「Incompatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve speech quality by removing a sense of incompatibility which occurs when inter-switching an active state to suppressing residual echo and an inactive state, and reducing signal distortion.例文帳に追加

残留エコーを抑圧するアクティブ状態とインアクティブ状態との相互の切り替えの際に生じ得る違和感を取り除き、また信号歪みを軽減して、通話品質を高くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor for achieving the shading expression of an object surface while reducing the load of image processing, and for reducing a feeling of incompatibility which a user feels.例文帳に追加

オブジェクト表面の陰影表現を画像処理の負荷の軽減を図りつつ実現することが可能になり、かつ、ユーザが感じる違和感の軽減を図ることも可能になる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor for effectively applying anti-alias processing by a method wherein a sense of incompatibility is not generated in an image dependently of the direction of a point of view, and for naturally plotting a three-dimensional object.例文帳に追加

視点の方向に依存して画像に違和感が生じないような手法で効果的にアンチエイリアス処理を施し、自然に３次元オブジェクトを描画することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To execute an effective performance of giving anxiety for mode fall to a player without the feeling of incompatibility while preventing whether it is a latent probability big winning or a small winning from being easily recognized.例文帳に追加

潜確大当たりであるか小当たりであるかを簡単には見抜けないようにしながら、遊技者にモード転落に対する不安感を与える効果的な演出を違和感なくおこなうこと。 - 特許庁

To obtain a natural and three-dimensional panoramic image without generating any feeling of incompatibility when it is viewed from the eyes of human being corresponding to a visual point, a visual line and a field angle in a panoramic image generation method and a panoramic image generation program.例文帳に追加

パノラマ画像生成方法及びパノラマ画像生成プログラムにおいて、視点と視線と視野角とに応じた、人間の眼から見て違和感のない、自然で立体的なパノラマ画像を得る。 - 特許庁

To provide a helmet which does not give a sense of incompatibility to a head portion, even when the helmet is worn for a long time, and can further improve a wearing feeling, and to provide a hammock-shaped liner for the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの長時間の着用によっても頭部への違和感を生じることがなく、かぶり心地を更に向上させることができるヘルメット及びヘルメット用ハンモックを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for obtaining an image in which a sharp subject and a background blurred correspondingly to movement of the subject are combined without any sense of incompatibility, and to provide an imaging apparatus including the image processing apparatus.例文帳に追加

明瞭な被写体と被写体の移動に応じてぼけた背景とが違和感なく合成された画像を得る画像処理装置や、当該画像処理装置を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the feeling of incompatibility by making the distortion of picked-up images generated due to the time difference of imaging timing inconspicuous when acquiring moving image information in a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) image sensor by a rolling shutter.例文帳に追加

ローリングシャッタによるＣＭＯＳ型イメージセンサでの動画情報の取得時に、撮像タイミングの時間的なずれに起因して起こる撮像画像の歪みを目立たないようにして、違和感を軽減する。 - 特許庁

To provide means for generating a pseudo-stereoscopic image signal which is free of a sense of incompatibility and close to a real image in any scene of a non-stereoscopic image when converting a non-stereoscopic image signal into a pseudo-stereoscopic image signal.例文帳に追加

非立体画像信号を擬似立体画像信号に変換する場合に、どのような非立体画像のシーンであっても、違和感のない現実のイメージに近い擬似立体画像信号を生成する。 - 特許庁

To make a player recognize opening and closing of a big winning port without feeling of incompatibility, when a variation of a second decorative symbol is stopped and the big winning port opens and closes during variable display of a first decorative symbol.例文帳に追加

第１装飾図柄の変動表示中に第２装飾図柄が変動停止して大入賞口が開閉するとき、遊技者に対し、大入賞口の開閉を違和感無く認識させる。 - 特許庁

To avoid illumination flicker which gives a user a sense of incompatibility, even when a period of radio communication and a period of lighting drive are overlapped, in an electronic timepiece equipped with radio communication means.例文帳に追加

無線通信手段を備えた電子時計において、無線通信の期間と照明駆動の期間とが重なった場合でも、ユーザに違和感を及ぼすような照明のちらつきを回避できるようにする。 - 特許庁

