「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

This curved Geta is a footwear for the hallux valgus countermeasures for naturally, safely and effectively correcting the hallux valgus by forming the mount for putting the foot thereon into a semicylindrical shape and inclining it from the central part in the side edge direction into a gentle curve.例文帳に追加

足を乗せる台を半円柱形にすることにより、中央部分から緩やかなカーブで側縁方向に傾斜しており無理なく安全により効果的に実施することができる外反母趾対策用の矯正履物である。 - 特許庁

This saddle 10 includes a rotary means 13 for rotatably arranging a seat 11 to a pair of saddle rails 12A so that the left side or the right side of the seat 11 can be lowered than the other by inclining the seat 11.例文帳に追加

サドル１０は、座１１を傾斜させて座１１の左側または右側を他方に比べて低くすることができるように、座１１を一対のサドルレール１２Ａに対して回動可能に配設する回動手段１３を備えている。 - 特許庁

To provide a method for surely manufacturing a molding having superior oxygen permeation prevention performance and other superior functions by inclining or stepping resin components in the resin molding after being molded.例文帳に追加

成形後の樹脂成形体中の樹脂成分を傾斜化又はステップ化させて、優れた酸素透過防止性能と他の優れた機能とを兼備した成形体を確実に製造可能にする樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the later wear region LE, the sipe 26 viewed from the flat tread surface is zigzag- shaped, and therefore, the sipe 26 comes to have the edge component in the tire width direction or inclining in the tire width direction as the tire wears out.例文帳に追加

一方、摩耗後期領域ＬＥでは、トレッド平面視にてサイプ２６がジグザグ形状となっているため、タイヤが摩耗していくと、サイプ２６はタイヤ幅方向又はタイヤ幅方向に傾斜して延びるエッジ成分を持つようになる。 - 特許庁

Inclining a handle 37 on the shift lever L to the front or rear of the vehicle body to rotate the shift lever L on an axis 38 in the same direction outputs an upshift or downshift signal to trigger a corresponding sequential shift.例文帳に追加

シフトレバーＬに設けた把手３７を車体前後方向に倒してシフトレバーＬを軸線３８回りに前後回転させると、それぞれシフトアップ信号およびシフトダウン信号が出力されてシーケンシャル式のシフトチェンジが行われる。 - 特許庁

To solve the problem that dust enters into the cell-phone from the periphery of a keytop in a cell-phone having a multi-function key switch device with the keytop operated in a manner of inclining it in a plurality of directions.例文帳に追加

キートップを複数の方向に傾斜させるように操作する多機能キースイッチ装置を備えた携帯電話機に関し、ごみがキートップの周りから携帯電話機の内部に侵入することを制限するようにしたことを課題とする。 - 特許庁

The semiconductor production system comprises a plurality of lamps having a wavelength of 10,000 nm or less as the heat source of heat treatment, and a rotating tank of disc having a clamp inclining by 7 deg or above and rotating at 10 Hz or above.例文帳に追加

熱処理の熱源として複数の１０,０００ｎｍ以下の波長のランプを用い、１０Ｈｚ以上の回転を行い、７ｄｅｇ以上以上の傾斜クランプのディスクの回転槽を有する半導体製造装置とする。 - 特許庁

A plurality of approximately elliptical electrodes 21 are formed in matrix, while inclining the direction of long axis against the longitudinal/ lateral directions of the matrix, on the ball terminal bonding face 3a of the interposer 3 of a CSP 1.例文帳に追加

ＣＳＰ１のインターポーザ３のボール端子接合面３ａに、縦横方向にマトリクス状に近似楕円形形状の複数の電極２１が、マトリクスの縦横方向に対して長軸方向を斜めにして形成されている。 - 特許庁

In the corner waveguide, slopes 14 inclining at different angles relative to a face including the axis of a waveguide 12 are provided on an outside inner wall of a corner part 13 connecting together a waveguide 11 and the waveguide 12.例文帳に追加

本発明にかかるコーナ導波管は、導波管１１と導波管１２を接続するコーナ部１３の外側内壁に、導波管１２の管軸を含む面に対して異なる角度で傾斜する傾斜面１４を設けたものである。 - 特許庁

