「Inclining」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The inspection part is provided with a turning mechanism for inclining a work table to allow the visual inspection.例文帳に追加

前記検査部は、前記ワークテーブルを目視検査のために傾斜させる回動機構を備えた。 - 特許庁

The tapered part 15a has an inclining angle (α) in its outer peripheral surface, which is set in the range of 0°<α≤1.5°.例文帳に追加

テーパ部１５ａは外周面の傾斜角αを０°＜α≦１．５°の範囲に設定する。 - 特許庁

To more easily manufacture a semiconductor physical quantity sensor packaged in a package by inclining a sensor chip.例文帳に追加

センサチップを傾けてパッケージ内に実装する半導体物理量センサを、より簡単に製造する。 - 特許庁

By inclining a scanning gantry, inclined scan for which an X-ray beam is inclined from an xy plane is performed.例文帳に追加

走査ガントリを傾斜させることにより、X線ビームをxy平面から傾けた傾斜スキャンを行う。 - 特許庁

A spacer 34 for urging the FFC 8 toward the supporting surface 33 inclining rearward is also provided.例文帳に追加

また後方傾斜支持面３３に向けてＦＦＣ８を付勢するスペーサ３４を備えている。 - 特許庁

The groove 36 has a pair of slopes inclining so that the clearance may extend by the projection 38 sides.例文帳に追加

溝３６は、突条３８側ほど間隔が拡がるように傾く一対の斜面を有する。 - 特許庁

The riding comfort and the traveling safety during the high-speed traveling can be ensured by a lightweight inclining mechanism.例文帳に追加

軽量な傾斜機構により、高速走行時の乗心地及び走行安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a movable bed capable of inclining the floor part without giving excessive stress to a user.例文帳に追加

使用者に余分なストレスを与えないように床部を傾斜できる可動ベッドを提供する。 - 特許庁

An angle of a nozzle fitting part of a water pipe is processed by inclining to a wind feeding direction.例文帳に追加

水配管のノズル取付部の角度は送風方向に向かって斜めに傾けて加工する。 - 特許庁

Thus, this inclining mechanism can be made thin with excellent mechanical strength.例文帳に追加

このために本発明の傾斜機構は、薄型で、機械的強度に優れているという作用を有する。 - 特許庁

Engine is mounted with inclining each cylinder axis forward and a transmission is stored as one piece with a crank case 12.例文帳に追加

各気筒軸を前傾させて搭載し、ミッションをクランクケース１２と一体的に収納する。 - 特許庁

Tapered faces gradually inclining toward the insertion direction of the connection block are formed at tip sides of the ribs 28.例文帳に追加

リブ２８の先端側に、接続ブロックの挿入方向に漸次傾斜するテーパ面を形成する。 - 特許庁

The player direct the character toward a goal while rolling the character in a desired direction by inclining the ground surface.例文帳に追加

プレイヤーは、地面を傾斜させてキャラクタを所望の方向へ頃がしながらゴールへ導く。 - 特許庁

Under a front side member 12, a second member 38 is installed inclining with a down-gradient.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１２の下方側には、第２メンバ３８が下り勾配気味に傾斜して配設されている。 - 特許庁

To provide a headrest structure capable of inclining a headrest forward by a simple and light-weight structure.例文帳に追加

簡単且つ軽量な構造で、ヘッドレストを前傾させることが可能なヘッドレスト構造を得る。 - 特許庁

AUTOMATIC DROPPING BODY INCLINATION CONTROL FOR SPRAYING MATERIAL BY STABLY INCLINING MATERIAL BY ADT例文帳に追加

ＡＤＴが安定して資材を傾斜させ資材を散布するための自動投下体傾斜制御 - 特許庁

Therefore, the rest attitude can be taken by rearwardly inclining a back part (seat back) itself.例文帳に追加

このため、背部（シートバック）自体を後方に傾動させることなく、休息姿勢をとることができる。 - 特許庁

To obtain various X-ray fluoroscopic images from different irradiation angles without inclining an object to be inspected.例文帳に追加

検査対象物を傾動させずに、異なる照射角度から多様なＸ線透視画像を得る。 - 特許庁

To prevent a package from inclining, to attain mass-production, and to make the package compact.例文帳に追加

パッケージが傾かないようにするとともに、多量生産が可能で且つパッケージのコンパクト化を図る。 - 特許庁

Drain holes penetrating the spacer 8 are provided to be almost parallel with the inclining direction of the inclined piece 6.例文帳に追加

傾斜片６の傾斜方向と略平行にスペーサ８を貫通する排水孔を設ける。 - 特許庁

To provide a variable capacity swash plate type compressor, in which a swinging swash plate can certainly be restored even from the condition with the inclining angle zero and the minimum inclining angle of the swash plate can be set to near zero degree.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機において、揺動斜板を傾角０°の状態からでも確実に復帰可能として、斜板の最小傾角を０°近傍に設定できるようにする。 - 特許庁

In at least one side of the inclining part 2r and the wall part faced to the inclining part 2r through the center-axial line, there are provided projecting parts 8F projected to the diameter-inner part of the first gas passage 4.例文帳に追加

傾斜部２ｒと、傾斜部２ｒに中心軸線を介して対向する壁部との少なくとも一方には、第１ガス通路４の径内方に突出する突出部８Ｆが設けられている。 - 特許庁

At this time, the first inclining device 18 and the second inclining device 52 are separately provided, each of rotation around the pin 16 and rotation around the pin 62 is performed by being shared, and thereby the control becomes easy.例文帳に追加

このとき、第１傾動装置１８と第２傾動装置５２とが別個に備えられ、且つピン１６回りの回動とピン６２回りの回動がそれぞれで分担して行われることから制御も簡単になる。 - 特許庁

An operation shaft 23 moved interlocked with the emergency stopbutton 20 is disposed inside the operation block 2, and a locking member 25 is disposed which is provided with an inclining surface 25a, engaged with an inclining surface 23b of the lower part of the operation shaft 23.例文帳に追加

非常停止ボタン２０と連動して移動する操作軸２３を操作ブロック２内に設け、操作軸２３下部の傾斜面２３ｂと係合する傾斜面２５ａを有するロック部材２５を設ける。 - 特許庁

To provide a digital camera which displays an image as though it is photographed, under a state where the camera is not inclining by correcting an image obtained by photographing an object with an inclining camera after the fact.例文帳に追加

傾斜した姿勢のカメラで被写体を撮影した画像を事後的に補正することによって、あたかもカメラが傾斜していない状態で撮影したかのような画像を表示するデジタルカメラを提供。 - 特許庁

In the inner liner rubber strip 22 before rolling, a starting end surface S1 is made to be a slant face inclining in the trailer side toward the outside surface side, and a termination surface S2 is made to be a slant face inclining in the leader side.例文帳に追加

インナーライナゴムシート片２２は、巻回前において、始端面Ｓ１を外表面側に向かって終端部側に傾斜する斜面とし、終端面Ｓ２を始端部側に傾斜する斜面とする。 - 特許庁

Therefore, on the basis of the inclining angle detected by the inclination sensor 12 and the corresponding relationship between the attaching position and the inclining angle, it is distinguished that the attaching position of each tire is either one of FR, LF, RR, or RL.例文帳に追加

これより、傾斜センサ１２で検出した傾斜角と取り付け位置−傾斜角の対応関係とに基づいて、各タイヤの取り付け位置が、ＦＲ、ＦＬ、ＲＲ、ＲＬの何れであるかを判別する。 - 特許庁

The boxing apparatus 1 includes a container inclining means 22 for inclining a container 3 relative to a horizontal direction so that the left end of the container 3 is higher than the right end in a boxing position 5.例文帳に追加

箱詰め装置１は、箱詰め位置５にて容器３の左端が右端よりも上方に配されるように容器３を水平方向に対して傾斜させる容器傾斜手段２２を備える。 - 特許庁

In addition, the device also has a mechanism enabling the integration of the upper arm and the lower arm interlocking with the inclining motion of the monitor.例文帳に追加

また、当該モニタの傾斜動作に連動して、上アームと下アームとを一体化させる機構をもつ。 - 特許庁

By the inclining portion, traveling wind passing under the headlight 41 is guided to an engine, a radiator, and the like.例文帳に追加

この傾斜部によって、ヘッドライト４１の下方を流れる走行風をエンジンやラジエータ側へ導く。 - 特許庁

When forward inclining the posture and then backward, the user can move the trousers from the buttocks to the direction of the toes.例文帳に追加

姿勢を前傾させた後、後傾させると、ズボンを尻から足先の方へ移動させることができる。 - 特許庁

An inclination part 10x inclining to the recording surface (lower surface) is formed in the end of a head 10.例文帳に追加

ヘッド１０の端部に、記録面（下面）に対して傾斜した傾斜部１０ｘが形成されている。 - 特許庁

To reduce the occupation floor area of a substrate treating device for treating a substrate while inclining it.例文帳に追加

基板を傾斜姿勢として基板処理を行う基板処理装置の占有床面積を小さくする。 - 特許庁

Printing is carried out while correcting the printing position in the case where the template is read while inclining in the scanner unit 4.例文帳に追加

スキャナ装置４でテンプレートが傾いて読取られた場合は印刷位置を補正して印刷する。 - 特許庁

The holes 102, 106 of each thin plate are arranged such that air 112 flows in from the side of a panel having inclining holes.例文帳に追加

また、各薄板の穴は、穴に傾斜のあるパネル側から空気が流入するように並べられる。 - 特許庁

Furthermore, interference fringes are formed in a detecting means by slightly inclining the reference mirror by a minute amount.例文帳に追加

しかも、参照ミラーを微小量傾けることによって、検出手段に干渉縞を形成する。 - 特許庁

Next, an inclined clipping plane is formed by inclining the clipping plane in a two-dimensional direction.例文帳に追加

次に、そのクリッピング面を二次元的に傾斜させることにより、傾斜したクリッピング面が生成される。 - 特許庁

To effectively prevent a platform from inclining for any eccentric load without bringing about an increase in the weight and costs.例文帳に追加

偏荷重に対するプラットホームの傾きを、重量増やコスト増を招くことなく効果的に防止する。 - 特許庁

An abutment piece 43 of the ninth link 40 is separated from a bracket 41 by inclining the seat back 32 forward.例文帳に追加

シートバック（３２）の前倒しにより第９リンク（４０）の当接片（４３）をブラケット（４１）から離反させる。 - 特許庁

Projecting direction of the tube 31 is inclining by 30° to the supporting part 51 side from the moving direction of the head 7.例文帳に追加

チューブ３１の突出方向をヘッド７の移動方向から支持部５１側に３０°傾けている。 - 特許庁

Consequently, the user easily and surely moves the marker image 52 only by inclining the remote controller 20.例文帳に追加

従って、ユーザは、リモコン２０を傾けるだけで、容易かつ確実に、マーカ画像５２を移動させることができる。 - 特許庁

FIXING STRUCTURE OF PROTECTIVE SHEET INSTALLED ON INCLINING WALL SURFACE OF HOLE FOR WASTE DISPOSAL AND FIXING METHOD THEREFOR例文帳に追加

廃棄物投棄用穴の傾斜壁面上に設置される保護シートの固定構造および固定方法 - 特許庁

A clamp lever 42 inclining along with its rising and setting operation is coupled to the tip of the rod 27.例文帳に追加

そして、ロッド２７の先端には、その出没動作に伴って傾動するクランプレバー４２が連結されている。 - 特許庁

An auxiliary rail 7 is attached to a lower surface of the rail 1 in an inclined region B laid by inclining the rail 1.例文帳に追加

レール１を傾斜させて敷設した傾斜域Ｂにおけるレール１の下面に補助レール７を添設する。 - 特許庁

In lieu of longitudinal main grooves, slant main grooves 9 are provided including a straight slope part 10 inclining in straight form.例文帳に追加

縦主溝に代えて、直線状に傾く直線傾斜部１０を含む傾斜主溝９を設けた。 - 特許庁