「In One」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

Generally in one mode, this is the system equipped with the interferometer including the main assembly which has polarizing beam splitter interfaces displaced in two lateral directions.例文帳に追加

一般的に、一態様においては、本発明は、２つの横方向に変位している偏光ビーム・スプリッタ界面を有する主アセンブリを含む干渉計を備える装置を特徴とする。 - 特許庁

The roller insertion groove 4 is formed in one roller holding part 24 in the axial direction of the outer ring 2, and an end part of the needle rollers 3 is inserted into the holding space S via the roller insertion groove 4.例文帳に追加

外輪２の軸方向一方のころ保持部２４にはころ挿入溝４が形成され、針状ころ３の端部がころ挿入溝４を介して保持空間Ｓ内に挿入される。 - 特許庁

First, writing or reading is made from the rise of the one-shot pulse, and late writing using an address and data given in a write request immediately before in writing is made.例文帳に追加

まず、ワンショットパルスの立ち上がりから書き込み又は読み出しを行い、書き込みの場合には直前の書き込み要求時に与えられたアドレス及びデータを用いたレイトライトを行う。 - 特許庁

In reading, one of the first memory cell MCmn-1 and the second memory cell MCmn from which information is not read, is used as a verify cell in writing the other cell where information is read.例文帳に追加

読み出しおいて、情報を読み出されない第１メモリセルＭＣｍｎ−１と第２メモリセルＭＣｍｎのうちの一方を、情報が読み出される他方の書き込み時のベリファイセルとして用いる。 - 特許庁

To provide a press die structure in which a stripper plate and a die plate are easily attachable and detachable to/from one side direction in the vertical space of the press die without accompanying the vertical movement of a ram.例文帳に追加

ラムの上，下動を伴うことなくプレス金型の上下方向空間でストリッパープレートおよびダイプレートを一側方向から容易に脱着可能なプレス金型構造の提供を図る。 - 特許庁

In addition, since a clearance is formed between the components, they are not supplied in such a manner that a plurality of them are continuous, and the plurality of components are not counted as one component.例文帳に追加

しかも、部品間には隙間が形成されるので、部品が複数個連なって供給されることがなく、これによって複数個の部品が一個として計数されることもない。 - 特許庁

The retainer 44 for constituting the one-way clutch has column parts 44b forming both side walls in a circumference direction in a pocket part 44a for storing a cylindrical roller 43.例文帳に追加

一方向クラッチを構成する保持器４４は、円筒ころ４３を収容するためのポケット部４４ａにおける周方向の両側壁を形成する柱部４４ｂを有する。 - 特許庁

In this half-fitting preventing connector 1, the spring member 6 is mounted in one housing 5 of a pair of male and female connectors 2, 3, and incomplete fitting is prevented by the repulsion of the spring member 6.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ１は、一組の雌雄コネクタ２，３の一方のハウジング５内にバネ部材６が装着され、このバネ部材６の反発力で不完全嵌合を防止する。 - 特許庁

The first and second color filter arrays are arranged in a position relationship where a color arrangement is shifted nearly by one pixel in a specific vertical or horizontal direction while the direction of a figure surface is aligned.例文帳に追加

これらの第１および第２のカラーフィルタアレイは、像面の向きを揃えた状態で、縦または横の所定方向に色配列を略１画素分ずらした位置関係に配置される。 - 特許庁

In the metal back layer, a plurality of oxidized ranges 7b which are oxidized on one surface to the other surface in the direction of thickness of the layer and a plurality of non-oxidized ranges 7a are provided.例文帳に追加

メタルバック層は、その一方の表面から他方の表面に渡って層厚方向に酸化された複数の酸化領域７ｂと、複数の非酸化領域７ａとを有している。 - 特許庁

In addition, the lateral width of the reference rail 8R on one side is machined to the same dimension as a clearance between a pair of right and left side rollers 54 and 54 so as to position the cart in lateral direction.例文帳に追加

また、片側の基準レール８Ｒの横幅をローラユニット５の左右１対のサイドローラ５４，５４間の隙間と同一寸法に加工し、台車２を横方向に位置決めする。 - 特許庁

The first inclined groove 26 extends toward the side of one rotating direction RF from the inside in the tire diametrical direction to the outside in a tire diametrical direction and diagonally crosses the circumferential direction groove 22.例文帳に追加

