「Incompatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ring which can be used in two ways and does not give sense of incompatibility at all to a wearer upon wearing.例文帳に追加

一本の指輪で２通りの使用を可能とし、且つ、指輪装着者に対して装着時に違和感を全く感じさせない指輪を提供する。 - 特許庁

To provide a visual acuity testing instrument which can eliminate a sense of incompatibility of a subject by switching targets and suitably test an eye.例文帳に追加

視標の切替えによる被検者の違和感を無くすことができ、また、適性な検査を行うことができる視力検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the unsmoothing of rotational operations of operating members to the utmost, even on the occurrence of incompatibility between shaft portions of the inside and outside operating members.例文帳に追加

内外の操作部材の軸部分の不一致が生じた場合であっても、操作部材の回転操作が極力渋くならないようにすること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of accurately and precisely observing an image by performing effective magnified display by histogram expansion so as to perform effective magnified display without sense of incompatibility while feeling the displayed image with the same gradations as an original image.例文帳に追加

元の画像と同じ階調に感じられるようにしたまま、ヒストグラムエクスパンドによる効果的な拡大表示を行う。 - 特許庁

To provide an image sensing device shortening a shooting time while being able to photograph an image for a synthesis having no sense of incompatibility at a low cost.例文帳に追加

撮影時間を短縮すると共に、違和感の無い合成用画像を低コストで撮影することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To correct an image distorted owing to the use of a wide angle lens while keeping the image distortion in such a manner that a user does not feel any sense of incompatibility.例文帳に追加

広角レンズを用いることによって歪んでしまった画像を、ユーザが違和感を感じない程度に歪みを持たせつつ補正を行う。 - 特許庁

To provide the controller of a hybrid car for eliminating the sense of incompatibility of a crew by increasing an engine sound in the case of accelerating a vehicle.例文帳に追加

車両加速時にエンジン音を増大させることで、乗員の違和感をなくすることができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate incompatibility that a user hears disconnected sound when playing a rapid passage with a conventional electronic piano compared with an acoustic piano.例文帳に追加

従来の電子ピアノにおける、早いパッセージの演奏の際にアコースティックピアノと比較して音が途切れ途切れに聴こえるという違和感を取り除く。 - 特許庁

By this, swivel control adapted for the traveling condition of the vehicle and not imparting the sense of incompatibility to the driver can be carried out.例文帳に追加

これによれば、車両の走行状況に適合させ、運転者に違和感を与えることのないスイブル制御を実行することができる。 - 特許庁

To provide a golf club head wherein a tendency for a slice or hook can be corrected, and since the surface of a face becomes square in an address, a sense of incompatibility can be avoided.例文帳に追加

スライスやフックの性向が矯正されると共に、アドレスでフェース面がスクウエアとなって違和感を生じないゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of increasing holding display without making a player have the feeling of incompatibility and executing a continuous advance announcement performance.例文帳に追加

遊技者に違和感を与えることなく保留表示を増加させて、連続予告演出を実行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image data processing circuit which reduces visual incompatibility for a viewer even when a fault occurred in a time series of a received image data.例文帳に追加

受信画像データ時系列に欠落が生じた場合でも、視聴者の視覚上の違和感を軽減する画像データ処理回路を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition having high effect on the normal restoration of corneal cells and enabling the sense of incompatibility or uncomfortable feeling in wearing contact lens to be mitigated as well.例文帳に追加

（Ａ）アミノ酸類及び／又はその塩と、（Ｂ）清涼化剤とを含有してなることを特徴とする角膜細胞回復剤組成物。 - 特許庁

To prevent a sense of incompatibility due to a shortage of acceleration by suiting acceleration feeling and acceleration performance during vehicle speed control to a driving situation.例文帳に追加

車速制御中の加速感や加速性能を走行状況に応じたものとすることにより加速不足などによる違和感を防止する。 - 特許庁

To provide an electricity accumulation capacity controller which detects the electricity accumulation capacity of a capacitor to high accuracy without imparting sense of incompatibility to a driver during travelling.例文帳に追加

蓄電器の蓄電容量を高い精度で検出し、運転者が走行性に違和感を感じない蓄電容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device and a liquid crystal device provided therewith, capable of displaying a dynamic image and a still image at the same time without diving sense of incompatibility to viewers.例文帳に追加

見る人に違和感を与えることなく動画と静止画を同時に表示することのできる液晶素子及びこれを備えた液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling wiring structure that enables a cable to be brought down from an optional position, and that will not cause incompatibility, even when applied in an office.例文帳に追加

ケーブルを天井側の任意の位置から引き下ろすことができ、しかもオフィスに適用しても違和感のない天井配線構造を提供する。 - 特許庁

To present an image with less incompatibility to an external environment on a screen, without the need of directly measuring the position and direction of user's eyeballs.例文帳に追加

使用者の眼球の位置や向きを直接に測定することが不要でありながら、外部環境に対して違和感の少ない画像をスクリーンに提示する。 - 特許庁

As a result, it is possible to prevent a driver from having any feeling of incompatibility caused by to the deviation of the output of the engine 30 and the pedal manipulated variable P.例文帳に追加

その結果、エンジン３０の出力とペダル操作量Ｐのずれに起因する違和感が運転手に発生することを防止することができる。 - 特許庁

To provide fittings capable of improving durability of a frame body and having no sense of incompatibility by matching the frame body and paper sliding doors in an internal appearance.例文帳に追加

枠体の耐久性を向上させることができるとともに、枠体と障子との内観のマッチングを図って違和感のない建具を提供すること。 - 特許庁

To provide a visual recognizing apparatus for vehicle surrounding that an occupant can utilize without sense of incompatibility as an alternate to a side mirror or an inside rear view mirror of a vehicle.例文帳に追加

車両のドアミラー又はルームミラー等の代替として乗員が違和感なく利用することができる車両周辺視認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal playback apparatus for playing back only an important scene in a short time without giving a viewer any sense of incompatibility or discomfort with a frame rate change.例文帳に追加

フレームレートの変更にともなう違和感、不快感を視聴者に与えずに、重要なシーンのみを短時間で再生する映像信号再生装置の提供。 - 特許庁

To efficiently set the color arrangement of the object color of a character or the like and its background color so that color sensation can be made satisfactory, and that a feeling of incompatibility can be reduced.例文帳に追加

文字等のオブジェクト色とその背景色の配色を色彩感覚的に良く違和感も少ない配色に効率よく設定できるようにする。 - 特許庁

To reduce photographer's feeling of incompatibility by reducing an image change on a screen even in the case a focal distance changing optical system is inserted onto a photographing optical axis.例文帳に追加

焦点距離変換光学系が撮影光軸上に挿入されても、画面上での像変化を少なくし、撮影者の違和感を少なくする。 - 特許庁

To provide a lighting system for a vehicle capable of suppressing the sense of incompatibility and troublesomeness of a driver while changing a light distribution state according to the vehicle speed and steering angle.例文帳に追加

車速及び舵角に応じて配光状態を変更することができながら、運転者の違和感や煩わしさを抑制することを可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control apparatus that can suppress a sense of incompatibility in vehicle control that a driver has, and to provide a vehicle and a vehicle control method.例文帳に追加

車両制御における運転者の違和感を抑制することができる車両制御装置、車両および車両制御方法を提案すること。 - 特許庁

To execute a graphic display without generating the sense of incompatibility in a view within a receiver apparatus enabling 3D display, and to improve the usability of an electronic program table.例文帳に追加

３Ｄ表示に対応した受信機において視聴に違和感の無いグラフィック表示を行い、また、電子番組表の使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a driving support device for suppressing a feeling of incompatibility which a driver receives in driving support using a target traveling pattern.例文帳に追加

目標走行パターンを用いた運転支援において運転者の受ける違和感を抑制する運転支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a webbing winding motion by a belt reel from giving a feeling of incompatibility to a passenger by normalizing belt reel rotation and drive by a motor.例文帳に追加

モータによるベルトリール回転駆動を適正化して、ベルトリールによるウェビングの巻き取り動作が乗員に違和感を与えてしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent a user from feeling incompatibility about a change in the remaining power or available time of a battery caused by a battery temperature, in a communication terminal device.例文帳に追加

通信端末装置において、電池温度による電池残量または使用可能時間の変化に関してユーザに違和感を持たせないようにする。 - 特許庁

To provide a data transmitter, achieving sure transmission and recording of data codes utilizing a low-frequency sound region of an acoustic signal and without incompatibility to the audience.例文帳に追加

音響信号の低音域を利用し、且つ聴取者に違和感なく確実なデータ符号の伝送・記録を実現したデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which a high-quality image without sensual incompatibility with the quality of a silver salt picture can be obtained, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

銀塩写真の画質と官能的に違和感のない高品質の画像を得ることができる画像形成方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a sense of incompatibility and mental pains that a user feels, when photographing is completed but image data are not completely recorded on a disk.例文帳に追加

撮影を終了した際にディスクへの画像データの記録が終了していない場合において、ユーザが感じる違和感と精神的苦痛を軽減する。 - 特許庁

To correctly determine the absolute neutral position of steering even in low-speed running, and enable steering without incompatibility in correcting an absolute neutral position signal.例文帳に追加

低速時でもステアリングの絶対中立位置を正しく判断するとともに、絶対中立位置信号を補正するとき違和感のない操舵を可能とする。 - 特許庁

To enable a user to view recorded contents utilizing provided natural chapters corresponding to scenes or contents of broadcasting contents, without a sense of incompatibility.例文帳に追加

放送コンテンツの場面や内容に応じた違和感のない自然なチャプターを付与し、ユーザは、そのチャプターを利用して録画コンテンツを視聴できるようにする。 - 特許庁

Deviation from the optimum distribution of the braking force in the longitudinal direction of the vehicle is reduced, the brake noise is reduced and suppressed, and a driver hardly has any sense of incompatibility.例文帳に追加

これにより、車両前後の制動力の最適配分からのずれを少なくしてブレーキ鳴きを低減、抑制でき、運転者に違和感を感じさせない。 - 特許庁

To solve the problems that speech communication can not be performed when a folding portable telephone set is closed and that speech communication without a feeling of incompatibility between its closed state and its opened state can not be performed in the folding portable telephone set.例文帳に追加

折り畳み型携帯電話機では、閉状態では通話できず、また、開状態と閉状態とで違和感の無い通話ができない。 - 特許庁

To provide a car for an elevator, which does not give passenger a sense of incompatibility, by preventing bending of an inner wall surface due to the difference of air pressure between the inside and outside of the car.例文帳に追加

乗りかご内外の気圧差により内壁面に撓みが生じて乗客に違和感を与えることがないエレベータの乗りかごを提供する。 - 特許庁

To provide a driving control device of an opening and closing body for a vehicle not producing the sense of incompatibility in switching from manual operation to automatic driving.例文帳に追加

手動操作から自動駆動への切り替え時に、操作の違和感を生じさせないようにした車両用開閉体の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To let a driver have no sense of incompatibility by bringing the vehicle speed control close to the vehicle speed control at a curve carried out by a general driver.例文帳に追加

車速制御において、一般的な運転者が行うカーブにおける車速制御に近づけることにより運転者に違和感を持たせないこと。 - 特許庁

Thus, even when the patterns PTN1 and PTN2 for supplying the power and the dummy pattern PTN3 are visible, the player does not have the feeling of incompatibility.例文帳に追加

したがって、電力を供給するパターンＰＴＮ１，ＰＴＮ２及びダミーであるパターンＰＴＮ３が見えても遊技者に違和感を与えることがない。 - 特許庁

To provide an image creation device for displaying a smooth intermediate image without any feeling of incompatibility in switching a plurality of multi-aspect images.例文帳に追加

複数の多視点画像を切り替える際、滑らかで違和感のない中間画像を表示することができる画像生成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a laminated glass having high visible light transmittance, with appearance giving no sense of incompatibility such as glittering and imparting excellent thermal insulation effect on indoor space.例文帳に追加

高可視光線透過率と、外観にギラツキなどの違和感を与えることがなく、室内に優れた断熱効果を付与する合わせガラスを得ること。 - 特許庁

Consequently, even if the modulation audio signal Se emitted in information transfer is heard, a sense of incompatibility in hearing relating to modulation can be reduced.例文帳に追加

そのため、情報の伝達の際に放音される変調オーディオ信号Ｓｅを聞いたとしても、変調に係る聴感上の違和感を低減することができる。 - 特許庁

To reduce a sense of incompatibility such as steps of an image caused by difference of non-linearity of a plurality of A/D convertor by a simple configuration and an easy processing.例文帳に追加

簡易な構成及び簡便な処理により、複数のＡ／Ｄ変換器の非直線性の相違に起因する画像の段差等の違和感を低減し得る。 - 特許庁