「Incompatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas turbine fuel control method preventing incompatibility with emissions standards and shortening of the useful life due to abnormality of a flame state in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内の火炎状況の異常による、放出物基準に対する不適合、耐用年数の短縮を防げるガスタービン燃料制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of keeping operability without causing incompatibility, preventing a release operation from being erroneously performed, and reducing the occurrence of camera shake.例文帳に追加

違和感がない操作性を維持するとともに、レリーズ操作が誤って行われるのを防ぎ、手ブレの発生を軽減する撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound reality presentation device, its control method and a computer program for presenting a compound reality image which makes an observer more hardly feel any sense of incompatibility.例文帳に追加

より観察者に違和感を感じさせない複合現実感画像を提示することができる複合現実感提示装置及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a bird repellent device to be installed on a veranda or the like, easy to install and make maintenance, and feeling neither a sense of oppression or incompatibility for dwellers as if they were locked indoors.例文帳に追加

設置およびメンテナンスが容易で、建物の中に住む人に閉じ込められたような圧迫感や違和感を感じさせない、ベランダ等に設置する防鳥装置を提供する。 - 特許庁

To improve performance without giving the feeling of incompatibility to display in a display input device successively displaying inputted characters inside a frame sectioned by a section line.例文帳に追加

区切り線で区切られた枠内に入力される文字を順次表示する表示入力装置において、表示に違和感を与えることなく、パフォーマンスの向上をはかる。 - 特許庁

To display an image which is free of a sense of incompatibility at a display section even if the distance between a subject and a photographer changes after display operation starts.例文帳に追加

表示動作を開始した後で被写体と撮影者との距離が変動してもピントに関して違和感のない画像を表示部に映すことができるようにする。 - 特許庁

To preclude a canister from increasing in the amount of evaporated fuel storage, while preventing the driver of a hybrid automobile from having a sense of incompatibility during the automobile running.例文帳に追加

ハイブリッド自動車の走行中に、運転者に大きな違和感を与えないようにしつつ、キャニスタの蒸発燃料吸蔵量の増大を解消できるようにする。 - 特許庁

Thereby, blur images are not displayed during focusing operation and the sense of incompatibility during the use due to displaying the blur images is suppressed.例文帳に追加

これにより、合焦動作中にぼやけた画像が表示されることが無くなり、ぼやけた画像が表示されることによる使用上の違和感を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a technique which can adjust the time limit without giving a sense of incompatibility to an event having differences in the degree of importance and difficulty scheduled by virtual time.例文帳に追加

仮想時間によりスケジュールされた重要性または難易度に差があるイベントに対して、違和感なく制限時間を調整することのできる技術を提供できる。 - 特許庁

To reduce the incompatibility in an image after error concealment by avoiding an error of an image of a greater motion from being concealed by the preceding image whose correlation is possibly low.例文帳に追加

動きの大きい画像部分のエラーが当該部分との相関の低い可能性の高い前画像にて隠蔽されないようにし、エラー隠蔽後の画像の違和感を低減する。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device in which fast forwarding and fast returning having no feeling of incompatibility and natural sounding is realized, a method, and a program, in compression audio of a seamless type or the like.例文帳に追加

シームレス形式等の圧縮オーディオについて、違和感のない自然な音出しを伴う早送りや早戻しを実現するオーディオ再生装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, when displaying the logarithmic graph by plotting and displaying the axis of the logarithmic scale, the logarithmic scale is uncontradictorily plotted, and logarithmic graph data having no sense of incompatibility can be displayed.例文帳に追加

したがって、対数目盛の軸線を描画表示して対数グラフの表示を行う場合に、対数目盛を矛盾無く描画して違和感のない対数グラフデータを表示できる。 - 特許庁

Therefore, after avoiding the collision with the car running on the opposite lane, the vehicle attitude disturbance of the vehicle itself can be automatically recovered, and manipulative burden on a driver and incompatibility sense giving thereto can be reduced.例文帳に追加

これにより、対向車との衝突を回避した後に、自車の車両姿勢の乱れを自動的に復元してドライバーの操作負担および違和感を軽減することができる。 - 特許庁

To realize, without sense of incompatibility, display and scroll operations of a sub menu or the like in a turn close state without increasing the size of a case and manufacturing costs.例文帳に追加

筐体を大型化させず、且つ、製造コストの上昇を招くことなく、ターンクローズ状態におけるサブメニュー等の表示及びスクロール操作等を違和感なく実現可能とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp faithfully reproducing the color of an object, improving appearance of the color and having a light color free from glare and does not give a sense of incompatibility when jointly used with an incandescent lamp.例文帳に追加

物体の色を忠実に再現し、かつ色の見えが向上し、また、まぶしさや白熱電球と併用した際に違和感を感じにくい光色を有する蛍光ランプを得る。 - 特許庁

To provide a disposable urine receiving cup for males, which can be used by people acting vigorously and working people without the feeling of incompatibility and makes it possible to smoothly perform urination.例文帳に追加

