「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The abstract shall merely serve the purpose of technical information; in particular, it shall not be taken into account for the purpose of interpreting the scope of the protection. 例文帳に追加

要約は，技術情報の目的にのみ資するものとする。特に，それは保護の範囲を解釈する目的で考慮してはならない。 - 特許庁

the trade mark where it is necessary for the indication of the intended purpose of the goods or services, in particular as accessories or spare parts 例文帳に追加

特に付属品又は予備部品として，商品又はサービスの予定する用途を表示するために必要である場合の商標 - 特許庁

the trade mark if it is necessary to indicate the intended purpose of a product, in particular as accessories or spare parts, or a service 例文帳に追加

当該商標。ただし，製品(特に付属物若しくは予備部品としての)又はサービスの用途を表示するのに必要な場合に限る - 特許庁

In any particular case the Registrar may require a statement made under subregulation (2) to be verified by statutory declaration.例文帳に追加

特別の必要がある場合は，登録官は，(2)に規定する陳述書について法定宣言書で証明するよう求めることができる。 - 特許庁

To provide a corrugated fiberboard carton which is formed of a corrugated fiberboard sheet as the material and suitable for storing a powder, in particular, a powder detergent, etc.例文帳に追加

段ボールシートを素材とするカートンであって、粉体、特に粉末洗剤等を収納するのに適した段ボール製カートンに関する。 - 特許庁

In particular, a first side face of the LED lighting device (1) includes a plurality of dimples (9) for generating irregular reflection.例文帳に追加

特に，本発明の第１の側面は，乱反射を起こすための複数のディンプル（９）を有するＬＥＤ照明装置（１）などに関する。 - 特許庁

This illumination controller 2 for a store is suitable for a store 1 such as a convenience store, in particular the illumination controller 2 for a store opened for 24 hours every day.例文帳に追加

コンビニエンスストアなどの店舗１に好適な店舗用照明制御装置殊に、２４時間店舗用照明制御装置である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polarizing plate for using various dichroism pigments by having high durability (in particular, moistening-proofness and heat resistance).例文帳に追加

耐久性（特に、耐湿潤性および耐熱性）が高く、種々の二色性色素を使用できる偏光板の製法を提供する。 - 特許庁

The output of a pump is regulated to be smaller than usual output condition so that the dishes only in a particular area can be washed.例文帳に追加

ポンプ出力を通常出力状態より小さく制御することにより、特定エリアのみの食器洗浄を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a high quality oxide film on a wafer by a vacuum ultraviolet light process, in particular by a vacuum ultravio let light CVD process.例文帳に追加

真空紫外光による処理、特に真空紫外光ＣＶＤによるウエハに良質の酸化膜を効率的に形成する。 - 特許庁

The switching DC power supply is equipped with a power supply synchronizing circuit 10 actuating a switching circuit 3 in synchronization with a particular phase of a commercial AC power supply 1.例文帳に追加

商用交流電源１の特定の位相に同期してスイッチング回路３を作動させる電源同期回路１０を備える。 - 特許庁

A particular one of the protection suites that is supported by both the server and the terminal device is selected by the server in a deterministic way.例文帳に追加

サーバと端末装置の両方にサポートされる保護スイートの中の特定の１つが、決定的な方式でサーバによって選択される。 - 特許庁

To provide a small, in particular, thin projection device and to provide an electronic equipment which includes the projection device and is capable of projecting images.例文帳に追加

小型、特に薄型の投写装置、及び、その投写装置を備え、画像を投写することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

More than one waterproof spot can be set, and they can be determined with particular attention to cable portions in places of installation where a flood is likely to occur.例文帳に追加

止水スポットは、複数設定してよく、特に、浸水の恐れがある敷設箇所のケーブル部分を重視して決定すればよい。 - 特許庁

The present invention also relates to a method for manufacturing polyamide molding compound and a molded article manufactured therefrom, i.e., in particular an injection-molded part.例文帳に追加

また、ポリアミド成形化合物の製造方法、および、それによって製造された成形品、すなわち、射出成形パーツにも関する。 - 特許庁

The use of the particular compound of the azodiazine family used as the direct dye in the composition is also provided.例文帳に追加

