「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser beam is reflected on a first and a second turning back mirrors 134a and 134b in the rotating block and refracted by a prism 135, thereby inclining the emitted laser beam wit respect to the surface of the work.例文帳に追加

回転ブロックでは、第１及び第２の折り返しミラー１３４ａ，１３４ｂでレーザ光を反射し、プリズム１３５屈折させることにより、その出射レーザ光をワーク表面に対して傾かせる。 - 特許庁

To provide a nozzle cap for a liquid shakeout bottle capable of constantly and quantitatively spouting liquid only by inclining the liquid shakeout bottle, and the liquid shakeout bottle using the nozzle cap.例文帳に追加

振り出しボトルを傾けるのみで液状物が常時定量的に注出可能な液状物振り出しボトル用のノズルキャップと該ノズルキャップを使用した液状物振り出しボトルを提供すること。 - 特許庁

The pressing member 1 and inclining member 2 are moved from the side of one end to the other end in the longitudinal direction of the tip part 24a while abutting on the tip part 24a and the tip part 24a is bent.例文帳に追加

押圧部材１と傾斜加工部材２とが、上記先端部２４ａに当接しながら該先端部２４ａの長手方向一端側から他端側に移動して、上記先端部２４ａを折曲する。 - 特許庁

The cultivation method promotes floral differentiation to achieve early shipping by multiplier effect through combining with the nonwoven fiber bag 2 arranged with a drip tube 3, and a little upward inclining and fix planting the earth straight seedlings.例文帳に追加

点滴チューブ３が配置された不織布バッグ２に組み合わせてア−スストレートポット苗を少し上に上げて傾けて定植し相乗効果により花芽分化を促進して早期出荷を実現する。 - 特許庁

To comfortably perform work at a sink even over a long time by avoiding a burden applied to a belly part and a waist part by a forward inclining posture even when the relationship between the height of the sink and stature is not proper.例文帳に追加

流し台の高さと身長との関係が適切でない場合であっても前傾姿勢による腹部や腰部への負担を回避して、長時間の流し台での作業でも快適にできるようにする事。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor always stabilizing characteristics without making output characteristics unstable by inclining a tuning fork part stored in a pedestal and the inside of a cover.例文帳に追加

基台およびカバーの内側に収納された音叉部が傾いて、出力特性が不安定になるということはなく、常に特性が安定している角速度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the suction pad can incline freely, suction face thereof adheres to the wafer in parallel therewith even if the wafer approaches the suction pad while inclining thus ensuring reliable suction.例文帳に追加

この構成では、ウェハが吸着パッドに対して傾斜した状態で接近しても、吸着パッドが傾動自在であるので、吸着パッドの吸着面はウェハと平行となって密着し、確実に吸着できる。 - 特許庁

Also because the amplitude of the sipe 20 is varied, the opposing sipe walls easily come into contact with each other only by the block-shaped land part 18 receiving compressional deformation by the sipe walls inclining.例文帳に追加

また、サイプ２０の振幅が変化しているので、サイプ壁面が傾斜したことになり、ブロック状陸部１８が圧縮変形を受けるだけでも対向するサイプ壁面同士が容易に接触する。 - 特許庁

Fluid guide faces 14b, 16b are provided, while inclining substantially in parallel with the tapered faces 14a, 16a, at an upper part in the liquid container 106 in order to guide the flow of fluid downward.例文帳に追加

液体排出容器（１０６）内部の上方には、テーパー面（１４ａ）（１６ａ）と略平行に傾斜した流体の流れを下向きに案内する流体案内面（１４ｂ）（１６ｂ）が設けられている。 - 特許庁

To provide a resin carrier belt carrying a sheet to be carried by inclining the sheet, having no generation of worn powder of a front cover layer and having little adhesion of chips of objects to be carried.例文帳に追加

この発明は枝葉搬送物を傾斜して搬送し、かつ表カバー層の摩耗粉の発生が無く、また搬送物屑の付着が少ない樹脂製搬送ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

The bottom face of the recess 22 for storing the device 30 is formed with a protrusive part 25 and/or a stage part is formed for inclining the device when the cover material 40 is opened.例文帳に追加

そして、前記飲食具３０を収納する凹部２２の底面には、前記蓋材４０の開封時に前記飲食具３０を傾斜させるための突起部２５及び／又は段部が形成されている。 - 特許庁

Subsequently, order of pass recording is determined for each line as follows in order to reduce variation of density caused by shift of the recording position of a dot from an appropriate position when the recording head is inclining.例文帳に追加

次に、記録ヘッドが傾いている場合にドットの記録位置が適正な位置からずれることで生じる濃度変化を低減するため各行目のパス記録の順番を下記のように決める。 - 特許庁

To arrange hydraulic power equipment on the small river or an inclining ground, simplify an arranging work or movement, and stably supply electric current even if a water flow rate of the river is changed.例文帳に追加

小さな河川あるいは傾斜地などにも設置可能で、設置工事や移動も簡単であり、河川などの流水量が変動しても安定的に電流供給可能な水力発電装置を提供する。 - 特許庁

Distal end region Ra of the lead side region 13c located directly under the overhang portion of the upper section 13a of molding has a surface Fa1 inclining internally downward.例文帳に追加

リード側方領域１３ｃのうち封止体上部１３ａのオーバーハング部の直下方に位置する先端領域Ｒａは、下方に向かって内側に傾斜する傾斜面Ｆａ１を有している。 - 特許庁

To change a gate gap between a delivery gate and a rotary disc for inclining the rotary disc with the weight of coins, and for regulating coins to be delivered in one layer in the neighborhood of the entrance of a coin conveyance path 8.例文帳に追加

硬貨搬走路８の入り口近傍において、硬貨の重量により回転円板が傾斜し、繰出される硬貨を一層状態に規制する繰出しゲートと回転円板とのゲートギャップが変化する。 - 特許庁

In this mixing apparatus, a case 11 for holding a container Y, a supporting block 12 for inclining the case 11 forward and supporting it and a driving mechanism 20 for rotating and driving the case 11 through the supporting block 12 are combined.例文帳に追加

容器Ｙを保持するケース１１と、ケース１１を前方に傾けて支持する支持ブロック１２と、支持ブロック１２を介してケース１１を回転駆動する駆動機構２０とを組み合わせる。 - 特許庁

Bottom face 33a of the pressure chamber 38 is inclining such that the relative distance to the flexible portion K of the film F1 decreases as it recedes from a protrusion 34 where an ejection hole 35 is formed.例文帳に追加

圧力室３８の底面３３ａは、吐出孔３５が形成された突部３４から離間するにつれて、フィルムＦ１の可撓部Ｋとの相対距離が小さくなるような傾斜面に形成されている。 - 特許庁

In the axial gap type motor, the gap G formed between the magnetized surface 241 of a stator 2 and the magnetized surfaces 331 of rotors 31, 32 is formed by inclining at a predetermined angle with respect to the axial direction of a rotor output shaft 3.例文帳に追加

ステータ２の磁着面２４１と各ロータ３１，３２の磁着面３３１との間に形成されるギャップＧをロータ出力軸３の軸線方向に対して所定角度傾斜して形成する。 - 特許庁

In addition, the container inclining means 22 can easily be constituted by pushing up one end of the container 3 by means of a pneumatic cylinder 26 and can, therefore, be costeffectively provided without increasing the installation area.例文帳に追加

また、容器傾斜手段２２は、空気圧シリンダ２６で容器３の一端を押し上げること等により簡便に構成できるので、設置面積を拡大することなく安価に設けることができる。 - 特許庁

The reflecting layer 103 disposed more closely to a substrate than the active layer 105 comprises a laminated structure wherein low-refractive-index layers 1031, a high-refractive-index layer 1032, and a composition inclining layer 1033 are laminated.例文帳に追加

活性層１０５よりも基板側に配置された反射層１０３は、低屈折率層１０３１と、高屈折率層１０３２と、組成傾斜層１０３３とを積層した積層構造からなる。 - 特許庁

These respective trunnions 20, 20 are prevented from excessively inclining by fitting projections 52a, 52b, 52c provided on the lower support plate 25b of these both support plates 25a, 25b to the respective trunnions 20, 20.例文帳に追加

これら両支持板２５ａ、２５ｂのうち、下側の支持板２５ｂに設けた凸部５２ａ、５２ｂ、５２ｃと上記各トラニオン２０、２０との衝合により、これら各トラニオン２０、２０が過度に傾斜するのを防止する。 - 特許庁

The deflection deformation of case peripheral walls is prevented by the welded part M and the case rigidity is enhanced, so that the leading body 7 provided at the tape edge is prevented from inclining, falling, or jumping out of the case due to the dropping impact.例文帳に追加

この溶着部Ｍでケース周壁のたわみ変形を阻止し、ケース剛性を向上させて、テープ端に設けた先導体７が落下衝撃で傾倒したり、あるいはケース外へ飛び出すのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for forming a corrugated fin with which peak parts and valley parts can easily be formed under inclining state to the width direction of the corrugated fin and further, heat radiating characteristic of the corrugated fin is remarkably improved.例文帳に追加

