| 意味 | 例文 |
In requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23792件
The personal collation system 100 collates matching of the respective subscriber ID and coded personal data of the received personal collation request signal and personal collation information in order to realize the personal collation.例文帳に追加
本人照合側システム100は、受信した本人照合要求信号及び本人照合情報夫々のサブスクライバーID及びコード化本人データの整合性を照合することで、本人か否かの照合を行う。 - 特許庁
A control unit records in incoming call history a telephone number of the user, when a first incoming call request is made and reproduces a first response message of a content such as "the call cannot be answered at the moment".例文帳に追加
制御部は、最初に着信要求がなされた際に、このユーザの電話番号を着信履歴に記録すると共に、「現在は電話に出ることができない」との内容の第1の応答メッセージを再生する。 - 特許庁
A mail transmitting means 8 transmits a mail carrying questions according to the request from the respective user terminals 2a to 2n to the other users giving a specified answer to the question in which the user has an interest.例文帳に追加
また、メール発信手段8は、ユーザーが興味を有する質問について特定の回答を行なった他のユーザーに対して、各ユーザーの端末2a〜2nからの要求により質問を掲載したメールを発信する。 - 特許庁
In order to execute hand over at a proper point of time, the terminal equipment MS11 compares the measured results with each other and, when the second signal exceeds the first signal by a given threshold, sends a hand-over request to the first base station BTS1.例文帳に追加
正しい時点でハンドオーバを実施するために、端末装置MS11は、これらの測定結果を比較して、第2 信号が第1 信号を与えられたスレッショールド値だけ超えると、第1 基地局BTS1に対してハンドオーバ要求を送る。 - 特許庁
Accordingly, the board 32 executes the ball lending control for paying out lending balls on the basis of the conversion rate stored in the RAM 34b on receipt of a ball lending request signal from a card unit 18.例文帳に追加
従って、前記払出し制御基板32は、カードユニット18からの球貸し要求信号を受けて、前記RAM34bに記憶保持された変換レートに基づき貸し球を払出すための球貸し制御を実行する。 - 特許庁
A profile request unit in the user terminal device requests user profile information including attribute information of a mail reception user corresponding to an e-mail address by transmitting the e-mail address to the user profile recording device.例文帳に追加
ユーザ端末装置のプロファイル要求部は、電子メールアドレスをユーザプロファイル記録装置に送信してその電子メールアドレスに対応するメール受信ユーザの属性情報を含むユーザプロファイル情報を要求する。 - 特許庁
The node device preventing overflow of a pending table increases the number of pending tables by the number of interfaces and matches them with each other, and stores the request message flowing into each interface in the pending table thus matched.例文帳に追加
ペンディングテーブルのオーバーフローを防止するノード装置は、ペンディングテーブル数をインタフェース部の数だけ増やして互いにマッチングさせ、インタフェース部ごとに流入する要請メッセージをマッチングされたペンディングテーブルに格納する。 - 特許庁
To prevent such a request as state information acquisition and setting change from an unauthorized user from being accepted from a local terminal through a peripheral equipment interface in setting a high security level.例文帳に追加
セキュリティレベルを高く設定したいときに、ローカルの端末装置から周辺機器インタフェースを経由して、権限のないユーザからの状態情報取得、設定変更などの要求を受け付けてしまうことを防止する。 - 特許庁
To flexibly correspond to request conditions for networks which are different for each user or each application, be able to support operation policies for plural networks, and effectively work wavelength resource, avoiding waste in the total optical network.例文帳に追加
ユーザやアプリケーションごとに異なるネットワークヘの要求条件に柔軟に対応し、複数のネットワーク運用ポリシーをサポートでき、そのポリシールーティングする波長資源を、光ネットワーク全体で無駄なく効率的に運用する。 - 特許庁
Meanwhile, the audio communication terminals are each informed that pairing is requested in accordance with the pairing request from the multi-point connection device, and executes processing for transmitting a permission response when an input operation for permitting pairing is performed.例文帳に追加
一方、各音声通信端末には、多地点接続装置からのペアリング要求に応じてその旨を報知し、ペアリングを許可する旨の入力操作が為された場合に許可応答を返信する処理を実行させる。 - 特許庁
When receiving a display request of the business talk support information form a seller's terminal 1A through the Internet 3, a server 4A transmits the business talk support information stored in the database 4B to the terminal 1A.例文帳に追加
また、営業員端末1Aからインターネット3を介して商談支援情報の表示要求を受けると、サーバー4Aはデータベース4Bに記憶された商談支援情報を営業員端末1Aに送信する。 - 特許庁
A service dealer 10 carrying out connection service to the Internet 1 prepares an advertisement page by request from an advertisement client 20 and stores the advertisement page in an advertisement page database 12 inside a server 11 so as to manage it.例文帳に追加
インターネット1への接続サービスを行うサービス業者10は、広告依頼主20の依頼を受けて広告ページを作成し、この広告ページをサーバ11内の広告ページデータベース12内に記憶して、管理する。 - 特許庁
A printer 10 executes display adjustment processing to the image data for display stored in an image data storage region for display when the request of preview display is detected via a preview display key 15.例文帳に追加
プリンタ10は、プレビュー表示キー15を介してプレビュー表示の要求を検出すると、表示用画像データ格納領域に格納されている表示用画像データに対して、表示調整処理を実行する。 - 特許庁
To take a countermeasure against a malicious communication request such as "just one-ringing call" in an Internet telephone having a call control procedure via a call control server, and a call control procedure not via a call control server.例文帳に追加
呼制御サーバを経由した呼制御手順と、呼制御サーバを経由しない呼制御手順を有するインターネット電話において、「ワンギリ」のような悪意の通信要求に対して、その着信経路に応じた対策を採る。 - 特許庁
When the IP phone terminal IPT 2 issues a service request such as call origination, the IP phone main apparatus BT provides a service meeting the country and the district on the basis of the information registered in advance by the IPT 2.例文帳に追加
IP電話主装置IPT2から発信等のサービス要求が発行された場合、IP電話主装置BTは、IPT2が先に登録した国・地域情報をもとに、その国・地域に見合ったサービスを提供する。 - 特許庁
The game medium dispensing machine 2 sends game machine medium dispensation information to a game machine medium dispensation prohibition management device 10A in response to game medium dispensation request instruction information accepted by a game machine body 100.例文帳に追加
遊技機媒体貸出機2は、遊技機本体100にて受付けた遊技機媒体貸出要求指示情報に応じて、遊技機媒体貸出禁止管理装置10Aへ遊技機媒体貸出情報を送る。 - 特許庁
The apparatus 103 transmits a connection apparatus registration request packet 208 to the server device 101 in response to the packet 236 and transmits a TCP connection start packet 210 for starting communication between the apparatuses to the apparatus 102.例文帳に追加
機器103は、パケット236に応答して、サーバ装置101に接続機器登録要求パケット208を送信するとともに、機器間の通信を開始するTCP接続開始パケット210を機器102に送信する。 - 特許庁
When a data file to be requested for downloading is designated from a file list 6 displayed in a display 4 of a terminal 3, a file number 17 and a download request command 18 are sent to the server 10 from a browser.例文帳に追加
端末装置3のディスプレイ4に表示されたファイルリスト6中で、ダウンロードを要求するデータファイルが指定されると、ブラウザからは、ファイル番号17とダウンロード要求コマンド18とがサーバ10に送信される。 - 特許庁
A request analyzing module 11 analyzes the contents of the meaning level of the information of necessary content parts to generate attributes, and receives the ID of a content parts attribute management server 4 in which the content parts are stored.例文帳に追加
要求解釈モジュール11は、必要とされるコンテンツ部品の情報の意味レベルの内容を解釈して属性を生成し、コンテンツ部品属性管理サーバ4からコンテンツ部品が格納されているIDを受信する。 - 特許庁
When accepting a new translation request from a user terminal (S2: YES) in a server configuring a translation system, user information of the client and the other users other than the client is acquired form a user database (S4, S5).例文帳に追加
翻訳システムを構成するサーバにおいて、ユーザ端末から新規の翻訳依頼を受け付けた場合(S2:YES)、依頼者および依頼者以外の他ユーザのユーザ情報がユーザデータベースから取得される(S4、S5)。 - 特許庁
