「In One」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

Inputted video signals of the plurality of channels are transformed into one video signal, rearranged in a unit of predetermined frame number for each channel, and are compressed and coded in a unit of the predetermined frame number.例文帳に追加

入力された複数チャンネルの映像信号を１系統の映像信号に変換し、チャンネル毎に所定のフレーム数単位で並び替え、所定のフレーム数単位で圧縮符号化する。 - 特許庁

To provide a continuous water feeding method in repairing work of a water reservoir, capable of performing the repairing work for the water reservoir while continuing water operation even in a one-tank system water reservoir.例文帳に追加

１槽式の貯水池の場合であっても、水運用を続けながら貯水池の補修作業を行うことが可能な貯水池の補修作業における不断水工法を提供する - 特許庁

In a singer changing section in which singing is passed on from one singer to another singer, the exactness of timing (rhythm) of the singing before and after passing-on is graded by comparing it with a model.例文帳に追加

一方の歌唱者から他方の歌唱者へ歌唱が受け渡される掛け合いの区間では、受け渡し前後の歌唱タイミング（リズム）の正確さをお手本と比較して採点する。 - 特許庁

This container has the plate-shaped base 1 having the groove 3 formed in the recessed state on one side 1a, and the cover plate 2 to be fixed adhesively to the base 1 in order to block the open face of the groove 3.例文帳に追加

片面１ａに溝３が凹み形成された平板状のベース１と、溝３の開口面とを塞ぐために、ベース１に接着固定されるカバープレート２とを有する。 - 特許庁

To provide a system and a method where, in multiple arc welding, inductive reactance in series with each electrode is used, thus, by the short-circuit of one arc, the remaining arc does not immediately disappear.例文帳に追加

多アーク溶接の各電極と直列の誘導性リアクタンスを用いることにより、１つのアークの短絡によって残りのアークを直ちに消すことのないシステムと方法を提供する。 - 特許庁

In the width direction sipe 29, bidirectional ridges are formed on one of the sipe wall surfaces, and bidirectional valleys engaged with the bidirectional ridges are formed in the other sipe wall surface.例文帳に追加

幅方向サイプ２９では、一方のサイプ壁面に２方向の尾根部が形成されているとともに、他方のサイプ壁面には２方向の尾根部と噛み合う２方向の谷部が形成されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing intrusion of water between wires in which a waterproof treatment can be applied by permeating a waterproof agent in the core wires of a plurality of covered electric wires at one time.例文帳に追加

一度に複数の被覆電線の芯線に止水材を浸透させて止水処理を施すことができる線間止水方法および線間止水装置を提供すること。 - 特許庁

the LED elements 5a, 5b, ..., and 5z are lit up in sequence from one end side of the light source units 2, and respective LED elements of adjacent light source units 2 are lit up in sequence.例文帳に追加

各ＬＥＤ素子５ａ、５ｂ、・・５ｚが光源ユニット２の一端側から順に送り点灯され、かつ、隣り合う光源ユニット２の各ＬＥＤ素子が順に送り点灯される。 - 特許庁

Wiping members 27b and 37 which are made by incorporating a highly absorbent fiber at least at one part are provided on a suction port main body 21 in a manner to be in contact with a surface F to be cleaned.例文帳に追加

少なくとも一部に高吸湿性繊維を含んで作られた拭き部材２７ｂ，３７が被清掃面Ｆと接するように吸込み口本体２１に設けられている。 - 特許庁

To move a display content to a conspicuous position in a few operation times and in units of one display area when movement is conducted to a position of distant display items (texts or images).例文帳に追加

離れた表示項目（テキストや画像）の位置に移動する際に、少ない操作回数で１つの表示領域単位で、その表示内容を見やすい位置に移動できるようにする。 - 特許庁

To provide a cable disconnect detector which detects disconnection of a cable and contact failures of a connector, in a state where networking equipment are connected by the cable so as to be in a communication enabled state with one another.例文帳に追加

ネットワーク機器同士を通信可能にケーブルで接続した状態において、ケーブルの断線やコネクタの接触不良を検知するケーブル断線検出装置を提供する。 - 特許庁

Each of swing doors 3 openable in one direction and attached to a front surface 2 is used as an inlet and outlet opening, and further the ceiling part equipped with the barbed material 11 is folded in half by using an opening and closing tool 13.例文帳に追加

