「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To preferentially collect safety information about a person whose location information is considered to be needed in particular.例文帳に追加

特に所在地情報が必要と思われる人に関する安否情報を優先的に収集。 - 特許庁

To provide an optical system, in particular a microscope comprising an optical unit (17) and a collimator (1).例文帳に追加

光学ユニット（１７）およびコリメータ（１）を備える光学システム、特に、顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Further, the piezoelectric substrates 2, 4 are preferably configured by a crystal, in particular, an AT-cut crystal chip.例文帳に追加

また、各圧電基板２，４を水晶、特にＡＴカット水晶片で構成するのが好ましい。 - 特許庁

In particular, the piezoelectric crystal element mechanically positions a head with respect to data storage medium.例文帳に追加

具体的には圧電結晶素子はデータ記憶媒体に対してヘッドを機械的に位置決めする。 - 特許庁

The ferritic stainless steel also preferably includes one or two elements of Cu and V in a range satisfying a particular correlation expression.例文帳に追加

Cu、Vのいずれか1種または2種を特定の相関式を満たす範囲で含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a new deodorizer having a superior removing performance of a malodor substance (aldehydes in particular).例文帳に追加

悪臭物質（特にアルデヒド類）の除去能に優れた新規な消臭材を提供すること。 - 特許庁

In particular, as ferrate (VI), potassium ferrate (VI) and/or barium ferrate (VI) is suitable.例文帳に追加

特に、鉄（ＶＩ）酸塩としては、鉄（ＶＩ）酸カリウム及び／又は鉄（ＶＩ）酸バリウムが適している。 - 特許庁

It is preferable to use monomer and/or oligomer, and ultraviolet hardening type, in particular, for the binder.例文帳に追加

結着剤にモノマーおよび／またはオリゴマー、特に紫外線硬化型のものを使用するのが好ましい。 - 特許庁

As the oxidant, chlorine (in particular, residual isolated chlorine), sodium hypochlorite or the like can be used.例文帳に追加

酸化剤としては、塩素（特に残留遊離塩素）、次亜塩素酸ナトリウムなどが利用できる。 - 特許庁

To provide a copper alloy, in particular, phosphor bronze which has high strength and excellent bending workability.例文帳に追加

銅合金，特にりん青銅において，高い強度と曲げ加工性に優れた材料を提供する。 - 特許庁

In the chemical material sensing element, the particular chemical material is preferably ketone.例文帳に追加

本発明の化学物質センシング素子において、特定化学物質がケトンであることが好ましい。 - 特許庁

This guide wire 1 serves in particular for the percutaneous introduction of a balloon dilation catheter into a blood vessel.例文帳に追加

本ガイドワイヤ１は、特に、バルーン拡張カテーテルを血管に経皮的に導入する役割を果たす。 - 特許庁

Side information for synthesizing a particular view of the multiview video is obtained in either an encoder or a decoder.例文帳に追加

マルチビュービデオの特定ビューを合成するためのサイド情報が、エンコーダ又はデコーダで得られる。 - 特許庁

To provide a solar cell, in particular, which utilizes carbon nanotubes.例文帳に追加

本発明は、太陽電池に関し、特にカーボンナノチューブを利用した太陽電池に関するものである。 - 特許庁

In particular, the local broadcast may be a wireless broadcast creating an ad-hoc radio system.例文帳に追加

特に、このローカル・ブロードキャストは、随時無線システムを作成するワイヤレス・ブロードキャストにすることができる。 - 特許庁

The cell is preferably murine mesoderm system cultured stem cell line, in particular, MC3T3-E1, ATDC5, or C3H10T1/2.例文帳に追加

細胞は、マウス中胚葉系幹細胞培養株、就中、MC3T3-E1，ATDC5，またはC3H10T1/2であることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, particular contents are preferentially received by the receiving side (a receiver 2) in accordance with the data.例文帳に追加

また、受信側（受信装置２）でそのデータに応じて特定コンテンツを優先的に受信する。 - 特許庁

In particular, the increase was high at the end of 2011, contributing to a high level of sales on Christmas business例文帳に追加

特に 2011 年末の伸びが高く、クリスマス商戦の好調の一助になったと考えられる。 - 経済産業省

In particular, this allows it to have an echolocation system that is more efficient than any sonar invented by mankind.例文帳に追加

特にそれは音響探知法を使用します 我々が発明した全てのソナーより効果的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A failed marriage, a few relationships, you're angry at the entire world and men in particular out of a false sense of entitlement for something you never received.例文帳に追加

失敗した結婚 何人かとの関係 貴女は全世界に 怒っている 特に男性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As does one man in particular, and a more dedicated, loyal employee the rail road could not ask for例文帳に追加

特にこの一人の男が より熱心で忠実な社員 彼なしでは鉄道は 有り得なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In particular is the nenbutsu by Shandao which was introduced to Japan and became as fundamental as the Jodo sect. 例文帳に追加

