「Idle time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The approach of the idle seek start scheduled time of each of a plurality of disk drives 23 is predicted, and two or a plurality of drives 23 are controlled not to execute idle seek simultaneously in the same parity group.例文帳に追加

ディスクドライブ２３，２３、…のそれぞれのアイドルシーク開始予定時刻が近づいたことを予測し、同一パリティグループ内で、２つ以上のドライブ２３，２３、…が同時にアイドルシークを実行しないように制御する。 - 特許庁

This train stop control device calculates an idle traveling distance from the approaching speed when a train enters the track circuit and an idle time of an own train when receiving the ATC signal including a stop signal from an on-ground device.例文帳に追加

本発明の列車停止制御装置は、地上装置から停止信号を含むＡＴＣ信号を受信器により受信したとき、軌道回路進入時の進入速度と自列車の空走時間により空走距離を算出する。 - 特許庁

To suppress deterioration of a fuel cell system or decreasing in performance in the transfer control of idle stop and shorten the transfer time to the idle stop.例文帳に追加

アイドルストップの移行制御における燃料電池システムの劣化や性能の悪化を抑制し、アイドルストップの移行時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

To provide an idle stop vehicle favorably performing automatic stopping of an engine at a time of waiting for a signal and so on, which is the original purpose of an idle stop system.例文帳に追加

アイドルストップシステムの本来の目的である信号待ちなどの時点にてエンジンの自動停止を良好に行うことができるアイドルストップ車両を提供する。 - 特許庁

A resistance factor for the photoreceptive drum 2 obtained at normally operating time is read from a RAM 10B by an idle rotation detecting unit 3b, so that an idle rotation quantity is detected with the kinetic energy of the photoreceptive drum 2 when the abnormality is caused.例文帳に追加

空転量検出器３ｂは、通常動作時に求めておいた感光体ドラム２に対する抵抗要因をＲＡＭ１０ｂから読み出し、異常発生時の感光体ドラム２の運動エネルギーと合わせて空転量を検出する。 - 特許庁

The mobile communication exchange calculates the number of the idle channels of a specific wireless base station and the mean hold time of the idle channels depending on the state of truck lines e.g. for each specific period and reference Table in Fig. 1.例文帳に追加

例えば、特定周期毎に、移動通信交換機は、トランクの状態から、特定の無線基地局の空きチャネル数とこの空きチャネルの平均保留時間を算出して、図１の表を参照する。 - 特許庁

When idle stop conditions excluding an engine rotational speed are established during an idle up operation by the control circuit of an internal combustion engine, the operation of an optional device or an air conditioner is stopped for a specified time.例文帳に追加

内燃機関制御回路によるアイドル・アップ実行中にエンジン回転速度を除くアイドル・ストップ条件が整ったときにはオプション装置または空調装置の運転を所定時間停止させる。 - 特許庁

When the motor during stop is driven, the motor is once put into the idle state after being compulsorily started, but a comparison result by the comparison part 40 is masked for a certain period of time right after being put into the idle state.例文帳に追加

停止中のモータを駆動する際には、強制的に起動した後にモータをいったん空転状態とするが、空転状態とした直後から一定期間、比較部４０による比較結果をマスクするようにした。 - 特許庁

Since a radio line is in an idle state at this time, a command recording control signal is sent by utilizing the idle state and a command recorder 1-4 is started to record a command voice signal.例文帳に追加

このとき、無線回線は空き状態であるので、この空き状態を利用して指令録音制御信号を送出し、指令録音装置１−４を起動して指令音声信号を録音する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of shortening time from an idle stop demand until an idle stop, and to provide a control method of the fuel cell system.例文帳に追加

アイドル停止要求からアイドル停止までの時間を短縮できる燃料電池システムおよび燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when the cam clutch 20 repeats the fine engagement and the idle rotation in a short time, the abrasion of the cam 36 and excessive increase of idle rotating force can be prevented.例文帳に追加

これにより、カムクラッチ２０が微小な噛合いと空転とを短時間で繰り返しても、カム３６の摩耗を防止でき、しかも、空転力も過度に大きくならない。 - 特許庁

The idle suction movement in the cap is immediately carried out when the dot count in the cap exceeds the threshold value II, the idle suction movement is carried out in the cap after the lapse of the specified time when the dot count exceeds the threshold value I and dose not exceed the threshold value II.例文帳に追加