前面部２の片開きドア３は出入口となり、天井部に取付けされた逆止器１１は、開閉器具１３により２ツ折に畳む事ができる構造になっている。 - 特許庁

In the normal power failure operational mode, after every car is moved to a predetermined floor by using the private power generation source, and a door is opened, at least one car is set in an operation stop condition.例文帳に追加

通常停電運転モードでは、自家発電源を利用して、全てのかごが所定の階へ移動されて戸開された後、少なくとも１台のかごが運転休止状態にされる。 - 特許庁

A load pattern setting part 411 sets one of a fixed load pattern, a variable load pattern and an intrinsic load pattern that are stored in a load pattern memory 43 in advance every circuit of a distribution board.例文帳に追加

負荷パターン設定部４１１は、分電盤の回路毎に、負荷パターン記憶部４３に予め記憶された一定負荷パターン、変動負荷パターン、固有負荷パターンのいずれかを設定する。 - 特許庁

In this method, a plurality of secondary batteries 32, 32 are provided in a secondary battery group 11, and the respective secondary batteries 32, 32 are used switchedly to stop power supply from at least one secondary battery 32.例文帳に追加

二次電池群１１中に複数の二次電池３２・３２を備えるとともに、各二次電池３２を切換使用し、少なくとも１つの二次電池３２からの給電を停止できる様にする。 - 特許庁

An extension member 52 is loaded on a frame body side shelf part 50 in which one end thereof is connected to the flap part 20, and the other end is caved in the frame body 22, and welded to a back side of the door part 17.例文帳に追加

そして、一端がフラップ部２０に接続され、他端が枠体２２に凹陥された枠体側棚部５０に載り、ドア部１７の裏面に溶着された延出部材５２を設ける。 - 特許庁

A gear part 31 is provided in an intermediate part of a drive roller member 30, and the drive is transmitted through two bevel gears 26, 27 from one gear 25 in a row of gears of a drive transmission system.例文帳に追加

前記駆動ローラ部材３０の中間部にはギヤ部３１を設け、駆動伝達系のギヤ列の１つのギヤ２５から、２つのベベルギヤ２６、２７を介して駆動を伝達する。 - 特許庁

In a patch antenna 10, a grounding conductor plate 12, an exciting patch 16, a slot plate 14 and a non-exciting patch 18 are coaxially disposed along a Z direction in order while being spaced apart from one another.例文帳に追加

パッチアンテナ１０では、Ｚ方向に沿って同軸に地導体板１２、励振パッチ１６、スロット板１４及び非励振パッチ１８の順に互いに離間して配置されている。 - 特許庁

With regard to storing performance, it can be stored in the refrigerator or the like without taking space in the case of one piece or two or more piled pieces since it has a plane structure without the bottom.例文帳に追加

収納性に関しては、１枚だけでも複数枚を束ねた場合でも、底面の無い平面的な構造であるため場所をとらず冷凍庫等で保管することができる。 - 特許庁

The piezoelectric transformer also has a low impedance portion functioning as one of drive and power generation portions and a high impedance portion functioning as the other of the drive and power generation portions, which are provided in the rectangular board so that they are arranged side by side in the width direction.例文帳に追加

駆動部と発電部の一方となる低インピーダンス部と、駆動部と発電部の他方となる高インピーダンス部とが、矩形板中に幅方向に並んで設けられている。 - 特許庁

In this device, the engine valve 10 is driven in opening/closing by swinging by a cam 18 the other end of a rocker arm 20 with one end supported by the plunger 42 of a lash adjuster 30.例文帳に追加

この装置では、ラッシュアジャスタ３０のプランジャ４２によって一端が支持されたロッカアーム２０の他端がカム１８により揺動されて、機関バルブ１０が開閉駆動される。 - 特許庁

To obtain a brake shoe which surely prevents a relative rotation of joined surface between one side end in two pieces of shoe webs arranged in parallel taking a space and a cylindrical anchor boss made to be a rotating shaft.例文帳に追加

間隔を有して並列する２枚のシューウェブの一方端部と、回転軸となる筒状のアンカーボスとの接合面の相対的な回転を確実に阻止するブレーキシューを得ること。 - 特許庁

To provide a so-called Ps sensing type control valve for a variable displacement compressor applied to a clutchless variable displacement compressor in a structure different from a conventional one, preferably, in a simpler structure.例文帳に追加

