「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The flexible printed wiring board 1 has constitution wherein an interlayer connection 6 is formed of a complex of solder 7a and metal particles 7b included in the solder 7a.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント配線板１は、層間接続部６が半田７ａと半田７ａに内包された金属粒子７ｂとの複合体で形成された構成を有する。 - 特許庁

This adsorbent (1) has a pore (3) which is formed so that ammonia gas can enter the inside thereof and in which a metal ion (5) for forming a complex together with a molecule (7) of ammonia gas is housed.例文帳に追加

本発明の吸着剤(1)は、アンモニアガスが内部に入る穴(3)が形成されており、穴(3)内には、アンモニアガス分子(7)と錯形成する金属イオン(5)が収容されている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing impurity elements included in a nickel chloride aqueous solution and forming a chlorine complex particularly, zinc with simple equipment at a low cost.例文帳に追加

塩化ニッケル水溶液中に含まれる、塩素錯体を形成する不純物元素、特に亜鉛を、簡便な設備でかつ低コストで効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing 1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-propanone or its hydrate without requiring a complex device, under a mild reaction condition and in a high yield.例文帳に追加

1,1,1,3,3,3-ヘキサフルオロ-2-プロパノン又はその水和物を、複雑な装置を要することなく、温和な反応条件下において高収率で製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

Thus, an envelope processing, which is normally conducted in a sine wave synthesis system, is not required and complex waveforms are formed employing a relatively simple processing.例文帳に追加

これにより、例えば正弦波合成方式で行われるエンベロープ処理を必要とせず、比較的簡単な処理で複雑な波形を形成することが可能になる。 - 特許庁

As catalyst, a metal complex compound having a charge-transfer absorbing band between metal and ligand in the range of ultraviolet to visible part, is preferable.例文帳に追加

その光触媒としては、金属−配位子間の電荷移動吸収バンドを紫外部から可視部の範囲に有する金属錯化合物を用いることが好ましい。 - 特許庁

To discriminate a group to which a received signal belongs, without performing complex data demodulation processing with respect to the signal in an environment where a plurality of groups coexist.例文帳に追加

複数のグループが存在する環境において、受信された信号に対し複雑なデータ復調処理を行うことなく、該信号の所属するグループを判別可能とする。 - 特許庁

This method for producing a cyclohexene derivative of general formula I comprises performing metathesis reaction of an octadiene derivative of general formula II in the presence of a ruthenium complex coordinated with an imidazolidene compound.例文帳に追加

一般式ＩＩのオクタジエン誘導体を、イミダゾリデン化合物が配位したルテニウム錯体の存在下にメタセシス反応させる一般式Ｉのシクロヘキセン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The smectic liquid crystal mixture comprises a smectic liquid crystal basic mixture and at least one kind of dopant selected from complex ligands or organic materials in a concentration of 0.01-5.0 wt.%.例文帳に追加

スメクチック液晶基礎混合物および錯体配位子または有機材料である少なくとも１種のドーパントを0.01〜5.0重量％の濃度で含む、スメクチック液晶混合物。 - 特許庁

To efficiently synthesize a linear compound (a linear isomer) in the dimerization reaction of a terminal olefin using a bisiminopyridyl complex as a catalyst to efficiently synthesize exaltone and muscone.例文帳に追加

ビスイミノピリジル錯体を触媒として用いた末端オレフィンの二量化反応において線状化合物（linear体）を効率よく合成し、エキザルトンやムスコンを効率よく合成する。 - 特許庁

The second subcomponent includes a blade tip shroud portion having at least one off-axis geometric feature that results in the second subcomponent having a more complex geometry than the first subcomponent.例文帳に追加

第２の補助部品は、少なくとも１つの軸外の幾何学的機構を有するブレードチップシュラウド部分を含むことから、第１の補助部品よりも複雑な形状を有する。 - 特許庁

To provide a rare earth metal complex emitting monochromatic light derived from rare earth metal ion and having excellent solubility in organic solvents, heat-resistance, deposition characteristics, etc.例文帳に追加

