「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

A gap between an access port 9 of a main body 1 and an opening part 2a of a water tub 2 is airtightly sealed via a sealing structure 11 only in the case of necessity.例文帳に追加

必要時のみ、本体１の出し入れ口９と水槽２の開口部２ａとの間の隙間をシール構造１１を介して気密にシールする。 - 特許庁

At the same time, heat is exchanged between the water and a low temperature refrigerant by a low temperature refrigerant-water heat exchanger 4, and the cooled cold water is stored in a hot water storage tank 8b.例文帳に追加

同時に低温冷媒対水用熱交換器４で水と低温冷媒が熱交換され、冷却された冷水は貯湯タンク８ｂに貯留される。 - 特許庁

To provide an improved connection between an injection unit and mold of an injection molding machine on which closing function with active actuation is built in.例文帳に追加

積極的に作動される閉止機能が組み込まれた射出成形装置の、射出ユニットと型の間の改善された結合を提供すること。 - 特許庁

The conductive sheet 65 is arranged at least in either one of a space between the plurality of the plate materials 64 or on the front surface of the front plate material 64a.例文帳に追加

導電性シート６５は、複数の板材６４の間又は前板材６４ａの前面上の少なくとも何れか一方に配置されている。 - 特許庁

The gate 11 is provided in a freely movable way between a closing position where the ejection opening of the rack 7 is closed and an opening position where the ejection opening is opened.例文帳に追加

ゲート１１は、商品ラック７の払出口７ｅを閉鎖する閉鎖位置と、払出口７ｅを開放する開放位置との間で移動自在に設けられている。 - 特許庁

From the difference and ratio between the heightened and lowered state, effect on the output of a reader caused by the difference in index of reflection of substances on the reverse side of the transfer member is obtained.例文帳に追加

両者の差および比から、転写材の裏面の物質の反射率の違いによる読み取り装置の出力への影響を求める。 - 特許庁

In the clearance between a storage case body 10 and the drawer member 41, a storage lock mechanism 25 detachably holding the drawer member 41 at a storage position is provided.例文帳に追加

収納ケース体１０と引出部材４１との間には、引出部材４１を収納位置に係脱可能に保持する収納ロック機構２５が設けられる。 - 特許庁

When the bill S is carried in the driven state of the carrier belt 16, the bill S is held between the guide surface 15a of the guide member 15 and the carrier belt 16.例文帳に追加

搬送ベルト１６が駆動された状態で紙幣Ｓが搬入されると、紙幣Ｓは、ガイド部材１５のガイド面１５ａと搬送ベルト１６とに挟まれる。 - 特許庁

The thrust face 22 has a partially spherical profile in order to be adaptable to the variation of the displacement between the bearing 10 and the shaft 12 caused by a manufacturing error or the like.例文帳に追加

スラスト面２２は、製造誤差などによる軸受１０とシャフト１２間の芯ずれの変化に適応するために、部分的に球状の輪郭を有する。 - 特許庁

In the one-storied building unit, joining sections 30 are installed to longer side floor beams 14 arranged between two corners, and the joining sections 30 are also joined with a foundation.例文帳に追加

一階建物ユニットにおいて、二隅間に配置された長辺側床梁１４に接合部３０を設け、この接合部３０も基礎６０に接合した。 - 特許庁

The arm part is sloped or a part of the weight that faces the arm part is sloped in order to avoid contact between the weight and the arm part when a magnetic circuit is vibrated.例文帳に追加

磁気回路が振動された際に、重りがアーム部に接触しないように、アーム部を傾斜させるか、重りのアーム部に面する部分に傾斜をつける。 - 特許庁

The drier includes an inlet 11 and an outlet 12 at both ends of a cylindrical housing 10 in the axial direction and holds a desiccant 30 between a pair of filters 21 and 22.例文帳に追加

筒状のハウジング１０の軸方向の両端に流入口１１と流出口１２を有し、一対のフィルタ２１，２２間に乾燥剤３０を挟持する。 - 特許庁

To provide an image processing device or the like that can highly accurately discriminate between a mucosal region and a non-mucosal region such as residue included in an intraluminal image.例文帳に追加

管腔内画像において粘膜領域と残渣等の非粘膜領域とをより高い精度で判別することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Formula: hh+(th-tx)≤hx≤hh+2(th-tx), in this formula, hh shows spacing between a nozzle and a steel plate at a thicker end, th shows plate thickness of a thicker portion, and tx shows plate thickness at optional longitudinal position.例文帳に追加

ｈ_h＋(t_h−t_x) ≦ｈ_x≦ｈ_h＋２(t_h−t_x) ・・・ (1) ｈ_h ：厚肉端でのノズルと鋼板との間隔 ｔ_h ：厚肉部の板厚 ｔ_x ：任意の長手位置での板厚 - 特許庁

By forming the projected part 12, the deformation of the tile unit 10 to narrow clearances between joints such as warpage in the recessed shape can be suppressed or prevented so that the tile unit can be handled easily.例文帳に追加

凸部１２を設けることにより、タイルユニット１０は凹反り等の目地間隙を狭める変形が抑制ないし防止され、取り扱いが容易となる。 - 特許庁

To provide a recorder capable of adjusting the gap between the head surface and a carrying belt while sustaining a sheet in the state parallel with the head surface.例文帳に追加

用紙がヘッド面に対して平行な状態を維持しつつ、ヘッド面と搬送ベルトとの間のギャップを調整することが可能な記録装置を提供すること。 - 特許庁

In a state where the movable section is sandwiched between the first fixing section and the second fixing section, a second base plate 36 used as the second fixing section is fixed on the first fixing section.例文帳に追加

可動部を第１固定部と第２固定部に挟む状態において、第２固定部である第２ベース板３６を第１固定部に固定する。 - 特許庁

When the first table board 70 is in an arrangement state of the housing position, the second table board 80 is position-changed between the housing position and the use position.例文帳に追加

第１テーブルボード８０が格納位置に配置された状態にあるときには、第２テーブルボード８０が格納位置と使用位置とに配置切換される。 - 特許庁

A welded nut 1 contains a female screw part 13 formed in the center part and a seat surface 11 provided to one end side of the female screw part 13, wherein an annular protrusion 14 is formed between the outer and inner peripheries of the seat surface 11.例文帳に追加

ウェルドナット１は、中央部に形成された雌ねじ部１３と、この雌ねじ部１３の一端側に設けられた座面１１とを有する。 - 特許庁

These terminals T1 and T4 are not used for connection to the outside, but for connection between a circuit in the printed circuit board PB and the terminals of the capacitor 12.例文帳に追加

これら端子Ｔ１、Ｔ４は、外部との接続に用いられておらず、プリント基板ＰＢ内の回路とコンデンサ１２の端子とを接続するためのものである。 - 特許庁

In addition, a second reinforcing part 30 integrally molded with the housing case 2 is formed between an inside surface and a bottom part of the front wall 6a of the support part 6.例文帳に追加

さらに、支持部６の前壁６ａの内側面と底部との間に、収納ケース２と一体成形される第２補強部３０が設けられている。 - 特許庁

A pair of fixed clamps 12a, 12b are provided in longitudinally spaced positions, and a movable clamp 13 is arranged between the fixed clamps 12a, 12b.例文帳に追加

一対の固定クランプ１２ａ，１２ｂを長手方向に離間した２位置に設け、この固定クランプ１２ａ，１２ｂの間に可動クランプ１３を配置する。 - 特許庁

The movable table 2 is supported in a floating state with a magnetic fluid 6, assuring infinitely lower slidability between the movable table 2 and a base 3.例文帳に追加

磁性流体６によって可動台２が浮遊支持されることとなり、可動台２と基台３との間の摺動を限りなく低摺動とすることができる。 - 特許庁

Then, various cables K are pushed in from space 9 between each horizontal part 3 and the next, and wiring work for electronic and electric equipment installed indoors is performed.例文帳に追加

そして、各水平部３の隙間９から各種電線Ｋを押し込んで、室内に設置される電子及び電気機器の配線作業を行う。 - 特許庁

Accordingly, a tip of a bundle of documents can be prevented from slipping off to the downstream from a nip between the paper feeding roller and the separating pad in setting the bundle of documents P on a paper-feeding tray 103.例文帳に追加

従って、給紙トレイ１０３上に原稿束Ｐをセットする時、原稿束の先端は給紙コロと分離パッドのニップから下流に抜け出ない。 - 特許庁

Dimension of air gaps between parts where inner peripheral surfaces of the openings 41, 42 and the respective stepped faces 51, 52 oppose to each other varies with a change in relative rotation amount of both shafts 3, 4.例文帳に追加

その開口41、42の内周面と段差面51、52との対向部間のエアギャップの寸法が、両シャフト３、４の相対回転量の変化に応じて変化する。 - 特許庁

In the variable displacement compressor, the hinge mechanism 19 transmits power between a rotor 17 and a cam plate 18, and guides oblique movement of the cam plate 18.例文帳に追加

容量可変型圧縮機においてヒンジ機構１９は、ロータ１７と斜板１８との間での動力伝達、及び斜板１８の傾動の案内を行う。 - 特許庁

To appropriately shield a clearance between a panel part and a cover without causing a wrinkle if a tilt steering wheel structure is provided in the shield structure for a vehicle.例文帳に追加

車両の遮蔽構造において、チルトハンドル構造を備えた場合、パネル部とカバーとの間の隙間を、シワの発生を伴うことなく適切に遮蔽する。 - 特許庁

To improve insulation performance between channels of a slip ring mechanism in an X-ray computed tomograph equipped with the slip ring mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、スリップリング機構を装備したＸ線コンピュータ断層撮影装置において、スリップリング機構のチャンネル間の絶縁性を向上することにある。 - 特許庁

An in-facility communication method using an evanescent mode is adopted as a communication method between the transport means 13 of a factory automation manufacturing facility and a manufacturing management computer.例文帳に追加