本発明はまた、ケラチン繊維の染色用組成物における、直接染料としてのアゾジアジンファミリーの特定の化合物の使用に関する。 - 特許庁

To simplify the structure of a flexural mechanism of an object having need of a flexural operation such as a rod body in particular.例文帳に追加

特に棒体などであって、屈曲動作を必要とする物体の、その屈曲機構につき、構成の簡単なものを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic equipment achieving weight saving and downsizing while enlarging a display screen thereof, in particular, a portable electronic equipment.例文帳に追加

軽量化、小型化を図りつつ大画面化を実現することができる電子機器、特に携帯用電子機器の提案を課題とする。 - 特許庁

In particular, the organic acid-containing exhaust gas can be treated with any of these catalysts at a high removal rate of an organic acid over a long period of time.例文帳に追加

また、貴金属をセリウム−ジルコニウム−ランタン（またはイットリウムなど）複合酸化物に担持した触媒も好適に用いられるである。 - 特許庁

To provide a cap which is opened and closed easily, in particular, is opened and closed with weak force by women, children and aged people having weak force.例文帳に追加

キャップの開封を容易にすること、特に力の弱い女性・子供・高齢者に取って、弱い力でも開封を容易すること - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hard metal which has superior heat crack resistance and impact resistance in particular.例文帳に追加

本発明の目的は、耐熱亀裂性および耐衝撃性に特に優れる超硬合金を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

A memory error is detected in relation to at least one dynamic random access memory (DRAM) unit 452 on a particular memory module 450.例文帳に追加

メモリエラーは、特定のメモリモジュール４５０上の少なくとも１つのダイナミックランダムアクセスメモリ（ＤＲＡＭ）４５２ユニットに関連して検出される。 - 特許庁

The flat yarns, twisted yarns and crimped bulky yarns are used in particular for making textile surfaces, such as woven or knitted fabric.例文帳に追加

フラット糸、撚り糸又は捲縮嵩高糸は特に製織又は編成された布のような編織表面を製作するのに使用される。 - 特許庁

To improve appearance of a disk substrate and in particular, to improve characteristics of an optical disk substrate being a recording medium.例文帳に追加

ディスク基板の外観を良くすることができ、特に、記録媒体である光ディスク基板の特性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To improve physical characteristics, tear resistance in particular, of a molded article by an extrusion molding method using principally a chemical foaming agent.例文帳に追加

主として化学発泡剤を用いた押出し成形方法において、成形物の物理的特性、特に、耐引裂き強度を改善する。 - 特許庁

METHOD OF AUTOMATICALLY CALIBRATING A TOOL (INCLUDING A CASE OF A PLURALITY OF TOOLS) FOR A TURNING TOOL ROTATING MACHINE USED FOR MAKING AN OPHTHALMIC LENS IN PARTICULAR例文帳に追加

特に眼科レンズの製造に使用するバイト旋回機器内においてツール（複数の場合もある）の自動キャリブレーションを行う方法 - 特許庁

To provide a novel inspection device and method for recognizing embossed parts and/or labels of transparent containers, beverage bottles in particular.例文帳に追加

透明容器、特に飲料ボトルのエンボス部および／またはラベルを認識するための新規な検査装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a warm water type heating system, in particular, used for a system wherein a heat radiation terminal is installed at a position higher than a heat source machine.例文帳に追加

本発明は、特に、放熱端末が熱源機より高位置に設置されているシステムに適した温水式暖房システムを提供する。 - 特許庁

In particular, this invention relates to the use of the SPF/DB ("Super Plastic Forming/Diffusion Bonding") process for this type non-hollow part.例文帳に追加

特に、本発明は、このタイプの非中空部品のためのＳＰＦ／ＤＢ（「超塑性成形／拡散接合」）方法の使用に関連している。 - 特許庁

In this way, an electric current is applied only to a particular area of the electric heating wire 32 required to be heated, and therefore the power consumption can be reduced to a minimum.例文帳に追加

すなわち、加熱の必要性のある電熱線３２のみに通電が行われるため、消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

To conduct operation with small risk for a house which is difficult to predict a next-day energy load, in particular, a time of the generation of a thermal load.例文帳に追加

