「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lock case mounting structure, preferably, the stays are fixed to a pair of parallel side portions of the opening, respectively; the pair of adjusting screws is screwed into the stays, respectively; and the fixing screw is arranged in an approximately intermediate position between the pair of adjusting screws.例文帳に追加

また、錠箱取付構造は、開口部の平行な一対の辺部のそれぞれにステーが固定され、ステーのそれぞれに一対の調整用ネジが螺合され、固定ネジが一対の調整用ネジの略中間位置に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

The two pressurization ribs 21 and 21 are isolated to a direction which is almost in parallel with the conveying direction of the bills so that the magnetic sensor is positioned in a region R1 interposed between the bill pressurization part 23 of one pressurization rib 21 and the bill pressurization part 23 of the other pressurization rib 21.例文帳に追加

二つの押さえリブ２１、２１は、一の押さえリブ２１の紙幣押さえ部２３と他の押さえリブ２１の紙幣押さえ部２３とに挟まれる領域Ｒ１内に磁気センサが位置するように、紙幣の搬送方向と略平行の向きで隔設される。 - 特許庁

The auxiliary part 42 is formed by arranging a plurality of circular division pieces 42a in a zigzag form in parallel with the right-side end face 2c, and arranged near the right-side end face 2c on the front face 2a, the back face 2b and the side faces 2e, 2f.例文帳に追加

副部４２は、複数の円形状分割片４２ａを右側端面２ｃに対して平行に千鳥状に配設したものであり、表面２ａ上、裏面２ｂ上および側面２ｅ，２ｆ上の右側端面２ｃ寄りに設けられている。 - 特許庁

Then the position of the side of the image parallel to the x-axis in the y-axis direction is found by measuring the positions of a plurality of points on the edge of the image in the x-axis direction within a prescribed distance range from the x-axis by means of a precise measuring instrument and averaging the positions.例文帳に追加

そして、ｘ軸から所定距離範囲にあるｘ軸方向のエッジ上の複数の点の位置を精密測定装置により測定し、その平均をとることにより、ｘ軸に平行な辺のｙ軸方向位置を求める。 - 特許庁

In a load drive with an FET2 interposed between a battery 1 and a load 3, a Zener diode ZD, which keeps a potential dividing circuit 12 of resistors R1 and R2 connected to the drain of an FET2, and a cathode connected to a node P, is provided in parallel with the resistor R2.例文帳に追加

バッテリ１と負荷３の間にＦＥＴ２を設けた負荷駆動装置において、ＦＥＴ２のドレーンに抵抗Ｒ１とＲ２の分圧回路１２を接続し、接続点Ｐにカソードを接続したツエナダイオードＺＤを抵抗Ｒ２と並列に設ける。 - 特許庁

To improve surface precision of an inner face of a pin hole in a link plate of a joint line, perpendicular precision, location accuracy and parallel accuracy of the pin hole with respect to a plate plane, in order to restrain wear of a locker pin due to unbalanced contact between the inner face of the pin hole and the locker pin.例文帳に追加

ピン孔内面とロッカーピンとの片当たりによる、ロッカーピンの摩耗を抑制するために、関節列のリンクプレートのピン孔内面の表面精度、ピン孔のプレート平面に対する垂直精度、位置精度、平行度を向上させること。 - 特許庁

In the case of performing the rimless recording operation to both the right and left paper sheets P, posture of the intermediate guide body 34 is set so that a pair of parallel sides larger in the cross dimension abut on side edges of the adjacent two paper sheets (refer to a figure 7(B)).例文帳に追加

左右両用紙Ｐに縁無し記録動作を実行するときには、幅寸法の大きい平行な対の辺が相隣接する２つの用紙Ｐの側縁に当接するように、中間ガイド体３４の姿勢を設定する（図７（Ｂ）参照）。 - 特許庁

The fuse element 10 comprises a housing 12, a pair of terminals 13, 14 that protrude from the prescribed plane of the housing 12 and stand in parallel state, and a fuse element 15 that is connected between the base sides of the terminals 13, 14 and housed in the housing 12.例文帳に追加

ヒューズ素子１０はハウジング１２と、その所定平面から突出して並列状態に並ぶ一対の端子１３，１４と、両端子１３，１４の基端側間に接続されハウジング１２内に収納された可溶体１５とを備えている。 - 特許庁

A valve device 34 comprising a large caliber oil supply valve 30 and a small caliber pressure relief valve 32 provided in parallel with each other is arranged at a portion on the fuel tank body side in a breather line 28 connecting the fuel tank body 10 and a canister 26.例文帳に追加