To realize a scanning electron microscope capable of eliminating sense of incompatibility to an operator with the movement of a sample by enabling the recognition of the sample moving direction by the operator, even under the condition with a sample image rotated.例文帳に追加

試料像が回転された状態でも、試料の移動方向を操作者に認識させ、試料移動に伴う操作者の違和感を取り除くようにした走査電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

Consequently, the driver is stopped from having a feeling of incompatibility due to unexpected torque variation as the kick-down switch is turned on/off, so that the driver has an excellent feeling of operation.例文帳に追加

この結果、キックダウンスイッチのオンオフによる予期しないトルク変化によって運転者に違和感を生じさせるのを抑制することができ、運転者の操作感を良好なものとすることができる。 - 特許庁

To provide an absorbent article with an excellent appearance, whose surface sheet in a groove formed between a front center high part and a rear center high part is not easily peeled, and which does not easily give the feeling of incompatibility to a wearer.例文帳に追加

前方中高部と後方中高部との間に形成された溝における表面シートが剥がれ難く、装着者に違和感を与え難く、外観も良好な吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

By masking the video image using such a mask 401, a video image in a peripheral part wherein distortion is easy to occur, is made invisible, thereby reducing a sense of incompatibility, caused by distortion, that a user feels.例文帳に追加

このようなマスク４０１によって映像をマスクすることにより、歪みの発生しやすい周辺部の映像が見えなくなるため、歪みによりユーザが感じる違和感を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a parking support device capable of determining whether an unoccupied space remains without a sense of incompatibility with an ordinary motion to park and also easily adjusting a position in starting the parking.例文帳に追加

本発明は、通常の駐車する行動とは違和感なく駐車空スペースが有るか否かの判断が行なえ、駐車開始位置の調整を容易にした駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cookstove for preventing the performance of indication by touch switches by a factor except for operation of a user, while restraining the user from cherishing a sense of incompatibility and a sense of unease when operating the touch switches.例文帳に追加

タッチスイッチの操作時に使用者が違和感や不安感を抱くことを抑制しつつ、使用者の操作以外の要因でタッチスイッチによる指示がなされることを防止したコンロを提供する。 - 特許庁

To attain an appropriate display without any incompatibility even when the angle of a display screen is changed in a display device for vehicles provided with a screen angle adjusting mechanism and a naked eye stereoscopic view display function.例文帳に追加

画面角度調整機構と裸眼立体視表示機能を備えた車両用表示装置において、表示画面の角度が変化しても違和感の無い適切な表示を可能にすること。 - 特許庁

To provide a pot for aquatic grass designed to obviate such a problem that aquatic grass slip off due to its own buoyancy, promote its growth, and cause no sense of incompatibility in its appearance as well.例文帳に追加

水草が浮力により抜け出してしまうという問題を解消すると共に、水草の育成を促進させ、さらに外観面においても違和感を与えない水草用の鉢を提供する。 - 特許庁

To solve the trouble that a feeling of incompatibility is imparted as sound quality is changed while a message is heard because message reproduction of high sound quality of a sound recording system and message reproduction of slightly mechanical sound quality are both present in speech synthesis.例文帳に追加

音声合成において、録音方式の高音質のメッセージ再生と、やや機械的な音質のメッセージ再生が混在し、メッセージを聞いている途中で音質が変わり違和感をおぼえる。 - 特許庁

Since the vehicle 1 can be started (reversed) by approving the reverse stage based on the switching request to the reverse stage and the start request for the vehicle 1, a driver is hardly given a sense of incompatibility.例文帳に追加

後進段への切換え要求および車両１の発進要求により、後進段を成立させて車両１を発進（後進）させることができるので、運転者に違和感を与え難くできる。 - 特許庁

To provide a guide support device capable of avoiding giving sense of incompatibility to a driver by matching the vehicular behavior by the automatic steering with the guide by the voice output.例文帳に追加

本発明は、誘導支援装置に関し、自動操舵による車両挙動と音声出力による案内とを整合させることで運転者に違和感を与えるのを回避させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a protector capable of reducing the feeling of incompatibility and contact resistance at exercise while it is worn and capable of surely protecting the body of a user without being shifted from an appropriate wearing position.例文帳に追加

装着時の運動による違和感及び接触抵抗を軽減すると共に、適切な装着位置からズレることなく、使用者の身体を確実に保護することができるプロテクターを提供する。 - 特許庁