翌日のエネルギー負荷の予測、特に熱負荷発生時刻の予測が困難な家庭に対してリスクの小さい運転を実施すること。 - 特許庁

The circuits have particular advantages in quadrature oscillators, and may be easily implemented using a widely available CMOS technology.例文帳に追加

回路は直交発振器において特に利点を有し、広く利用可能なＣＭＯＳ技術を用いて簡単に実施することができる。 - 特許庁

In particular, a die clamping cylinder 14 of the press main body 11 is preferably is short approximately corresponding to a stroke for die clamping of the die 12.例文帳に追加

特に、プレス本体１１の型締めシリンダー１４を金型１２の型締めのためのストローク程度の短いものとするのが好ましい。 - 特許庁

of or relating to a disease (or anything resembling a disease) constantly present to greater or lesser extent in a particular locality 例文帳に追加

特定の地域で広くまたは狭く万延する病気（または、病気に似たもの）の、あるいは、病気（または、病気に似たもの）に関する - 日本語WordNet

an individual or group who are concerned with some particular part of the economy and who try to influence legislators or bureaucrats to act in their favor 例文帳に追加

経済の特定分野に関わり、自分たちの利益を図るために議員や官僚に影響力を及ぼそうとする個人やグループ - 日本語WordNet

In particular, powder stearic acid, liquid caprylic acid, liquid valeric acid, or liquid caproic acid are preferably used as the fatty acid.例文帳に追加

特に、脂肪酸としては、粉末状のステアリン酸、液状のカプリル酸、液状の吉草酸又は液状のカプロン酸を用いるのが好ましい。 - 特許庁

In particular, each of the cores 110 extends along a predetermined axis AX and functions as an optical waveguide which is optically independent from each other.例文帳に追加

具体的に、複数のコア110それぞれは、所定軸AXに沿って伸び、かつ、光学的に互いに独立した光導波路として機能する。 - 特許庁

In particular, there is provided a method for producing an asymmetric membrane comprising aromatic polyimide and having improved solvent resistance to organic solvents.例文帳に追加

特に、芳香族ポリイミドからなる非対称膜であって、有機溶剤に対する耐溶剤性が改良された非対称膜の製造方法。 - 特許庁

In particular, the tension acts on a region between two target supporting rollers 24 wherein the pulse laser excitation light is applied.例文帳に追加

特に、パルスレーザー励起光が照射される、２つのターゲット支持用ローラ２４間の領域においてこの張力が働く構成とされる。 - 特許庁

The cellulose resin film is produced from the cellulose resin composition and can be used as a polarizing plate or a polarizing plate protection film, in particular.例文帳に追加

該セルロース系樹脂組成物から得られるセルロース系樹脂フィルムであり、特に偏光板、偏光板保護フィルムとして使用できる。 - 特許庁

A sporozoite antigen, in particular a circumsporozoite (CS) protein or a fragment thereof is used for immunizing against a severe malarial disease.例文帳に追加

重篤マラリア疾患に対して免疫性を付与するための、スポロゾイト抗原、特にサーカムスポロゾイト（circumsporozoite）（CS）タンパク質またはその断片の使用。 - 特許庁

In some examples, the link manager module may also be configured to reduce the subscription load for a particular audio-related device.例文帳に追加

いくつかの例において、このリンク・マネージャはまた、特定のオーディオ関連デバイスに対してサブスクリプションの負荷を減らすように構成されている。 - 特許庁

Movement of the semiconductor wafer in parallel can prevent the plating solution from staying only around a particular position of the wafer.例文帳に追加

半導体ウェハを平行移動させることで、ウェハの特定箇所の近傍のみでめっき液が滞留する状態を回避することができる。 - 特許庁

To enhance the stability and precision of a synchronous clock or frequency by automatically correcting the offset of an analog (active in particular) loop filter.例文帳に追加

アナログ（特に能動型）ループフィルタのオフセットを自動的に補正して同期クロックまたは周波数の安定性および精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus which can carry out an optimum power-off process and can cancel a shutdown process in a particular case.例文帳に追加

最適なパワーオフ処理を行うことができ、一定の場合にシャットダウン処理を取り消すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