キャップ内ドットカウントがしきい値IIを超えた時は直ちにキャップ内の空吸引動作を実行するが、しきい値Ｉを超え、しきい値IIを超えない時は、規定時間経過後にキャップ内の空吸引動作を実行する。 - 特許庁

In a transition from an idle operation to a non-idle operation or the opposite transition, the correction variable is continuously changed, in which the change is a function of time or a function of engine speed.例文帳に追加

アイドル運転から非アイドル運転への移行またはその逆方向への移行において、この補正変数が連続的に変化され、この場合、この変化は時間の関数または機関回転速度の関数である。 - 特許庁

To maintain satisfactory exhaust emission control performance and keep long idle stop time to improve fuel economy for practical use when a vehicle stops and performs idle stop.例文帳に追加

車両が停止してアイドル停止する際、良好な排気浄化性能を維持し、アイドル停止する時間を長く保ち結果的に実用燃費を向上する。 - 特許庁

When the regeneration of the PM filter is completed during the idle revolution speed control (timing t1), the exhaust throttle valve and the target idle revolution speed are restored to modes in the non-execution time of the filter regeneration control.例文帳に追加

一方、アイドル回転速度制御中にＰＭフィルタの再生が終了したとき（タイミングｔ１）には、排気絞り弁及び目標アイドル回転速度をフィルタ再生制御の非実行時の態様に復帰させる。 - 特許庁

Then, the idle situations of each business day are calculated based on the storage contents of the reservation memory and the table guide time memory, and the idle situation data of a home page are updated (S130-S160).例文帳に追加

次に、予約メモリ及びテーブル案内時刻メモリの記憶内容に基づいて各営業日毎の空き状況を算出し、ホームページの空き状況データを更新する(S130〜S160)。 - 特許庁

At this time, if it is predicted that a minimum voltage Vmin will become a threshold voltage Vth or more, idle stop is allowed by predicting the voltage Vbr and the voltage drop amount ΔVst before the idle stop process.例文帳に追加

この際の最低電圧Ｖｍｉｎが閾値電圧Ｖｔｈ以上となると予測される場合にアイドルストップを許可すべく、自動始動直前の電圧Ｖｂｒ及び電圧降下量ΔＶｓｔを、アイドルストップ処理に先立ち予測する。 - 特許庁

At this time, when there are idle passes in the plan, the setting is changed so as to set the rate of draft of those idle passes to be lower for suppressing the camber of the plate in the planning stage of the pass schedule.例文帳に追加

このとき、計画に空パスがある場合には、その空パスの圧下率を、板の反りを抑制するための軽圧下に、パススケジュールの計画段階で設定変更する。 - 特許庁

The ink-jet recording device comprises a movement control means for controlling a moving means, for changing a carriage location at the time of the idle ejection operation in an aperture range of an aperture formed in an ink receptacle, at every idle ejection operation.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録装置は、空吐出の動作時のキャリッジの位置をインク受け部の開口部の開口範囲で空吐出動作毎に変更するために移動手段を制御する移動制御手段を有している。 - 特許庁

The communication system is provided with a transmitter 1A and a receiver 2A that are in operation in a usual mode or in a compressed mode where a prescribed idle time can be set and the transmitter 1A applies transmission power control to frames of each mode, the transmitter A decides a position of the idle time in the compressed mode so as to minimize the effect of a transmission power error after the idle time.例文帳に追加

通常モード、または所定のアイドル時間を設定可能なコンプレスドモードで動作可能な送信機１Ａおよび受信機２Ａを備え、送信機１Ａが各モードのフレームに対して送信電力制御を行う通信システムにおいて、前記コンプレスドモードで動作する場合、送信機１Ａは、アイドル時間後の送信電力制御誤差の影響が最も少なくなるように、アイドル時間の位置を決定する。 - 特許庁

The control unit delays just the predetermined period of time after being in the non-idle driving state, changes the ignition time to correspond to the non-idle driving state, and within the predetermined period of time, makes correction by increasing the amount of the torque assist according to the throttle opening.例文帳に追加