燃料タンク本体１０とキャニスタ２６とを結ぶブリーザライン２８における燃料タンク本体側の部位には、大口径の給油弁３０と小口径の圧力開放弁３２とを備えた制御弁３４が並列に配設されている。 - 特許庁

There is provided a centrifugal container 1 having a cylindrical sidewall 2, a tapered bottom part 3 for closing one end of the sidewall 2 and a flat face 2a approximately in parallel with the sidewall 2 in the longer direction wall at least at a part of the inside of the same.例文帳に追加

筒状の側壁２と、該側壁２の一端を閉塞する先細の底部３とを有し、側壁２の内面の少なくとも一部に、その長手方向に対して略平行な平坦面２ａを有する遠心分離容器１を提供する。 - 特許庁

Several rims are formed additionally between existing rims for a tire having an air chamber of car tire internally partitioned in parallel with a running direction and vertically to a road surface to divide the air chamber in two or three.例文帳に追加

車のタイヤの空気室の内部を進行方向に平行かつ路面に垂直に仕切りを入れて、空気室を二分割や三分割などの複数に分割したタイヤのために、既存のリム他に、リムとリムの間に数個のリムを取り付けたホイールを造ること。 - 特許庁

The shielding wire 10 bent in an L-shape with its periphery covered with a housing 21 is fixed thereto in a bent shape, and so that the shielding wire 10 can be turned along the direction parallel to another shielding wall 40.例文帳に追加

シールド電線１０は、Ｌ字型に屈曲されるとともに、その周りをハウジング２１によって覆われることで屈曲形状に固定されるから、シールド電線１０を相手側のシールド壁４０と平行な向きに沿って取り廻すことができる。 - 特許庁

A two-stage torch (quartz tube) 10, to which electric power is applied by a power source by connecting respective induction heating coils 17, 18 of a first torch 11 generating first plasma 1 and a second torch 21 generating second plasma 2 in series or in parallel, is provided.例文帳に追加

第１プラズマ１を発生する第１トーチ１１と第２プラズマ２を発生する第２トーチ２１の誘導加熱コイル１７、１８が直列若しくは並列に接続されて１電源により電力が付加される２段トーチ（石英管）１０を備える。 - 特許庁

In this sensor chip 30, the facial azimuth is a (100) face, and the directions of orthogonal <110> crystal axes x, y are arranged so as to be rotated only at an angle θ ranging from 15° to 37° against straight lines A and B in parallel to the side part of the sensor chip 30.例文帳に追加

センサチップ３０は面方位が（１００）面であり、その相直交する＜１１０＞結晶軸ｘ、ｙの方向が、センサチップ３０の辺部と平行な直線Ａ、Ｂに対して１５°〜３７°の角度θだけ回転した配置となっている。 - 特許庁

When the liquid crystal layer has a negative type liquid crystal, an initial alignment direction of the liquid crystal in the liquid crystal layer is a direction parallel to the extended direction of the one display line or a direction in ±2° range clockwise to the extended direction of the one display line.例文帳に追加

また、液晶層がネガ型液晶の場合、前記液晶層の液晶初期配向方向は、１表示ラインの延在方向と平行、若しくは前記１表示ラインの延在方向に対して時計回りで±２度の範囲内の方向である。 - 特許庁

The rotation stopping part 14b projects out over the whole circumference of a liner outer circumference surface to keep length in a radial direction from the liner outer circumference roughly uniform, and includes a rotation stopping part side surface 14d not in parallel with a surface perpendicular to an axial direction.例文帳に追加

回り止め部１４ｂは、ライナ外周面の全周にわたってライナ外周面から径方向の長さが略均一となるように突出するとともに、軸方向と垂直な面と平行でない回り止め部側面１４ｄを有する。 - 特許庁

A skirt 18 includes a convex bead 22 extending almost in parallel to the peripheral edge 21 of the mask principal plane 20 and a plurality of slot-like holes 24 extending so as to sever the bead 22 individually in the position spaced a predetermined distance from the outer edge of the skirt 18.例文帳に追加

スカート部には、マスク主面の周縁とほぼ平行に延びた凸状のビード２２と、それぞれビードを分断して延びているとともにスカート部の外縁から所定距離だけ離間した複数のスロット状の開孔２４とが形成されている - 特許庁

To realize minimization of control width of system pressure and power consumption and leveling of operation time in a compressed air producing system, when a separately installed number-of-compressors control device is omitted and a plurality of compressors are operated in parallel.例文帳に追加

圧縮空気製造システムにおいて、別設置の台数制御装置を省略し、複数台の圧縮機を並列運転する際に、システム圧力制御幅の最短化と動力消費の最小化、および運転時間の平準化を実現する。 - 特許庁

