1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

In response to a request of call origination to the emergency number received from the mobile station 10c, the radio base station 100 cancels a diversity function to other mobile stations but operates the diversity function regarding the mobile station 10c.例文帳に追加

無線基地局100は、移動局10cから受信する緊急番号への発呼要求に応じて、他の移動局へのダイバーシティー機能を解除するとともに、移動局10cについてダイバーシティー機能を作動させる。 - 特許庁

When a restarting request is made while a shutdown process is performed in a state of supplying air to an anode, a starting process is performed from a starting-up process routine at the time of air supply start without stopping the supply of air.例文帳に追加

アノードに空気を供給している状態の停止処理中に再起動要求がなされた場合、空気の供給を停止することなく空気供給開始時の起動処理ルーチンから起動処理を実行する。 - 特許庁

To provide a base production information cooperation system for immediately reflecting the occurrence of the change request of a production plan even between bases in which management keys showing items or the management units of items are different.例文帳に追加

品目を表わす管理キーや品目の管理単位が異なる拠点間でも、生産計画の変更要求が発生した場合に、直ちに反映させることができる拠点生産情報連携システムを得る。 - 特許庁

A server device 3 transmits a list of service side applications prepared based on information extracted from an application information file to a portable terminal 2 in response to a transfer request transmitted from the portable terminal 2.例文帳に追加

サーバ装置3は、携帯端末2により送信された転送要求に応答して、アプリケーション情報ファイルから抽出した情報に基づいて作成したサーバ側アプリケーション一覧を、携帯端末2に送信する。 - 特許庁

例文

The option price determination method includes: a step of receiving and storing the list of price data in the market of property from an information source; and a step of receiving the determination request of the option price of the property, and determining an option price by using the list.例文帳に追加

この方法は、資産の市場における価格データのリストを情報ソースから受け記憶するステップと、資産のオプション価格の決定要求を受けて、リストを用いてオプション価格を決定するステップとを含む。 - 特許庁


例文

The server (115), in response to the transmitted request, determines whether or not the second client is the target of the designation by the first client, and notifies the connection status of the first client, depending on the determination.例文帳に追加

サーバ(115)は、送信された依頼に応答して、第2のクライアントが第1のクライアントによる指定の対象であるか否かを判定し、判定の結果に応じて、第1のクライアントの接続状態を通知する。 - 特許庁

The device manager 13 further acquires the count value from the maintenance counter 21 in response to an inquiry request from the AP 11, calculates by applying the difference information on the acquired count value, and returns a calculation result to the AP 11.例文帳に追加

デバイス管理部13は、さらに、AP11からの照会要求に応じてメンテナンスカウンタ21からカウント値を取得し、取得したカウント値に差分情報を適用して計算し、計算結果をAP11に返す。 - 特許庁

The server computer 1 is provided in advance with a group identification table 120 wherein a name of a group comprising a plurality of users and the number of times of receiving connection request packets secretly assigned to each user belonging to the name of group.例文帳に追加

サーバ計算機1は、複数のユーザからなるグループ名と、そのグループ名に属する各ユーザに秘密に割り当てた接続要求パケット回数とを対応付けたグループ識別テーブル120を予め備える。 - 特許庁

Each DC load 3 further includes an adjustment unit 7 which shifts control timings DC load 3 by DC load 3 when the control unit 32 controls the operation state in response to the control request from the terminal device 4.例文帳に追加

さらに、各直流負荷3には、端末装置4からの制御要求に応じて制御部32が動作状態を制御する制御タイミングを直流負荷3ごとにずらす調整部7が設けられている。 - 特許庁

例文

On the basis of the request PRQ, the brightness signals Ya and the color-difference signals Ua/Va are transferred in lines from the frame memory (the first memory) 201 to a rate conversion section (a second memory) 215Y, 215C via buffers 205Y, 205C.例文帳に追加

リクエストRRQに基づいて、フレームメモリ(第1のメモリ)201から、バッファ205Y,205Cを介し、レート変換部(第2のメモリ)215Y,215Cに、輝度信号Yaおよび色差信号Ua/Vaをライン単位で転送する。 - 特許庁

例文

When a host originates a request for releasing the standby state to this hard disk drive in a standby state, the power restoration time required for the hard disk drive to be restored from the standby state so as to become usable is predicted (S2).例文帳に追加

待機状態のハードディスクドライブに対し、ホストが待機状態を解除する要求を出したときに、待機状態から復帰してハードディスクドライブが使用可能となるまでの要する電源復帰時間を予測する。 - 特許庁

At Step S57 and Step S59, the printing device sets or amends its own time information on the basis of time setting information with which the information processor responds in reply to the request.例文帳に追加

ステップS57及びステップS59において当該印刷装置は、当該要求に対して情報処理装置が応答してきた時刻設定情報に基づいて自身の時刻情報を設定又は修正する。 - 特許庁

The server 10 includes: a TEA issuing part 13 for issuing a temporary address (TEA) in response to a request from the user terminal 30A; and an issue history storage part 14 for storing an issue history associated with the issue of the TEA.例文帳に追加

サーバ10は、ユーザ端末30Aの要求に応答して一時アドレス(TEA)を発行するTEA発行部13と、TEAの発行に伴い発行履歴を保存する発行履歴格納部14とを備える。 - 特許庁

To prevent vehicle allocation delay by easily monitoring a vehicle to which a transport order is supplied and easily identifying vehicles not allocated before vehicle allocation estimated time in the case that the vehicle allocation request of a customer comes into a management station.例文帳に追加

顧客の配車要求が管理局に入った場合、運送オーダを与えた車両を容易に監視でき、配車予想時間までに配車されていない車両を容易に識別が可能として、配車遅れを防止する。 - 特許庁

When a user ID or a password is input in response to an authentication request, authentication is executed and it is determined whether the input of user ID and password is performed with a users's personal computer or not.例文帳に追加

認証要求に応答して、ユーザIDおよびパスワードが入力されたとき、認証が行われるとともに、入力されたユーザIDおよびパスワードが、ユーザパソコンから与えられたか否かの判別がされる。 - 特許庁

In a file management system, the relevant variable length data are read out from the inverted file 14 by specifying the block 12 including the variable length data while referring to the managing file 15 for a data read request to the original file.例文帳に追加

ファイル管理システムは、元ファイルへのデータ読出し要求に対して、管理ファイル15を参照して可変長データを含むブロック12を特定して転置ファイル14から該当する可変長データを読み出す。 - 特許庁

In the computer system including a point management apparatus for making points issued for a customer available as a voucher, a server 1 used by a company for managing points transmits point request information to a server 2 or the like used by credit card companies of the like, and the respective companies receive and manage points granted to the customer.例文帳に追加

ポイントを管理する会社が利用するサーバー1は、クレジットカード会社等が利用するサーバー2等にポイント要求情報を送信し、各社が顧客に付与したポイントを引き取り管理する。 - 特許庁

In the case that a first sound volume determined correspondingly to an artificial operation is determined as silence, a CPU 201 (central processing unit) inhibits the output of the ringing tones for a fixed period after a calling request is made.例文帳に追加

CPU201は、人為的な操作に応じて第1の音量を定まる第1の音量が無音に定められている場合には、呼出要求がなされたのちの一定期間には呼出音を出力させない。 - 特許庁

The request is received by the server 10, and a control unit 1 of the server 10 starts a recording means 6, so that the reservation of recording the specified TV program is maintained in a reservation information storing unit 2.例文帳に追加

この要求は録画管理サーバ10によって受信され、録画管理サーバ10の制御部1が録画処理手段6を起動して指定されたTVプログラムの録画予約を予約情報記憶部2に保持する。 - 特許庁

In the case of unicast communication, the device 1,200 sets a VLAN ID to a terminal which performs a request using a function 1,202, transmits the report such as the IGMP to the device 1,300 using a function 1,203 and the device 1,300 distributes a video image by the unicast communication.例文帳に追加