希土類金属イオンに由来する単色性の良い発光を示し、かつ、有機溶媒への溶解性、耐熱性、蒸着性などに優れた希土類金属錯体を提供すること。 - 特許庁

The coordinated polymer can be formed by reacting a copper complex containing two dithiocarbamic acid derivatives as ligands with copper (II) chloride in a solution containing them.例文帳に追加

この配位高分子は、２つのジチオカルバミン酸誘導体を配位子として含む銅錯体と、塩化銅（II）とを、それらの溶液中で反応させることによって、形成できる。 - 特許庁

To provide a novel method capable of preparing a porous silicon oxide and a porous silicon-based complex metal oxide in a nonaqueous solution at a low cost.例文帳に追加

多孔質ケイ素酸化物および多孔質ケイ素系複合金属酸化物を非水溶液中で安価に調製し得る新たな方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

An adsorbent comprising a porous complex is produced by reacting copper ions with trimesic acids or their derivatives in a reaction solvent comprising a mixture of an alcohol and water.例文帳に追加

銅イオンとトリメシン酸類とを、反応溶媒としてのアルコールと水との混合溶媒中で反応させることにより、多孔質錯体からなる吸着剤を製造する。 - 特許庁

A minutely porous membrane having the specified sodium chloride-impermeable rate is used when separating the metal hydrogenated complex compound and its oxidant which coexist in the alkaline solution.例文帳に追加

アルカリ性溶液中に共存する金属水素化錯化合物とその酸化体を分離するに際し、特定の食塩阻止率を有する微多孔膜を用いることにより提供。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay having a system in which a production method is not made unnecessarily complex and an undesirable noise due to a relay operation is reduced and an addition can be made easily.例文帳に追加

リレーの製造を不当に複雑にすることなく、リレーの作動による好ましくないノイズを低減する、容易に付加できるシステムを有する電磁リレーの提供。 - 特許庁

This method for producing the ortho-metalized iridium complex by performing the reaction of the cross-linked iridium dimer with an organic ligand is provided by performing the reaction in the presence of a basic substance.例文帳に追加

架橋イリジウムダイマーと有機配位子とを反応させてオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法において、該反応を塩基性物質の存在下で行う。 - 特許庁

To facilitate removing work of a sheet by forming deflection in the sheet when removal of the sheet retaining at a position becomes complex with a sheet conveying route opened.例文帳に追加

シート搬送経路を開放した状態で、その位置に滞留しているシートの除去が面倒になる場合、該シートに撓みを形成し、シートの除去作業を容易にする。 - 特許庁

Further, the metal porous membrane is formed using an organometallic complex in the presence of a hydrogen gas, an inert gas or a mixed gas thereof by a chemical vapor deposition process.例文帳に追加

又、水素ガス、不活性ガス又はそれらの混合ガスの存在下、有機金属錯体を用いて、化学気相蒸着法により金属多孔質膜を形成する。 - 特許庁

A polypyridine complex and an aromatic polycyclic conjugated molecule with electron donating groups and electron receiving groups arranged in a line are used as the photosensitizing dye.例文帳に追加

光増感色素として、ポリピリジン錯体と、電子供与性の基と電子受容性の基とが直線状に配置された芳香族多環共役系分子とを用いる。 - 特許庁

To provide a low resistance p-type III nitride semiconductor, and its producing method, in which a mother crystal can be doped efficiently and heavily with three atom complex dopant.例文帳に追加

効率よく高濃度に３原子複合体ドーパントを母体結晶中にドーピングできる低抵抗のｐ型III族窒化物半導体およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

The complex is characterized by comprising a ligand having at least three phosphine oxides in the same molecule, where the ligand is subjected to tridentate coordination with a central metal of a rare earth metal.例文帳に追加

同一分子内に３以上のホスフィンオキシドを有する配位子が、中心金属である希土類金属に三座配位していることを特徴とする希土類金属錯体。 - 特許庁

The catalyst for purifying the exhaust gas by removing NOx in the exhaust gas comprises a complex oxide catalyst expressed by general formula: BaB_xO_y.例文帳に追加