The vehicular seat comprises the headrest 13 provided on an upper part of a seat back 12, a spring assembly 21 receiving a load of an occupant, a headrest inclining mechanism 67 actuating the headrest 13, the pressure receiving member 70, and a speed boosting unit 79.例文帳に追加

車両用シートは、シートバック１２の上部に設けるヘッドレスト１３と、乗員の荷重を受けるばねアッセンブリ２１と、ヘッドレスト１３を作動させるヘッドレスト傾動機構６７と、受圧部材７０と、増速ユニット７９などを備えている。 - 特許庁

To provide a lens driving device capable of smoothly driving a lens and also accurately turning the optical axis direction of the lens to a photographing direction even when a camera is used while inclining the photographing direction to a vertical direction.例文帳に追加

撮影方向を鉛直方向に対して傾けて使用した場合でも、レンズをスムースに駆動することができるとともに、レンズ光軸方向を正確に撮影方向に向けることのできるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The adjusting part 102 is provided with a plate member 21 arranged between the optical systems 1 and 2 and the surface 3, and a driving mechanism inclining the member 21 to the optical axis 101 of the optical systems 1 and 2.例文帳に追加

調整部１０２は、結像光学系１、２と像入射面３との間に配置された板状部材２１と、板状部材２１を結像光学系１、２の光軸１０１に対して傾斜させる駆動機構とを有する。 - 特許庁

The auxiliary guide 470 comprises a guide plate section 470C extending substantially horizontally from the forward end of the inclining plate section 450B being jointed to the sheet feed guide 450 toward a press joint 440 of the heat roller 410 and the press roller 420.例文帳に追加

補助ガイド４７０は、給紙ガイド４５０に接合される傾斜板部４７０Ｂの先端からヒートローラ４１０とプレスローラ４２０の圧接箇所４４０に向けてほぼ水平に延在するガイド板部４７０Ｃを有している。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film, which suppresses deterioration of the adhesion force and of reliability of an anisotropic conductive film, and can suppress inclining of a conduction path at thermal press-sticking with a semiconductor element and a circuit board.例文帳に追加

異方導電性フィルムの接着力や信頼性の低下を抑制し、且つ、半導体素子及び回路基板との熱圧着時における導通路の傾きを抑制し得る異方導電性フィルムの接合方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an onion preparing machine for performing the cutting of stems and roots of the onions, not causing the inclining posture of the onion on cutting the stems and roots of the onions, and preventing the onions from a slant cutting so as to perform the cutting surely.例文帳に追加

玉葱の茎と根の切断を行う玉葱調製機において、玉葱の茎や根を切断する際に玉葱の姿勢が傾かないようにして、斜めに切断されることを防止し、かつ、切断が確実に行われるようにする。 - 特許庁

For the non-power type gate providing a bearing shaft 12 of a gate body 10 to the vertical direction by inclining to an upstream side, an auxiliary load means 20 for applying load in the gate opening direction is provided to the gate body 10.例文帳に追加

ゲート本体１０の支持軸１２が鉛直方向に対して上流側に傾斜して設けられる無動力式ゲートにおいて、ゲート本体１０に対してゲート開放方向の荷重を与える補助荷重手段２０を設けた。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus capable of inclining a target surface with respect to a substrate surface at an arbitrary angle, finding the angle of inclination suitable for a material, manufacturing a thin film of excellent quality with excellent reproducibility, and achieving production of the thin film.例文帳に追加

基板表面に対してターゲット表面を任意の角度で傾斜することができ、材料に適した傾斜角度を見出し、良質の薄膜を再現性良く作製し、生産に結びつけることができるスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

The locking projection 44 is a projection vertically arranged toward an internal surface side of a locking space section, and is formed by inclining an inserting hole 21 side, and has spring force movable to the outside of the inserting hole when pushing from the inserting hole 21 side.例文帳に追加

係止突起４４は係止空間部内面側に向かって立設する突起であって、挿入口２１側が傾斜して形成され、挿入口２１側から押圧されると挿入口外方へ移動可能なばね力を有する - 特許庁

The superabrasive grain layer 3 and the metallic base 5 are formed as an interface surface in a tapered surface of inclining at the same angle to the axis, and the thickness of an adhesive layer is set to 30 μm to 200 μm, and a variation in the thickness is set within 10 μm.例文帳に追加