ユニキャスト通信の場合、装置1200は機能1202を用いて要求した端末装置に対してVLAN IDを設定し、機能1203を用いてIGMP等のレポートを装置1300に送信し、装置1300はユニキャスト通信により映像を配信する。 - 特許庁

A data circulation type cylinder storage is utilized as a storage for distributing contents, contents looking and listening request from an external IO is received, an associative address of contents is received, and it is converted to an address in the cylinder storage and data are outputted.例文帳に追加

データ循環型シリンダストレージをコンテンツ配信用のストレージとして利用し、外部IOからのコンテンツ視聴要求を受け、コンテンツの仮想アドレスを受け取り、シリンダストレージ内のアドレスに変換しデータを出力する。 - 特許庁

The processing capacity of the respective laboratory stores A, B and C, etc., the names of other laboratory stores where processing are requested when the order exceeds the processing capacity and the request priority order, etc., are previously registered in the storage part 13 of a server 1.例文帳に追加

サーバ1の記憶部13に、各ラボ店A、B、C・・・の処理能力及び処理能力を超えた場合に処理を依頼する他のラボ店名や依頼する優先順位などをあらかじめ登録しておく。 - 特許庁

To enable an image file which is permitted to be acquired from the other apparatus, to be easily set when the image file in an image sensing device such as a digital camera etc. is transferred through a communication means responding to a request made by the other apparatus.例文帳に追加

他の機器からの要求に応じて、デジタルカメラ等の撮像装置内の画像ファイルを通信手段を介して転送する場合に、他の機器からの取得を許可する画像ファイルを簡単に設定する。 - 特許庁

To select a transfer destination corresponding to the environment of the transfer destination, and to transfer a job to the transfer destination suitable for job contents, such as, a transfer environment or transfer efficiency without setting request contents in detail.例文帳に追加

転送先の環境に応じた転送先を選択可能とし、依頼内容を細かく設定しなくても、転送環境や転送の効率化といったジョブ内容に適した転送先へジョブを転送できるようにする。 - 特許庁

To provide a product planning system provided with a function capable of calculating a quality characteristic importance degree in terms of the component unit of a product as a proper value from the view of reliability especially together with the request quality of a customer.例文帳に追加

製品の部品単位での品質特性重要度を、顧客の要求品質と共に、特に信頼性の側面から妥当な値として算出できる機能を備えた製品企画システムを提供することにある。 - 特許庁

The information providing apparatus 30 receives a map data acquisition request for requesting map data whose district is designated from the mobile communication terminal 10, and transmits the map data in the designated district to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

情報提供装置30は、地域が指定された地図データを要求する地図データ取得要求を移動体通信端末10から受信し、指定の地域の地図データを移動体通信端末10に送信する。 - 特許庁

When a visitor candidate transmits a congestion information request signal by the mobile terminal unit 3, the congestion information of the store in a specified region is distributed through the network 4 to the mobile terminal unit 3 of the visitor candidate.例文帳に追加

来店希望者が移動端末機3により、混雑情報要求信号を送信すると、特定した地域にある店舗の混雑情報がネットワーク4を経由して来店希望者の移動端末機3に配信される。 - 特許庁

In the case of setting a path through a designated repeating node, an NMS 1 for controlling a network NW gives a software PVC connecting request including information concerning the designated repeating node to the call-originating node of the network NW.例文帳に追加

ネットワークNWを制御するNMS1は、指定中継ノードを通過するパスを設定する場合に、指定中継ノードに係る情報を含むソフトPVC接続要求をネットワークNWの発信ノードに与える。 - 特許庁

To provide an imaging device, having an operating part for improving the operation efficiency of a user by preventing mis operations by warning not to depress energy saving transition key which corresponds in response to the request of the user.例文帳に追加

ユーザの要望により、省エネ移行キー押下がなされないように警告を行って誤操作を防止し、ユーザの操作性を向上する操作部を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

From a gateway auxiliary unit 20, a gateway unit 10 obtains a proxy program corresponding to a program ID included in a registration request message received from a sensor unit 30, and starts the execution of the above proxy program.例文帳に追加

