「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the absence of such notification, the information communicated to the Patent Office shall be used in the processing. 例文帳に追加

かかる通知がない場合は，特許庁に伝達された情報を手続において用いるものとする。 - 特許庁

The parameter is changed on the basis of the difference between the processed images and the images before the processing for the images in which an instruction to perform the image processing is received.例文帳に追加

画像処理を実行する指示を受け付けた画像についての、処理済み画像と処理前画像との差異に基づいてパラメータを変更する。 - 特許庁

With respect to an optional processing step included in a processing recipe, when the number of processing units (usable units Up) capable of executing the processing step is, for example, 8, the number of processing units to execute the processing step is set to a number (for example, 5) smaller than the number of processing units.例文帳に追加

処理レシピに含まれる任意の処理工程について、当該処理工程を実行可能な処理ユニット（使用可能ユニットＵｐ）の数が例えば８個の場合、当該処理工程を実際に実行させる処理ユニットの個数を、これより少ない数（例えば５個）に設定する。 - 特許庁

In this case, since the processing for converting the number of scanning lines is processing in the progressive scanning image, a problem such as inversion between even number fields and odd number fields which occurs in the conversion processing of the number of scanning lines in the interlaced scanning image will not occur.例文帳に追加

ここで、走査線数の変換処理は順次走査画像での処理であるので、飛越し走査画像での走査線数変換処理で発生する偶数フィールドと奇数フィールドとの反転のような問題を生じない。 - 特許庁

Since the working occupation time Ti of the processing A1 has been ended before the end of the processing occupation time Ti of the processing A2, the working of the work in the processing A2 can be instantaneously started by using the same working machine as that used for working the work in the processing A1 and the throughput can be improved.例文帳に追加

そして、処理Ａ２についての処理占有時間Ｔｉの終了以前に、処理Ａ１についての加工占有時間Ｔｏが終了しているため、処理Ａ１でワークを加工した同一の加工機を使用することによって、処理Ａ２についてのワークの加工を即時開始することができ、スループットが向上する。 - 特許庁

The photosensitive material processing method for applying the processing liquid through a slit to the photosensitive material by supplying the processing liquid to the slot die consisting of at least the slip and manifold consists in returning at least a portion of the processing liquid in the slit to the supply side of the processing liquid after the end of the coating application.例文帳に追加

少なくともスリットとマニホールドからなるスロットダイに処理液を供給して、前記スリットを介して感光材料に処理液を塗布する感光材料処理方法であって、塗布終了後前記スリット内部の処理液の少なくとも一部を前記処理液の供給側へ戻すことを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the relay delay times, which are the difference in times between the execution timing of the reception processing and the execution timing of main processing, in vehicle data relay equipment.例文帳に追加

車両用データ中継装置における受信処理の実行タイミングとメイン処理の実行タイミングとの時間差である中継遅延時間を短縮する。 - 特許庁

The money in the processing units 19 and 20 which is used for the payment processing and the money received and stored in the storage units 23 and 24 can separately be managed.例文帳に追加

出金処理に利用される貨幣入出金処理ユニット19，20内の貨幣と受収貨幣収納ユニット23，24に受収収納された貨幣との管理を分離できる。 - 特許庁

To obtain a satisfactory image based on image data after the processing, even if the image data are deficient in the case of processing the image data in the unit of blocks.例文帳に追加

ブロック単位で画像データを処理する際に画像データが不足する場合であっても、処理後の画像データに基づいて良好な画像を得られるものとする。 - 特許庁

In addition, the allocation of the crossbar switch 21 and the crossbar switch 22 is dynamically switched in accordance with the performance of a packet processing part 31, a packet repeater processing part 32 or the like.例文帳に追加

またパケット処理部31とパケット中継装置処理部32などの性能に応じて、クロスバスイッチ21とクロスバスイッチ22の割り当てを動的に切り替える。 - 特許庁

Image processing units 11 and 12 recognize the white line of the road by the density accumulation processing of one frame of the two-dimensional image in a planar view in the image memory 3.例文帳に追加

画像処理ユニット１１、１２は、画像メモリ３の平面視２次元画像の１フレームの濃度累積処理により道路白線を認識する。 - 特許庁

If the third data is processed by the processing part 13, the processing result is stored in the allocable register 15a and then stored in the result register 17a.例文帳に追加

第３のデータに対する処理が処理部１３で実行された場合、処理結果は割当レジスタ１５ａに格納された後、結果レジスタ１７ａに格納される。 - 特許庁

The controller 10 executes the read processing 12 and the transfer processing 13 in parallel while alternately using the first buffer 21 and the second buffer 22 in this order.例文帳に追加

コントローラ１０は、第１バッファ２１，第２バッファ２２の順番で交互に使用しながら、読込み処理１２と転送処理１３を並列実行する。 - 特許庁

Also, in parallel with the preservation processing, the display processing of displaying the data stored in the storage part is executed according to a display condition specified by the user.例文帳に追加