超砥粒層３および金属製基台５は、軸に対して同じ角度で傾斜するテーパ面が接合面となっており、接着剤層の厚みが３０μｍ〜２００μｍ、かつ、厚みのバラツキが１０μｍ以内とする。 - 特許庁

A plurality of ejection openings 500 are arranged vertically aslant against the matter 11 to be printed in order to compensate the inclination of print caused by the head section 44 inclining in the reciprocating direction when it reciprocates.例文帳に追加

ヘッド部４４が往復動に伴い、往復動する方向に対して傾斜することによって生じる印刷の傾きを補償するように、複数の吐出口５００を被印刷物１１に対して高さ方向に傾けて配置した。 - 特許庁

The IC card C is retained on the slide plate 4 by preparing a card retention section 43 at a housing 2 side, the slide plate 4 is slidably moved by preparing a slide projection 41 at a cover plate 3 side, and a pushing projection 45 is projected by inclining at a convex shape.例文帳に追加

スライドプレート４にはカード保持部４３をハウジング２側へ設けてＩＣカードＣを保持させ、カバープレート３側に摺動突起４１を設けスライドプレート４を摺動移動可能にし、押圧突部４５を山形に傾斜させて突設する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a converter by which a repairing period and a repairing cost can be saved and matching of new iron shells with a furnace bottom part and an upper inclining part can be facilitated, and to provide a method for carrying the new iron shell into the furnace.例文帳に追加

補修期間と補修費用の削減を図ることができ、新鉄皮と炉底部及び上部の傾斜部との肌合わせが容易な転炉の補修方法と、そのための新鉄皮の炉内への搬入方法を提供する。 - 特許庁

To interlock folding of a seat main body with backward inclining and returning operations of the whole of a seat with one motion by a simple mechanism, in the seat stored by integrating the whole of the seat into one by being folded and reversing the whole of the seat to be inclined backward from a base bracket.例文帳に追加

シート全体を折り畳んで一つにまとめ、ベースブラケットより後倒しに反転させて収納するもので、シート本体の折畳みをシート全体の後倒し，戻し動作と簡単な機構でワンモーションに連動させる。 - 特許庁

When the thermosensitive part 30 moves upward, each tapered part 16 inclining with respect to the post 10 abuts on each locking part 36 at the same height, and the thermosensitive part 30 rests still in a state of extending straight in a vertical direction.例文帳に追加

そして、感熱部３０が上方へ移動すると、支柱１０に対して傾斜している各テーパ部１６が各係止部３６に同じ高さで当接し、感熱部３０は上下方向にまっすぐに延びる状態で静止する。 - 特許庁

To provide an electric mirror controller capable of preventing generation of clutch noise by stopping idling of a clutch mounted on an actuator as early as possible, while preventing a decrease in an allowable range of an inclining angle of a mirror plane.例文帳に追加

ミラー鏡面の傾動角度の許容範囲を狭めることを防止しながら、アクチュエータに設けられたクラッチの空回りをなるべく早期に停止させて、クラッチ音の発生を防止することができる電動ミラー制御装置を提供する。 - 特許庁

The bowl is provided with a downward slope surface 16 inclining downward to an inner part and a horizontal supported part 13 on the lower surface of the belt shape projecting part 9.例文帳に追加

底部の周囲に立設された側壁５の外面の上端側部分に帯状突部９が突設された食品盛器であって、前記帯状突部９の下面は、内方に向け下方に傾斜する傾斜下面１６と水平な被支持部１３を具える。 - 特許庁

The inclining face is formed at the step part of a region where the lever 63 of a sheet detector 63 slides at the time of drawing out the tray 1 inserted upside down.例文帳に追加

この斜面は、被記録材搬送用トレイ１を表面と裏面を逆にして挿入した後、被記録材搬送用トレイ１を引き抜く際に、紙検出装置６３のレバー６３１が摺接する領域の段差部分に形成されている。 - 特許庁

The bends 44, 54 and 64 constituting the winding 40 of the same layer are set to be positioned on bend setting lines L1, L2 and L3 inclining in the longitudinal direction for the width direction of the longitudinal wall 28 of the bobbin body 26.例文帳に追加

ここで、同じ層の巻線４０を構成する曲部４４、５４、６４は、ボビン本体２６の縦壁２８の幅方向に対して長手方向に傾斜した曲部設定線Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３上に位置するように設定される。 - 特許庁

Inclining surfaces inclined to a valve shaft 5a are disposed on surfaces opposed to first and second iron cores 12, 14 of first and second electromagnetic 112, 114 disposed around the valve shaft 5a opposing to the movable iron core 16.例文帳に追加

可動鉄心１６とこれに対向して、弁軸５ａの周囲に配置された第１、第２の電磁石１１２、１１４の第１、第２の鉄心１２、１４の対向面に、それぞれ、弁軸５ａに対して傾斜した傾斜面を設けた。 - 特許庁

Thus, the image forming surface of the imaging device can be corrected so as to be vertical to the optical axis, and also, the one-sided blurring phenomenon can be eliminated by inclining the imaging device (image forming surface) with reference to a lens generating one-sided blurring and correcting the angle of the imaging device.例文帳に追加

これにより、撮像素子の結像面を光軸に対して垂直に修正でき、又、片ぼけを生じさせるレンズに対して撮像素子（結像面）を傾け、角度補正を行うことで片ぼけ現象を解消できる。 - 特許庁

To provide a universal bracket which is suitably used for installing a handrail material in a direction parallel to a wall surface by using the wall surface of a house, a side surface of a column, or the like, and in the state of inclining the handrail material at an arbitrary desired angle with respect to a floor surface.例文帳に追加

家屋の壁面或いは柱の側面等を利用して壁面と平行な方向に、しかも床面に対し任意所望の角度に傾斜させて手すり材を設置することに好適な自在ブラケットを提供する。 - 特許庁

When the front and rear stanchions 31, 32 are made to be in another position of forward inclining, the seedling receiving shelves 21 of the preserve seedling unit 20 are each made to be shifted forward in the longitudinal direction, when compared with a position for receiving the seedlings, and further made to incline in such positions that the front areas thereof are raised.例文帳に追加

前後の支柱３１，３２が前倒れ姿勢になると、予備苗収容部２０の各苗載せ棚２１が苗収容状態の場合よりも機体前方側に移動するとともに前上り傾斜の姿勢になる。 - 特許庁

In the main body 5, a pencil sharpening hole, which has guide faces 8a and 8a for guiding the motion of a knife and inwards inclining towards the stopper, and a finger hole 9 for inserting a finger for holding the pencil inserted in the pencil inserting hole.例文帳に追加

本体５に、ナイフの移動を案内する案内面８ａ，８ａを有しストッパに向いて内向きに傾斜する鉛筆削り穴８と、鉛筆挿入穴に挿入した鉛筆を押える指を挿入するための指穴９とを設ける。 - 特許庁

The positioning pin members 42 are provided with four elastic piece parts 44 arrayed on concentric circles, and each of the elastic piece parts 44 has an inclined face 44a inclining outward in a direction parting from the cathode side separator 16.例文帳に追加

位置決めピン部材４２は、同心円上に配列される４つの弾性片部４４を備えるとともに、各弾性片部４４は、カソード側セパレータ１６から離間する方向に向かって外方に傾斜する傾斜面４４ａを有する。 - 特許庁

To permit an operation for orienting the detection axis of an oscillator to a desired direction, without necessarily inclining a package with respect to an attachment surface, in fixing the package accommodating the oscillator onto the attachment surface of a substrate.例文帳に追加

振動子を収容するパッケージを基板の取り付け面上に固定する際に、振動子の検出軸を所望方向に配向させる操作を、パッケージを取り付け面に対して傾斜させる必要性なしに行えるようにする。 - 特許庁

The part 40b other than the tapered part of the first die 40 has a diameter sufficient for ensuring the first die 40 to abut on the second die 41 even when the fluid channel 22 is inclining.例文帳に追加

第１の金型４０のテーパ部以外の部分４０ｂは、液体流路２２が傾斜している場合であっても第１の金型４０が撓んで第２の金型４１との突き合わせが不能とならないように十分な径を有している。 - 特許庁

Thus, when inclining an operating lever 18, the rod 33 is reduced into the outer cylinder 25 and the electroviscous fluid F flows inside a liquid passage 28 between the outer cylinder 25 and the inner cylinder 26 from the liquid chamber 31 toward the liquid chamber 30.例文帳に追加

これにより、操作レバー１８の傾転操作時には、ロッド３３が外筒２５内に縮小し、電気粘性流体Ｆが液室３１から液室３０に向けて外筒２５と内筒２６との間の液体通路２８内を流通する。 - 特許庁

The seal rubber having an inclining face, of which the upper face rises upward and with an inclination angle of 30-90°, and a curving face curved upward, is fitted to a seal valve and successively, an opening part side wall having the a surfaces at the lower end surface is press-fixed to the seal rubber.例文帳に追加

上面が上方に隆起して傾斜角が30〜60°の傾斜面と上側へ湾曲した湾曲面を有するシールゴムをシール弁に装着し、次いで下端面が平面である開口部側壁をシールゴムに圧着する。 - 特許庁

A hinge mechanism consisting of an impact receiving plate-side hinge 5, a quay-side hinge 6 and an arm 7 integrally provided thereto is adapted, whereby an impact receiving plate 3 is moved substantially parallel to a quay 9 without vertically inclining to the quay 9.例文帳に追加

受衝板側ヒンジ５、岸壁側ヒンジ６、および、一体として設けられたアーム７によりヒンジ機構を採用することで、受衝板３は岸壁に対し上下方向に傾くことなく、岸壁９に対して略平行に移動する。 - 特許庁

Among a pair of stays 50 and 50 of the headrest 14. the stay 50 on the uninstalled side of the reclining member 42 is formed so as to become a forward inclining attitude to the stay 50 on the installed side of the reclining member 42.例文帳に追加

ヘッドレスト１４の一対のステー５０、５０のうち、リクライニング部材４２が組み付けられていない側のステー５０は、リクライニング部材４２が組み付けられている側のステー５０に対して前傾姿勢となるように形成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell which reduces ununiformity in distribution of surface pressure in a stack even in case of a membrane electrode assembly (MEA) having an inclining carbon nanotube catalyst layer.例文帳に追加

本発明は、燃料電池の製造方法に関し、カーボンナノチューブ触媒層が傾斜したＭＥＡであってもスタック内部の面圧の分布の不均一化を低減可能な燃料電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Its part spills out in the pan by passing through an opening part 2, simultaneously when a surface A-B line of the soup indicated in the figure moves to a C-D line, by inclining the vessel 1 containing the soup scooped up from the pan on the pan.例文帳に追加

鍋より掬い取った煮汁の入った容器１を鍋の上で傾けることにより、図１に示す煮汁の表面Ａ−Ｂ線がＣ−Ｄ線に移動すると同時にその一部が開口部２を通って鍋の中へこぼれ出る。 - 特許庁

The apparatus is provided with control means 100 for lowering and inclining either one of the rear part 2c and front part 2b of the seat part 2 in a stop position A to a prescribed angle by the drive of the elevating and lowering mechanism when the user gets on and off the seat part 2.例文帳に追加

使用者が座部２に乗降する際に、昇降機構５０の駆動で、停止姿勢Ａの座部２の後部２ｃと前部２ｂのいずれか一方を所定角度まで下降傾斜させる制御手段１００が設けられている。 - 特許庁

The same level of the manipulation feel as the mechanical throttle type accelerator pedal characteristics can be received by subdividing this load characteristics in a tilt angle and a tilt surface of the tapered groove part 12 and inclining by stages and the like.例文帳に追加

この負荷特性をテーパ溝部１２の傾斜角、及びテーパ溝部１２の傾斜面を細分化して段階的に傾斜させる等することで、機械式スロットル方式のアクセルペダル特性と同等の操作感を得ることができる。 - 特許庁

The fabric comprising the electric heating blanket is divided into a plurality of areas, and the plurality of areas are combined as a pair and constituted as one piece of fabric to mutually eliminate the inclining directions of fibers in the areas.例文帳に追加

電気暖房毛布を構成する布地を複数の領域に分割し、各領域における繊維の傾斜の向きが互いに打ち消し合うように当該複数の領域を対として組み合わせて一片の布地として構成する。 - 特許庁