ゲートウェイ装置10は、センサ装置30から受信した登録要求メッセージに含まれるプログラムIDに対応する代理プログラムを、ゲートウェイ補助装置20から取得し、この代理プログラムの実行を開始する。 - 特許庁

When receiving a data request specifying the location of the sensor 22 from a service program 31, a read-out control unit 13 reads data from the data storage unit 10_1 associated with the location in the association table 11 and returns the data.例文帳に追加

読出制御部13は,サービスプログラム31からセンサ22の位置を指定したデータ要求を受け付けると,対応テーブル11の該当する位置に対応付けられたデータ記憶部10_1からデータを読み出して返却する。 - 特許庁

When a page acquisition request is inputted, the content of a page 3 is acquired by a page acquisition means 4, and page information in which the content of the page 3 and communication information used for the acquisition of the page information are included is generated.例文帳に追加

ページ取得要求が入力されると、ページ取得手段4により、ページ3の内容が取得され、ページ3の内容及びページ取得に利用された通信情報を含むページ情報が生成される。 - 特許庁

When the printer 2 being a download request destination downloads the I/F program, the I/F program stored in a nonvolatile memory where the error is detected is rewritten into the downloaded I/F program and restarted.例文帳に追加

ダウンロード要求先であるプリンタ2より当該I/Fプログラムがダウンロードされると、不揮発性メモリに格納している当該エラー検出されたI/Fプログラムを、ダウンロードされたI/Fプログラムに書き換えて再起動する。 - 特許庁

When the mobile communication terminal 1 is in the defined area of the received area definition file, it sends a content acquiring request corresponding to the area to the area management server 2, and acquires the content information.例文帳に追加

携帯型通信端末1が、受信したエリア定義ファイルで定義されたエリア内に位置している場合に、エリアに対応するコンテンツの取得要求をエリア管理サーバ2に送信して、コンテンツ情報を取得する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a vehicle that shortens the actuation delay time of a heater blower by stabilizing the cooling water temperature in a short time after the circulation of cooling water is started by a heating request.例文帳に追加

ヒータ要求による冷却水の循環開始後において、短期間で冷却水温度を安定させることで、ヒータブロアの作動開始遅延時間を短縮することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Each of printer devices 3a to 3c transmits process control information showing whether processing of process control for an image forming part 18 is being executed or not to the print server 2 in response to a request for process control information.例文帳に追加

各プリンタ装置3a〜3cはプロセスコントロール情報の要求があったとき、画像形成部18に対するプロセスコントロールの処理を実行中か否を示すプロセスコントロール情報をプリントサーバ2に送信する。 - 特許庁

Location information showing the location of first document data is acquired based on character information included in image data, and the transmission request of first document data is transmitted to a WWW server based on the location information.例文帳に追加

画像データに含まれる文字情報を基に、第1文書データの所在を表す所在情報を取得し、その所在情報に基づいてWWWサーバに第1文書データの転送要求を送信する。 - 特許庁

To provide a route search system for providing the same route information even in the case of the re-search request of the same route at different time without managing the search result for each user at a server side.例文帳に追加

ユーザ毎の検索結果をサーバ側で管理することなく、且つ異なる時刻での同一経路の再検索要求の場合でも、同一の経路情報を提供することができる経路検索システムを提供する。 - 特許庁

A capsulated data receiving client 3 receives the contents and the right data obtained by outputting a request for the contents stored in the server 2, releases the secret and enables a user A to user the contents.例文帳に追加

カプセル化データ受信クライアント3は、管理サーバ2に格納されているコンテンツに対する要求を出力し得られたコンテンツ及び権利データを受信し機密を解除して利用者Aでコンテンツを利用可能にする。 - 特許庁

The electronic money control server does not transmit the transfer screen information to the cellular phone, when uncharged value is determined to exist (YES in step S244), when receiving the charge request information from the cellular phone.例文帳に追加

一方、電子マネー管理サーバは、携帯電話からのチャージ要求情報を受信したときに、未チャージバリューがあると判断された場合(ステップS244でYES)、引継画面情報を携帯電話に送信しない。 - 特許庁

Each Member shall also establish one or more enquiry points to provide specific information to other Members, upon request, on all such matters as well as those subject to the notification requirement in paragraph 3.例文帳に追加

加盟国は、また、これらのすべての事項及び3に規定する通報の義務の対象となる事項に関する特定の情報を要請に応じて他の加盟国に提供するための一又は二以上の照会所を設置する。 - 経済産業省

These conditions were considered difficult for importing countries to meet, and in the past it was more common for governments of importing countries, under internal protectionist pressure, to request or force exporting countries to implement voluntary export restraints ("VERs").例文帳に追加

しかしながら、発動条件が厳しいため発動しにくく、現実には、国内の保護主義的圧力を受けた輸入国政府が、輸出国政府に対して輸出自主規制を要請又は強要する例が見られた。 - 経済産業省

The reretrieval part, 33 once obtaining the reretrieval request information searches road network information stored on a CD-ROM 4 for the preparatory route and stores the retrieved preparatory route information in a preparatory route storage part 36.例文帳に追加

再検索部33は、再検索依頼情報を取得すると、予備経路をCD−ROM4に記憶された道路網情報から検索し、検索した予備経路情報を予備経路記憶部36に記憶する。 - 特許庁

An example of the device is a server for holding contents, such as movies or music, and is applied to a system for providing a content in accordance with a request of a client (mobile phones or TV and PC connected to the server) or a user.例文帳に追加

装置の具体例は映画や音楽などのコンテンツを保持するサーバであり、クライアント(携帯電話やサーバに接続されるTVやPCなど)やユーザの要求に応じて、コンテンツを供給するシステムに適用される。 - 特許庁

A scenario preparation module 23a executes the transmission/reception of a message each time receiving a predetermined instruction from an operator, and registers a request message and a response message in a scenario table 31 by associating them with each other (steps S101 to S108).例文帳に追加

シナリオ作成モジュール23aは、操作者から所定の指示を受け付けるたびに、メッセージの送受信を実行し、リクエストメッセージとレスポンスメッセージとを対応付けてシナリオテーブル31に登録する(ステップS101〜S108)。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device whose pixel switching elements are made small in size to satisfy a request for high definition.例文帳に追加

液晶プロジェクタに備えられた液晶ライトバルブのアクティブ駆動型の液晶表示素子は、ハイビジョン画像を表示し得る小さな画素の領域内に、一対のp-チャンネルトランジスタとn-チャンネルトランジスタとを作り込むことが困難である。 - 特許庁

Test protocols including information on X-ray diagnostic imaging are recorded in the server 201, and the server searches for and provides a test protocol upon request of the X-ray diagnostic imaging apparatuses 101A and 102B.例文帳に追加

サーバ201はX線画像診断に関する情報を含む検査プロトコルを登録しておき、各X線画像診断装置101A,102Bからの要求に応じて検査プロトコルを検索し提供する。 - 特許庁

Upon receiving a print end report from the print execution task 63, the print request management task 61 stores data required for printing second and subsequent copies, as a storage data SDAT, in a hard disc 39.例文帳に追加

そして、印刷要求管理タスク61は、印刷実行タスク63から印刷終了報告を受信した後に2部目以降を印刷するのに必要なデータを格納データSDATとしてハードディスク39に格納する。 - 特許庁

The agent means downloads a data set to be processed by the information processing means, from the server, and allows the information processing means to carry out information processing based on the data set in response to a request from the application means.例文帳に追加

エージェント手段は,情報処理手段が処理するデータセットをサーバからダウンロードし,アプリケーション手段からの要求に応答して情報処理手段に前記データセットに基づく情報処理を行わせる。 - 特許庁

例文

Further, when the exhaustion occurring fear of the sample is judged with respect to the request from the residual amount of the precision control sample in the buffer to be used, an alarm is displayed beforehand to accelerate the replenishment of the precision control sample.例文帳に追加

さらに、当該使用するバッファ内の精度管理試料の残量から、依頼に対して試料切れが生じる恐れがあると判断された場合に、事前に警告表示し、精度管理試料の補充を促す。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS