防振ゴム用のゴム組成物、及びこのゴム組成物を架橋してなる架橋ゴム、並びにこの架橋ゴムからなるゴム成形品を提供する。 - 特許庁

This vibration isolator is provided with a support shaft 12, a flywheel 16, and a dynamic vibration reducer 30 composed of an elastic body 31 and a rotation inertia body 32, and the support shaft is integrally and rotatably fixed to a photosensitive drum.例文帳に追加

フライホイール１６と同軸上に取り付けた動吸振器３０により、フライホイール１６の慣性と駆動伝達系のねじり剛性で決定される共振周波数ｆωにおける振動成分の振幅が減衰される。 - 特許庁

To provide an optical element of which the high isolation (25 dB or higher) can be maintained, even if polarization glass which includes a thin layer with orientation-dispersed anisotropically-shaped particles is used, and to provide an optical isolator using the same.例文帳に追加

形状異方性粒子の配向分散層が薄い偏光ガラスを用いた場合であっても、高いアイソレーション（２５ｄＢ以上）を保つことができる光学素子およびそれを用いた光アイソレータを提供する。 - 特許庁

The linear amplifier 26 amplifier the cancellation signal, gives the amplifier signal to a reception side directional coupler 22 via an isolator 27 to cancel a disturbance wave with a frequency F1 sneaked from a transmission antenna 3 to a reception antenna 4.例文帳に追加

リニアアンプ２６は、打ち消し用信号を増幅し、アイソレータ２７を介して受信側の方向性結合器２２に入力し、送信アンテナ３から受信アンテナ４に回り込んだ周波数Ｆ１の妨害波を打ち消す。 - 特許庁

To provide a friction damper capable of securing reduction of response acceleration of superstructure by displaying a function by moderating restraint against an isolator at the time of initial rising at the time when an earthquake takes place.例文帳に追加

地震発生当初の立ち上がり時において、アイソレータに対する拘束力を緩和することによりその機能を発揮させ、上部構造の応答加速度の低減を確保することができる摩擦ダンパーを提供する。 - 特許庁