第１傾斜溝２６は、タイヤ径方向内側からタイヤ径方向外側にかけて一方の回転方向ＲＦの側に延びつつ周方向溝２２に斜めに交差している。 - 特許庁

According to the structure of the disposer drainage carrying device, a draining horizontal branch pipe is branched in two directions, and one of the horizontal branch pipes is directed downward, to thereby introduce garbage flowing in the draining horizontal branch pipe into a bifurcation pipe.例文帳に追加

排水横枝管を二方向に分岐させ、そのうちの一つを下方向に向けることで、排水横枝管を流れてくる生ゴミを分岐配管へと導くようにする。 - 特許庁

To provide a light source device in which, even with a structure in which a light emitting element is mounted to only one face of a board, a light with an equivalent light intensity can be extracted from both front and rear faces of the board.例文帳に追加

基板の一方の面にのみ発光素子を実装した構造でも、基板の表裏両面から均等な光度の光を取り出すことが可能な光源装置の提供。 - 特許庁

Then an engagement convexity 7 projecting in the lateral direction is provided on the side of one projected part 5 for connection, and an engagement concavity 8 opened in the lateral direction is provided on the side of the other projected part 6 for connection.例文帳に追加

一方の接続山部５の側面に側方に突出する嵌合凸部７を設けると共に他方の接続山部６の側面に側方に開口する嵌合凹部８を設ける。 - 特許庁

MPF_6+uHF→PF_5+MF r(HF) (Scheme 1) in the scheme, M is at least any one of Li, Na, K, Rb, Cs, NH_4, and Ag; 0≤r≤u; and the HF is used in an amount not smaller than the stoichiometric amount.例文帳に追加

ＭＰＦ_６＋ｕ ＨＦ→ＰＦ_５＋ＭＦ・ｒ（ＨＦ） （式１）但し、ＭはＬｉ，Ｎａ，Ｋ，Ｒｂ，Ｃｓ，ＮＨ_４，Ａｇの何れか一種以上 ０≦ｒ≦ｕ 式中ＨＦは化学量論以上使用 - 特許庁

The jamb 5 is fittingly located in an opening 2 in the hoistway wall 1, and one side 14 of a first fitting 13 with a first type of slot is fastened to the edge of the opening 2.例文帳に追加

昇降路壁１の開口部２に三方枠５を嵌合状態に配置し、また第一種溝穴を有する第一取付金具１３の一側１４を開口部２縁部に締結する。 - 特許庁

In the case of judging that the edge position is a middle position according to the information on the edge position detected in the midst of feeding the film by one frame, the light emitting elements 35c to 35q at the center part are selected as a driving object.例文帳に追加

１コマ給送中に検出されたエッジ位置情報により、エッジ位置が中間位置の場合、中央部の発光素子３５ｃ〜３５ｑが駆動対象として選択される。 - 特許庁

The fitting hooks R32-R34 of the reel tapes are disposed at the initial end parts R32 and the final end parts R34 of the respective reel tapes and put in each one of the fitting holes R30 in both the ring parts to be fitted into it.例文帳に追加

リールテープの嵌合爪Ｒ３２〜Ｒ３４をリールテープの始端部Ｒ３２と終端部Ｒ３４に設け、両リング部の一つの嵌合孔Ｒ３０に重ねて嵌合させる。 - 特許庁

To provide an image processing method and image processor in which a one-dimensional look up table (1DLUT) is created for each image to be stored in a memory having small capacity and converting process is performed at high speed.例文帳に追加

１ＤＬＵＴを容量が小さいメモリに格納できるよう画像毎に作成して変換処理を高速に行う画像処理方法および画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

According to the structure of the external wall panel, a substrate 4 is arranged in a framework 3, and a plurality of finishing plates 6 made of the wooden material are stuck to an external surface of the substrate 4 in one body via furring strips 5.例文帳に追加

軸組フレーム３に下地材４を配設し、この下地材４の外面側に、木質材からなる複数枚の仕上げ板材６を、胴縁５を介して張り付けて一体化している。 - 特許庁

The automatic transaction device carries out money receiving and dispensing processes by using at least one of the information in the IC chip or information in the magnetic recording part on the basis of a selection result.例文帳に追加

本発明の自動取引装置は、この選択結果に基づいてＩＣチップの情報および磁気記録部の情報の少なくとも一方を用いて、入出金処理を行う。 - 特許庁

The rotary body 2 has a plurality of blade portions 3 formed on a surface thereof, for rotating the rotary body 2 in one direction upon reception of a force by a stream spaced apart by an interval in a peripheral direction.例文帳に追加

ここで、回転体２の表面には、水流による力を受けて回転体２を一方向に回転させる羽根部３が周方向に間隔を置いて複数設けられている。 - 特許庁

In this omnidirectionally-moving wheel 1 having a main wheel 5 composed by connecting a plurality of sub-wheels 50 to one another in a circumferential direction, the sub-wheels 50 are respectively supported separately rotatably.例文帳に追加

副車輪５０を円周方向に複数連結して主車輪５を構成する全方向移動車輪１において、副車輪５０が夫々単独で回転自在に支持される。 - 特許庁

The folded section 21 is passed through either one of the passing holes of the buckle 18, and a protrusion section 23 formed on the buckle 18 is inserted in a through hole 22 formed in the folded section 21.例文帳に追加

折り返し部分２１は、バックル１８の挿通孔のいずれかに通されて、折り返し部分２１に形成された透孔２２にバックル１８に形成された突起部２３が挿入される。 - 特許庁

To provide a simulation device for efficiently analyzing a place where any noise problem is caused in a circuit board in which at least one of a signal line and a power source line strides over layers.例文帳に追加

信号線または電源線の少なくとも一つが層間をまたぐ回路基板において、ノイズ問題を引き起こす箇所を効率的に解析するようなシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washbowl base that permits one to use a washbowl in an easy posture, store and drain water off the washbowl and stack in an easily mountable state for storage.例文帳に追加

楽な姿勢で湯桶を使用することができるうえ、湯桶の収納及び水切りができるとともに、上下に着脱容易に積み重ねて収納することができる湯桶台を提供する。 - 特許庁

the mass expulsion and killing of one ethnic or religious group in an area by another ethnic or religious group in that area 例文帳に追加

ある地域の民族的または宗教的集団を大量に追放し、または、殺戮することで、その地域において、他の民族的または宗教的な集団により行われるもの - 日本語WordNet

one of a group of rabbis (active AD 250-500 ) who discussed the Mishnaic law in the law schools of Palestine and Mesopotamia where they explained and applied earlier teachings and whose discussions are recorded in the Talmud 例文帳に追加

それらが以前の教えを説明し適用したパレスチナとメソポタミアのロースクールでミシュナー法を議論して、議論がタルムードに記録されるラビのグループの1つ（現行の紀元後250年−500年） - 日本語WordNet

The function is hooked by a media driver 119, and the media driver writes data larger in size than the data block in a media cache 53 according to the reading operation of one of the data blocks.例文帳に追加

その関数はメディア・ドライバ１１９によりフックされ、メディア・ドライバはいずれかのデータ・ブロックの読み取り動作に応答してデータ・ブロックよりサイズの大きいデータをメディア・キャッシュ５３に書き込む。 - 特許庁

In such a case, horizontal four pixels and vertical four pixels continuing on the picture are stored in one address of the frame memory 12, and banks are switched every horizontal 32 pixels and vertical 64 pixels.例文帳に追加

その際、フレームメモリ１２の１アドレスには画面上で連続する水平４画素、垂直４画素の画像データを格納し、水平３２画素、垂直６４画素ごとにバンクを切り替える。 - 特許庁

This spherical aberration compensating element is constituted so that a liquid crystal element in which molecules having double refractive index are arranged in one direction is sandwiched between two resistive film having a light transmission property.例文帳に追加

この球面収差補正素子は、複屈折率を有する分子が一方向に配向された液晶素子を光透過性の２つの抵抗膜で挟むようにして構成されている。 - 特許庁

To provide a demodulation circuit for preventing a circuit scale increase by sharing functions in common to the utmost in wireless communication needing different frame configurations such as one symbol and a plurality of bits or the like.例文帳に追加