To obtain a thin fire detector capable of being installed without causing incompatibility on its installation surface and without impairing its beauty by using a base having strength enough to withstand screw fitting while making the thickness of the base thin satisfactorily.例文帳に追加

ベースの薄肉化の要求を満足させながら、ねじ取付に充分耐えうる強度を持つベースを用い、設置面に違和感なく、美観を損なうことなく設置できる薄型の火災感知器を得る。 - 特許庁

To provide a video output device or the like for determining a superimpose region of additional information (e.g., advertising information) for a video image in such a manner that a user does not feel a sense of incompatibility in sight as further as possible.例文帳に追加

できる限りユーザが視覚的な違和感を生じないように、映像に対する付加情報（例えば広告情報）の重畳領域を決定する映像出力装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method, making image gloss uniform independently of quantity of toner placed on a record medium and restraining incompatibility between the image gloss and the gloss of the record medium.例文帳に追加

記録媒体上へのトナー載り量に依存せず、画像光沢が揃っており、且つ画像光沢と記録媒体の光沢との違和感が抑制された、画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To suppress any feeling of incompatibility given to a driver by achieving smooth vehicle driving force characteristics by preventing the deterioration of the controllability of a vehicle driving force when controlling the start of an engine during traveling.例文帳に追加

走行中のエンジン始動制御時、車両駆動力の制御性悪化を防止して滑らかな車両駆動力特性を実現することにより、運転者に与える違和感を抑えること。 - 特許庁

To provide a control device for a right and left drive force adjusting device for a vehicle for always performing attitude control regardless of a charging rate of a secondary battery and performing attitude control without causing incompatibility resulting from deceleration.例文帳に追加

二次電池の充電率にかかわらず、常に姿勢制御を行うと共に、減速による違和感のない姿勢制御を行う車両用左右駆動力調整装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image with less incompatibility as a composite image of which a foreground image is combined to a part of a background image, even for the foreground image or the background image in painterly style.例文帳に追加

背景画像と前景画像とのいずれか一方が絵画調画像であっても、背景画像の一部に前景画像を合成した後の合成画像として違和感の少ないより自然な画像を得る。 - 特許庁

To provide a telephone terminal capable of adaptively switching positive display without the feeling of incompatibility and negative display with small power consumption according to a state, in the telephone terminal loaded with a light emitting type display device.例文帳に追加

発光型表示器を搭載した電話端末において、違和感の無いポジ表示と消費電力が少ないネ表示を状態に応じて適応的に切り替え可能な電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide a breast cup having natural and soft feeling of wear improved in sense of incompatibility, tightness and hardness, and also formability to the breast shape, and to provide a lady's garment using the breast cup.例文帳に追加

違和感やきつさ、硬さなどが改良された自然なソフトな着け心地を有し、しかも、乳房の形に対する造形性も兼ね備えた乳房カップならびにそれを用いた女性用衣料を提供する。 - 特許庁

To provide an SOS (silicon on sapphire) substrate low in the defect density of a surface even in an extremely thin silicon film by solving a problem that defective density increases due to incompatibility in a lattice constant between silicon and sapphire.例文帳に追加

シリコンとサファイアとの格子定数の不適合に起因して欠陥密度が増大する問題を克服し、極めて薄いシリコン膜においても表面の欠陥密度が低いＳＯＳ基板を提供する。 - 特許庁

The reliability of the flash EEPROM 20 can be enhanced because garble of the read data is prevented by suppressing incompatibility between the characteristics of the flash EEPROM 20 and the read voltage Vread.例文帳に追加

したがって、フラッシュＥＥＰＲＯＭ２０の特性と読み出し電圧Ｖreadとの不適合を抑制して読み出したデータのデータ化けを防ぐので、フラッシュＥＥＰＲＯＭ２０の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To obtain a new cereal jelly not known up to now, capable of enabling nutrients of the cereals to be readily ingested without sense of incompatibility at anytime by mixing the cereals with the jelly, and further to provide a method for producing the cereal jelly.例文帳に追加