また、この保存処理と並行して、ユーザにより指定された表示条件に従って、記憶部に記憶されたデータを表示する表示処理が実行される。 - 特許庁

If the outputs as a result of the comparison differ in their values, a discrimination section 40-2 discriminates occurrence of a fault in the image processing system for processing the color system providing the different value.例文帳に追加

判定部４０−２は、他と異なる値がある場合には、異なる値を出力した色系の画像処理系に故障があると判定する。 - 特許庁

Moreover, a print instruction of the monochrome printing is received in the middle of the color shift compensation processing, the monochrome printing is performed by stopping the color shift compensation processing in execution.例文帳に追加

また、色ずれ補正途中でモノカラープリントの印刷命令を受信した場合には、実行中の色ずれ補正を中止してモノカラープリントを行う。 - 特許庁

In the case that an item intended by the user is not obtained in the results of retrieval, the retrieval processing part 66 enlarges the retrieval range and executes retrieval processing again.例文帳に追加

利用者が意図した検索結果項目が得られない場合には、検索処理部６６は、検索範囲を拡大して再度検索処理を実行する。 - 特許庁

The electronic camera sets the shift volume of conditions dEVstep 2 in the second bracket processing smaller than the shift volume of conditions dEVstep 1 in the first bracket processing.例文帳に追加

電子カメラは、１回目のブラケット処理における条件のずらし量dEVstep1より、２回目のブラケット処理における条件のずらし量dEVstep2を小さくする。 - 特許庁

Particles in the processing tank 10 are circulated, entrained by a flow of the processing solution together with the air bubbles and are removed with the air bubbles in the air bubble removal parts 61, 62.例文帳に追加

処理槽１０内のパーティクルは、気泡とともに処理液の流れに乗って循環され、気泡除去部６１，６２において気泡とともに除去される。 - 特許庁

Data of the last several lines in the previous block is left on the memory 704 without discarding it, and it is transferred to the scanner image processing unit 203 in processing the next block.例文帳に追加

前ブロックの最後の数ライン分のデータを破棄せずにメモリ７０４に残し、次ブロックの処理時にスキャナ画像処理部２０３へ転送する。 - 特許庁

When the external device ID stored in the storage part 162 is included in the external device ID acquired in the step S2, a processing part 164 executes the processing of image data stored in the storage part 162, and when the external device ID is not included, the CPU 160 inhibits the execution of the processing by the processing part 164.例文帳に追加

記憶部１６２に記憶されている外部装置ＩＤが上記ステップＳ２で取得した外部装置ＩＤに含まれている場合は、処理部１６４は、記憶部１６２に記憶されている画像データの処理を実行し、含まれていない場合は、ＣＰＵ１６０によって処理部１６４による処理の実行が禁止される。 - 特許庁

The selecting means 17 selects the noise removal processing having priority to the processing speed or the noise removal processing having priority to the degree of separation, based on the brightness distribution in the sample area of the original image 11 processed by executing the noise removal processings and the brightness distribution in the neighborhood area, and regulates the processing speed in the noise removal processing.例文帳に追加

ノイズ除去処理を実行して処理された原画像１１のサンプル領域の輝度分布と、その近傍領域との輝度分布とに基づいて、前処理選択手段１７は処理速度を優先する、または分離度を優先するノイズ除去処理を選択することができ、ノイズ除去処理の処理速度を調整することができる。 - 特許庁

In the reading process (S30), the processing information printed on the component is read.例文帳に追加

読取工程(S30)では、構成要素に印字された加工情報が読み取られる。 - 特許庁

The result of processing is displayed in the window 14 according to the information sent.例文帳に追加

ウィンドウ１４に、その伝達された情報に応じた処理結果を表示する。 - 特許庁

To solve the problem that the period of the access inhibition of an object file in an update processing time is long.例文帳に追加

更新処理時における対象ファイルのアクセス禁止の期間が長い。 - 特許庁

The substrate holder 18 holds the plastic substrate 19 in the substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板保持具１８は、プラスチック基板１９を基板処理装置内で保持する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the miniaturization and the lighting in weight of a processing unit and the entire apparatus.例文帳に追加

プロセスユニット及び装置全体の小型化及び軽量化を可能にする。 - 特許庁

The TIR of the engraving cylinder is aligned in the printing medium image processing apparatus.例文帳に追加

印刷媒体画像処理装置内で彫刻シリンダのＴＩＲを調整する。 - 特許庁

At the time of arithmetic processing, only the data stored in the valid data storage part are used.例文帳に追加

演算処理時には、有効データ格納部に格納されるデータのみ用いる。 - 特許庁

The expansion processing part 73 expands white pixel in the image after the binarization.例文帳に追加

膨張処理部７３は、２値化処理後の画像中の白画素を膨張させる。 - 特許庁

The data write part writes the data received from the encryption processing part in a storage part.例文帳に追加

データ書込部は、暗号処理部から受け取ったデータを記憶部に書き込む。 - 特許庁

A resist cover film (the protecting film) is formed in the processing block for the resist cover film.例文帳に追加

