「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid identification device and a fluid identification method for identifying accurately a fluid kind, a concentration, the presence/absence of fluid, a fluid temperature or the like of the fluid to be identified stored in a tank or the like.例文帳に追加

タンクなどに貯留される被識別流体の流体種識別、濃度識別、流体の有無識別、流体の温度識別などを精度よく行う流体識別装置および流体識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spacecraft positioning system for accurately identifying the position and speed in space, where a GPS signal cannot be received, by using a signal from a plurality of arranged beacon transmitters.例文帳に追加

複数配置されたビーコン発信機からの信号を利用して、ＧＰＳ信号を受信できない宇宙空間で、より精度の高い位置や速度の同定を行なうことのできる宇宙機測位システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The m-TCP connection identification is inserted into all data segments to be exchanged between the virtually connected mobile terminal/host (T/H), thereby identifying the mobile TCP connection at all the time.例文帳に追加

このｍ−ＴＣＰ接続識別は、仮想的に接続された移動体端末／ホスト（Ｔ／Ｈ）の間でやりとりされる全てのデータセグメントに挿入され、これによって、常に、移動体ＴＣＰ接続が識別される。 - 特許庁

In order to identifying predetermined number of motions performed on the load controller by the player, for example, a condition of a ratio of load values to a body weight value and a condition relating to a position of a center of gravity are defined in advance.例文帳に追加

たとえば、プレイヤの荷重コントローラに対する所定の複数の動作の識別のために、荷重値の体重値に対する割合に関する条件と、重心位置に関する条件とが予め規定される。 - 特許庁

To enable a user to successively grasp the relevance of electronic files shown by the position relation of each mark(for example, icon) for identifying an electronic file even when the display position of the mark on a screen is changed.例文帳に追加

電子ファイルを識別する標章（例えばアイコン）の画面上の表示位置が変更されても、各標章の位置関係により示される電子ファイル間の関連性を利用者が引き続き把握できるようにする。 - 特許庁

In the base station apparatus, a storage means stores information for identifying the accommodated slave station apparatus, and transmits the identification information stored in the storage means by using the frequency where a transmission means is assigned.例文帳に追加

基地局装置では、記憶手段が収容する子局装置を識別する情報を記憶し、送信手段が割り当てられた周波数を用いて当該記憶手段に記憶された識別情報を無線送信する。 - 特許庁

Also, in that case, a decoding key supply side (cost center 100) makes inquiries as to an ID certification for enabling identifying of the decoding key storage device, thus verifying the a proper decoding key storage device is in use.例文帳に追加

またその際に、復号鍵供給側（コストセンタ１００）が復号鍵格納装置を識別可能とする認証用ＩＤの照合を行い、正当な復号鍵格納装置が用いられていることを確認する。 - 特許庁

Medical images are efficiently transferred by identifying image settings for one or more devices and by passing requested images that are optimized by resizing the images according to the image settings of a requesting device.例文帳に追加

1つまたは複数のデバイスの画像設定を識別し、要求デバイスの画像設定に従って画像をサイズ変更することによって最適化された要求画像を渡すことによって、医用画像を効率的に転送する。 - 特許庁

Concerning the notice of the device identification information, in the acquired device identification information, only the device identification information for identifying the device which is decided to permit access by deciding an access right, is reported.例文帳に追加

そして、前記デバイス識別情報の通知は、取得されたデバイス識別情報のうち、前記アクセス権判定によってアクセスが許されると判定されたデバイスを識別するデバイス識別情報のみを通知する。 - 特許庁

After processing an image signal which is picked up by a CCD 3, an evaluation value detection part 9 generates an evaluation value for identifying the human figure part of the object and identifies the human figure part on the basis of the evaluation value.例文帳に追加

ＣＣＤ３で撮像した画像信号は処理された後、評価値検出部９で被写体の人物部分を識別するための評価値が生成し、この評価値に基づいて人物部分を識別する。 - 特許庁

To provide an article vending machine capable identifying individual user, or a purchaser, and drafting a sales history for every individual user when selling an article and electronically settling the price of the article using a network.例文帳に追加

商品を販売し、該商品の代金をネットワークを用いて電子決済するとき、購入者である利用者の個々を識別し、個々の利用者毎の販売履歴を作成し得る商品販売装置を提供する。 - 特許庁

To allow a printer to perform different processing according to a client connected thereto, the printer being directly connected to a network without interposing a server computer, and having no function of identifying the client on the network.例文帳に追加

ネットワークに対してサーバコンピュータを介さずに直接接続されており、ネットワーク上のクライアントを識別する機能を備えていないプリンタにおいて、接続してくるクライアントに応じて異なる処理を実現可能にする。 - 特許庁

At the time of receiving a print job to which identification information (multi-media data) for identifying a user who instructs the execution of printing processing is attached (S701; YES), printing processing is executed based on the received print job.例文帳に追加

印刷処理実行を指示したユーザを識別する識別情報（マルチメディアデータ）が添付された印刷ジョブを受信する（Ｓ７０１でＹＥＳ）と、受信された印刷ジョブに基づき印刷処理を実行する。 - 特許庁

To provide a magnetic detector for identifying magnetic field change from a front side and from a rear side to a direction to be detected and for accurately detecting application of the magnetic field from a particular direction.例文帳に追加

検出対象方向に対する前方側からの磁場変化と後方側からの磁場変化とを識別でき、特定方向からの磁場の印加を正確に検出できる磁気検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device and a cartridge attachable to and detachable from the device with which the remaining developers of each cartridge can be exactly reported by identifying the nominal service life of each of cartridges.例文帳に追加

各々のカートリッジの公称寿命を識別し、各々のカートリッジの現像剤残量を正確に報知することができる、画像形成装置及び画像形成装置に着脱可能なカートリッジを提供する。 - 特許庁

Next, from the above obtained image having the reference pixel count, a control unit 13 extracts the contour area of an object included in the above image, and generates the contour information identifying the above contour area.例文帳に追加

次いで、制御部１３によりこの取得された基準画素数の撮像画像から、当該撮像画像に含まれる被写体の輪郭領域が抽出され、当該輪郭領域を特定する輪郭情報が生成される。 - 特許庁

A composite image forming means 5 compounds the facsimile image received by the receiving means 4 and a line identification image for identifying a communication line used for receiving the facsimile image to form a composite image.例文帳に追加

合成画像生成手段５は、受信手段４によって受信したファクシミリ画像と、ファクシミリ画像の受信に用いられた通信回線を識別するための回線識別画像とを合成して、合成画像を生成する。 - 特許庁

A map display device comprises: storage means for storing map information; display means for displaying the map information in a display area; and station identification means for identifying a station which is not included in the display area.例文帳に追加

地図表示装置は、地図情報を記憶する記憶手段と、表示領域に前記地図情報を表示する表示手段と、前記表示領域の範囲外にある駅を特定する駅特定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a service quality measuring system capable of ensuring the security of data to be transmitted by a user, and reducing the capacity (band width) of a transmission line, and surely and uniquely identifying packets at the time of detecting a pair of coincidences.例文帳に追加

ユーザの送信するデータのセキュリティを確保するとともに、伝送回線の容量（帯域幅）を小さくし、一致対を検出する際に確実にパケットを一意に識別可能なサービス品質測定システムを提供する。 - 特許庁

The method includes monitoring network traffic among virtual machines that are allocated to a plurality of compute nodes, and identifying first and second virtual machines having inter-virtual machine communication in an amount that is greater than a threshold amount of the network traffic.例文帳に追加

複数の計算ノードに割り当てられる仮想マシンの間のネットワーク・トラフィックを監視し、ネットワーク・トラフィックの閾値量を上回る量の仮想マシン間通信を有する第１及び第２の仮想マシンを識別する方法。 - 特許庁

This client device is provided with a communication block 32 which is connected to the plurality of server devices through a network, a memory 44 which stores information for identifying a server device used last, and a control circuit 40.例文帳に追加

ネットワークを通じて複数のサーバ装置に接続される通信ブロック３２と、複数のサーバ装置のうち、前回利用したサーバ装置を識別する情報を記憶するメモリ４４と、制御回路４０とを設ける。 - 特許庁

A correction processing is performed to the saturation, blotting and density of a document read signal in accordance with the identification result of the document pixel identifying means to reproduce a document requiring a correction as an image in a higher grade.例文帳に追加

又、該原稿画素識別手段の識別結果に応じて前記原稿読み取り信号の彩度、滲み、濃度に対して補正処理を施し、補正を要する原稿をより高品位な画像として再生する。 - 特許庁

A user management table 3t includes each combination of a user ID that is used for identifying a plurality of users and a unique ID that is newly set each time a new user is registered in an S/MIME gateway apparatus 20.例文帳に追加

ユーザ管理テーブル３ｔは、複数のユーザを識別するためのユーザＩＤとＳ／ＭＩＭＥゲートウェイ装置２０に新規にユーザを登録する毎に新規に設定されるユニークＩＤとの各組み合わせを含む。 - 特許庁

To provide a method for identifying and characterizing regulatory factor binding sites of differentially expressed genes in order to develop therapeutic strategies for the treatment of diseases which are accompanied by differential gene expression.例文帳に追加

示差的に発現される遺伝子を伴う疾患の処置のための治療ストラテジーを開発するために、示差的に発現される遺伝子における調節因子結合部位を同定及び特徴付けるための方法の開発。 - 特許庁

A liquid container cover 10 is set on a discharge outlet 12 of a PET bottle 11 for use and constituted of screw section 13, a pedestal section 14, a pouring tube 15, an on-off cap 16, an identifying body 17 and the like.例文帳に追加

液体容器用蓋１０は、ＰＥＴボトル１１の排出口１２に装着して使用するものであり、螺着部１３、台座部１４、注出管１５、開閉キャップ１６および識別体１７などで構成されている。 - 特許庁

This image processor is provided with an identifying means, having a means of detecting that a light quantity adjusting means has not converged in an exposure period, and a means for associating a read image with the output of the detecting means for forming an identification signal.例文帳に追加

露光期間中に光量調節手段が収束していないことを検出する手段と、読み出された画像と上記検出手段の出力とを関連させる識別信号を形成する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of selecting a control target by identifying a device which have operated as a group of control targets in the last operation even if IDs set by a user overlap between a plurality of devices.例文帳に追加

複数のデバイス間でユーザにより設定されたＩＤが重複する場合でも、直近の動作時に一群の制御対象として動作していたデバイスを識別して制御対象を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a coin identification device capable of identifying a coin by sufficiently high resolution while allowing the change in relative positional relationship between the coin and an outer diameter detecting magnetic sensor due to the deposition of dust or the like.例文帳に追加

ゴミ等の堆積による硬貨と外径検知磁気センサとの相対的な位置関係の変化を許容しながら、十分に高い分解能で硬貨を識別することが可能な硬貨識別装置を提供すること。 - 特許庁

The card 20 includes a card storage part, wherein output information specifying output contents for identifying the card is stored and a card communication part which uses electric field to transmit and receive information to and from the reader/writer 10.例文帳に追加

カード２０は、当該カードを識別するための出力内容を特定する出力情報を記憶するカード記憶部と、電界を用いて読み書き装置１０と情報の送受信を行うカード通信部とを備える。 - 特許庁

A lesson attendance state confirming section 424 outputs the curriculum ID and status stored in the curriculum history information table, by associating it with a user ID for identifying a user designated by a manager.例文帳に追加

受講状況確認部４２４は、管理者によって指定されたユーザを識別するためのユーザＩＤに対応づけてカリキュラム履歴情報テーブルに保持されているカリキュラムＩＤおよびステータスを出力する。 - 特許庁

The biological information monitoring system indicates biological information on several patients at the same time on its monitoring screen with the group of each patient identified on the basis of group identifying information being identifiable.例文帳に追加

生体情報監視装置は、監視画面において、グループ特定情報に基づき特定される各患者のグループを識別可能にした状態で、複数の患者についての生体情報を同時に表示する。 - 特許庁

The stage control computing element 100 includes a model identification device 130 for identifying the characteristic of the stage, and a control gain computing element 140 for calculating a compensation parameter for stage control in the compensatory computing element.例文帳に追加

また、ステージの特性を同定するモデル同定器１３０と、モデル同定器によって得られた情報を基に、補償演算器におけるステージ制御用補償パラメータを演算する制御ゲイン演算器１４０を備える。 - 特許庁

The electronic apparatus includes: a case 4 to house a projection part; the projection window 12, which is provided in the case to emit a light projected from the projection part; and a projection window-identifying part 13 to identify the projection window.例文帳に追加

投影部を収容する筐体４と、前記筐体に設けられ前記投影部からの投影光を射出させる投影窓１２と、前記投影窓を識別させる投影窓識別部１３とを備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection device and method, capable of facilitating the display positional alignment of three-dimensional flaw detection data with three-dimensional shape data, thereby quickly identifying a flaw echo and a shape echo.例文帳に追加

３次元探傷データと３次元形状データの表示位置合わせを容易にし、欠陥エコーと形状エコーの識別を迅速にできるようにした超音波探傷装置及び超音波探傷方法を提供することにある。 - 特許庁