排ガス中のＮＯｘを除去する排気ガス浄化用の触媒であって、一般式：ＢａＢ_xＯ_yの複合酸化物触媒を含有する排気ガス浄化用の触媒とする。 - 特許庁

As the OECD deals with a broad range of issues, it is in a good position to perform cross-sectional and multilateral analysis of such complex multi-sectional issues.例文帳に追加

OECDは活動対象とする分野が広範であることから、こうした複数の分野に係る複雑な問題に対して横断的・多面的な分析を行うことが可能である。 - 経済産業省

The Biological Response Signatures can be particularly useful in demonstrating that the observed degradation is likely related to specific discharges, especially those involving Complex Toxicity impact type.例文帳に追加

生物応答サインは，特に観察された劣化が複雑毒性影響に関わる具体的排出に関係する見込みが強いことを実証するうえで有用である。 - 英語論文検索例文集

The Biological Response Signatures can be particularly useful in demonstrating that the observed degradation is likely related to specific discharges, especially those involving Complex Toxicity impact type.例文帳に追加

生物応答サインは，特に観察された劣化が複雑毒性影響に関わる具体的排出に関係する見込みが強いことを実証するうえで有用である。 - 英語論文検索例文集

In addition, since Japanese had a complex about Western countries, they tended to put Western beverages such as wine and brandy on the table when they had plenty of money. 例文帳に追加

また、根底に欧米コンプレックスをかかえる日本人が、ありあまる資金を手にしたときに、やはり食卓に置きたがるのがワインやブランデーなど西洋の飲料であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.例文帳に追加

中国では漢字の字数が多いから、複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。 - Tatoeba例文

the b vitamins in the vitamin b complex include thiamine, riboflavin, niacin (nicotinic acid), niacinamide (nicotinamide), the vitamin b6 group (including pyridoxine, pyridoxal, pyridoxamine), biotin, pantothenic acid, folic acid, and vitamin b12. 例文帳に追加

ビタミンb群に含まれるビタミンbとしては、チアミン、リボフラビン、ナイアシン（ニコチン酸）、ナイアシンアミド（ニコチン酸アミド）、ビタミンb6群（ピリドキシン、ピリドキサール、ピリドキサミン）、ビオチン、パントテン酸、葉酸、ビタミンb12が挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a protein/starch composition containing a complex of a protein and a starch where the starch is substatially in its original non-gel state, and to provide a meat emulsion containing the same.例文帳に追加

低粘度、高ゲル強度タンパク-澱粉組成物、該組成物を含有する肉エマルション、および該タンパク-澱粉組成物および該肉エマルションの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since compounding of the complex in a natural resin can be realized, new hybridized materials are obtainable by combining the light emitting rare earths with, for example, Japanese paper, foreign paper or a natural fiber.例文帳に追加

天然樹脂との複合が可能となるため、例えば発光性希土類と和紙、洋紙、天然繊維などを組み合わせた新規のハイブリッド材料を得ることができる。 - 特許庁

Each serial number as intrinsic information about the device itself and the extension unit 31 is acquired by a CPU 24 of a digital complex machine 11 in the case of installation of the extension unit 31.例文帳に追加

拡張ユニット３１の取付時に、ディジタル複合機１１のＣＰＵ２４によって、装置自身と拡張ユニット３１との固有情報である各製造番号を取得する。 - 特許庁

To provide an organocopper complex having a melting point of ≤30°C, excellent in thermal stability when vaporized and suitable for depositing copper thin film by a CVD method.例文帳に追加

本発明は、３０℃以下の融点を有し、且つ気化時の熱安定性にも優れ、ＣＶＤ法による銅薄膜形成に適した有機銅錯体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive film complex which can be formed even on a substrate poor in heat resistance, has superior adhesive properties with the substrate and stable high electrical conductivity.例文帳に追加

耐熱性に乏しい基材上にも形成可能で、基材との密着性に冨み、安定な高い導電性を示す導電性被膜複合体を提供する。 - 特許庁

To detect an insufficiently coated portion located, in a portion that is complex structurally deeply from a detection face, which is detected with low detection sensitivity by an optical inspection method.例文帳に追加