山部と谷部をコルゲートフィンの幅方向に対して傾斜した状態に容易に形成でき、さらに、コルゲートフィンの放熱性能を飛躍的に向上させたコルゲートフィンの成形方法の提供。 - 特許庁

When synchronously rotating the respective rotary drums 656 and 657 by the remote control, a hoisting quantity and a run out of the ropes wound on the rotary drums become the same, and the paper sliding screen 20 smoothly opens and closes without inclining.例文帳に追加

各回転ドラム６５６，６５７を遠隔操作により同期回転させると、回転ドラムに巻かれたロープの巻き上げ量や繰り出し量が同一になり、障子２０は傾くことなくスムーズに開閉する。 - 特許庁

The first and second pins 12 and 15 are provided at a position deviated at the axial center O_2 of both the pins by a size S from the central surface L of the blade 5 to a back surface side in a state in which the inclining angle of the blade 5 is 90°.例文帳に追加

又、第１、第２ピン１２，１５は、鋸刃５の傾動角度９０°の状態で、両ピンの軸心Ｏ_２が鋸刃５の中心面Ｌから寸法Ｓだけ背面側へずれる位置に設けられている。 - 特許庁

This cooker consists of a cooking vessel 1 for storing and cooking foodstuff and a support means 3 for changing-over the foodstuff throw-in side and the take-out side in the cooking vessel 1 so as to perform an turning and inclining operation.例文帳に追加

食材を収容して調理するための調理容器１と、調理容器１を食材投入側と同取り出し側とに切り替えて転傾動作を可能とする支持手段３とよりなる。 - 特許庁

The observing means is constituted of a microscope for operation and a second observing means, and the control means moves the inclining center point of the observing means supporting arm mechanism according to the detected result of the detecting means.例文帳に追加

観察手段は、手術用顕微鏡及び第２の観察手段で構成され、制御手段は、検出手段の検出結果に応じて、観察手段支持アーム機構の傾斜中心点を移動する。 - 特許庁

To uniformly treat the surface of a substrate with a treatment solution concerning a device for converting the substrate into an inclining posture after forming the liquid layer of the treatment solution on the surface of the substrate in a horizontal state.例文帳に追加

水平状態で基板表面に処理液の液層を形成した後、基板を傾斜姿勢に変換する装置において、基板表面内を処理液で均一に処理できるようにする。 - 特許庁

A side face part 31 of the basket 30 is formed inclining in an upward opened manner, and partition members 34 formed by arranging pairs of spaced wire materials 35, are provided at predetermined spaces at the side face part 31.例文帳に追加

バスケット３０の側面部３１は上開きに傾いて形成され、この側面部３１には、一対の線材３５を間隔を開けて配してなる仕切部材３４が、所定間隔を開けて設けられる。 - 特許庁

To incline a seat back forward for accessing to a rear seat while further increasing the range of the inclination of the seat back to ensure a reclining or bed position by inclining it backward.例文帳に追加

後部座席へのアクセスを得るべく座席背部を前向きに傾斜させ、かつ後向きに傾斜させてリクライニング又は寝台位置にするために、座席背部の傾斜範囲を更に増大させること。 - 特許庁

Accordingly, the chamfering work (grinding work) can be executed on the recessed parts and the projecting parts of the peripheral edge with high accuracy similarly as an outer peripheral part of the thin plate by changing the inclining direction while keeping the inclination angle.例文帳に追加

従って周縁の凹部、凸部においては、傾き角度を維持しながら傾きの方向を変えることで、薄板の外周部と変わらずに精度良く面取り加工（研磨加工）を行える。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which a shock absorbing member having an inclining face, where the surface position is varied gradually from the nozzle forming face of a recording head along the moving direction thereof, can be fixed with high accuracy.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル形成面より記録ヘッドの移動方向に沿って序々に表面位置が変化する傾斜面を有する緩衝部材を精度よく取付けることができる構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanical seal capable of exhibiting the excellent seal function over a long period, by properly maintaining parallelism of both sealing end surfaces, even in a state of inclining a seal case to a rotary shaft.例文帳に追加

シールケースが回転軸に対して傾くような状況下にあっても、両密封端面の平行度を適正に維持し得て、長期に亘って良好なシール機能を発揮しうるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

The connecting pipe 36 is provided with a bend 36a in order to cause the stagnation of gas at the trap 20 and the connecting pipe 38 is provided with a bend 38a in order to take out gas from the inclining trap 20.例文帳に追加

トラップ部２０にガスのよどみを形成するために接続管３６に曲がり部３６ａを、また傾斜したトラップ部２０から引き出すために曲がり部３８ｂを接続管３８に設ける。 - 特許庁

To straightly cut a master original sheet without inclining or without forming nicks at cutting position when the original sheet is cut along a lateral direction by scissors, a cutting knife or the like.例文帳に追加

マスタ原紙をその横幅方向に沿ってハサミやカッターナイフ等で切断したとき、その切断箇所が斜めになったりギザギザ状態になったりすることなくまっすぐに切断できるようにする。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by making a cylinder of a rotary actuator in a shape capable of being formed by extrusion molding and to provide a base enabling to paste a name plate without inclining the same.例文帳に追加

ロータリーアクチュエータのシリンダを押出成型の可能な形状とし、製作コストの低減を図りうるようにすると共に、銘板を傾くことなく貼着し得る基準を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a moving body structure, hardly inclining the attitude of a moving body in the direction of a moving axis in moving and to provide a grinder, grinding a work with high accuracy.例文帳に追加

移動に際して移動体の姿勢が移動軸方向に対して傾き難くすることができる移動体構造、及び、ワークに高精度な研削加工を施すことができる研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture device for a vehicle capable of putting the center of light distribution in the vehicle horizontal direction even in the case the inclining angle of a rear window glass to the horizontal direction is the specified angle or below.例文帳に追加

リヤウインドウガラスの水平方向に対する傾斜角が所定角度以下の場合でも、配光中心を車両水平方向とすることができる車両用灯具装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems of large difference in section moduli at a bottom and a top and degradation of the machining performance of a second boom which is a component part of a backhoe, the problems being caused when the second boom is made into a hollow body by inclining both upper and lower face plates thereof.例文帳に追加

バックホーの構成部品である第２ブームの上下面板をともに傾斜して中空としたのでは、ボトムとトップでの断面係数が大きく変化するし、加工性も低下する。 - 特許庁

Specifically, a stacked tip insertion hole is bored in the lower end of the casing metal 13 inclining at 22.5° to the excavated surface (the ground), and the stacked tip 33 is inserted therein and then rigidly fixed by brass brazing.例文帳に追加

具体的には、ケーシングメタル１３の下端に、掘削面（地面）に対して２２．５度傾斜して積層チップ挿入孔を穿孔し、積層チップ３３を挿入後、真ちゅうロウ着けして固着する。 - 特許庁

One longitudinal end 82a of a flexible cable 82 is connected with an interconnection board while inclining by an angle θ2 and only one lateral end 82d of the flexible cable 82 is brought into contact with an exterior plate 60.例文帳に追加

フレキシブルケーブル８２の長手方向一端部８２ａを角度θ２だけ傾けて中継基板に接続させ、フレキシブルケーブル８２の幅方向一端８２ｄだけを外装板６０に接触させた。 - 特許庁

When an operating lever 22 is operated and the inclining position of the operating lever 22 is changed, direction designating position detecting means 40 gives an oscillating pulse to its oscillating unit 23, and gives quasi feeling of click to a fingertip.例文帳に追加

操作レバー２２が操作され、操作レバー２２の傾動位置が変化した場合に、方向指示位置検出手段４０は、この振動装置２３に振動パルスを与え、擬似的に指先にクリック感を与える。 - 特許庁

The installation object part 5 includes an insertion part 5a inserted from the outside into a clearance 1a of an overlapping part between a lower side roof material 201 and an upper side roof material 202 in the inclining direction of the roof 1.例文帳に追加

被取付部５は、屋根１の傾斜方向における下方側の屋根材２０１と上方側の屋根材２０２との重なり部分の隙間１ａに外側から挿入される、挿入部５ａを備える。 - 特許庁

The coarse granular raw material is stored into the bottom part of a furnace top bunker and successively, fine granular raw material is stored above the coarse raw material and charged while inclining a charging chute from the furnace center part in a direction toward the furnace wall.例文帳に追加

炉頂バンカーの底部に粗粒原料を貯溜し、次いでその粗粒原料の上に細粒原料を貯溜して、装入シュートを炉中心部から炉壁方向へ傾動させながら装入する。 - 特許庁

Then, in this inclining state, on the lower face positioning part 11a and the side face positioning part 38b, each parallel arranged core is assembled by setting in the row order from the one side end in the core rank direction.例文帳に追加

そして、その傾斜状態で、下面位置決め部１１ａ及び側面位置決め部３８ｂ上に、各並列配置中子を上記中子列方向一側端からその並び順にセットして組み付ける。 - 特許庁