A query is processed by identifying a plurality of constituent units, determining the superunit membership of some or all of the constituent units, and using that information to formulate a response to the query.例文帳に追加

複数の構成要素ユニットを識別し、これら構成要素ユニットのうちいくつか又は全てのスーパーユニットメンバシップを決定し、その情報を用いて問い合わせに対する応答を形成することにより、問い合わせが処理される。 - 特許庁

To provide a use-spectacle identification device that, when a video displayed on a display apparatus is appreciated using a video appreciation spectacle, an identification result for identifying the spectacle can be displayed on the display apparatus.例文帳に追加

表示装置に表示された映像を映像観賞用メガネにより観賞するときに、そのメガネを識別するための識別結果を表示装置に表示させることが可能な使用メガネ識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image file data structure for easily and reliably identifying a moving image and a still image that are relevant mutually, and to provide an image file generation device, an image file generation method, and an electronic camera.例文帳に追加

互いに関連性を有する動画像及び静止画像の識別を容易且つ確実に行うことができる画像ファイルのデータ構造、画像ファイル生成装置、画像ファイル生成方法、及び電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide an erasing apparatus, image forming apparatus and recording medium identifying method, which forms an image using a decolorable developing material and can determine whether a decolored recording medium is suitable for reuse.例文帳に追加

消色可能な現像材によって画像形成され、消色された記録媒体が再利用に適するかを判定することが可能な消色装置、画像形成装置及び記録媒体識別方法を提供する。 - 特許庁

A value management device associates a value with the validity term of the value as one value block, and stores a combination of more than one value block and an identifier for identifying the combination as a value block group.例文帳に追加

バリューと当該バリューの有効期限とを紐付けて一つのバリューブロックとし、バリューブロックを一つ以上組み合わせたものと、組み合わせたものを識別するための識別子とをバリューブロック群として記憶する。 - 特許庁

If a failure of the inertial measurement unit is detected based on the calculated threshold, then the method further includes identifying the failed inertial measurement unit based on a direction of a parity vector in parity space.例文帳に追加

計算された閾値に基づいて、慣性測定装置の故障が検出される場合、当該方法はパリティ空間内のパリティベクトルの方向に基づいて、故障した慣性測定装置を識別することを含む。 - 特許庁

A flat panel inspection system 100 as the defect detection apparatus is provided with an image processing section 104 for identifying a defect region in the flat panel 200, based on image data obtained by imaging the flat panel 200.例文帳に追加

欠陥検出装置としてのフラットパネル検査システム１００は、フラットパネル２００を撮像して得られた画像データに基づいてフラットパネル２００の欠陥領域を特定する画像処理部１０４を備えている。 - 特許庁

After that, an equipment type identifying part determines the equipment type of the facility equipment Ma by accessing the memory at a timing of first period and a port type setting part assigns a facility port Pa to the communication port P1.例文帳に追加

その後、機器種別識別部が第１周期のタイミングでメモリにアクセスすることで設備機器Ｍａの機器種別を判別し、ポート種別設定部によって通信ポートＰ１に設備ポートＰａが割り当てられる。 - 特許庁

Vehicle identifying conditions 16 for specifying individual vehicles and data information 18 on the performance, equipment and grading of the vehicle are related to each other and stored in the data base 20 of a vehicle information storing means 12.例文帳に追加

車両個々を特定するための車両識別条件１６と、その車両の性能，装備および格付けなどの諸元情報１８とを関連させて車両情報記憶手段１２のデータベース２０に記憶しておく。 - 特許庁

When stopping the driving of the construction machines 1 and 2, the operating time is calculated, and the operator ID and machine ID for identifying the construction machines 1 and 2, and the operating time and operation load information when the machines are operated are outputted to a server 10.例文帳に追加

建設機械１，２の駆動停止時に、稼働時間を算出し、オペレータＩＤと、建設機械１，２を同定する機械ＩＤと、稼働時間および稼働の際の稼働負荷情報とをサーバ１０に出力する。 - 特許庁

There is prepared: a commodity master being the aggregate of records with a commodity ID field for uniquely identifying a plurality of commodities; a commodity name field including commodity names and a commodity flag field showing the propriety of route mail delivery.例文帳に追加

複数の商品を一意に識別する商品ＩＤフィールドと、商品名を含む商品名フィールドと、ルート便配送の可否を表す商品フラグフィールドを備えるレコードの集合体である商品マスタを用意する。 - 特許庁