「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for embedding a part in a base material comprising a thermoplastic resin, capable of easily embedding an insert part in the intermediate layer of the base material at a low cost without inclining the same with respect to the surface of the base material.例文帳に追加

インサート部品を基材の表面に対して傾くことなく、基材の中間層に容易かつ低コストで埋め込むことができる熱可塑性樹脂からなる基材への部品埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

Radiation efficiency is enhanced in the antenna, by automatically inclining the antenna case 4 toward the rear surface of the case, or storing it in the first case 1 in response to the opening/closing of the case 1 via a rotating hinge 11.例文帳に追加

回転ヒンジ１１を介して、第１の筐体１の開閉に応じて、アンテナ筐体４を自動的に筐体背面側に傾斜、または筐体に格納させることにより、アンテナの放射効率を向上する。 - 特許庁

The inclining direction of the cleaning tool 24 is different in the case of moving the slider 28 in one direction and in the case of moving it in the other direction, so that the slidable contact part of the sand paper 42 by the discharge wire 12 is made different.例文帳に追加

スライダ２８を一方の向きに移動させる場合と、他方の向きに移動させる場合とで、清掃具２４の傾く方向が相異なり、放電ワイヤ１２によるサンドペーパー４２の摺接部位も相異なる。 - 特許庁

This device is constituted of a rack having a plurality of container storing parts sectioned so as to accept a taking in/out port for the storing container by directing the port obliquely upward and a rack supporting body for supporting the rack by inclining the rack to the back rear side.例文帳に追加

収納容器の出し入れ口を斜め上方に向けて受け入れるように区画した複数の容器収容部を有するラックと、このラックを背後側に傾斜させて支持するラック支持体から構成されている。 - 特許庁

The workpiece 21 is made to contact with the form grinding wheel 24 by inclining a rotation axis 202 of the form grinding wheel 24 at the angle θ to the rotation axis 201 of the workpiece 21, and the workpiece 21 is machined.例文帳に追加

そして、総形砥石２４の回転軸２０２を、被加工物２１の回転軸２０１に対して前記角度θだけ傾斜させた配置で、被加工物２１を総形砥石２４に接触させ、加工を行う。 - 特許庁

Bottom blocks 1 of triangular section which is capable of inclining a mud hold bottom when a barge is served for a split barge, and is turned by 180° to set the mud hold bottom to be horizontal are arranged in a mud hold.例文帳に追加

スプリットバージとして使用する時には泥倉底に傾斜をもたせ、ボックスバージとして使用する時に１８０°回転して入れ替え、泥倉底を水平にできる断面３角形の船底ブロック１を泥倉に並べる。 - 特許庁

When the determining means determines that there is the possibility of the care receiver 7 on the mat 3 falling from the bed, the mat 3 is inclined by the inclining mechanism to stop the care receiver 7 to thereby prevent the fall of the care receiver 7.例文帳に追加

判定手段にてマット３上の介護者７がベッドからの転落の虞があると判断されると、傾斜機構によりマット３を傾斜させ、介護者７を受け止め介護者７の転落を防止する。 - 特許庁

An operating part 3 of this device is provided with an operating body 3a to be manually operated, a first detecting part for detecting the inclining operation of the operating body 3a, and a second detecting part for detecting the depressing operation to a Z direction.例文帳に追加

この操作部３は、手で操作する操作体３ａと、この操作体３ａの傾斜動作を検出する第１の検出部と、Ｚ方向への押し下げ動作を検出する第２の検出部とを有している。 - 特許庁

The position x is higher and nearer to a root of the short cylinder part 22b in an operation of inclining the plunger, so that a relative movement of the plunger and the case at the y position is as if each passed the other, and therefore, the rotation of the plunger is not interrupted.例文帳に追加

プランジャを傾ける操作では、ｘの位置がもっと上の短円筒部２２ｂの根本近くなので、ｙの箇所のプランジャとケースの相対運動がすれ違いとなり、プランジャの回転が妨げられない。 - 特許庁

To provide a profile measuring apparatus for measuring the intricate three-dimensional profile including a steep inclining face of an object accurately at high speed regardless of whether the object is a conductor or not, and a manufacturing method of probe group.例文帳に追加

被測定物の急傾斜面を含む複雑な３次元形状を導体か不導体かによらず高精度かつ高速に計測可能な形状計測装置、および触針群の製造方法を提供する。 - 特許庁

The clip 5 has a through portion 52a, which is penetrated by the shaft 3 when the visor body 2 is fitted to the support shaft 3, and which allows the convex 30 to pierce it through by inclining the visor body 2 at a specified angle.例文帳に追加

クリップ５は、バイザ本体２を支軸３に取付ける際に、支軸３が嵌挿されるとともに、バイザ本体２を所定角度に傾けることで凸部３０を貫通させることができる貫通部５２ａを有する。 - 特許庁

The assorting system 1 has a feeding and transporting means 2 which transports the articles A from a feeding port 2a along an inclined transporting direction inclining downward toward a horizontal transporting direction and downstream side.例文帳に追加

仕分けシステム１は、投入口2aからの物品Ａを水平状の搬送方向および下流側に向って下方向に傾斜した傾斜状の搬送方向に沿って搬送する投入搬送手段２を備える。 - 特許庁

A solar battery module roof tile 1 for storing a solar battery module 2 in a recessed part 6 has three crest parts 3a, 3b, 3c extending in the inclining direction of a building roof and three trough parts 5a, 5b, 5c.例文帳に追加

太陽電池モジュール２を凹陥部６内に収容した太陽電池モジュール用瓦１は、建物の屋根の傾斜方向に沿って延びた３つの山部３ａ、３ｂ、３ｃ、および３つの谷部５ａ、５ｂ、５ｃを有している。 - 特許庁

To provide a spool holder of a sewing machine which is capable of preventing the unwinding and loosening of threads from thread spools by inclining spool pins in use and reducing the width of an installation space by vertically changing the spool pins in nonuse.例文帳に追加

使用時は糸立て棒を傾斜させて糸駒から糸がばらけて弛むのを防止でき、不使用時には糸立て棒を垂直に切り換えて設置スペースの狭小化を図れるミシンの糸立て装置を提供する。 - 特許庁

The nozzle 126 has a straight line shape wall 142 inclining inward and upward, and by the wall 142, the liquid drops on the part 128 and the nozzle 126 are prevented from moving downward toward the inside of the container main body.例文帳に追加

ノズル１２６は、内側及び上方に傾斜している直線状の壁１４２を有し、この壁１４２により、閉成部１２８及びノズル１２６の液滴が、容器の本体内へ向かって下方に移動することを防止する。 - 特許庁

An MIC 31 is disposed by inclining it by 45 degrees toward the front and rear and the right and left in the corner part 2C of the tape cartridge 1 so that the antenna part 34 of the MIC 31 is directed in the two directions of the back and the lateral side.例文帳に追加

ＭＩＣ３１をテープカートリッジ１のコーナ部２Ｃ内に前後左右に対して４５°に傾斜させて配置して、そのＭＩＣ３１のアンテナ部３４を後方と横側方の２方向に向くようにしたもの。 - 特許庁

To prevent the liquid content from splashing within a vessel and spraying outside the vessel when the vessel is placed on a table or the like after the liquid content is taken out by inclining the vessel containing the liquid content such as skim milk.例文帳に追加

スキンミルク等の内容液が入った容器を傾けて内容液を取り出した後、容器をテーブル等の上に置いた際に、内容液が容器内ではね上がって容器外へ飛び出ることを極力防止する。 - 特許庁

Subsequently, in the first region 13 on the main surface of the base substrate, an inclined face 13a2 is formed as inclining toward the boundary between the first region and the second region 15, in a direction from the main surface 13a to the back surface 13b.例文帳に追加

そして、下地基板の主表面の第１の領域１３において、第２の領域１５との境界に向けて、主表面１３ａから裏面１３ｂへの方向に傾斜する傾斜面１３ａ２が形成される。 - 特許庁

To provide an abrasive cutting wheel not inclining an electroforming blade at high speed rotation and capable of sufficiently transmitting ultrasonic vibration to the electroforming blade when cutting using the ultrasonic vibration is performed.例文帳に追加

高速回転時に電鋳ブレードが傾くことがないようにすると共に、超音波振動を用いた切削を行う場合には超音波振動を電鋳ブレードに十分に伝達できるようにできる切削砥石を提供する。 - 特許庁

When front surface collision of a vehicle is previously detected by an obstacle sensor, a clearance of the occupant 11 and a steering wheel 22 is enlarged by backwardly inclining the seat 1 and energy absorption stroke at collision is increased.例文帳に追加

車両の前面衝突を障害物センサにより事前に検知したときに、シート１を後傾させることで、乗員１１とステアリングホイール２２との間隔を拡大し、衝突時のエネルギ吸収ストロークを大きくする。 - 特許庁

Then, the device is provided with a driving device 24 for oscillating the oscillating link 12 and a linking means 34 for moving up the sitting plane 13 by oscillating the oscillating link 12, protruding that sitting plane 13 forward and inclining it forward.例文帳に追加

揺動リンク１２を揺動させる駆動装置２４と、揺動リンク１２の揺動により座面１３を上昇させるとともにその座面１３を前方にせり出させて前傾させる連動手段３４を設ける。 - 特許庁

Strain absorbing portions 20 formed on the bottom surface 15a of a mounting groove 15 are slopes inclining in the axial direction of a rotor shaft 11 from the center of the mounting groove 15 to the vicinity of its both ends.例文帳に追加

取付溝１５の底面１５ａには、歪み吸収部２０が形成され、歪み吸収部２０は、取付溝１５の中央部からロータシャフト１１の軸方向に両端部付近にかけて傾斜した斜面である。 - 特許庁

To raise a head rest and to automatically lock its standing position even when a back rest is raised from any angle of an inclined position, in a chair in which a completely resting position can be taken by full-inclining the back rest and the head rest.例文帳に追加

背もたれとヘッドレストを倒伏して完全休息姿勢にする椅子において、背もたれのどの角度の傾倒姿勢から起立させてもヘッドレストを起立させてその起立状態を自動的にロックできるようにする。 - 特許庁

End part 42a of the ink absorbing material 42 is inserted into a space (pocket) formed by a wall part 45 provided in the recess 12 thus preventing overflow of ink when a printer is set in an inclining state.例文帳に追加

インク吸収材４２の端部４２ａは、凹部１２に設けられた壁部４５によって形成された空間（ポケット）に挿入されることにより、プリンタが傾斜姿勢に置かれた際の、インク溢れの問題を防止する。 - 特許庁

A pair of branched walls 16 and 18 are connected to each other at the lower end section side and, at the same time, they are located on the upper part of the sound insulating wall 40 so that they can be linearly extended upward while respectively inclining.例文帳に追加

防音壁４０の上部に、下端部側で相互に連結されると共に分岐された形の一対の分岐壁１６、１８が、それぞれ傾斜しつつ上方に直線状に延びるように位置している。 - 特許庁

The first guide 25c changes a force in the direction of a close body opening to a force in a direction in which the cap-side catching part 25 comes off from the inserting gap FD when an inclining side abuts against an opening-side stopper FC.例文帳に追加

第１ガイド部２５ｃは、傾斜面が開口側ストッパ部ＦＣに当ったときに、閉止体の開き方向への力を、キャップ側係合部２５が挿入間隙ＦＤから抜ける方向への力に変える。 - 特許庁

At least one lens 12 consists of a spherical surface portion 12b and a planar portion 12a wherein the planar portion 12a is an inclining surface and the center of curvature of the spherical surface portion 12b is offset from the optical axis of the optical fiber 5.例文帳に追加

少なくとも一方のレンズ１２は、球面部１２ｂと平面部１２ａとからなり、平面部１２ａが傾斜面とされ、且つ球面部１２ｂの曲率中心が光ファイバ５の光軸からオフセットする。 - 特許庁

To provide a dual flexible driver which can measure an inclining positions of an output shaft, a member to be driven or the like provided at a plurality of rotors rotating at an axial center while enabling a simple wiring structure to be formed.例文帳に追加

簡単な配線構造を可能としながら複数の軸中心に回動するロータに設けられる出力軸や被駆動部材等の傾動位置を測定することができる複自由度駆動装置を提供する。 - 特許庁

A driving plate 70 is axially movably installed on the outer periphery of the driving tube 66 to be locked on the outer periphery of the driving tube 66 by inclining to the axis of the driving tube 66.例文帳に追加

駆動チューブ６６の外周には、駆動板７０が、軸方向移動自在に装着され、駆動チューブ６６の軸芯に対して傾斜することにより駆動チューブ６６の外周に係止するようになっている。 - 特許庁

A semiconductor surface 19 on which an active layer 17 is provided is equipped with: a first field 19a which equals to (0001) field; and a second field 19b which consists of a facet side inclining to the first field 19a.例文帳に追加

活性層１７が設けられた半導体表面１９は、（０００１）面に等しい第１の面１９ａと、該第１の面１９ａに対して傾斜したファセット面から成る第２の面１９ｂとを有する。 - 特許庁

In the first process wherein the ball house 15 is formed, a first blade in accordance with the inclining angle of a bottom surface 71 where the mounting surface 45 is formed is in use to form the bottom surface 71 and the side wall surface 41.例文帳に追加

そして、ボールハウス１５を形成する第１の工程では、座面４５が形成される加工底面７１の傾斜角度に合わせた第１の刃を用いて、加工底面７１と側壁面４１を形成する。 - 特許庁

To provide a check valve that has high closing valve responsiveness when the back pressure goes up, moves the opening and closing of valve without inclining the valve element in the condition where the spindle center between a valve element and a valve room fit in and can obtain the stable sealing performance.例文帳に追加

背圧が上昇した時の閉弁応答性が高く、弁体と弁室との軸心を合わせた状態で弁体が傾きなく開閉移動でき、閉弁時の安定したシール性が得られ逆止弁を提供する。 - 特許庁

An original 3 is inclined with respect to an optical axis 15 of a camera 10 until the camera 10 is positioned outside a reflected-image taking range 51 by inclining a mounting surface 6 of an original glass 5 on which the original 3 is placed.例文帳に追加

原稿３を載置する原稿台５の載置面６を傾斜させることにより、カメラ１０の光軸１５に対して反射像撮像範囲５１の範囲外にカメラ１０が位置するまで原稿３を傾斜させる。 - 特許庁

In this case, the inclining surfaces 8Ad may be taper surfaces where angles to the axis O are at 5-85 degrees, or may be curved surfaces where angles between the tangents which contact outer edges of the holes 8a and the axis O are at 5-85 degrees.例文帳に追加

この場合、傾斜面８Ａｄを、軸線Ｏに対する角度が５〜８５度のテーパ面としてもよいし、孔８ａの外縁に接する接線の軸線Ｏに対する角度が５〜８５度の曲面としてもよい。 - 特許庁

Slope parts 67a and 68a inclining toward the central part of the water receiving pan are formed in a front wall part 67 and a rear wall part 69 positioned on the front side and the rear side, based on the condenser 55, of the wall part.例文帳に追加

壁部のうち、凝縮器５５に関する前側及び後側に位置する前壁部６７及び後壁部６９にはそれぞれ、水受皿中央に向けて傾斜した傾斜部６７ａ，６９ａが形成されている。 - 特許庁

While, the throating 10 is formed so as to have a taper part 8 continuously formed with the threading body 7, and inclining to the lower roof 3 side, and a hanging-down piece 9 continuously formed with the taper part 8, and hanging down to the lower roof 3 side.例文帳に追加

一方、水切り部１０は、水切り板本体７に連成され下屋３側に傾斜するテーパ部８と、そのテーパ部８に連成され下屋３側に垂れ下がる垂下片９とを有するように形成する。 - 特許庁

To provide a Multi-drive device that can control the head by inclining its optical axis against the inclined or warped surface of a bare disc such as optical disc or DVD-RAM enclosed in a cartridge.例文帳に追加

裸の光ディスク及びＤＶＤ−ＲＡＭのようなカートリッジに入った光ディスクの傾きや反りに対して、光ヘッドの光軸を傾ける制御を行うことができるＭｕｌｔｉドライブ装置を提供する。 - 特許庁

When the component insertion hole 5 in a printed board 1 is provided at a position touching the terminal of the component mounted, shaking of the component terminal 3 for the printed board 1 is suppressed and the component can be prevented from floating or inclining.例文帳に追加

プリント基板１内に位置するプリント基板の部品挿入孔５を実装する部品の端子と接触する位置に設ける事で、プリント基板１に対する部品端子３のガタを抑制し、部品の浮きや傾きを防止する事ができる。 - 特許庁

The extension part 29 is extended and formed by inclining from the lip main body 26 in advance and is elastically deformed to initial attitude along the lip main body 26 by pressing the sash cover 19 against the pressing part 30 when assembling the sash cover 19.例文帳に追加

延長部２９は、リップ本体２６から予め傾斜して延長形成されており、組付時にサッシュカバー１９が押当部３０に押し当てられることにより、リップ本体２６に沿う所期の姿勢に弾性変形する。 - 特許庁

To prevent an imaging apparatus from inclining due to an external force and falling down from a mounting table, when it is used while being mounted on the mounting table, without requiring any fastening member.例文帳に追加

画像形成装置において、画像形成装置本体を載置台上に載置して使用するとき、締結部材による締結を行わなくても、外力により画像形成装置本体が傾いて載置台上から落下するおそれを少なくする。 - 特許庁

A remote controller capable of controlling a hard disk recorder (an animation reproducing apparatus) has a selecting button for directing fast-forwarding and fast-reversing of the animation content by depressing an ENTER button inclining the selecting button to either the right or left.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ（動画再生装置）の制御を行うことができるリモコンは、左右のいずれかに傾けながら決定ボタンを押下することにより動画コンテンツの早送り及び早戻しを指示するための選択ボタンを有する。 - 特許庁

The battery press member 7 is attached while inclining to the wall 6 side, and when the batteries 5a, 5b are housed, it is deformed by the batteries 5a, 5b to bend outward and to press the batteries 5a, 5b so as not to move.例文帳に追加

電池押圧部材７は、壁部６の側に傾斜した状態で取り付けられており、電池５ａ，５ｂを収納したときには、電池５ａ，５ｂによって外側に撓るよう変形されることで電池５ａ，５ｂを動かないように押圧する。 - 特許庁

Left and right buttons to be operated when rolling the bed surface to the left and right are constituted in colors different from each other and marks 44L, 44R, 45L and 45R displaying the colors are provided on the inclining side of a headboard and a footboard.例文帳に追加

床面を左右にローリングさせるときに操作する左・右ボタンが、互いに異なる色で構成され、また、その色を表示した標識４４Ｌ、４４Ｒ、４５Ｌ、４５Ｒがヘッドボード、フットボードの傾斜する側に設けられている。 - 特許庁

A scraper 60 for splashing up the lubricating oil L is installed on the crankshaft 14, and a top wall part 12b is provided with a dripping projection 70 projecting downward and an inclined face 71 inclining downward to the dripping projection 70.例文帳に追加

クランク軸１４には潤滑油Ｌを撥ね上げるスクレーパ６０が取り付けられ、天壁部１２ｂには下方に突出する滴下用突起７０と滴下用突起７０に向けて下方に傾斜する傾斜面７１とが設けられる。 - 特許庁

Further, the protrusion 73 is fitted into the next first vertically formed recesses 52b and an engagement projection 52a formed in a projected part 4b is engaged into a projected part 42 of a first holding part 51a by inclining and moving the antenna 2.例文帳に追加

さらに、アンテナ部２を傾動していくことにより突部７３が上下に形成された次の第１凹部５２ｂに嵌合すると共に、第１挟持部５１ａの突部４２に突出部４ｂに形成された係合突起５２ａが係合する。 - 特許庁