「Idle time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When detecting the session of an elapsed time longer than a fault generation determination time for a first time in an idle state, a control means of the database management systems 41 and 42 executes idle state processing.例文帳に追加

データベース管理システム４１，４２の制御手段は、アイドル状態において初めて障害発生判定時間より長い経過時間のセッションを検出した場合には、アイドル状態処理を実行する。 - 特許庁

The agent processing part acquires the idle time from a time period of schedule information, in which the contents of a schedule contain no data, among the schedule information thus acquired, and informs the user of the idle time from a voice output part 50 and a display part 70.例文帳に追加

そして、取得したスケジュール情報のうち、予定内容が空データのスケジュール情報の時間帯から空き時間を取得して、ユーザに音声出力部５０及び表示部７０から通知する。 - 特許庁

More particularly, the content of the e-mail is a fixed message which does not contain the content of the user's schedule (event) of the portable telephone at that time, idle time, or the content or idle time of the event.例文帳に追加

具体的には、メールの内容は、そのときの携帯電話機の使用者のスケジュール（イベント）の内容、空き時間、または、イベントの内容や空き時間を含まない固定メッセージである。 - 特許庁

Thereby, after battery clear-out, in the next cold starting time, idle operation is performed not at an initial value, but at an appropriate idle air amount learning value learned during the actual idle operation, and the HC emissions at the time of cold starting are reduced.例文帳に追加

これにより、バッテリクリアがあった後、次の冷間始動時において、初期値ではなく、実際のアイドル運転で学習した適正なアイドル空気量学習値でアイドル運転を行うことが可能になり、冷間始動時のＨＣの排出量を低減することができる。 - 特許庁

When the engine is brought into an auto idle state without operating an operation lever or with a single operation idle switch 20, the measurement of time is started, and when the idle state reaches a pre-set reference time, the engine is stopped.例文帳に追加

操作レバーが操作されずオートアイドル状態となったとき、またはワンタッチアイドルスイッチ２０によりアイドル状態となったときに時間計測を開始し、アイドル状態が予め設定した基準時間に達したときにエンジンを停止する。 - 特許庁

An oscillation time of the main switching element Q601 in the operation mode is set to be longer than the oscillation time in the idle time.例文帳に追加

これにより、主スイッチング素子Ｑ６０１が動作モードにおいて発振している時間を待機モードにおいて発振している時間よりも長くする。 - 特許庁

To shorten the time for breaking operation, thereby reducing the idle running time, without affecting the normal traveling time.例文帳に追加

列車の通常走行時に影響を与えることなく、ブレーキ動作時間を短縮して空走時間を削減できるようにする。 - 特許庁

When the idle time is generated until the next FSK data are transferred, the selector automatically selects the mark signal so that the continuous mark signals can be sent out during the idle time.例文帳に追加

次のＦＳＫデータが転送されてくるまで空き時間が生じると、セレクタは自動的にマーク信号を選択するので、連続マーク信号が空き時間中に送出される。 - 特許庁

In that case, an idle time counting circuit 6 records the idle time just before receiving data to be recorded in the memory 8 while relating it with the data to be recorded.例文帳に追加

その際、アイドル時間計数回路６は、その記録されるデータと関連づけて、記録されるデータを受信する直前のアイドル時間をメモリ８に記録する。 - 特許庁

To ensure reliability of a supercharger at start time from an idle condition, by ensuring an exhaust gas reflux quantity at idle time, in an engine provided with the supercharger of variable supercharge efficiency and an exhaust gas reflux device.例文帳に追加

過給効率可変の過給機と排ガス還流装置とを備えるエンジンにおいて、アイドル時の排ガス還流量を確保し、アイドル状態からの発進時の過給機の信頼性を確保することを課題とする。 - 特許庁

As required, when a same time cell is not idle in all the cells, a call set up in the cell is moved to an idle time frame of the same cell or the other cell (25-27).例文帳に追加

必要に応じて、あらゆるセル内で同一の時間枠が空いていない場合には、そのセル内で確立した呼を、その同じセル内または他のセル内の空いた時間枠に移動させる（２５−２７）。 - 特許庁

Consequently, it is possible to complete the ISC learning control performed at idle time in a hybrid vehicle in a short time and increase the effect for improving fuel economy by idle stop.例文帳に追加