本発明は、光学的な検査方法では検出感度が低かった、検出面から構造的に深く入り組んだような箇所にある被膜不十分な部位を検出する。 - 特許庁

To provide a temperature-controlling radiation member which is manufactured easily even when its shape is complex, and has a toughness and a high workability, and further, is excellent in its temperature controllability performed by radiation.例文帳に追加

複雑な形状でも製造が容易であって、堅牢で加工性が高く、かつ輻射による温調の制御性に優れた輻射温調部材を提供する。 - 特許庁

The device can be miniaturized and reduced in weight with no complex optical system or such optical system as with a long optical path for communication by looking at each other.例文帳に追加

そして複雑な光学系や光路の長い光学系を用いることなく、小型化及び軽量化が可能であり、視線を合わせてコミュニケーションをとることができる。 - 特許庁

The three-dimensional table 15 can move in the three dimensions (X, Y, Z) while keeping a parallel and generates a complex parallel vibration of X, Y, Z on the table by a synthesized motion.例文帳に追加

三次元テーブル１５は平行を保ちながら３次元（ＸＹＺ）に移動でき、合成された動きでテーブルにＸ、Ｙ、Ｚの複合平行振動を発生させる。 - 特許庁

The method of estimating copper sulfide formation in oil-filled electric equipment in which copper components are installed in insulating oil is characterized by estimating copper sulfide formation in insulating oil from the quantity of a dibenzyl disulfide-copper complex contained in the insulating oil.例文帳に追加

本発明は、絶縁油中に銅部品が設置された油入電気機器における硫化銅生成の推定方法であって、前記絶縁油中に含まれるジベンジルジスルフィド−銅錯体の量から絶縁油中の硫化銅生成を推定することを特徴とする。 - 特許庁

Since this boron bonding agent is bonded to boron in the water sample rapidly in a wide pH region containing a neutral region to form a stable complex, the characteristics of this agent is utilized to perform the removal or quantitative analysis of boron in water.例文帳に追加

中性領域を含む広範なｐＨ領域において水試料中のホウ素と迅速に結合して安定な錯体を生成するので、この特質を利用して水中のホウ素の除去や定量分析に供することができる。 - 特許庁

To provide a pickling device capable of allowing a hand-made Saikyozuke (a kind of a pickled fish), Misozuke (a material pickled in mizo), Kasuzuke (a material pickled in sake lees) or the like to be provided by only pickling a material while omitting complex operation before the pickling of the material in a seasoning.例文帳に追加

素材を調味料に漬け込む前の面倒な作業を省き、単に素材を調味料に漬け込むだけで手作りの西京漬け、味噌漬け、粕漬け等を作ることができる漬け 床を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a confidential information server system in which advanced complex security functions for applying streaming to security restricted in information access and set with conditions and totally managing the security for each person in charge, client company or country are incorporated.例文帳に追加

業務各担当や取引会社、あるいは国別に、情報アクセス制限や条件設定したセキュリティーのストリーム化を施し、総合的に管理する高度な複合セキュリティ機能を組み込んだ機密情報サーバーシステムを提供する。 - 特許庁

In the radar system using the step frequency, the weight controller 9 is provided for controlling the complex weight in the pulse compressor 6, and the reception sensitivity response characteristic is reduced in the distance region where the range side lobe rises.例文帳に追加

ステップ周波数を用いたレーダ装置において、ウェイト制御器９を設け、パルス圧縮器６における複素ウェイトを制御し、レンジサイドローブが上昇する距離領域における、受信感度応答特性の低減を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic member that can be increased in density, increased in real number part μ'^(13.56 MHz) of complex relative permeability, and made high in surface resistance effectively more than before.例文帳に追加

特に、従来に比べて効果的に、密度を高めることができ、複素比透磁率の実数部μ´^(13.56MHz)を高めることができ、更に表面抵抗を高くすることが可能な磁性部材の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