レジストカバー膜用処理ブロックにおいて、レジストカバー膜（保護膜）が形成される。 - 特許庁

A spray 3 sprays the processing liquid on the front surface of a substrate 1 in the treatment room.例文帳に追加

スプレー３は、処理室内で、処理液を基板１の表面へ吹き付ける。 - 特許庁

Putting the roe in hot water makes the color turn white however the color returns after further processing. 例文帳に追加

湯につけるため白く濁ってしまうがその後の工程でまた色が戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When abnormality occurs to transmission processing to any file of the plurality of files transmitted by the file transmission part 213, a transmission processing restoration part 215 restores the state of the transmission destination to a state in which the transmission processing to a file, to which the transmission processing is executed prior to the transmission processing to the file in question, is not yet executed.例文帳に追加

ファイル送信部２１３による複数のファイルのうちの何れかのファイルの送信処理に異常が発生した場合、送信処理復元部２１５は、当該ファイル以前に送信処理が実行されたファイルの送信処理が実行される前の状態に送信先復元する。 - 特許庁

The processing section 11 adds the access restriction differed depending on installation processing, loading processing, contents execution processing to any contents which can be reproduced or executed by the recording and reproducing device 10 and restricts the access to the contents in accordance with the reliability of the contents in the contents execution processing.例文帳に追加

処理部１１は、記録再生装置１０によって再生又は実行可能な任意のコンテンツに対して、インストール処理，ロード処理，コンテンツ実行処理に応じて異なるアクセス制限を付加し、コンテンツ実行処理においてはコンテンツのアクセスを該コンテンツの信頼度に応じて制限する。 - 特許庁

The in-device information storage processing part stores the in-device information added to the received packet in the in-device information storage part when the received packet is accepted from each functional processing block part.例文帳に追加

装置内情報格納処理部は、各機能処理ブロック部から受信パケットを受け付けると、受信パケットに追加された装置内情報を装置内情報記憶部に格納する。 - 特許庁

The CPU 110 performs image processing such as compression processing of imaged data temporarily obtained in the buffer memory 111, starts processing for storing the imaged data subjected to the image processing in the recording memory 113 in response to the end of the compression processing, or the like, and generates a start signal to be given to the camera module 101.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、一時的にバッファメモリ１１１に取り込まれた撮像データに対して、圧縮処理等の画像処理を行い、画像処理の終了に応答して、画像処理された撮像データを記録用メモリ１１３に記憶する処理を開始すると共に、カメラモジュール１０１に与える起動信号を生成する。 - 特許庁

The Web server 20 obtains from the job processing server 30 a state of execution queue of the other job processing executed by the job processing server 30 (S4), and sets the order in the execution queue for executing the job processing in the job processing basic information in response to the execution queue (S5).例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ２０は、業務処理サーバ３０が実行している他の業務処理の実行待ち行列の状態を、業務処理サーバ３０から取得し（Ｓ４）、業務処理を実行するための実行待ち行列中での順番を、実行待ち行列の状態に応じて業務処理基本情報に設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To prevent a recognizing processing in which look-ahead exists from being enlarged rather than a recognizing processing for the absence of look-ahead by quickening the output of the voice recognized result in a voice processing system.例文帳に追加

音声処理システムにおいて、音声認識結果の出力を速くし、先読みありの認識処理が、先読みなしの認識処理より大きくならないようにする。 - 特許庁

The password D3 obtained in the terminal equipment 18 for transaction is transmitted to a processing device 12 for payment and an individual authentication processing is performed in the processing device 12 for payment.例文帳に追加

取引用端末装置１８で得られた暗証番号Ｄ３は、決済用処理装置１２に送られ、この決済用処理装置１２で個人認証処理が行われる。 - 特許庁

The correction processing part 6 receives images for a page from the page memory 4, specifies a document in a predetermined process and stocks a processing command corresponding to the document in a correction processing memory 5.例文帳に追加

加筆処理部６は、ページメモリ４からページ分の画像を受け取り、所定のプロセスで帳票を特定し帳票に応じた処理コマンドを加筆処理メモリ５に蓄積する。 - 特許庁

In addition, in staple processing to take place together with the printing processing, the staple processing is performed based on a staple position related to the transmission source information (S118/S120).例文帳に追加

また、印刷処理に連動したステープル処理では、その送信元情報に関連付けられているステープル位置に基づいて、ステープル処理を行う（Ｓ１１８／Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a substrate processing device and a substrate processing method for improving in-plane uniformity in the processing for the main surface of the substrate using a process liquid.例文帳に追加

基板の主面に対する処理液を用いた処理の面内均一性の向上を図ることができる、基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of processing capability or the deterioration of picture quality due to the reduplication of image processing in a system in which a plurality of devices having image processing functions are connected.例文帳に追加

画像処理機能を有する装置を、複数、接続してなるシステムにおいて、画像処理の二度掛けに起因する処理能力の低下や画質劣化等を防止する。 - 特許庁