穀物をゼリーと混ぜることにより、穀物の栄養素を違和感なくいつでも簡単にとり入れられるようにした、これまでに無い新しい穀物ゼリーと製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a driver from feeling any sense of incompatibility to control intervention due to control intervention which is not suitable for the intention of the driving operation of a driver or the peripheral environment of an own-vehicle.例文帳に追加

運転者の運転操作の意図や自車両の周囲環境に適していない制御介入がなされることによって制御介入に対し運転者が違和感を感じることを防止する。 - 特許庁

To provide an image and audio output device that enables a user to view sub-contents with no sense of incompatibility without being disturbed by the audio of main contents when the sub-contents are outputted.例文帳に追加

副コンテンツを出力する際に、観察者が主コンテンツの音声に邪魔されることなく副コンテンツを違和感なく見ることができるようにすることが可能な画像音声出力装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a game without the feeling of incompatibility even when a plurality of start means are provided and a special condition is generated during the game by imparting a different game property to each start means.例文帳に追加

複数の始動手段を備え、始動手段毎に異なる遊技性を付与したことによって遊技中に特殊状況が発生した場合であっても、違和感のない遊技を実現すること。 - 特許庁

To eliminate generation of sense of incompatibility due to the formation of a deep opening between wall surface materials for adjacent civil- engineering buildings, when the surfaces of the civil-engineering buildings must be curved so as to bulge to the outside.例文帳に追加

土木構築物の表面が外に膨らむように湾曲させなければならない場合に、隣り合う土木構築物用壁面材間に深い隙間が形成されて違和感が生じることを取り除く。 - 特許庁

To solve a problem that a driver has feelings of incompatibility or inconvenience because moving timing of a driver's line of sight and turn-off timing of additional lamps do not match when the driver returns a steering wheel quickly.例文帳に追加

ドライバーがハンドルを速く戻したときに、ドライバーの視線の移動タイミングと追加灯の消灯タイミングとが整合せずに、ドライバーに違和感や煩わしさを与える場合があるという点である。 - 特許庁

To provide a vehicle light having a light source formed of plural LEDs and capable of switching lighting mode, in which the lighting mode can be switched without giving incompatibility to a driver of other vehicles.例文帳に追加

複数のＬＥＤからなる光源を備えた点灯モード切換え可能な車両用灯具において、他の車両のドライバ等に違和感を与えてしまうことなく点灯モード切換えを行えるようにする。 - 特許庁

As a result of this, a part h corresponding to the root of the thumb is not sewn in the thumb material 13 of the back surface so as to cause almost no sense of incompatibility or pain of the hand due to stitches of the joint part h.例文帳に追加

これにより、甲面の親指材１３における、親指の付け根ｈ部分が無縫製となるので、当該付け根ｈ部分の縫目による手の違和感や痛みがほとんど生じることがない。 - 特許庁

To provide an optical axis direction automatic adjustment device of a headlight for a vehicle not imparting a sense of incompatibility to a driver by making adjustment by the swivel of a headlight (headlight) exactly in accordance with the variation of a road condition and capable of also adjusting it for a driver's desire.例文帳に追加

ヘッドライト（前照灯）のスイブルによる調整を道路状況の変化に的確に対応させることで運転者に違和感を与えず、また、運転者の好みに合わせること。 - 特許庁

To provide a tracheostomy cannula fixing belt in which the sense of incompatibility and the discomfort feeling around a neck can be reduced, the adjustment of the length and the sensation of pressure can be eased, and the cannula can be held and fixed in a stable state, and the lowering of the price can be done.例文帳に追加

首周りの違和感や不快感を軽減でき、長さや圧迫感の調節を楽にでき、カニューレを安定した状態で保持固定でき、しかも低廉化できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables decline in the design property thereof to be suppressed by reducing the feeling of visual incompatibility of an electric member disposed in a game area and electric wiring accompanying the electric member.例文帳に追加

遊技領域に配設される電気的部材及び電気的部材に付随する電気配線の視覚的な違和感を低減して意匠性の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device for obtaining a steering feeling of proper resistant load in the vicinity of a rectilinearly advancing position, and capable of smoothly enlarging a steering angle without a sensor of incompatibility in a vehicle for adopting a steer-by-wire system.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムの採用車両において、直進位置近傍で適度な重さの操舵感を得ることができ、違和感なく円滑に舵角を大きくできる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