On the surface of a semiconductor substrate 10, two or more gate electrodes 31 are formed mutually extending in parallel toward the circular section 22 of a bus line, and the electrodes are connected to the primary backbone 23 and secondary backbone 24 of a bus line 20 in a comb-like form.例文帳に追加

半導体基板１０の表面には、バスライン２０の第１及び第２の幹部２３、２４に櫛歯状に接続された、互いに並行してバスライン２０の環状部２２に向かって延伸する複数のゲート電極３１が設けられている。 - 特許庁

To prevent generation of imbalance in voltage distribution of a FWD connected in inverse parallel to the respective devices when respective arms constituting a power conversion device are formed out of a serial connection circuit of a plurality of voltage drive type semi-conductor devices.例文帳に追加

電力変換装置を構成する各アームが、複数の電圧駆動型半導体素子の直列接続回路で構成される場合に、各素子とこれに逆並列接続されるＦＷＤの電圧分担にアンバラスが生じないようにする。 - 特許庁

The electromagnetic transducer is constituted so that voice coils 7a, 7b are formed on both surfaces of a flexible substrate 6 arranged between a front magnet 3 and a rear magnet 4 and the voice coils 7a, 7b on both surfaces are connected in series or in parallel according to assumed impedance.例文帳に追加

フロントマグネット３とリアマグネット４の間に配置されるフレキシブル基板６の両面にボイスコイル７ａ，７ｂが形成され、想定しているインピーダンスに応じて両面のボイスコイル７ａ，７ｂが直列又は並列に接続されるように構成する。 - 特許庁

The information pits of lead-in areas are irradiated with TE light polarized parallel to the track direction of the optical recording medium and TM light polarized vertically thereto, respectively, and a quantity of reflected light in respect to each of polarized light is measured (steps S2-S5).例文帳に追加

光記録媒体のトラック方向に平行に偏光したＴＥ光及び垂直に偏光したＴＭ光をそれぞれリードイン領域の情報ピットに照射し、それぞれの偏光に対する反射光量を測定する（ステップＳ２〜ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide electronic binoculars which include eyepiece display elements of a rectangular shape, such as LCDs, in eyepiece sections and which level optical images without complication of mechanisms in carrying out the adjustment of the width between the eyes by rotationally moving the eyepiece sections around the axes parallel to their optical axes.例文帳に追加

接眼部にＬＣＤなど矩形の接眼表示素子を含む電子双眼鏡において、接眼部を光軸と平行な軸を中心に回動させて眼幅調整を行う場合に、機構を複雑にすることなく、光学像を水平にする。 - 特許庁

One or a plurality of other equipment 8, 9 are arranged in front of the equipment 6, 7 arranged in parallel, and at least one equipment 8, 9 among the other equipment 8, 9 is provided on a static member 15 through rotary joints 24, 35 so as to swing freely.例文帳に追加

そして、上記並列配置された機器６，７の前面に他の一又は複数の機器８，９を配置し、上記他の機器８，９のうち少なくとも一つの機器８，９は、静止部材１５に回転継手２４，３５を介して揺動自在に設ける。 - 特許庁

The automatic drain opening valves 14 to 18 are constituted of a plurality of automatic opening and closing valves 14a and 14b to 18a and 18b as one group in parallel and the automatic opening and closing valves 14a and 14b to 18a and 18b are provided in series to the drain pipes 11, 12 and 13.例文帳に追加

この自動開閉弁１４〜１８を、並列複数基のもの１４ａ，１４ｂ〜１８ａ，１８ｂにより１組として構成し、この自動開閉弁１４ａ，１４ｂ〜１８ａ，１８ｂをドレン管１１，１２，１３に複数組、直列に配設する。 - 特許庁

A plurality of long and thin continuous long groove sections 13 continuous to the sound transmitting oblong holes 11 and a plurality of long and thin non-continuous long groove sections non-continuous to the sound transmitting oblong holes are formed in parallel in the area of the panel base material 3 excluding the speaker grille section 9.例文帳に追加

透音長孔１１に連続する複数個の細長い連続長溝部１３、及び透音長孔と不連続な複数個の細長い不連続長溝部をスピーカグリル部９を除く領域のパネル基材３に並列に形成する。 - 特許庁

The movable supporting member 33 is held to be detachable in the vertical direction by the struts 22 so as to make an upper end which is parallel with a fourth side on a bottom surface of the work 100 become horizontal over the entire length in the end portion of the fourth side of the work 100.例文帳に追加

可動支持部材３３は、ワーク１００の底面における第４の辺に平行な上端が、ワーク１００の第４の辺の端部内で、全長にわたって水平となるように支柱２２に上下方向に着脱自在に保持される。 - 特許庁

A transparent part 14 composed of a light transmissive material so as to be seen through in a lower part when viewing from an upper part is fixed to the rear end of a face part 12 by which a line 30 in parallel to the face surface and a perpendicular line 32 are viewed when viewing from the upper part.例文帳に追加

上方から見たときにフェース面と平行な線３０および垂直な線３２が見えるフェース部１２の後端に、上方から見たときに下方が透けて見える光透過性材料からなる透明部１４を固定する。 - 特許庁

Two 1st and 2nd sound-amplifying plates 14, 16 formed in curved surfaces along the raw materials' own directions are arranged in parallel, and the whole peripheral edges, except the upper edges where a musical box movement 12 is installed, are fixed to supporting members 18, 19 and a base 20.例文帳に追加

素材固有の方向に沿って曲面に形成した二枚の第一、第二拡音板１４，１６が並列に配設され、オルゴールムーブメント１２を装着した上縁を除く全周縁が支持部材１８，１９および基台２０に固定される。 - 特許庁

To provide a loading device of a compact disk player for vehicles, which is free from loading and ejection errors by bringing a pulled-in roller into parallel contact with a disk even in the case that a roller arm or an upper or lower frame is deformed.例文帳に追加

ローラーアーム、またはおよび上部または下部フレームに変形が生じても、引き込まれるローラーが平行に接触するようにすることで、ローディングおよび排出エラーが発生しないようにした車両用コンパクトディスクプレーヤーのローディング装置を提供する。 - 特許庁

The trimming circuit 411 is connected in series with reference resistance Rs, and the trimming circuit 412 is connected in parallel with the reference resistance Rs, whereby the combined resistance value between a terminal P1 and the ground can be increased/decreased without using a Zener diode.例文帳に追加

そして、トリミング回路４１１を基準抵抗Ｒｓと直列に接続し、トリミング回路４１２を基準抵抗Ｒｓと並列に接続することにより、ツェナーダイオードを用いずに端子Ｐ１−接地間の合成抵抗値の増減を可能とした。 - 特許庁

In a measuring printer 1, an insertion shaft 31 for inserting the label roll LR and a roll guide 32 turnable for a turning shaft 33 arranged in parallel with the insertion shaft 31 are attached to a cassette part 4 storable inside a body part 3.例文帳に追加

計量プリンタ１は、本体部３の内部に格納可能なカセット部４に対して、ラベルロールＬＲを挿着するための挿着軸３１と、挿着軸３１と平行に配置した回動軸３３に対して回動可能なロールガイド３２と、が取り付けられている。 - 特許庁

The branch pipes includes parts formed in a cylindrical shape and keeping a pipe axis thereof straight near the communication part, and communicates with the collection part under a condition that the pipe axis of the collecting part and the pipe axis of an cylindrical shape upper part are kept in parallel.例文帳に追加

枝管は、それぞれ、連通部付近においてその管軸が一直線となる円柱形状に形成された部分を有し、かつ集合部の管軸と円柱形上部分の管軸とが平行となる状態で集合部に連通する。 - 特許庁

Light radiated via a line light guide 1 and a cylindrical lens 2 becomes light flux having parallelity in a plane orthogonal to the surface of an inspected body 3 and parallel to the light advancing direction and a diffusion property in the width direction of the inspected body 3.例文帳に追加

ラインライトガイド１、シリンドリカルレンズ２を介して照射される光は、被検査体３の表面に垂直で光の進行方向に平行な面内では平行性を有し、被検査体３の幅方向では拡散性を有する光束となっている。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling a battery, which can prevent a battery or wiring from being damaged by an excessive current even in case that the discharge starting currents of a plurality of batteries connected in parallel are different.例文帳に追加

並列に接続された複数の電池の放電開始電流が異なる場合であっても、過大な電流が流れることによって電池や配線が損傷を受けることを防ぐことができる電池管理システム及び電池管理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, each rectifier unit 4 is provided with a corresponding energy-storing circuit 5, and the unit 4 is connected to the corresponding energy-storing circuit 5, in parallel at a direct-current voltage side, and the energy-storing circuits 5 are connected to one another in series.例文帳に追加

更に、各整流器ユニット４は、それぞれ対応するエネルギー貯蔵回路５を有し、各整流器ユニット４は、直流電圧側で、対応するエネルギー貯蔵回路５に並列に接続され、エネルギー貯蔵回路５は、互いに直列に接続されている。 - 特許庁