とくに善導による念仏は、日本に伝わり浄土教の根幹をなすこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, it describes visits to places connected to "Ise Monogatari" (The Tales of Ise) and recollections of the ruins of Narihira. 例文帳に追加

特に『伊勢物語』ゆかりの故地を尋ね、業平の跡を偲んだ感銘を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His style of poetry is simple and clear, and "Kumano Kiko" in particular has the quality worth attention as a prose literature. 例文帳に追加

歌風は平明で、殊に熊野紀行は散文作品としても注目される内容を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persons whose physical strength has declined due to illness or those with dry skin should pay attention in particular. 例文帳に追加

病中病後で体力が落ちている人や乾燥肌の人は特に注意を必要とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hijiki, in particular, was also used as a glue for pieces of paper because of its viscosity. 例文帳に追加

とくにヒジキなどは、粘りを利用し、紙と紙を接着する接着剤としても使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particular Yumiya are selected according to the materials they are made of in consideration of decoration or the sense of value rather than the capability as Yumiya. 例文帳に追加

-弓矢としての機能より、装飾や価値観による材料の選定がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the investigation was focused on evaluating the influence of physical hydrology on .....例文帳に追加

特に，この調査は … に対する物理水文学的影響を評価することに焦点を当てた。 - 英語論文検索例文集

In particular, tataki made with lancet fish is known as a local cuisine of Akita and Iwate Prefectures. 例文帳に追加

特にミズをたたきにしたものは、秋田県や岩手県などの郷土料理として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike a mikoshi, it is not shaken up and down wildly during a parade except in some particular places. 例文帳に追加

神輿のように運行中に激しく揺らすようなことは、特定の場所以外では行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, when binchotan (high-grade charcoal produced from ubame oak - Quercus phillyraeoides) is used for making a fire, far-infrared rays are generated, enabling heat to penetrate deeply inside the meat. 例文帳に追加

特に備長炭で焼くと遠赤外線が発生して中までよく火が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The particular type of vending machine which Starbucks Corporation in U.S. introduced is understood to be one adopting this system. 例文帳に追加

米国のスターバックス社が導入した自販機はこの機構を取り入れているとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 8th generation master, Soyu YAMADA, otherwise known as entrepreneur Torajiro YAMADA, was known in particular for his interaction with Turkey. 例文帳に追加

8世山田宗有は実業家山田寅次郎として、特にトルコとの交流で知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, many such regions are located on the outskirts of Sakai City, and they have a strong connection with Sakai since the ancient days. 例文帳に追加

とくに堺市の外縁部に位置し、古来から堺とのつながりが深い地域に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, Seiwa Genji, which flourished as the Genji shogun of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), is a good example. 例文帳に追加

殊に鎌倉幕府の源氏将軍として栄えた清和源氏はその好例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Aso, Kumamoto Prefecture, in particular, is richly cultivated with takana, and famous for its own way of eating it. 例文帳に追加

特に、熊本県阿蘇山での栽培が盛んで、この地域の食べ方は名物となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc 例文帳に追加

特定の目的、使用、あるいは出来事のためにあらかじめ準備しておく、整える、備える - 日本語WordNet

the number of inhabitants (either the total number or the number of a particular race or class) in a given place (country or city etc.) 例文帳に追加

ある土地（国または町など）の住人（総計または特定の民族、階級の数）の数 - 日本語WordNet

Bytecode can be recompiled at each particular system platform by a just-in-time (JIT) compiler. 例文帳に追加

バイトコードはそれぞれ特定のシステムプラットフォームで,ジャストインタイムコンパイラによる再コンパイルが可能である． - コンピューター用語辞典

One of our particular interests is the giant magneto-resistance (GMR) effect which occurs in magnetic multilayers. 例文帳に追加

我々が特に関心を持つものの一つは、磁気多層で起きる巨大磁気抵抗（GMR）効果である。 - コンピューター用語辞典

A person who is an expert at a particular programming language or system, as in "NT hacker". 例文帳に追加

ハッカーとは,特定のプログラミング言語やシステムの専門家である人のこと．たとえば,"NTハッカー"など． - コンピューター用語辞典

during the second World War in Japan, a female prostitute who served to only one particular foreign customer 例文帳に追加

第2次大戦後の日本において,特定の一人を相手とする外人相手の売春婦 - EDR日英対訳辞書

high moral standards serving as a guide to behavior especially in a particular society 例文帳に追加

道徳という,社会を構成する人々が物事の善悪を見分けて正しく行為するための規範 - EDR日英対訳辞書

This is of particular concern when you want to type in a password or other sensitive data.例文帳に追加

パスワード等の注意を要するデータを入力するときには、この点に特に注意するべきである。 - XFree86

A number of names in particular are used for several Kaido. 例文帳に追加

とくに名称については、同じ名称が別の複数の街道名称として用いられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス