「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An oblique illumination means for irradiating illumination light from a direction inclining against the optical axis of an imaging means is provided so that a shade 64a corresponding to the end edge of a recess in the nozzle forming face appears in the image of the imaging means.例文帳に追加

撮像手段の光軸に対し傾斜した方向から照明光を照射する斜め照明手段を設け、撮像手段の画像にノズル形成面の凹溝の端縁に対応する影６４ａが現れるようにする。 - 特許庁

To increase a contact face between a staple holding a reconstructive ligament and the bone, obtain strong fixation that prevents the staple from inclining even if tension acts on the reconstruction ligament, and maintain stable fixation for an extended period.例文帳に追加

再建靭帯を挟むステープルと骨との密着面を増し、再建靭帯に張力が作用してもステープルは傾かない強固な固定が得られ、長期に亘って安定した固定を維持することができるステープルを提供することにある。 - 特許庁

A swirl flow creating chamber 24 of the separation unit 23 is provided therein with a blade cylindrical body part formed by arranging, in cylindrical shape, a plurality of blades axially extending along the inner peripheral surface and inclining in a circumferential direction.例文帳に追加

分離ユニット２３の旋回流生成室２４内には、内周面に沿って軸方向に延びるとともに円周方向に傾斜する複数のブレードを円筒形状に配置して形成されるブレード筒体部が設けられている。 - 特許庁

In an engine base 3, an opening 22 is provided through which the engine oil discharged by removing the plug 21 is passed to flow out of a rolling plate 1 to the outside when inclining the plate compactor so as to be lifted up at its front side.例文帳に追加

エンジンべース３に、プレートコンパクタの前方が持ち上がるように傾斜させた際に、プラグ２１を外すことにより排出されるエンジンオイルを通過させて転圧板１より外側に流出させる開口部２２を設ける。 - 特許庁

Further, this inserting hole 12 for thermocouple 5 is opened near the back surface 10b of the upper surface of the mold copper plate and bored by inclining in the inner part so as to become near the contacting surface 10a of the bottom part with the molten steel.例文帳に追加

および、鋳型銅板上面の背面１０ｂ寄りに開口し、底部が溶鋼接触面１０ａ近くになるように内部に傾斜して穿孔した熱電対５の挿入孔１２を有する連続鋳造鋳型銅板。 - 特許庁

To provide a multidirectional control switch of high performance being function by inclining and pressing operation of a control knob, and comprising three switch parts, and the control knob free from rattling and mounted with high accuracy for operating the switch parts.例文帳に追加

操作つまみの傾倒および押圧操作により機能する多方向操作スイッチに関し、三つのスイッチ部を備え、そのスイッチ部を操作するための操作つまみがガタつき少なく精度良く装着された高性能なものを提供する。 - 特許庁

The swash plate 23 has a face 23 inclining upward as receding from the recording head 20 and is provided, on the recording head 20 side thereof, with a protrusion 23a becoming the lowermost part when the plate 23 is fixed to the carriage 14.例文帳に追加

傾斜プレート２３は、記録ヘッド２０と離れるにしたがって上昇する傾きの傾斜面２３ｆを有するとともに、キャリッジ１４に取り付けた際に最下部となる突出部２３ａが記録ヘッド２０側に設けられている。 - 特許庁

A variety of motions of the boom are allocated to individual inclination direction of the operation lever 40 and individual switches 43, 44, 45, 46, the operator allows the boom 20 to execute a desired motion by inclining the operation lever and by selecting and operating the prescribed switches.例文帳に追加

操作レバー40の各傾動方向及び各スイッチ43，44，45，46に対してブーム20の各種の運動が割り当てられ、操作者は、操作レバー40を傾動したり、所定のスイッチを選択操作したりすることにより、ブーム20に所望の運動を実施させる。 - 特許庁

An X-ray source 10 forms an approximately elliptic X-ray irradiation region in first and second reference planes P1 and P2 by extensively inclining the center axis C of X-rays to the first and second parallel reference planes.例文帳に追加

Ｘ線源１０は、広がりをもってＸ線の中心軸Ｃを、平行をなす第１，第２基準平面Ｐ１，Ｐ２に対して傾斜させることにより、第１，第２基準平面上にほぼ楕円のＸ線照射領域を形成する。 - 特許庁

Since a seat main body 4 is moved back and forth along the circular-arc locus of a moving frame 6, the upper end of the backrest part 3 is moved backward but its lower end is moved forward in the case of inclining the backrest part 3 of the main body 4 backward.例文帳に追加

シート本体４がガイド部８の円弧軌跡に沿って前後へ揺動するため、シート本体４の背もたれ部３を後側へ傾けた場合、背もたれ部３の上端は後側へ移動するが、下端は前側へ移動する。 - 特許庁

Each conveying passage regulating member 45 has a slant face part 46 inclining upward to the downstream side in a conveying direction from its lower end installed in a position slightly higher than the diameter of one game ball from the surface 34a of the conveying passage 34.例文帳に追加

搬送路規制部材４５はその下端が、搬送路３４の路面３４ａから遊技球１個分の直径よりやや高い位置に設置されかつ搬送方向の下流側に向けて登り傾斜した斜面部４６を有する。 - 特許庁

By inclining the body so as to fit the mirror image of the whole body reflected in the half mirror 6 to the target image, the user 2 can easily perform progressive loading training in which the load applied on one leg can be gradually increased.例文帳に追加

利用者２は、ハーフミラー６に映る全身の鏡像を目標画像に合わせこむように身体を傾けることにより、片方の脚に掛ける荷重を徐々に増やしていく加重訓練を容易に行うことができる。 - 特許庁

Welding is executed while inclining an electrode 1 by 60° to 90° in a welding proceeding direction and holding a distanced between a generating point of arc 2 and a rear surface of a member to be welded 6 in a region where the rear bead 5 can be excellently formed.例文帳に追加

電極１を溶接進行方向に６０゜〜９０゜傾斜させ、アーク２の発生点と被溶接部材６の裏面間の距離ｄを裏ビード５が良好に形成される領域に保ちながら溶接を行う。 - 特許庁

According to another effective method, a plurality of obstacle detecting sensors are provided at different angles to the inclining direction of the autonomous moving robot, and according to the angle measured by the inclination angle measuring means, the signals of the plurality of obstacle detecting sensors are selected.例文帳に追加

また、障害物検知センサを自律移動ロボットの傾斜方向に角度を変えて複数設け、傾斜角度測定手段が測定した角度に応じて、複数の障害物検知センサの信号を選択する方法も有効である。 - 特許庁

The burrs 15 generated in the powder compact 10 can be removed by bringing the bristle material 3b of the deburring brush 1 into contact with the burrs 15 in an inclining manner in the figure seen from the front of the moving direction of the bristle material.例文帳に追加

粉末成形体１０に生じているバリ１５にバリ取り用ブラシ１の毛材３ｂを、その毛材の進行方向前方から見た図において傾斜するように接触させて前記バリ１５を除去するようにした。 - 特許庁

A dot impact printer holding a ribbon cartridge 42 inclinably on a ribbon base 40 secured to a carriage 19 comprises a control means for inclining the ribbon cartridge 42 to a removing position when it has reached a replacing position.例文帳に追加

キャリッジ１９に固定されたリボンベース４０にリボンカートリッジ４２を傾動可能に保持したドットインパクトプリンタにおいて、リボンカートリッジ４２がリボン交換位置に到達したとき、このリボンカートリッジ４２を取外し位置に傾動させる制御手段を備えた。 - 特許庁

Cam groove 14 of a cam member 13 is shaped to have a cam curve inclining substantially linearly and the pressure being applied from a thermal head 6 to a platen 1 is controlled by controlling the rotational amount of a drive source 20.例文帳に追加

カム部材１３のカム溝１４の形状を、略直線状の傾斜したカム曲線になるように形成し、駆動源２０の回転量を制御することにより、サーマルヘッド６のプラテン１に対する圧接圧を制御するようにした。 - 特許庁

The device is composed of floating mechanisms 30 and 40 that movably supports a nut runner body 2 in an eccentric and/or an inclining direction so that an axial core 2a of the nut runner body 2 is roughly aligned with respect to an axial core 10c of a screw hole 10b of a nut 10.例文帳に追加

ナットランナ本体２の軸芯２ａとナット１０のネジ孔１０ｂの軸芯１０ｃとが略一致するよう、ナットランナ本体２を偏芯及び／又は傾斜方向へ移動可能に支持するフローティング機構３０，４０を設ける。 - 特許庁

In precession of a rotation axis 3 of the rotation body A around the position of the center of gravity G due to inability of control of a magnetic bearings 8, 9, the touch down bearing 10 is inclined by inclining the aligning ring 18, following the rotation axis 3.例文帳に追加

磁気軸受８，９の制御不能により回転体Ａの回転軸３が重心Ｇ位置を中心として歳差運動するときに、調心輪１８を傾動させてタッチダウン軸受１０を回転軸３に追従させて傾動させる。 - 特許庁

In lids 20 respectively attached to a plurality of opening holes 13 formed in the front part vertical wall 12 of the cowl top cover 10, a plurality of ribs 21a with an inclining edge 22a, claws 23a for attachment and a hook 24 for hooking to a lower edge 15 of an opening hole 13 are formed.例文帳に追加

カウルトップカバー10の前部縦壁12に形成した複数個の開口孔13にそれぞれ取り付ける蓋20には、傾斜辺22aを有する複数のリブ21aと取り付け用の爪部23aと、開口孔13の下辺15に引掛ける引掛け部24とを形成する。 - 特許庁

A belt skew is corrected by operating a steering roller so as to tilt on an opposite side of a conveyance reference using an inclining supporting point as the conveyance reference which is set on one side of a conveyance width direction vertical to a conveyance direction of recording material.例文帳に追加

記録材の搬送方向に直角な搬送幅方向の一方の側に設定される搬送基準側を傾動支点とし、前記搬送基準側と反対側で傾動するようにステアリングローラを動作させてベルト寄りを修正する。 - 特許庁

When the decorating knob 13 is removed, the elastic leg 15 can be pressed and bent outward while regulating its position by inclining the decorating knob 13 by pushing in the rest part 15b with a jig 60 from the round hole 5c side.例文帳に追加

化粧つまみ１３を取り外す際には、丸孔５ｃ側から治具６０で受け部１５ｂを押し込むことによって、化粧つまみ１３を傾倒させて位置規制しつつ弾性脚１５を外側へ押し撓めることができる。 - 特許庁

A guide part 7 which has an inclined surface 7a inclining downward toward the hooked part 5 and guides the hooking part 4 to the hooked part 5 is installed at a part opposed to the lower left-end part of the fixture body 2 interposing the hooked part 5.例文帳に追加

器具本体２の下面左端部の被引掛部５を挟んで対向する部位には、被引掛部５に向かって下方へ傾斜する傾斜面７ａを有し引掛部４を被引掛部５へ案内する案内部７が配設される。 - 特許庁

To provide a push-on switch that is used for input operation portions of various kinds of electronic apparatuses which is stably operated even if a user uses an operation button in an inclining operation direction to a mounted circuit board face.例文帳に追加

各種電子機器の入力操作部に用いられるプッシュオンスイッチに関し、実装される回路基板面に対して傾斜した操作方向の操作ボタンで操作されても安定して操作可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Steam condensate discharged from the plurality of small holes 8 is less likely to directly collide with an inner peripheral wall face of the exit passage 6 inclining toward the exit 7, and thereby, erosion on the inner peripheral wall face of the exit passage 6 can be prevented.例文帳に追加

複数の小径孔８から排出される復水は、出口７側へ傾斜した出口通路６の内周壁面に直接に衝突することが少なくなり、出口通路６の内周壁面の侵食を防止することができる。 - 特許庁

The come-off preventive spring 22 is thereby inclined without generating the twisting or the like when pressing and inclining the come-off preventive spring 22 to a connection spring 21 side in the case of releasing the come-off of the load wire 31 by the come-off preventive spring 22.例文帳に追加

そのため、抜け止めバネ２２による負荷配線３１の抜け止めを解除するにあたり抜け止めバネ２２を接続バネ２１側へ押圧して傾倒させる際、捻れ等を起こすことなく抜け止めバネ２２を傾倒させることができる。 - 特許庁

Further, the pipe 1 for transmission shaft rotates around the rotary center of the driving wheel 4 to draw out the furrow-opening blade 20 from the mud by increasing its inclining angle to enable change of direction by using the driving wheel 4 as a center.例文帳に追加

さらに、駆動用車輪４の回転中心を中心として伝動軸用パイプ１が回転し、溝切り刃２０が傾斜角度を大きくして泥から引き抜かれ、駆動用車輪４を中心として方向転換が可能となる。 - 特許庁

A spacer 431 is installed between an attachment part 211 in the body 2 and the base plate 43, and an axis β of the turning shaft 42 is fixed to angles inclining backward to a normal line A of an upper surface 2a of the body 2.例文帳に追加

スペーサ４３１は、本体２内部の取付部２１１とベースプレート４３との間に装着され、本体２の上面２ａの法線Ａに対して旋回軸４２の軸心βを後方へ傾倒させた角度に固定する。 - 特許庁

The spacer 11 for use in the cold accumulator of a cold insulation box is constructed by disposing a pair of independent plate members 13 and 14 oppositely while inclining and coupling them through fitting on the top side.例文帳に追加

保冷庫用蓄冷器に用いられるスペーサ１１を、一対の板材１３，１４をそれぞれ別体に形成し且つこれらを傾斜状態に対向配置するとともに、その頂部側においてこれら両者を嵌合連結して構成する。 - 特許庁

In detail, a taper surface 9a inclining to approaching a projection direction base end of the counter weight 9 more as the piston separates from a center is formed on a skirt 14 side of the projection direction tip part of the counter weight 9.例文帳に追加

より詳しくは、カウンタウェイト９の突出方向先端部におけるスカート部１４側に、ピストン３の中心から離れるほどカウンタウェイト９の突出方向基端に接近するよう傾斜するテーパ面９ａが形成される。 - 特許庁

This cutting method of the polyether sulfonic acid resin film is characterized by punching the polyether sulfonic acid resin film by installing a Thomson blade of one blade on a paper carton punching wooden pattern by inclining outward by 0.5 to 1 degree so that an edge comes to the inside.例文帳に追加

紙器打ち抜き用の木型に、片刃のトムソン刃を内側に刃先がくるようにし外側に０．５〜１度傾けて取り付け、ポリエーテルスルフォン樹脂フィルムを打ち抜くことを特徴とするポリエーテルスルフォン樹脂フィルムの切断方法。 - 特許庁

When the sample plate 2 is inclined before or after dispensation of sample solution 8 and the sample solution 8 is dried under that state, crystallization takes place from the inclining lower part and a large quantity of sample is crystallized at the lower position.例文帳に追加

サンプル溶液８の分注前又は分注後にサンプルプレート２を傾斜させ、その状態でサンプル溶液８を乾燥させると、傾斜した低部から結晶化が始まり、低位置で多くのサンプルが結晶化するようになる。 - 特許庁

An upper wall part 26 of the holder member 13 has an inclined surface 26a inclining from a windward side to a leeward side of traveling wind when traveling a vehicle and an angle between the inclined surface 26a and the unwiped surface is set acute.例文帳に追加

ホルダ部材１３の上壁部２６が車両の走行時の走行風の風上側から風下側に向けて傾斜した傾斜面２６ａを有し、該傾斜面２６ａと払拭面とのなす角を鋭角に設定している。 - 特許庁

To perform an accurate shading correction efficiently by an image data in an apparatus for recording and reading a radiological image which records and reads a radiological image of an object by inclining a reader unit wherein a radiological image transformation panel is upheld.例文帳に追加

放射線像変換パネルが支持された読取ユニットを傾けて被写体の放射線像の記録および読取りを行なう放射線像記録読取装置において、画像データにより正確なシェーディング補正を効率良く施す。 - 特許庁

To provide a driving mechanism of a vehicular power seat which can achieve a driving mechanism for inclining a tilt pan or for rising and falling at least one of the front end part and the rear end part of a seat part by a simple structure with a few components.例文帳に追加

チルトパンを傾斜させたり座部の前端部と後端部の少なくとも一方を昇降させるための駆動機構を、構成要素が少ない簡単な構造により実現できる車両用パワーシートの駆動機構を提供する。 - 特許庁

The inclining sensor 6 housed in the main body 3 detects an inclined angle of the vibration sensor 5b and a user can notice from the switching on of the light source that the vibration sensor 5b is inclined more than the predetermined angle.例文帳に追加

本体部３に収容された傾斜センサ６が振動センサ５bの傾斜角を検出し、振動センサ５bが所定角度以上傾いていれば使用者はこれを光源の点灯動作による通知手段によって知るができる。 - 特許庁

A transferring means 1 for inclining and turning the container 11 is constituted of: a base stand 2; a movable supporting stand 4 which is pivoted on one side of the base stand 2 and can be raised and laid down from a hydraulic cylinder 6; and a hopper 3 provided on one side of the base stand 2.例文帳に追加

コンテナ１１を傾転する移載手段１は基台２と、基台２の一側に軸支され、油圧シリンダ６により起伏可能な可動支持台４と、基台２の一側に設けたホッパー３とから構成してある。 - 特許庁

The holding tool 2 having almost U-shape cross section, pressing the rolling die 1 against an inclining surface 14 and fixing the die 1 to the holder 3 for rolling die, is arranged through a coil-spring 9, and an inclination preventing means 4 is arranged in the holding tool for the rolling die.例文帳に追加

転造ダイス１を斜面１４で押さえ、転造ダイス用ホルダ３に固定する断面略コ字形状の転造ダイス用保持具２をコイルばね９を介して設け、また、転造ダイス用保持具に傾き防止手段４を設ける。 - 特許庁

In a toilet seat lifting device 1, base parts 2 and 2 extending in the longitudinal direction are formed in almost parallel, vertical columns 3 and 3 supported by these base parts 2 and 2 are erected, the left and right are connected by an upper cross part 4, and a frame is constituted in a forward inclining L shape.例文帳に追加

便座昇降装置１は、前後方向に延出するベース部２，２を略平行し、このベース部２，２に支えられる縦支柱３，３を起立し、上部のクロス部４で左右を連結して、フレームを前傾Ｌ字型に構成する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing of a swash plate type compressor, capable of improving abrasion resistance and seize resistance by suppressing the running out of an oil film on the outer peripheral surface of a roller caused by contact between a column part and an inclining connection part of a retainer.例文帳に追加

保持器の柱部の傾斜連結部との接触によるころの外周面の油膜切れを抑制して耐摩耗性、耐焼付性の向上を図ることができる斜板式圧縮機のスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

The seal member 15 is bonded from an inner end part 14d of the cored bar 14 to an inner peripheral face of a cylinder part 14c and a part of an inner peripheral face of a disc part 14b, and includes a seal lip 15a inclining and extending inward in a diameter direction.例文帳に追加

シール部材１５は芯金１４の内端部１４ｄから円筒部１４ｃの内周面、及び円板部１４ｂの内周面の一部にわたって接合され、径方向内方に傾斜して延びるシールリップ１５ａを有している。 - 特許庁

Each slope face plate 10 exhibits a trapezoidal longitudinal section inclining along a draining gradient direction, and has an upper surface 11 having the draining gradient, a horizontal lower surface 12, and an upstream-side end face 13 and a downstream-side end face 14.例文帳に追加

スロープ面材１０は、排水勾配方向に沿う縦断面形状が台形であり、排水勾配を有した上面１１と、水平な下面１２と、水上側の木口面１３と水下側の木口面１４とを有している。 - 特許庁

This mounting fitting 10 is provided with a bent part 13 having an upper face 11 and a side face 12 formed by bending a plate member like a hook and formed by bending at an inner side end of the upper face 11 and an extended part 14 provided by inclining from a lower side end of the side face 12.例文帳に追加

板材を鍵状に折曲成形してなる上面１１と側面１２を有し、上面１１の内側端に折曲成形された折曲部１３と側面１２の下側端より傾設された延出部１４を設ける。 - 特許庁

The acceleration in the right-to-left direction generated in the rolling stock body 10 when the rolling stock is traveling on the curved track is canceled and the curve traveling speed is increased by a compound rolling stock body inclining function by the natural pendulum mechanism and the forcible inclination means.例文帳に追加

自然振子機構及び強制傾斜手段による複合的な車体傾斜機能により、曲線軌道走行時に車体１０に発生する左右方向の加速度を打ち消して曲線走行速度を増大させる。 - 特許庁

To provide an image generating method and an image generator using the same, with which the beautiful filtering result of a little blur can be provided even with the polygon being an object inclined in z-axis direction and long in the inclining direction.例文帳に追加

ｚ軸方向にオブジェクトであるポリゴンが傾斜し、傾斜方向に長い場合のポリゴンに対しても、ボケの少ない美しいフィルタリング結果を得ることが出来る画像生成方法及びこれを用いた画像生成装置を提供する。 - 特許庁