A content distributed storage system distributedly stores a plurality of content data in a plurality of node devices and allows each node to provide the stored content data through a network according to a request from another node device.例文帳に追加
複数のコンテンツデータが複数のノード装置に分散保存され、各ノード装置は他のノード装置からの要求に応じて保存している前記データをネットワークを介して提供するようにしたコンテンツ分散保存システム。 - 特許庁
A notebook type personal computer 2 transmits an authentication request signal including the arranged position and authentication ID included in the pseudo satellite signal, to an authentication server 5 when receiving the pseudo satellite signal from the pseudo satellite 4.例文帳に追加
ノート型パソコン2は、擬似衛星4から擬似衛星信号を受信した場合に、当該擬似衛星信号に含まれる配置位置と認証IDとを含む認証依頼信号を認証サーバー5に送信する。 - 特許庁
The Web server 60 transfers the still picture and the supervisory information file to an access terminal 70 in real time every time of receiving the still picture and the supervisory information file while receiving an access request from the access terminal 70.例文帳に追加
Webサーバ60は、アクセス端末70から接続要求を受けている間、静止画像と監視情報ファイルを受信する都度、その静止画像と監視情報ファイルをアクセス端末70にリアルタイムに転送する。 - 特許庁
To display a message for indicating why a paging request for one of composite images is not displayed when an image with copyright protection exists in a part of the composite images requested for paging.例文帳に追加
呼び出し要求のあった合成画像の一部に著作権保護付画像があった場合、何故呼び出し要求合成画像が表示されないのかを知らせるメッセージを表示することができるようにすること。 - 特許庁
The document processing apparatus confirms that the second random character string data in the received request of certificate match the user data, generates a certificate containing the first random character string data, and transmit the generated certificate to the client device.例文帳に追加
ドキュメント処理装置は受信した証明書要求に含まれる第2のランダム文字列データと、ユーザ・データとが一致していることを確認し、第1のランダム文字列データ含む証明書を生成し、クライアント装置に送る。 - 特許庁
To provide an information provision system allowing a server to provide image data of combined constitution information of printer devices and their peripheral devices, in response to a request from a client computer connected to a network.例文帳に追加
本発明はプリンタ装置及び周辺装置の組み合わせ構成情報の画像データをネットワークに接続されたクライアントコンピュータからの要求に応じてサーバが提供する情報提供システムを提供する。 - 特許庁
A control block 15 makes a serial read request to the backup area side and stores the serial read data SRD transferred from the backup area in the mirror registers 16 to 19 when update of the registers is detected.例文帳に追加
制御ブロック15では、レジスタの更新が検出されると、バックアップエリア側に直列読み出し要求を行い、バックアップエリアから転送されてきた直列読み出しデータSRDを、ミラーレジスタ16〜19に格納する。 - 特許庁
In a network, band guarantee traffics are transferred by setting a path having the requested band between edge nodes I and L corresponding to the transmitting side and receiving side end user terminals A, G according to the communication starting request.例文帳に追加
ネットワーク内では、通信開始要求に応じて、発側および着側エンドユーザ端末A,Gに対応するエッジノードI,L間に要求帯域を有するパスを設定して帯域保証トラヒックを転送する。 - 特許庁
A data server 110 has video data and an action dictionary including terms corresponding to actions of the video, and in response to a request from a first client 100a, transmits the action dictionary to the first client 100a.例文帳に追加
データサーバ110は動画データおよびこの動画の動作に対応した用語を含む動作辞書を有し、第1のクライアント100aからの要求に応じて動作辞書を第1のクライアント100aに送信する。 - 特許庁
When a creep force produced in restarting the internal combustion engine 10 is determined larger than a regular value by receiving an idle UP request, the idle stop ECU 70 commands to increase the braking force to the brake ECU 60.例文帳に追加
アイドルストップECU70は、アイドルUP要求等を受けるなど、内燃機関10の再始動させた時に生じるクリープ力が通常値より大きい場合には、ブレーキECU60にブレーキ力の増大を指示する。 - 特許庁
In response to an interruption request generated every time when an edge is detected by a position sensor 3, this controller 1 executes processing for detecting the rotor position of a brushless motor 2 at a positional information acquiring section 12.例文帳に追加
制御装置1は、位置検出センサ3のエッジが検出されるたびに発生する割り込み要求によって位置情報取得部12でブラシレスモータ2の回転子の位置を検出する処理を実行する。 - 特許庁
When a server device 2 receives the signal from the client device 1, a business processing part 26 acquires the business data from a transaction storage part 24 based on a state of the business flow, and performs processing shown in the execution request.例文帳に追加
サーバ装置2は、クライアント装置1からの信号を受信すると、業務処理部26は、トランザクション記憶部24から業務フローの状態に基づいて業務データを取得して、実行依頼で示された処理を行う。 - 特許庁
In response to the general emergency signal, the mobile device 8 is connected to one of the wireless access points WAP1-WAP5 and transmits a request for transmitting the local emergency information to the mobile device.例文帳に追加
一般緊急信号に応答して、移動デバイス8はワイヤレス・アクセス・ポイントWAP1〜WAP5のうちの1つに接続して、当該移動デバイスにローカル緊急情報を送信することを求める要求を送信する。 - 特許庁
A means is provided for receiving a transmission request from another computer by automatically setting a threshold value for dividing data in a transmission process, and dividing transmission data at a transmitting computer by means of the threshold value.例文帳に追加
送信処理にてデータ分割する閾値を自動的に設定し、送信側計算機にて送信データをその閾値で分割して送信することにより、他の計算機からの送信要求を受信する手段を提供する。 - 特許庁
When the client machine 14 requests a download start by using the link, the web server distributes designated prescribed contents in response to the request, and an advertisement supply server 18 also distributes prescribed advertisement contents.例文帳に追加
クライアントマシン14が、リンクを用いて、ダウンロードの開始を要求すると、ウェブサーバが、これに応答して、指定された所定のコンテンツを配信するとともに、広告供給サーバ18が、所定の広告コンテンツを配信する。 - 特許庁
Unless the predetermined number of times or more of the door latch catching is detected, the keyless operation in the preliminary authentication system stops (S16, S17) and the battery power consumption for the transmission of the reply request signal is restrained.例文帳に追加
ドアラッチの引っかかりが所定回数以上検出されないと事前認証方式のキーレスオペレーションを停止し(S16,S17)、返信要求信号の送信に伴うバッテリ電力消費を抑制する。 - 特許庁
The server 10 reads out the document data disclosed to the user from the storing part in response to a request from the terminal device 20 of the user belonging to the disclosure range, and sends it to the terminal device 20.例文帳に追加
そして、サーバ10は、前記公開範囲に属するユーザの端末装置20からの要求に応じて、当該ユーザに公開されている前記ドキュメントデータを前記記憶部から読み出し、端末装置20に送信する。 - 特許庁
The method includes the WTRU receiving a value of a maximum number of retransmissions and retransmitting data in a plurality of hybrid automatic retransmission request (HARQ) processes limited by the value of a maximum number of retransmission.例文帳に追加
この方法は、WTRUが最大再送回数の値を受信し、最大再送回数の値によって限定される複数のHARQ(ハイブリッド自動再送要求)プロセスでデータを再送することを含む。 - 特許庁
When a control access command is a readout request, readout data is output to the data input/output bus after being read out of the storage cell in a period specified with a burst length specified with the readout burst length signal.例文帳に追加
制御アクセスコマンドが読み出し要求の場合に、読み出しバースト長信号で指定されたバースト長で指定する期間に、記憶セルからのデータ読み出し後にデータ入出力バスに読み出しデータを出力する。 - 特許庁
The recorder 10 determines whether recording reservations are possible or not in response to the recording reservation request from the TV 30 and sets recording reservation data when they are possible, and informs the TV 30 that they are impossible when they are impossible.例文帳に追加
レコーダ10は、TV30からの録画予約要求に対して、録画予約可能であるか判定し、録画予約が可能であれば、録画予約データを設定し、録画予約が不可であれば、その旨をTV30に通知する。 - 特許庁