ファクトリオートメーション生産施設の搬送手段１３と生産管理コンピュータとの間の通信方法に、エバネセントモードを用いる施設内通信方法とした。 - 特許庁

A window part is provided in the external case of the device 21, and the prism 24 is arranged between the window part and the position to face the leading end 12c of the roll paper 12.例文帳に追加

また装置２１の外部筐体に窓部を設け、プリズム２４はロール紙１２の先端部１２ｃに対向する位置と窓部との間に配設される。 - 特許庁

The actuator 4 has first axes 45 fitted at either end in a rotating axis direction and second axes 46 arranged between the first axes 45.例文帳に追加

アクチュエータ４が、回動軸方向で両端部に設けられた第１の軸４５と、この第１の軸４５の間に設けられた第２の軸４６を有している。 - 特許庁

To obtain a heat shrinkable packaging material capable of efficiently suppressing the propagation of bacteria in the gap between an adherend such as a container or the like and the heat shrinkable packaging material.例文帳に追加

容器等の被着体と熱収縮性包装材との間隙における菌の増殖を効率よく抑制できる熱収縮性包装材を得る。 - 特許庁

Thus, a part of a pair of side surfaces as well as the upper surface of the channel region 5 are covered with a gate electrode 4 with a gate insulating film 3 in between.例文帳に追加

それにより、チャネル領域５の上面だけでなく一対の側面の一部も、ゲート絶縁膜３を挟んでゲート電極４によって覆われている。 - 特許庁

As a result, a distance between each optical fiber 3 and the phase mask 1 can be kept constant, enabling variance to be reduced in the optical characteristics of the fiber grating.例文帳に追加

これにより、光ファイバ３と位相マスク１との距離を一定とすることができ、ファイバグレーティングの光学特性のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

The upper wall member 10 and the under wall member 20 are locked by respective engagements between slits 25a, 25b and insertion pieces 15a, 15b which are respectively formed in the upper wall member 10 and the under wall member 20.例文帳に追加

上壁部材１０と下壁部材２０が、それぞれに形成したスリット２５ａ、２５ｂと差込片１５ａ、１５ｂの係合によって係止される。 - 特許庁

In an organic electroluminescent device 60, an organic function layer 40 including an organic luminescent layer 46 is interposed between a positive electrode 30 and a negative electrode 50.例文帳に追加

陽極３０と陰極５０との間に有機発光層４６を含む有機機能層４０を挟持してなる有機エレクトロルミネッセンス素子６０である。 - 特許庁

A ring-shaped light shielding barrier 31 which is extended toward a dial plate 2 is provided between a protrusion 21 and a light guide ring 4 in a decorating ring 3.例文帳に追加

装飾リング３に、突出部２１と導光リング４との間において文字盤２に向かって延出するリング状遮光壁３１を設けた。 - 特許庁

As the postcard P is held between the friction member 41 and the paper feed roller 31 when it is fed, curling in the postcard P, if any, is corrected.例文帳に追加

これにより給紙時に、摩擦部材４１と給紙ローラ３１との間にはがきＰを挟持すると、はがきＰのカールを矯正することができる。 - 特許庁

By the switched capacitor 10i, signals between the capacitive element C arranged in the feedback path of the operational amplifier AMP1 are sampled so as to reduce the noise and transferred to the next stage.例文帳に追加

スイッチトキャパシタ１０_iによって、演算増幅器ＡＭＰ１の帰還路に配置された容量素子Ｃ間の信号をサンプリングし、次段に転送する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for feeding a printed matter which can be interposed between an existing ink jet printer and a laminating apparatus in order to feed a printed matter delivered from the ink jet printer to the laminating apparatus.例文帳に追加

既存のインクジェットプリンタとラミネート装置との間に配置することができ、インクジェットプリンタから送出された印刷物をラミネート装置に送る。 - 特許庁

A sheet-like waveguide 1 is disposed in a latter half portion of two top plates 11, and wireless communication is performed between a personal computer and the waveguide 1.例文帳に追加

２枚の天板１１の後半部にはシート状の導波体１が配置されており、パソコンと導波体１との間で無線通信が行われる。 - 特許庁

To provide a motor that prevents interference between a positioning portion for positioning a brush holder and a gear housing in an axis perpendicular direction and an insertion portion of a connector section.例文帳に追加

ブラシホルダとギヤハウジングとを軸直交方向に位置決めする位置決め部とコネクタ部の挿入部との干渉を防ぐことができるモータを提供する。 - 特許庁

A ratchet mechanism (an engaging tooth 16, an engaging piece 24) is provided between the cams 11 and 21 to prevent the cams 11 and 21 from decreasing in overall length.例文帳に追加

そして、両カム１１，２１間にラチェット機構（係止歯１６、係合片２４）を設けて両カム１１，２１の全長が短くなるのを防止した。 - 特許庁

A rubber material 20B for pressure-bonding the side plates of the segments is provided between portions in which the other end side flange portion 12 and the side plate of the other segment are engaged with each other.例文帳に追加

この他端側のフランジ部12と他方のセグメントの側板との係合部間に、セグメントの側板同士を圧着させるゴム材20Bを設ける。 - 特許庁