また、コントロールユニットは、非アイドル運転状態となってから所定時間だけ遅延して、点火時期を非アイドル運転時に対応する値に変更し、かつ、上記所定時間内は、トルクアシスト量をスロットル開度に応じて増大補正する。 - 特許庁

An automatic stop control program 19b measuring the idling time of an engine 1 and stopping the engine when the idling time reaches a reference time is installed in the controller 19 of the construction machinery having an auto idle control function and a single operation idle control function.例文帳に追加

オートアイドル制御機能やワンタッチアイドル制御機能を備えた建設機械のコントローラ１９に、エンジン１のアイドリング時間を計測し、アイドリング時間が基準時間に達したときにエンジンを停止する自動停止制御プログラム１９ｂを装備する。 - 特許庁

Deterioration judgement of the NOx catalyst 10 is carried out at the time of idle driving, standard temperature assumed in accordance with intake gas temperature when starting idle driving is subtracted from catalyst temperature of the NOx catalyst 10 after deterioration judgement time passes after starting idle driving, and when its temperature difference is smaller than a threshold value, it is judged as the NOx catalyst 10 is deteriorated.例文帳に追加

ＮＯx触媒１０の劣化判定はアイドル運転時に行い、アイドル運転開始から劣化判定時間が経過した後のＮＯx触媒１０の触媒温度から、アイドル運転開始時の入ガス温度に基づいて推定した基準温度を減算し、その温度差が閾値よりも小さいときに、ＮＯx触媒１０が劣化したと判定する。 - 特許庁

Idle circuits 108-1, 108-2, depending on an idle operation completion signal 113, control a data input state to the integrated circuit in an idle state of holding a previous value or the previous value being reversed, until a time point that the power supply voltage stabilization determination circuit detects a state that the power supply voltage is stabilized from a start time point of clock control timing.例文帳に追加

アイドル回路１０８−１、１０８−２は、アイドル動作完了信号１１３に基づいて、クロック制御タイミングの開始時点から電源電圧安定化判定回路が電源電圧が安定する状態を検出する時点まで、集積回路へのデータ入力状態を前値保持又は前値反転のアイドル状態に制御する。 - 特許庁

A bit rate conversion means changes a bit rate of a program into a recordable lower bit rate when an idle capacity is smaller than the required capacity of a program going to be recorded on the basis of a program recording time length detected by a recording time detection means and a disk idle capacity detected by an idle capacity detection means.例文帳に追加

ビットレート変換手段は、記録時間検出手段が検出した番組の記録時間長と、空き容量検出手段が検出したディスクの空き容量より、記録しようとする番組に対して、空き容量が不足している場合には、番組のビットレートを記録可能なより低いビットレートに変更する。 - 特許庁

Idle time occurs as the CPU sends information much faster than the output unit can receive it 例文帳に追加

遊休時間(アイドルタイム)はCPUが情報を,出力装置が受け取れるよりはるかに高速で送ったときに生ずる - コンピューター用語辞典

The memory scrubbing algorithm scans primary memory during the idle time of processor in order to find memory defects. 例文帳に追加

メモリスクラッビング・アルゴリズムは、メモリの欠陥を探し出すために、プロセッサの遊び時間に主記憶を走査する。 - コンピューター用語辞典

If no maximum idle time is set, which is the default configuration of PEAR::Auth, this method will return 0. 例文帳に追加

最大アイドル時間が設定されていない場合は、0 が返されます（PEAR::Auth のデフォルト設定では、最大アイドル時間は設定されていません）。 - PEAR

During idle time of a CPU when the user is performing such a setting operation, judgment of failure photograph is performed for next image as background processing.例文帳に追加

こうしたユーザの設定操作の際のＣＰＵの空き時間に、バックグラウンド処理として次の画像についての失敗写真判定処理を行なう。 - 特許庁

An interconnection device 100A transmits an Ethernet packet from an Ethernet LAN line 50 by utilizing an idle time of an FL-net LAN line 40.例文帳に追加

相互接続装置１００Ａは、イーサネットＬＡＮ回線５０からのイーサネットパケットをFL-netＬＡＮ回線４０の空き時間を利用して送信する。 - 特許庁

At this time, the spool shaft 70b is run idle relative to the driving shaft 20 by the function of a torque limiter included in the torque transmission section 60.例文帳に追加

このとき、回転力伝達部６０に含まれるトルクリミッタの機能によりスプール軸７０ｂは、原動軸２０に対して空回りする。 - 特許庁

To display the idle picture of sufficient reality in short processing time without enlarging the load of a processing.例文帳に追加

処理の負荷をより大きくすることなく、より短い処理時間で、現実感の十分な空の画像を表示できる。 - 特許庁

Standard temperature is catalyst temperature at which it is assumed that a completely deteriorated NOx catalyst comes to be after deterioration judgement time passes after starting idle driving.例文帳に追加

基準温度は、完全劣化したＮＯx触媒がアイドル運転開始から劣化判定時間経過後になり得ると推定される触媒温度とする。 - 特許庁

The power state transition is based on generating early warning signals and an idle timeout value setting based on response time and detection of subsequent requests.例文帳に追加

電力状態遷移は、応答時間および後続の要求検出に基づく、早期警告信号生成とアイドルタイムアウト値設定とに基づく。 - 特許庁

A user using the terminal T views the information and transmits information denoting that reservation is applied to an idle CM time frame to the server S.例文帳に追加

端末Ｔを使用するユーザは、それを見て、空いているＣＭ枠に予約を入れる旨の情報をサーバＳに送る。 - 特許庁

To provide an engine idle stop device capable of generating appropriate engine torque according to accelerator opening at a time of starting.例文帳に追加

発進時のアクセル開度に応じて適切なエンジントルクを発生させられるエンジンのアイドルストップ装置を提供する。 - 特許庁

At the time of idle rotation, the temperature of the halogen heater 56 is controlled so that the temperature of the fixing nip part 58 becomes temperature T1 at which the toner has maximum viscosity.例文帳に追加

この空回転のときは、トナーが最も粘度をもつ温度Ｔ１に定着ニップ部５８がなるようにハロゲンヒータ５６の温度を制御する。 - 特許庁

Therefore, refresh operation is automatically performed utilizing the idle time of an external command, and stopped by the input of an external command.例文帳に追加

従って、リフレッシュ動作は、外部コマンドの空き時間を利用して自動的に行われ、外部コマンドの入力によって停止する。 - 特許庁

Different signal patterns are inserted to different idle time slots of a signal passing through units 4-1, 4-2 of a redundant configuration.例文帳に追加

冗長構成のユニット４−１，４−２を通過する信号の空スロットに対して相異なるタイムスロットに相異なる信号パターンを挿入する。 - 特許庁

In a time period (0 to 0.5 ms) when a CPU of the microcomputer executes idle processing, dummy processing of high-priority processing is carried out.例文帳に追加

（ａ）において、マイコンのＣＰＵがアイドル処理を実行している時間帯（０〜０．５ｍｓｅｃ）に、高優先度処理をダミー実行させる。 - 特許庁

To provide a time slot assignment method in a T-S-T type switch circuit network that can efficiently utilize an idle area on a bus.例文帳に追加

バス上の空き領域を効率的に利用することができるＴ−Ｓ−Ｔ型スイッチ回路網におけるタイムスロット割当て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slit nozzle capable of reducing idle time for bubble removal work and removing striped unevenness of a coating film caused by bubbles.例文帳に追加

気泡抜き作業のためのアイドル時間の低減と、気泡を原因とする塗膜のスジムラをなくすことが可能なスリットノズルを提供する。 - 特許庁

If there is an idle time having no data to be transmitted any of the layers, the bandwidth of the layer is allocated to another layer to utilize the bandwidth effectively.例文帳に追加

いずれかのレイヤに流すべきデータがない時間が生じた場合、そのレイヤの帯域を他のレイヤに割り当てて効率よく帯域を利用する。 - 特許庁

To decrease energy consumption in a convection conveyor roasting machine especially at an idle time.例文帳に追加

対流型のコンベア式焼物機における消費エネルギーの低減、特に、アイドルタイムにおける消費エネルギーの低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

The processors process dispersedly in parallel during the idle time of the processors, on the basis of the schedule of the medical apparatus.例文帳に追加

医療機器のスケジュールに基づいて演算処理装置が遊休している時間に並列的に分散して処理させる。 - 特許庁