To realize supply of adequate active power/reactive power to a load, while conrolling the fluctuations of the output without generation of deviation in the output of a self-excitated type inverters which are connected in parallel to the power system without including an AC power supply.例文帳に追加

交流電源のない電力系統に複数台並列に接続された自励式インバータが、各自励式インバータの出力に偏りを生じることなく、かつ出力の動揺を抑制しながら負荷に適切な有効／無効電力を供給すること。 - 特許庁

Each of an intake/exhaust covers 40 of an induction heating cooker 100 is composed of a metal plate of an almost rectangular shape made of aluminum having: a plurality of slits arranged in parallel in the longitudinal direction and at mostly equal interval; and bars arranged so as to stride each slit.例文帳に追加

誘導加熱調理器１００の吸排気カバー４０は、長手方向に平行且つほぼ等間隔に配された複数のスリットと、各スリットを跨るように配置される桟とを有するアルミニウム製の略矩形状の金属板で構成した。 - 特許庁

The supercharger control device for an internal combustion engine is equipped with first and second superchargers arranged in parallel in an intake passage and an exhaust passage of the internal combustion engine, an air conditioner, and an air conditioner output control means for controlling output of the air conditioner.例文帳に追加

内燃機関の過給機制御装置では、内燃機関の吸気通路及び排気通路に並列に配置された第１の過給機及び第２の過給機と、エアコンと、エアコンの出力を制御するエアコン出力制御手段とを備える。 - 特許庁

The motor-generator 22 which functions as a generator by drive of the engine 11 and functions as motor by receiving electric power supply is connected to an input shaft 21 of the power transmission device 14 in a parallel relation with the engine in relation to the pumps 17A, 17B.例文帳に追加

ポンプ17A，17Bに対してエンジン11と並列的な関係で、動力伝達装置14の入出力軸21に、エンジン11による駆動で発電機として機能するとともに電力の供給を受けて電動機として機能する電動・発電機22を接続する。 - 特許庁

A plurality of capacities C10-C36 weighted in the digital/analog converter 10 are connected in parallel relative to a route connected to the input terminal A of a comparator 30 at one end and connected to power source lines or grounding wires at the other end.例文帳に追加

デジタルアナログ変換器１０にて、それぞれ重み付けされるている複数の容量Ｃ１０〜Ｃ３６は、一端がコンパレータ３０の入力端子Ａに繋がる経路に対して並列に接続され、他端が電源線またはグラウンド線に接続され得る。 - 特許庁

This luminaire comprises: a case 12 having an electric component therein (not shown); a flat type discharge lamp 14 installed in a lower portion of the case; and a glove 13 which is arranged in nearly parallel to the light emitting surface 14' of the flat type discharge lamp 14 and locked to the case 12.例文帳に追加

ケース１２の内部には電装部品を備え（図示せず）、平面型放電管１４がその下部に備えられており、この平面放電管１４の発光面１４′と略平行配置されるグローブ１３がケース１２と係止されている。 - 特許庁

The automobile comprises a driver's seat 11 and a passenger seat arranged in parallel with each other in the cross direction of a car body, a console box 21 arranged between the driver's seat 11 and the passenger seat, and a battery pack 1 arranged between the driver's seat 11 and the passenger seat.例文帳に追加

自動車は、車体の幅方向に並ぶ運転席１１および助手席と、運転席１１と助手席との間に配置されているコンソールボックス２１と、運転席１１と助手席との間に配置されている電池パック１とを備える。 - 特許庁

Since the connection end 82 comes into contact with the inner peripheral surface 14a of the peripheral wall 14 over the whole region thereof in the depth direction, a pressing force X is supported by the entire thickness (plate thickness) of the base 12, when an external force acts on the surface of the battery lid 3 substantially in parallel therewith.例文帳に追加

周壁部１４の内周面１４ａの深さ方向の全域で接続端部８２が接するので、電池蓋３の表面にほぼ平行の外力が作用したとき、押圧力Ｘは、基部１２の厚さ（板厚）全体で支持される。 - 特許庁

The inner periphery of the skirt portion 4 is provided with a pair of reinforcing ribs 18, almost parallel to each other in the axial direction of the pin boss hole 12, faced to both sides of the piston pin hole 12 in the radial direction and connected at their ends to the pin boss portion 11 and/or the apron portion 15.例文帳に追加

前記スカート部４の内周側に、ピストンピン孔１２の半径方向両側に対峙して、両端がピンボス部１１及び／またはエプロン部１５に接続してピストンピン孔１２の軸方向に略平行な一対の補強リブ１８を設けた。 - 特許庁