これによって、ハイブリッド車においてアイドル時に実施されるＩＳＣ学習制御を短時間で完了することが可能となり、アイドルストップによる燃費向上効果を高めることができる。 - 特許庁

The dynamic pressure bearing device is arranged in the thrust bearing 30 to prevent the idle motion of both members at the time of relative rotary stop of the shaft 3 and the sleeve 4b and an idle preventive mechanism 17 to release restriction at the time of relative rotation is further provided.例文帳に追加

動圧軸受装置は、スラスト間隙３０に配置され、シャフト３とスリーブ部４ｂの相対回転停止時に両部材の遊動を抑制し、相対回転時に抑制を解除するための遊動抑制機構１７をさらに備えている。 - 特許庁

A difference between an output from the model 5 which is an idle time delay from the model 6 and an output (a) from a plant 13 which is delayed by idle time 14 is detected by an adder 7 as a feedforward control signal.例文帳に追加

また、モデル６からのむだ時間遅れのプラントモデル５の出力とむだ時間１４遅れのプラント１３の出力ａとの差を加算器７で検出しフィードフォワード制御信号とする。 - 特許庁

To provide a processor circuit which utilizes the idle time of a processor efficiently, and further performs higher speed processing by the processor, and an idle time measuring device employing the same.例文帳に追加

プロセッサの空き時間の有効利用ひいてはプロセッサによるさらなる高速度処理を図ることのできるプロセッサ回路およびこれを用いたプロセッサ用空き時間計測装置を提供すること。 - 特許庁

Or, a period in which a target number of revolutions transfer time set according to an engine temperature starting from a point of time when a diesel engine is brought into an idle mode elapses, the target number of idle revolutions is gradually increased.例文帳に追加

又は、始動後、アイドルモードとなった時点からエンジン温度に応じて設定した目標回転数移行時間が経過するまでの期間に、アイドル目標回転数を徐々に上げていく。 - 特許庁

To obtain a communication system, transmitter and receiver, and communication method in which the effect of transmission power control error caused by an idle time can be reduced without distributing the idle time within a frame during compressed mode transmission.例文帳に追加

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。 - 特許庁

When smoldering of the ignition plug is detected, target idle rotational speed is increased at idle time, and a change gear ratio is shifted onto a low speed side at running time.例文帳に追加

点火プラグのくすぶりが検出されると、アイドル時であれば、目標アイドル回転速度を増大させ、走行時であれば、変速比を低速側にシフトさせる。 - 特許庁

In the case there is a time slot not used by any transmitters (YES: in S14), an idle channel in this time slot is detected (S16), and when an idle channel is available (YES: in S20), a channel is assigned (S24).例文帳に追加

全ての送信機において使用されていないタイムスロットがある場合（Ｓ１４：ＹＥＳ）、該タイムスロットの中で空きチャネルを検出し（Ｓ１６）、空きチャネルがある場合（Ｓ２０：ＹＥＳ）、チャネル割当を行う（Ｓ２４）。 - 特許庁

An engine 1 is furnished with a variable mechanism 51 to vary a valve overlap period of time of a suction valve 7 and an exhaust valve 8 and an idle speed control valve(ISCV) 41 to adjust intake air quantity at the time of idle driving.例文帳に追加

エンジン１は、吸気バルブ７及び排気バルブ８のバルブオーバラップ期間を可変とする可変機構５１と、アイドル運転時に吸入空気量を調整するアイドルスピードコントロールバルブ（ＩＳＣＶ）４１を備える。 - 特許庁

Split injection is executed in an idle operating state, and an energization time for the first stage of injection producing a stable idle operating state is updated and stored as a learning value of energization time corresponding to an injection quantity per stage.例文帳に追加

アイドル運転状態において分割噴射を行い、安定したアイドル運転状態が得られた時の第１段の噴射の通電時間を、１段毎の噴射量に対応する通電時間の学習値として更新記憶する。 - 特許庁

After receiving this request, the network checks whether a proper idle time will be generated (110), the network assigns the idle time in accordance with the request of the mobile station, if it is not generated (120).例文帳に追加

この要求を受信した後、ネットワークは適当なアイドルタイムが生じるかどうかをチェックし(110) 、もし生じないならば、移動局による要求に従ってアイドルタイムを割り振る(120) 。 - 特許庁

An opening of a nozzle formed by movable vanes 24...24 is minimized at idle time and maximized at start time from an idle condition relating to a turbine 22 of a super charger 20 provided in the exhaust passage 9.例文帳に追加

排気通路９に設けた過給機２０のタービン２２に対して、可動ベーン２４…２４が形成するノズルの開度を、上記アイドル時には最小とし、アイドル状態からの発進時には、最大とする。 - 特許庁

A transmission idle time measuring count part 40 measures a transmission idle time to the supply of the clear timing after the transmission buffer 33 gets empty of stored data.例文帳に追加

送信空き時間計測カウント部４０は、送信バッファ３３に蓄積されたデータがなくなったときから、クリアタイミングが供給されるときまでの送信空き時間を計測する。 - 特許庁

A first fuel injection amount Qf1 computed by adding a target rotation speed determining a fuel injection amount during idle operation is increased when, by pedaling an accelerator pedal at a time t1, switching from an idle operation state to a non-idle operation state is executed.例文帳に追加

時刻ｔ_1 にアクセルペダルを踏み込むことで、アイドル運転状態から非アイドル運転状態に切り換わるときに、アイドル運転時の燃料噴射量を定める目標回転速度を上乗せすることによって演算される第１燃料噴射量Ｑｆ_1 が増加する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that the router 400A has no idle channel and has a transmission job to other server terminal 300D, the server terminal 300A inquires of the router 400A about idle channels at a constant time interval and transmits data to the server terminal 300D when the channel is idle.例文帳に追加

また、ルータ４００_A において空回線がなくかつ別のサーバ端末３００_D に対する送信ジョブがある場合、サーバ端末３００_A は、一定時間間隔をおいてルータ４００_A に空回線の問合せを行い、回線が空いた時点でサーバ端末３００_D へデータを送信する。 - 特許庁

In the method for time synchronization, a time marker is exchanged between the master device and slave device by replacing the idle code between packets with a code for time marker on the master device side, detecting the code for time marker, and replacing the code for time marker with the original idle code on the slave device side.例文帳に追加

本発明は、マスタ側では、パケット間のアイドル符号をタイムマーカ用符号に置換し、スレーブ側ではタイムマーカ用符号を検出して、元のアイドル符号に置換することにより、マスタ・スレーブ間でタイムマーカの送受信を行う。 - 特許庁

As a result, the fan operating time and the idle up time can be easily calculated to curb the fan operating time and the idle up time that are unnecessary, permitting the useless noises to be reduced, the safety to be improved by shortening the operating time and the battery lifetime to be lengthened thereby.例文帳に追加

これにより、ファン作動時間およびアイドルアップ時間を容易に算出することができるとともに、必要のないファン作動やアイドルアップの時間を抑制して、無用な騒音の防止、作動時間の短縮による安全性の向上およびバッテリ寿命の延長を計ることができる。 - 特許庁

After the end of assignment, a table of a state of frames denoting new idle time slots is stored in the assigned time slot database 503.例文帳に追加

割り当て終了後、新たな空きタイムスロットを示すフレームの状態の表を、割り当て済みタイムスロットデータベース５０３に格納する。 - 特許庁

In idle running, the estimation is performed also by a specified number of times for each specified time Tb longer than the specified time Ta, (t1, t3, t5, t7, t8, and t9).例文帳に追加

アイドル走行時には所定時間Ｔａよりも長い所定時間Ｔｂ毎に同じく所定回数実行する（ｔ１，ｔ３，ｔ５，ｔ７，ｔ８，ｔ９）。 - 特許庁

At idle operation time, the number of fuel injection per one time fuel press-feeding from a high pressure fuel pump 47 is reduced or increased.例文帳に追加

アイドル運転時には、高圧燃料ポンプ４７からの燃料圧送一回当たりの燃料噴射回数が低減若しくは増加される。 - 特許庁

To reduce transport time and wasted idle time between processes and enable efficient weld assembly in weld assembly operations of bridge girder structure.例文帳に追加

橋桁構造物の溶接組立作業を行う際の、工程間の移送時間や無駄な待ち時間を低減し、能率の良い溶接組立てを可能にする。 - 特許庁

To complete RSA encryption processing in a short time by unequally dividing the RSA encryption processing so that the idle time of a CPU can be minimized.例文帳に追加

ＲＳＡ暗号処理を、ＣＰＵの空き時間を可能な限り少なくなるよう非均等に分割し、短時間で完了させること。 - 特許庁

Set values expressing the idle time of the target 200 to be controlled, time constant, and process gain are previously set.例文帳に追加

制御対象２００の無駄時間、時定数及びプロセスゲインを表す設定値が予め設定される。 - 特許庁

A time calculating part 56 calculates an idle time from when a game is over until the next game is started.例文帳に追加

時間計算部５６は、ゲームが終了してから、次にゲームが開始されるまでに要するアイドル時間を算出する。 - 特許庁

To prevent cold time hesitation by suppressing thinning of an air-fuel ratio without depending on increased fuel quantity in a cold time idle state.例文帳に追加

冷間時アイドル状態において燃料増量に頼らずに、空燃比の希薄化を抑制して冷間時ヘジテーションを防止する。 - 特許庁

To provide an automatic lathe capable of reducing idle time by reducing the time required for detecting whether or not a cutting tool has been broken.例文帳に追加

切断用工具の破損の有無を検出するための時間を短縮して、アイドルタイムを削減することが可能な自動旋盤を提供すること。 - 特許庁

Based on the differential value D_O2, the idle time L and a time constant τ of the linear air-fuel ratio sensor are calculated as determination parameters.例文帳に追加

この微分値Ｄ_O2に基づいてリニア空燃比センサのむだ時間Ｌと時定数τとを判定パラメータとして演算する。 - 特許庁

A controller determines whether idle stop conditions are satisfied, automatically stops the engine when the idle stop conditions are satisfied before a vehicle stop time period exceeds a specified time TLIM and prohibits the automatic engine stop after the vehicle stop time period exceeds the specified time TLIM as the idle stop conditions remains unsatisfied.例文帳に追加

コントローラは、アイドルストップ条件が成立したか判定し、停車時間が規定時間ＴＬＩＭを超える前にアイドルストップ条件が成立した場合はエンジンを自動的に停止し、アイドルストップ条件が成立しないまま停車時間が規定時間ＴＬＩＭを超えた後はエンジンの自動停止を禁止する。 - 特許庁

The ECU 40 measures the time of idle task execution and the time of rotation-synchronized task execution and determines that the computing process by the CPU 41 is in the overloaded condition when the time of idle task execution is equal to or shorter than the time of rotation-synchronized task execution.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、アイドルタスク実行時間と回転同期タスク実行時間とを計測し、アイドルタスク実行時間が回転同期タスク実行時間以下であるときには、ＣＰＵ４１による演算処理が過負荷状態であると判定する。 - 特許庁

A game is started by pressing a start lever 31, reels 18-20 are rotated, and idle rotation time is counted up by an idle rotation timer 54.例文帳に追加

スタートレバー３１が押下されることで遊技が開始され、リール１８〜２０が回転するとともに空回しタイマー５４で空回し時間がカウントアップされる。 - 特許庁

To learn the air content necessary for idling operation of an engine without limiting an idle stop time in a hybrid vehicle performing the idle stop control.例文帳に追加

アイドルストップ制御が行われるハイブリッド車両において、アイドルストップ時間を制限することなく、エンジンのアイドル運転に必要な空気量を学習させる。 - 特許庁

To provide a brake system for a Shinkansen vehicle in which an idle running time can be shortened in order to shorten the idle running distance.例文帳に追加

本発明の課題は、空走距離を短くすべく、空走時間を短縮することが可能な新幹線車両用ブレーキシステムを提供することである。 - 特許庁

Data access is preliminarily inhibited by preliminarily considering that one of the drives whose idle seek start scheduled time approaches in the same parity group is in the execution of idle seek.例文帳に追加

同一パリティグループ内で、アイドルシーク開始予定時刻が近づいたドライブのうち１つを、事前にアイドルシーク実行中とみなして、事前にデータアクセスを禁止する。 - 特許庁

The processing section 303 starts a timer 304 and informs an idle cannel information generating section 305 about that a communication channel in an idle channel when the communication channel reception section 301-1 receives no signal within a prescribed time.例文帳に追加

処理部３０３はタイマー３０４を起動し、所定時間内に通信チャネル受信部３０１−１で受信が無い場合、この通信チャネルが空きチャネルになっていることを空きチャネル情報生成部３０５に通知する。 - 特許庁