１シンボル複数ビット等、異なるフレーム構成を必要とする無線通信にて、可能な限り機能を共有化することにより、回路増大を防ぐ復調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for easily using a multi-valued NAND flash memory(non-volatile memory in which a plurality of data can be recorded in one memory cell).例文帳に追加

容易に多値ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ（１つのメモリセルに複数のデータを記録することが可能な不揮発性メモリ）を使用することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In one application, the level of occupancy of a FIFO buffer in a processing device such as a router or wireless access point is estimated by monitoring packets transmitted by the processing device.例文帳に追加

一応用において、ルータまたは無線アクセスポイントなどの処理装置におけるＦＩＦＯバッファの占有レベルは、処理装置によって送信されたパケットを監視することによって推定する。 - 特許庁

In the case of recording images on both sides, in a recording part 16, images are successively recorded on every one side of the maximum N sheets of paper, thereafter, images are successively recorded on the other sides of the papers.例文帳に追加

記録部１６では、両面記録を行う際に、最大Ｎ枚の用紙について先に片面を順次記録した後、それらの用紙について順次他方の面に画像を記録する。 - 特許庁

The recessed parts 301, 401 have the same shape, and the length L thereof in the waveguide axis direction is generally one digit or more smaller than an in-waveguide wavelength of a fundamental wave propagating through the waveguide.例文帳に追加

凹部３０１，４０１は同一形状を有し、それらの管軸方向の長さＬは導波路を伝搬する基本波の管内波長より１桁程度乃至はそれ以上短い。 - 特許庁

When the data update request signal is transmitted to one server, the data display device requests the server to include the range of data displayed on the screen in the range of update data arranged in order.例文帳に追加

そのうち、データ更新要求信号を一つのサーバーに要求する時、サーバーに順序配列された更新データ範囲中にスクリーン表示のデータ範囲を含ませるように要求する。 - 特許庁

To record at least one of two programs different in modulation frequency while viewing another program in real time by utilizing the tuner of another digital broadcasting receiver.例文帳に追加

他のディジタル放送受信装置のチューナーを利用して、異なる変調周波数の少なくとも２つの番組の一方をリアルタイムに視聴しながら他方の記録を行えるようにする。 - 特許庁

One of these PLL circuits may be capable of operating over the entire frequency range, possibly with better jitter performance in some portions of the range than in other portions of the range.例文帳に追加

これらのＰＬＬ回路は、全周波数において動作する能力があり、その範囲のある部分ではその範囲のその他の部分よりおそらく良いジッタ性能を持って動作し得る。 - 特許庁

In one embodiment in the disclosure, the body and a plurality of macroscopic protrusions extending from the body cooperate to define an articulating surface of the implant.例文帳に追加

１つの形態において、本開示は本体と、その本体から伸展する複数の肉眼的突出部とその突出部の少なくとも一部が働き合ってインプラントの関節表面を規定する。 - 特許庁

Only one required item content is left in the item contents displayed in the item area and the list of the retrieval condition is generated by using the left item contents.例文帳に追加

そこで、これら項目エリアに表示される項目内容の中から所要とする１つの項目内容だけを残し、その残された項目内容を用いて検索条件のリストを作成する。 - 特許庁

To provide a camera which is made thinner than a conventional one in terms of camera thickness by collapsing a lens when photographing is not performed, even in the case of using a zoom lens constituted of many lenses as a photographic lens.例文帳に追加

多数のレンズから構成されるズームレンズを撮影レンズとして用いた場合でも、非撮影時にはレンズを沈胴させてカメラの厚さを従来より更に薄くすることができるカメラ。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a plurality of semiconductor chips stored in one package, in which signals passed through a common external terminal are input to and output from the respective semiconductor chips.例文帳に追加

複数の半導体チップが１つのパッケージに収納された半導体装置において、各半導体チップに対して共通の外部端子を介した信号の入出力を可能にする。 - 特許庁

Moreover, information about the database can be stored in one place, to mitigate a risk for such information being out of sync with that maintained in the middle tier.例文帳に追加

さらに、データベースに関する情報が一か所に格納されて、そのような情報が、中間層に保持されている情報と同期されない状態になるリスクを軽減することができる。 - 特許庁