A client except an access requester judges whether an access request from the access requester should be permitted or not to check the access requester to a file 122, which should be protected, in the server information processing device.例文帳に追加
サーバ情報処理装置内の保護すべきファイル122に対するアクセス要求者をチェックするために、アクセス要求者とは別の他クライアントにより当該アクセス者からのアクセス要求を許可するか否かを判断させる。 - 特許庁
An introducing source ID maintained by the introducing source site 501 is included in the authentication request data and transmitted to the server 201 of the onerous information distributor via the user terminal 401 and the server 301 of the provider.例文帳に追加
また、誘導元サイト501が保持する誘導元IDが認証要求データに含まれてユーザの端末401とプロバイダのサーバ301を介して有償情報流通者のサーバ201に送信される。 - 特許庁
To provide an intelligent data storage subsystem that corresponds to an overall storage request by allocating, managing and protecting each data storage capacity in a self-determining manner and presenting capacity as a virtual storage area to a network.例文帳に追加
各データ・ストレージ容量を自己確定的に割り当て、管理、且つ保護し、仮想ストレージ領域としての容量をネットワークに提示して全体的なストレージ要求に対応するインテリジェント・データ・ストレージ・サブシステムを提供すること。 - 特許庁
Then, the CPU 2 executes processing corresponding to the processing request from the scheduler, stores the result into a storage medium 9 and stores execution history information thereof into an execution history file in the storage medium 9.例文帳に追加
そして、CPU2は、スケジューラからの処理要求に応じて処理実行し、結果を記憶媒体9内に格納するとともに、その実行履歴情報を記憶媒体9内の実行履歴ファイルに格納する。 - 特許庁
A regulator (database management apparatus 1) sets an identifier G11 of a regulator's representative log group (global representative log group) in preparation request packets 601, 602 to be transmitted to participants (database management apparatuses 2, 3).例文帳に追加
調整者(データベース管理装置1)は、参加者(データベース管理装置2、3)に送信する準備依頼パケット601、602に調整者の代表ロググループ(グローバル代表ロググループ)の識別子G11を設定する。 - 特許庁
A latency determination unit activates a latency extension signal upon a conflict between activation of a chip enable signal and the refresh request and deactivates the latency extension signal in response to deactivation of the chip enable signal.例文帳に追加
レイテンシ判定部は、チップイネーブル信号の活性化がリフレッシュ要求と競合するときに、レイテンシ拡張信号を活性化し、チップイネーブル信号の非活性化に応答してレイテンシ拡張信号を非活性化する。 - 特許庁
While the input resource is not assigned to the first processing management part 21, a processing part in the first processing management part 21 requesting notification of a prescribed key operation sends the request to a first dummy processing part 24.例文帳に追加
入力リソースが第1の処理管理部21に割り当てられていない際に所定のキー操作の通知を要求する第1の処理管理部21中の処理部は、第1のダミー処理部24にその要求を送る。 - 特許庁
When receiving the acquisition request of the second partial data included in the residual part of the object data, the server device extracts the second partial data from the acquired object data, and transmits the second partial data to the client device.例文帳に追加
その後に対象データの残りの部分に含まれる第2部分データの取得要求を受けた場合には、サーバ装置は、取得済の対象データから第2部分データを抽出して、クライアント装置に送信する。 - 特許庁
If the defrosting request signal is transmitted and the timing thereof is in the operation of the compressor 26, the compressor 26 halts and then starts the defrosting operation after waiting for the storage interior temperature to reach the predetermined value.例文帳に追加
除霜要求信号が出され、そのタイミングが圧縮機26の運転中であると、圧縮機26が停止し、なおかつその後に庫内温度が所定値に達したことを待って除霜運転が開始される。 - 特許庁
The method includes a step of separately managing the retransmission detecting timing of a plurality of downlink hybrid automatic repeat request (DL HARQ) processes when the discontinuous reception DRX is used in the plurality of DL HARQ processes.例文帳に追加
方法は、複数のDL HARQ(ダウンリンク自動リピート要求)プロセスがDRX機能を利用した場合に、当該複数のDL HARQプロセスの再送受信タイミングを個別に管理する段階を含む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|