クラッチレス可変容量圧縮機に適用されるいわゆるＰｓ感知式の可変容量圧縮機用制御弁を、従来とは異なる構成、好ましくはより簡易な構成で実現する。 - 特許庁

To scan print originals whose sizes differ from one another in each size over a plurality of the number of times without the need for separating order units in the case of consecutively scanning a plurality of print originals.例文帳に追加

複数のプリント原稿を連続してスキャンするに際し、注文の単位を分けることなく、サイズが異なるプリント原稿をサイズ毎に分けて複数回に亘ってスキャンする。 - 特許庁

In the high quality mode, there is no need to lessen the delay because of one-way communication, and it is possible to receive high-quality video and voice distribution in each communication terminal.例文帳に追加

このとき、高品質モードにおいては、一方向通信であるから遅延を短くする必要はなく、各通信端末において高品質な映像、音声の配信を受けることができる。 - 特許庁

Equipment in combination with plane prism effects can be attached to a corner and a person in one side of the corner can see through a corner blind spot by guiding light from the corner blind spot to the person.例文帳に追加

平面プリズム効果を組み合わせた設備をコーナーに取り付け可能とすることにより、コーナー死角からの光をコーナー手前の人に導くことによりコーナー死角部を透視可能とする。 - 特許庁

Moreover, in a state where the two manifold plates 44 and 45 are layered on one another, the first projecting part 64 and the second projecting part 65 are in touch with each other overlapping only at respective leading ends.例文帳に追加

さらに、２枚のマニホールドプレート４４，４５とが積層された状態で、第１突出部６４と第２突出部６５が、それらの先端部のみで互いに重なって接している。 - 特許庁

To provide an imaging lens comprising one lens, and constituted to shorten the optical length, have a small tilt angle of an incident light beam on an image surface, cause less troubles in image quality and attain reduction in the manufacture cost.例文帳に追加

１枚レンズで、光学長を短くし、像面への入射光線の傾斜角が小さく、画質に問題が少なく、製造コストの低い構成の撮像レンズを提供すること。 - 特許庁

The hydraulic power steering device 100 is provided with a cylinder tube 2 housing a rack shaft 7 freely to slide in the axial direction X1 and a power cylinder 10 provided in one part of the cylinder tube 2.例文帳に追加

油圧式パワーステアリング装置１００は、ラック軸７を軸方向Ｘ１に摺動自在に収容したシリンダチューブ２と、シリンダチューブ２の一部に設けられたパワーシリンダ１０とを備えている。 - 特許庁

To obtain a liquid pressure generating apparatus that can properly supply lubricants to both sliding sides of two one-way clutches which are arranged in parallel with each other in the axial direction by a simple constitution.例文帳に追加

軸方向に並べて配置される２つのワンウェイクラッチの双方の摺動面に対して、簡素な構成で潤滑液を適切に供給することが可能な液圧発生装置を実現する。 - 特許庁

A piece 32 to be engaged having elasticity is arranged in each space between vertically separated straight parts 14a and 14a of the evaporation pipe 14 in a rear face of one ice making plate 28.例文帳に追加

一方の製氷板２８の裏面における蒸発管１４の上下に離間する直線部１４ａ,１４ａの間の夫々に、弾性を有する被係合片３２が配設される。 - 特許庁

In particular, gas-generating devices have at least one retention structure fixed to a frame (26) and positioned between adjacent gas-generant grains arranged in a longitudinal stack.例文帳に追加

特に、ガス発生装置はフレーム（２６）に固定され、長手方向のスタックとなって配列された隣接するガス発生グレン間に位置する少なくとも１つの保持構造体を有する。 - 特許庁

The micro wind power generators 200 are arranged in parallel with each other in the vertical direction and the lateral direction, directing a propeller 220 thereof to one direction, and generate the power with rotation of the propellers 220 by the wind.例文帳に追加

マイクロ風力発電機２００は、プロペラ２２０を一方向に向けて縦方向と横方向に並列に配置され、風力によるプロペラ２２０の回転によって電力を生成する。 - 特許庁

In the magnetic refrigeration system, using the magnetic refrigeration working substance NaZn_13 type NaZn_13 type La_1-zCe_z(Fe_xSi_1-x)_13H_y by one kind, or a plurality ones in which the above composition is changed, cooling control is performed.例文帳に追加

また、前記磁気冷凍作業物質NaZn_13型NaZn_13型La_1-zCe_z(Fe_xSi_1-x)_13Ｈ_ｙ を1種類あるいはその組成を変えたものを複数用いて冷却制御を行う磁気冷凍方式を得ることができる。 - 特許庁

The reduction value Gr is one obtained by dividing the device efficiency in the turning assist direction of an ATTS 13 by the device efficiency in the recovering assist direction and is set to be about [0.75] for instance.例文帳に追加

低減値Ｇｒは、ＡＴＴＳ１３の旋回アシスト方向における装置効率を復元アシスト方向における装置効率で除した値であり、例えば「０．７５」程度に設定されている。 - 特許庁

A credit throwing in signal is outputted to a medal betting means 32 from a signal control means 37 by operating one of the first to third stop buttons 18 to 20 in a credit mode.例文帳に追加

クレジットモード中、第１〜第３ストップボタン１８〜２０のいずれかを操作することにより、信号制御手段３７からメダルベット手段３２にクレジット投入信号が出力される。 - 特許庁

Then featured physical quantities of the respective objects included in the determined track are put into one information series and featured physical quantities of the detection time and position change of the detection objects and the sizes of the detection objects are stored sequentially in a work memory 604.例文帳に追加

追跡処理の過程で記憶される物理量情報を基に、検出対象と検出対象以外の動く物体とを区別して認識するようにした。 - 特許庁

Therefore, average thickness of the color filters which is passed by the light to be emitted from the reflection display area R in a period from incidence becomes close to the one in a transmission display area T.例文帳に追加

従って、反射表示領域Ｒから出射される光が入射からの間に通過するカラーフィルタの平均的な厚さは、透過表示領域Ｔにおけるものに近くなる。 - 特許庁

This deposit remover 1 has mainly a shaft part 5 having a brush 2 in one end of a shaft 4, and a valve element 3 in the other end, and a supplementary feed water flowing pipe 6 through which supplementary feed water flows.例文帳に追加

付着物除去装置１は、シャフト４の一端にブラシ２、他端に弁体３をそれぞれ有するシャフト部５と、補給水が流通する補給水流通管６とを主に有する。 - 特許庁

There is no burr at a portion in which the passage 3 and manifold 2b are connected at the one surface 1A_2, and a dent portion 5d is formed on the periphery of the manifold 2b in the another surface 1B_2.例文帳に追加

一方の面１Ａ_2において流路３とマニホールド２ｂとが接続される部分にバリはなく、他方の面１Ｂ_2においてマニホールド２ｂの周縁部にはへこみ部５ｄが形成されている。 - 特許庁

A raw tube held at one end and kept in a vertical position is immersed in a liquid tank of a photosensitizer and then pulled up to apply the photosensitizer on the surface of the tube of obtain a photoreceptor drum 1.例文帳に追加

一端を保持して垂直姿勢とした素管を感光剤の液槽に浸漬してから引き上げることにより、素管の表面に感光剤を塗布して感光体ドラム１を得る。 - 特許庁

Thereby, the ECU1 for VGRS can execute operation processing in one micro computer 22 by the first and second CPUs 27, 28 in parallel and can compare the respective operation results.例文帳に追加

これにより、ＶＧＲＳ用ＥＣＵ１は、１個のマイコン２２内で第１、第２ＣＰＵ２７、２８により演算処理を並行して実行し、各々の演算結果を比較することができる。 - 特許庁

This locking device 3 has one digit part 30, and a plurality of piece parts 34 are arranged in this digit part, and a plurality of push-button switches 32 are arranged in the longitudinal direction of this digit part 30.例文帳に追加

この施錠装置３は、１本の桁部３０を備えており、この桁部に複数の駒部３４、この桁部３０の長手方向に沿って複数の押ボタンスイッチ３２が配列されている。 - 特許庁

In the both-sides end in the back end of the elastic contact piece 20, one pair of auxiliary spring parts 28 of curved form is formed by folding a piece part, which projects to a side direction, to a down direction.例文帳に追加

弾性接触片２０の後端における両側端部には、側方へ突出する片部を下方へ折り返すことで、湾曲形状の補助ばね部２８が一対設けられている。 - 特許庁

In the winning ball mechanism part, two ball supply passages 281a, 281b are formed, and in the ball lending mechanism part, one ball supply passage 281c is provided.例文帳に追加

そして、賞球機構部分９７Ａにおいて、２つの玉供給路２８１ａ，２８１ｂが設けられ、玉貸し機構部分９７Ｃにおいて、１つの玉供給路２８１ｃが設けられている。 - 特許庁