元気に行動されている方や、働いていらっしゃる方々に違和感無く使用してもらえ、かつ、排尿行為がスムーズに行える、男性用使い捨て尿受けカップを提供する。 - 特許庁

To provide a network growing game system etc. by which a player can sense growth of a character corresponding to a lapse of time and does not sense a sense of displaying incompatibility for the character grown by another player.例文帳に追加

ネットワークゲームにおいて、時間の経過に応じたキャラクタの成長をプレイヤに感じさせるとともに、他のプレイヤが育成しているキャラクタに対しても表示上の違和感を感じさせない。 - 特許庁

To provide an image forming system, its program and an information storage medium for more easily generating a three-dimensional image of a photographing object without giving any sense of incompatibility to a user.例文帳に追加

撮影対象の３次元画像をより簡易に、かつ、ユーザーにとって違和感がないように生成する画像生成システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of performing an image correction having no sense of incompatibility on the bloodshot portion of a subject without commiting it to a professional technique using an exclusive image processing tool or the like.例文帳に追加

専用の画像処理ツール等を用いたプロの手に委ねることなく、被写体の充血部分について違和感のない画像補正を行うことを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid light source that has a light distribution property suitable for using for general illumination and has little sense of incompatibility with the appearance, and also has relatively small mass.例文帳に追加

一般照明に用いるのに好適な配光特性を有し、外観に違和感が少なく、しかも比較的質量が小さい固体光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light emitting device which can easily change emitting color and has hardly any coloring of giving a sense of incompatibility in the device appearance, and in which a color conversion member can be attached and detached easily from the outside.例文帳に追加

発光色を容易に変更することができ、装置外観に違和感ある色付きがほとんどなく、外部から色変換部材を簡単に着脱できる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle for suppressing a feeling of incompatibility from being given to a driver when an opening/closing bar is detected as an object by a millimeter-wave radar, and a PCS is operated.例文帳に追加

ミリ波レーダが開閉バーを物体として検出し、ＰＣＳが作動することによって運転者に違和感を与えてしまうこと等を抑制できる車両用制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with an Pre-REC function enabling to obtain a video signal without a sense of incompatibility even when a user changes a setting with variation of an angle of view or image quality.例文帳に追加

使用者が画角や画質の変動を伴う設定変更等を実施しても、違和感のない映像信号を得ることができるプリＲＥＣ機能を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a user has a feeling of incompatibility or anxiety when the lower side and the upper side of a display are not directed horizontally due to the drooping down of the end part of an arm mechanism in an ultrasonic diagnosis apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置において、アーム機構の端部の垂れ下がりに起因して表示器の下辺及び上辺が水平ではなくなると、ユーザーに違和感や不安感が生じる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat which can include a storing part allowing an occupant even in sitting state to use the storing part and allowing the occupant to store small articles therein without making the occupant have the feeling of incompatibility.例文帳に追加

乗員の着座状態でも使用することを可能にするとともに、乗員に違和感を与えることなく小物を収容できる収納部を備えることを可能にする。 - 特許庁

To provide the control device of a hybrid car for appropriately suppressing a feeling of incompatibility which may be generated in performing speed change between an infinite variable speed mode and a fixed gear ratio mode.例文帳に追加

無段変速モードと固定変速比モードとの間で変速を行う際に発生し得る違和感を適切に抑制することが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device that can improve the responsiveness when the cut-in steering at the steering neutral neighborhood without causing the sense of incompatibility at the cut-back steering.例文帳に追加

切り戻し操舵時に違和感を生じさせることなく、ステアリング中立近傍において切り込み操舵時の応答性を向上させることのできる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cape for hairdressing capable of effectively preventing the intrusion of hair and waterdrops from a collar part and realizing a wearing state without the feeling of incompatibility at the neck.例文帳に追加

襟部からの髪の毛や水滴の侵入を効果的に防止することができ、首に違和感のない着用状態を実現することができる理容美容用ケープを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device for reducing any feeling of incompatibility to be given to the driver of a following vehicle by suitably displaying an object in a dead angle region by a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両による死角領域内の対象物を好適に表示し、後続車両の運転者に与える違和感を低減することが可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for stable focusing on a target subject without any sense of incompatibility irrespectively of a difference in lens unit kind for a camera main body where a lens unit is freely mounted and demounted.例文帳に追加

レンズユニットが着脱自在なカメラ本体において、レンズユニット種別の違いにかかわらず目的の主被写体を違和感無く安定して合焦する技術を提供する。 - 特許庁

To certainly carry out disconnection and connection of a clutch without imparting a sense of incompatibility to an operator in operation of the clutch while adopting a constitution for assisting the operation of the clutch by an urging means.例文帳に追加

付勢手段でクラッチ操作を助勢する構成を採りながら、クラッチ操作時に操作者に違和感を与えることがなく、しかも、クラッチの切断・接続を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide reproducing operation free of a sense of incompatibility without burdening a user during reproduction of a moving picture and a sound such that a frame rate in recording is different from a frame rate in reproduction.例文帳に追加

記録時のフレームレートが再生時のフレームレートとは異なる動画および音声の再生中において、使用者に負担を掛けることなく、違和感のない再生動作を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can securely recognize the REACH condition and the movement to REACH direction after coming into the REACH condition can be executed without a sense of incompatibility.例文帳に追加

遊技者がリーチ状態になったことを確実に認識することができ、リーチ状態となった後のリーチ演出への移行を違和感なく行うことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a video display control apparatus and a video display control program in which a viewer does not feel any sense of incompatibility even if an image of a different aspect ratio is displayed on a video display device.例文帳に追加

映像表示装置にアスペクト比が異なる画像を表示しても視聴者が違和感を生じることのない映像表示制御装置および映像表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, wherein one display part for displaying a pattern performance operation is set though a plurality of pattern start ports are included, and a performance operation without the feeling incompatibility is attained.例文帳に追加

複数の図柄始動口を有するが図柄演出動作を表示する表示部を一つとし、しかも、違和感のない演出動作を実現する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device for a continuously variable transmission capable of suppressing sense of incompatibility based on responsive relationship between shift operation by a driver and control of input rotating speed as much as possible.例文帳に追加

運転者の変速操作と入力回転数の制御との対応関係に基づく違和感を、可及的に抑制することの可能な無段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glove with many perforations on the back of the hand, when using the waterproof glove, capable of decreasing sense of incompatibility of the hand, stuffiness and eruption due to sweating, made easily attachable/ detachable and soft.例文帳に追加

防水性手袋を使用の際、発汗による手の違和感、むれ、かぶれを減少させ、着脱を容易にし、手袋を柔らかにする手の甲側穴だらけ手袋を提供する。 - 特許庁

To save resources by promoting the use of a non-built in cup, without sense of incompatibility to a user in a beverage offering device adopting a cup carriage system and an in-cup stirring system.例文帳に追加

カップ搬送方式およびカップ内攪拌方式を採る飲料提供装置において、利用者に対して違和感のない非内蔵のカップの利用を促進し、省資源化を図る。 - 特許庁

The deceleration control can be executed without giving sense of incompatibility to the driver, since the permissible lateral acceleration (proper vehicle speed) is decided in consideration of the sense of security of the driver.例文帳に追加

このように、運転者の安心感が考慮されて許容横加速度（従って、適正車速）が決定されるから、運転者に違和感を与えることなく、減速制御が実行され得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device without giving incompatibility and annoyances caused by the variation of screen luminance to a user while suppressing occurrence of moving stripes appropriately in the starting time.例文帳に追加

始動時において適切に移動縞の発生を抑えつつ、画面輝度が変動することによる違和感や不快感をユーザに与えることのない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional data processing technology for reducing feeling of incompatibility in a finally rendered three-dimensional image while generating a shaped body simplified as a bounding volume.例文帳に追加

バウンディングボリュームとして単純化された形状体を生成しながらも、最終的にレンダリングされた３次元画像における違和感を低減する３次元データ処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a video processor which effectively controls visual incompatibility by performing expansion processing corresponding to motion, a display which has the video processor, and a video processing method.例文帳に追加

動きに応じた伸張処理を行うことで違和感を効果的に抑制する映像処理装置、当該映像処理装置を備える表示装置及び映像処理方法を提供する - 特許庁

To provide a vehicle travel control apparatus which reduce a burden on a driver by appropriate supporting travel, and improves drivability by performing support with little feeling of incompatibility.例文帳に追加

車両走行制御装置において、適正な走行支援を行うことでドライバの負担を軽減すると共に違和感の少ない支援を行うことでドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁

Afterwards, the cutoff valve 21 is closed, the booster valves 22 and 23 are opened, both systems can be put in a normal brake-by wire control state, and the brake feeling having a sense of incompatibility can be eliminated.例文帳に追加

その後、遮断弁21を閉じ、増圧弁22,23を開くことで、両系統を正規のブレーキバイワイヤ制御状態にすることができ、違和感のあるブレーキフィーリングを解消することができる。 - 特許庁

As a result, problems such as giving the sense of incompatibility to a driver and an occupant by shortages of the output of the torque for travel, and shock entailing to the torque fluctuations can be controlled.例文帳に追加

これにより、走行用のトルクの出力が不足したり、トルク変動に伴うショックにより運転者や乗員に違和感を与えるなどの不都合を抑制することができる。 - 特許庁