「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

A server device (20) connected to a communication network is set with user information (21a) for identifying a user, and an information processor (10) capable of communicating with the server device transmits the document data of the user to the server device.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたサーバ装置（20）に、ユーザを識別するためのユーザ情報（21a）を設定しておき、このサーバ装置との通信が可能な情報処理装置（10）が、ユーザの文書データをサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a plant origin of propolis, by which whether a Baccharis plant is contained as the propolis-originating plant or not can accurately be decided, and to provide a primer set for amplifying a DNA, used for the method.例文帳に追加

プロポリスの起源植物としてバッカリス属が含まれるか否かの判定を正確に行うことができるプロポリスの起源植物の識別方法及びそれに用いられるＤＮＡ増幅用のプライマーセットを提供する。 - 特許庁

To provide a presentation recording system capable of efficiently executing work for identifying an event of presentation by solving a problem wherein the start of software for recording an event occurring during the presentation is omitted.例文帳に追加

プレゼンテーション中に発生するイベントを記録するソフトウェアを起動し忘れるという問題を解決し、プレゼンテーションのイベントを特定する作業を効率的に行うことのできるプレゼンテーション記録システムを提供する。 - 特許庁

In converting the analog signal to the digital signal, the converter adds a code for identifying the sensor to the digital signal, and the converter sends the digital signal to the network in a preset transmission timing.例文帳に追加

変換装置は、アナログ信号をデジタル信号に変換する際、センサを識別するための符号をデジタル信号に付加しており、変換装置は予め設定された送信タイミングで、デジタル信号をネットワークに送出する。 - 特許庁

The method of arranging the dies 100 includes analyzing: analyzing the pattern of a single die 100, thereby identifying a pattern intrinsic property which is non-uniformly distributed over the area of the die 100.例文帳に追加

ダイ１００を配列する方法は、単一ダイ１００のパターンを解析することであって、それによって、ダイ１００の領域にわたって不均一に分布するパターン固有特性を識別する、解析することを含む。 - 特許庁

To provide a method for real-time examination of a gene base substitution by the kind of emitted fluorescence by reacting a specific sequence incorporated into an allele-specific primer for identifying a specific site of a gene with a fluorescent labeling probe.例文帳に追加

遺伝子の特定部位を識別するアレル特異的プライマーに組み込んだ特異配列と蛍光標識プローブとを反応させ、発した蛍光の種類にとって遺伝子の塩基置換をリアルタイムに検査する方法。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide for rapidly and simply detecting a bacterium of a genus acid-fast bacterium or identifying a strain thereof, to provide a method for detecting the bacterium of the genus acid-fast bacterium, by utilizing the oligonucleotide, and to provide a kit for detecting the same.例文帳に追加

抗酸菌属の細菌を迅速かつ簡便に検出または菌種同定するためのオリゴヌクレオチド、該オリゴヌクレオチドを利用した抗酸菌属細菌の検出方法および検出キットを提供すること。 - 特許庁

The modulation apparatus 30 adds an identifier for identifying each of groups in grouping bit streams in such a way that bit streams having small hamming distances belong to different groups each other, to the bit stream to be modulated and modulates the bit stream.例文帳に追加

変調装置３０は、ハミング距離の小さいもの同士が異なるグループに属するようにビット列をグループ分けしたときの各グループを識別する識別子を、変調すべきビット列に付加して変調する。 - 特許庁

According to searching conditions for the change request, the calculation device 10 searches respective data bases 20 to 50 and specifies an identifier for identifying information in the data base storing the information obtained from its search result.例文帳に追加

変更要求のための検索条件に応じて、算出装置１０は、各データベース２０〜５０を検索し、検索結果により得られた情報が記録されたデータベースにおいて、その情報を識別する識別子を特定する。 - 特許庁

Also, at identifying of the edge position from a differential coefficient of the reproduced signal, by restricting the absolute values of the maximum value and the minimum value of the differential coefficient, a false edge detection caused by a long mark or space signal is prevented.例文帳に追加

また、再生信号の微係数からエッジの位置を同定する際に微係数の極大極小値の絶対値を制限することにより長マーク又はスペース信号で偽エッジを検出するのを防ぐ。 - 特許庁

The controller 41 is provided with a personal authentication part 46 for identifying an individual, and a personal information storing part 47 for storing the identification information in association with compensation information corresponding to each individual.例文帳に追加

また、上記コントローラ（41）は、個人を識別するための個人認証部（46）と、その識別情報及び各個人に対応する補正情報を関連づけて記憶しておくための個人情報記憶部（47）と、を備えている。 - 特許庁

The apparatus for identifying one of a plurality of neutral wires 105 of a power line includes: a receiver for sensing a signal from a selected neutral wire of the power transmission cable; and an indicator for a magnitude of the signal.例文帳に追加

電力ラインの複数の中性ワイヤ１０５のうちの１つを識別する装置は、電力伝送ケーブルの選択された中性ワイヤから信号を感知する受信機と、信号の大きさのインジケータとを含んでいる。 - 特許庁

A notch part 35 for identifying or visually recognizing the rotating phase of the specific phase region R is formed on the bolt head part 26 at the position opposed to the specific phase region R with respect to the circumferential direction of the hub bolt.例文帳に追加

ハブボルト円周方向に関して特定位相領域Ｒと対向する位置においてボルトヘッド部２６に、特定位相領域Ｒの回転位相を識別ないしは視認するための切欠部３５が形成されている。 - 特許庁

To provide an analysis technology for nondestructively and noncontactly analyzing a changing process of various chemical reactions progressing in a test object, and identifying a property of the test object based on an analysis result.例文帳に追加

被検体中で進行している各種化学反応の変化過程を非破壊、非接触で分析することができ、その分析結果に基づいて被検体の性質を特定することができる分析技術を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processing apparatus that, even when identifying a group of coins that includes comparatively many abnormal coins, can specify the abnormal coins and clarify the identification factor, and can prevent a reduction in the processing efficiency.例文帳に追加

仮に比較的多く異常硬貨を含んだ硬貨群を識別する場合であっても、異常硬貨を特定しその識別要因を明らかにでき、かつ、処理効率の低下を防止することができる硬貨処理機の提供。 - 特許庁

A PC 6 acquires a serial number 63 of a USB dongle 70, acquires a product ID 66 for identifying an application package, and transmits an application name in the product ID 66 and the serial number 63 to an access key issuing site 72.例文帳に追加

ＰＣ６は、ＵＳＢドングル７０のシリアルナンバ６３を取得し、アプリのパッケージを特定するプロダクトＩＤ６５を取得して、プロダクトＩＤ６５中のアプリ名と、シリアルナンバ６３をアクセスキー発行サイト７２に送信する。 - 特許庁

A preparation unit 11c periodically prepares access frequency information for identifying an access frequency for each piece of data corresponding to a write access situation to a storage device 2a of a data Dt1, Dt2 that are transmitted from a host device 3.例文帳に追加

作成部１１ｃは、ホスト装置３から送信されたデータＤｔ１、Ｄｔ２のストレージ装置２ａへの書き込みアクセス状況に応じてデータ毎のアクセス頻度を識別するアクセス頻度情報を定期的に作成する。 - 特許庁

The system receives selection of at least one element of the display contents for the web page, and also receives an input identifying at least one of font attributes containing at least one of either a font type or a font size.例文帳に追加

前記ウェブページの表示内容における少なくとも１つの要素の選択を受け付け、フォントタイプとフォントサイズの少なくとも一方を含む、少なくとも１つのフォント属性を指定する入力を受け付ける。 - 特許庁

The sequence is deduced by identifying which base is incorporated into the growing complementary strand of the target nucleic acid by the catalytic activity of the nucleic acid polymerizing enzyme at each step in the sequence of base additions.例文帳に追加

塩基付加の配列における各段階における核酸重合酵素の触媒活性により、どの塩基が伸長する標的核酸の相補鎖に取り込まれるかを決定することにより、配列が推定される。 - 特許庁

To provide a communication terminal which enhances convenience in reoperation by identifying why the information cannot be acquired and urging the user to take an appropriate action, and to provide a call control apparatus and a communication program.例文帳に追加

情報が取得できない原因を特定することでユーザに適切な対応を促し、再操作における利便性を向上させることを可能にした通信端末および呼制御装置および通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for elucidating functions and mutual relations of a protein group regulating forms of mitochondria membranes and functions of mitochondria by comprehensively identifying and analyzing the protein bearing the functions of mitochondria.例文帳に追加

ミトコンドリアの機能を担っているタンパク質を網羅的に同定・解析し、ミトコンドリア膜の形態を調節しかつミトコンドリアの機能を調節するタンパク質群の機能や相互の関連性を解明するための方法の提供。 - 特許庁

The method also includes identifying an upload action from the upload rule profile based on the parameter value and a personnel classification, and determining whether to upload the parameter value based on the upload action.例文帳に追加

この方法例は、パラメータ値と担当者分類とに基づいてアップロードルールプロファイルからのアップロード行動を識別することと、そのアップロード行動に基づいてパラメータ値をアップロードするかどうかを判断することとも含む。 - 特許庁

One computer-implemented method includes identifying nuisance defects on a wafer based on inspection data produced by inspection of a reticle, which is used to form a pattern on the wafer prior to inspection of the wafer.例文帳に追加

コンピュータで実施される方法の１つに、ウェハの検査の前にウェハ上でパターンを形成するのに使用されるレチクルの検査によって作られた検査データに基づいてウェハ上のニューサンス欠陥を識別することを含む。 - 特許庁

The server stores agrochemical application execution information indicating a situation of having applied the agrochemical and producer identification information for identifying a producer having produced the farm products associatively to the adhesion amount information.例文帳に追加

サーバは、農薬を散布したときの状況を示す農薬散布実施情報及び農作物を生産した生産者を識別するための生産者識別情報を、付着量情報と対応付けて記憶する。 - 特許庁

Then, this method includes identifying the virtual volume in the longest non-use time, and writing the virtual volume aggregation including the virtual volume in the longest non-use time in one or more second information media.例文帳に追加

次いで、本方法は、最長未使用時間の仮想ボリュームを識別し、その最長未使用時間の仮想ボリュームを含む仮想ボリューム集合体を１つまたは複数の第２の情報記憶媒体に書き込む。 - 特許庁

To establish a method for identifying and detecting and/or counting live bacteria more quickly and surely with regard to food-poisoning bacteria including Aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahaemolyticus, Salmonella enterica and Enteropathogenic Escherichia coli.例文帳に追加

エロモナス属細菌、リステリア菌（Listeria monocytogenes）、ウエルシュ菌（Clostridium perfringens）、腸炎ビブリオ、サルモネラ菌、病原性大腸菌等の食中毒細菌について、より迅速で、確実な生菌の同定検出、及び又は計数方法の確立を課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of identifying and registering a printer on a network in a short time period by a user performing a simple operation, a control method for the information processing apparatus and a computer program.例文帳に追加

ユーザが簡易な操作を行うことを通じて、ネットワーク上のプリンタを短期間に特定して登録することができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The method includes a step of identifying a target pattern having a plurality of features, including horizontal and vertical features, and a step of generating a horizontal mask based on the target pattern, where the horizontal mask includes low contrast vertical features.例文帳に追加

水平および垂直フィーチャを含む複数のフィーチャを有するターゲットパターンを識別するステップと、前記ターゲットパターンに基づいて水平マスクを作成するステップを含み、水平マスクは低コントラスト垂直フィーチャを含む。 - 特許庁

To facilitate identifying a combination of a wireless operation panel and a device main frame which a user is using in an environment where a plurality of devices having the wireless operation panel detachable from the device main frame are installed as well.例文帳に追加

装置本体に着脱可能なワイヤレス操作パネルを有する装置が複数設置された環境であっても、ユーザが使用しているワイヤレス操作パネルと装置本体の組み合わせを容易に識別可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for engineering a strain of Sphingomonas bacterium to produce a hyperproducing bacterium of sphingan, a method of identifying and utilizing a DNA fragment useful to enhance production of sphingan in the bacterium, and to provide the hyperproducing bacterium.例文帳に追加

スフィンゴモナス菌株を操作してスフィンガンの大量生産菌を生産する方法、細菌がスフィンガンを増産する際に有用なＤＮＡフラグメントの同定方法と利用方法、ならびに大量生産菌を提供する。 - 特許庁

A method of identifying and tracking the object includes steps of: collecting the image; extracting positional information of the object; and automatically adapting the exposure time to thereby prevent the feature data loss of the image.例文帳に追加

物体を特定および追跡する方法は、画像を収集するステップと、物体の位置情報を抽出するステップと、露光時間を自動的に適合化させ、それにより画像の特徴データ喪失を防ぐステップとを含む。 - 特許庁

The general information file includes a reproduction list identifier for identifying a reproduction list file which forms the title of video data to be recorded on the recording medium, and a title management information for managing the reproduction of the video data by title.例文帳に追加

一般情報ファイルには、記録媒体に記録されるビデオデータのタイトルを形成する再生リストファイルを識別する再生リスト識別子とビデオデータの再生をタイトル単位で管理するタイトル管理情報が含まれる。 - 特許庁

There are provided the methods and compositions for identifying the miRNAs having specific cellular functions related to therapeutic, diagnostic and prognostic applications wherein, synthetic miRNAs and/or miRNA inhibitors are used in library screening assays.例文帳に追加

合成miRNAおよび/またはmiRNA阻害剤がライブラリースクリーニングアッセイにおいて使用される、治療的、診断的、および予後診断的適用に関連性のある特定の細胞機能を有するmiRNAを同定するための方法および組成物。 - 特許庁

To provide a specimen imaging device constituted so as to certainly identify a specimen even if the reading of the identifying information preliminarily applied to the specimen fails so that the mistake or re-inspection of the specimen is prevented.例文帳に追加

予め標本に付された識別情報の読み取りに失敗してもその標本を確実に識別できるようにして、標本の取り違えや再検査を防止することができる標本撮像装置を提供する。 - 特許庁

The identification information contains at least one deliverable information item related to broadcasting on the air at present such as information sufficient for identifying the file of CD or MP 3 containing specified music, for example.例文帳に追加

識別情報には、現在流れている放送に関連する少なくとも１つの送達可能な情報アイテム、例えば、特定の音楽を含むＣＤまたはＭＰ３ファイル、の識別に十分な情報が含まれる。 - 特許庁

An encryption key table creation table 121 creates an encryption key table 201 in which a plurality of encryption keys are created and the plurality of encryption keys, that are encrypted, are held correspondingly to plaintext indices for identifying these keys.例文帳に追加

暗号鍵テーブル作成モジュール１２１は、複数の暗号鍵を作成し、暗号化した複数の暗号鍵とこれらを識別するための平文のインデックスとを対応づけて保持する暗号鍵テーブル２０１を作成する。 - 特許庁

To secure a means for identifying a larger number of radio frequency tags and to avoid interference of response signals transmitted respectively from the radio frequency tags in a plurality, in a radio frequency tag distance measuring system.例文帳に追加

無線タグ距離測定システムにおいて、より多くの無線タグを識別するための手段を確保すること、および複数の無線タグからそれぞれ送信される応答信号の干渉を回避することを目的とする。 - 特許庁

This method for identifying the nucleic acid to be tested comprises synthesizing a plurality of nucleic acids containing the base sequences complemental to the different domains of the tested nucleic acid and comparing the dissociation curves of the mixture of the synthesized nucleic acids.例文帳に追加

被検核酸の異なる領域に相補的な塩基配列を含む複数の核酸を合成し、合成された核酸の混合物の解離曲線を比較することによって、被検核酸が同定される。 - 特許庁

If a switch card 4 forming a data communication network detects congestion on a transmission port basis, a congestion notice data frame including a communication port identifying address information and address mask information is produced and notified to line cards 1, 2.例文帳に追加

データ通信網を構成するスイッチカード４が送信ポート単位に輻輳を検出すると、通信ポート識別アドレス情報とアドレスマスク情報とを含む輻輳通知データフレームを生成してラインカード１、２に通知する。 - 特許庁

Especially, by storing identification information for uniquely identifying the IC tag itself in the IC tag, and correlatively storing the identification information and the asset information in the asset ledger, the reflection in the asset ledger is realized.例文帳に追加

特に、ＩＣタグにＩＣタグ自身を一意に識別する識別情報を格納しておき、資産台帳では識別情報と資産情報を対応付けて記憶しておくことにより、資産台帳への反映を実現する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a solidified structure of steel, even of low carbon steel in which a solute element concentration in the steel is low, and especially a carbon concentration is ≤0.01 mass%, by identifying the solidified structure by corrosion.例文帳に追加

鋼中の溶質元素濃度が低く、特に炭素濃度が０．０１質量％以下の低炭素鋼についても、腐食で凝固組織を顕出し、それによって鋼の凝固組織を検出する方法を提供する。 - 特許庁

In receipt of the use information, the reserved-seat issuing server 1 creates an identifier univocally identifying the use information and transmits the identifier and the use information to the user terminal 2 and a crew terminal 3.例文帳に追加

座席指定券発行サーバ１は、利用情報を受信すると、この利用情報を一意に識別する識別子を生成し、識別子及び利用情報を、ユーザ端末２及び乗務員端末３へ送信する。 - 特許庁

the searched electronic document A and the electronic document extracted from the scanned image C are combined, and a visually different combined display image D for visually identifying the difference is generated and displayed on the identifier's terminal 3.例文帳に追加

検索された電子文書Ａと、スキャン画像Ｃから抽出された電子文書とが合成され、その相違が目視で確認できるような合成表示画像Ｄが生成されて確認者端末３に表示される。 - 特許庁

When the imaging apparatus detects the target image data, mark information identifying the target image data is recorded, from among the recorded image data so that the target image data are selected and reproduced during reproduction.例文帳に追加

目標画像データが検出された場合は、記録している画像データのうちで、その目標画像データを識別するマーク情報を記録し、再生時に目標画像データを選択して再生できるようにする。 - 特許庁

In some embodiments of methods identifying at least one pixel in a raster image buffer for inclusion in a processing space may include analyzing a tag-field associated with the at least one pixel.例文帳に追加

処理空間に含めるための、ラスタ画像バッファ中の少なくとも一つの画素を識別するための方法の幾つかの実施形態は、少なくとも一つ画素に対応付けられたタグフィールドを解析するステップを含み得る。 - 特許庁