「Influence quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light quantity controller in which optical performance degradation by an influence of minute thickness components of a filter member is reduced and which performs successful light quantity control in the light quantity controller using the filter member which attenuates light quantity and whose transmittance of light is different depending on a place, and to provide an optical device (lens device) and a photographing device.例文帳に追加

光量を減衰させ光の透過率が場所によって異なるフィルター部材を用いる光量調整装置において、フィルター部材の微小な厚み成分の影響による光学性能劣化を低減し、良好な光量調整を行うことが可能となる光量調整装置、光学装置（レンズ装置）および撮影装置を提供する。 - 特許庁

To securely prevent the influence on the cut-out quantity of remaining powder at the time of remarkably increasing the cut-out quantity of one kind of the powder in the case that the powder is blown into a reaction vessel through a blowing line from a plurality of pressure vessels.例文帳に追加

複数の圧力容器から１本の吹込ラインで反応容器に粉体を吹込む場合に、１種類の粉体の切り出し量を大幅に増加させるときに、残りの粉体の切り出し量への影響を確実に防止する。 - 特許庁

From the pulse wave detected from the quantity of light received by the light receiving device 31, operation is made for avoiding the influence of the dynamic distance variation between the living body and the sensor detected from the quantity of light received by the light receiving device 131.例文帳に追加

そして、受光素子３１での受光量より検出された脈波から、受光素子１３１での受光量より検出された生体−センサ間の動的な距離変動の影響を排する演算が実行される。 - 特許庁

When the learning converges, the learned value is corrected based on a degree of opening area influence which is determined from an actual intake air quantity at that time and an intake air quantity estimated by assuming sonic flow.例文帳に追加

そして、前記学習が収束すると、学習値を、そのときの実際の吸入空気量とソニック流と仮定して推定される吸入空気量とから決定される開口面積影響度合いに基づいて補正する。 - 特許庁

To always obtain an optimum screen brightness level by detecting a feature quantity faithful to an input image signal and automatically eliminating the influence of undesired addition information without requiring a user to consider the detection range of the feature quantity.例文帳に追加

入力映像信号に忠実な特徴量検出を行うことで、特徴量の検出範囲をユーザに意識させることなく、不所望な付加情報による影響を自動的に除去し、常に最適な画面輝度を得る。 - 特許庁

A first correction quantity calculating treating section 26 calculates loading effect correction quantity in the small partition by calculating a term containing a factor A of a formula (1) on reference to influence degree factor information from a factor information storing section 23a.例文帳に追加

第一補正量算出処理部２６は、係数情報格納部２３ａより影響度係数情報を参照して、式（１）の係数Ａを含む項を計算することで、小区画におけるローディング効果補正量を算出する。 - 特許庁

A control device Con which drives an optical element actuator ACT is provided to influence the position quantity of the movable optical element, and consequently the position quantity of the radiation beam projected by the projection system is influenced.例文帳に追加

可動光学要素の位置量に影響を与えるために、光学要素アクチュエータＡＣＴを駆動する制御デバイスＣｏｎが設けられ、それによって、投射システムによって投射される放射ビームの位置量に影響が与えられる。 - 特許庁

By the constitution, the release of a large quantity of waste water as required in the conventional case is eliminated, so that contribution to cost reduction is realized, and also, influence exerted on the environment is reduced.例文帳に追加

このような構成とすることで従来のように大量の廃水を放出することがなくなりコストダウンに貢献し、かつ環境に与える影響も少なくなる。 - 特許庁

To precisely adjust the quantity of light imparted to a display area, by restraining influence of a detection error by a variation in performance in photosensors applied to a display device.例文帳に追加

表示装置に適用したフォトセンサにおける性能ばらつきによる検出誤差の影響を抑制して、表示領域へ与える光量を的確に調整すること。 - 特許庁

To provide a boiler facility capable of efficiently recovering the heat, restricting the influence on the operating condition of a boiler even if the supply quantity of a plurality of gas fluctuates.例文帳に追加

複数のガスの供給量が変動してもボイラの稼動状態への影響を抑えて効率的な熱回収を行うことができるボイラ設備を提供する。 - 特許庁

The influence of the parameter of the gradation conversion is reduced from the extraction result of the feature quantity and the generation of the defect on the image is controlled, thereby.例文帳に追加

これにより、特徴量の抽出結果から階調変換のパラメーターの影響を低減させることができ、画像上の不具合の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, a fuel quantity is increased for preventing overheat of the exhaust emission control catalyst while an influence on combustion in the combustion chamber is suppressed.例文帳に追加

このようにして燃焼室内での燃焼に対する影響を抑制しつつ、排気浄化触媒の過熱防止のための燃料量増加を可能とすることができる。 - 特許庁

To reduce influence of excessive reflection light quantity from a regular reflection object and also to make a speed to read a bar code, etc., fast.例文帳に追加

正反射物からの過大反射光量に対する影響を低減するとともに、バーコード等の読み取り速度の速い光学的情報読取装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of crosstalk among respective nozzles in an ink jet recording head, especially to reduce variation of ejection quantity due to difference in the influence of crosstalk caused by difference of ejection timing.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドにおける各ノズル間のクロストークの問題、特に吐出タイミングの違いによるクロストークの影響の違いによる吐出量のバラツキを低減する。 - 特許庁

To provide a laser power control circuit, capable of minimizing influence of noise by reducing the distance to an APC circuit from a semiconductor laser and a light quantity monitoring element.例文帳に追加

半導体レーザ及び光量モニタ素子からＡＰＣ回路までの距離を短くでき、ノイズの影響を最小限に抑制できるレーザパワーコントロール回路を提供する。 - 特許庁

The influence of attenuation in the scintillator plate 2 on the output voltage value is suppressed, to thereby improve measurement accuracy of radiation energy based on a light generation quantity.例文帳に追加

また、この出力電圧値はシンチレータ板２内での減衰の影響を抑制されているので、発光量に基づく放射線エネルギーの測定精度が向上する。 - 特許庁

To make it possible to process contents with a small calculation quantity without exerting influence on adjacent frames in the case of processing a visible mark Mk to compressed animation contents of an adjacent frame reference system.例文帳に追加

近隣フレーム参照方式の圧縮動画コンテンツに可視マークＭｋを加工する際に、近隣フレームに影響を与えず、低い計算量で加工できるようにする。 - 特許庁

In addition, elastic deformation (stroke quantity) of the terminal 8, when the motor is mounted can be significantly increased, while making the influence due to the external shape of the motor case 2 as small as possible.例文帳に追加

更には、モータケース２の外形の影響を可能な限り回避させながら、モータ実装時におけるターミナル８の弾性変形量（ストローク量）を大きくすることができる。 - 特許庁

To prevent incorrect detection of jamming by the influence of paper powder and the like by adjusting the quantity of light of a light emitting element of an optical sensor at an interval corresponding to the number of sheets of fed paper.例文帳に追加

給紙枚数に応じた間隔で光学式センサの発光素子の光量調整がなされ、紙粉等の影響によるジャムの誤検知のないようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of detecting an exact residue toner quantity without receiving the influence of an agitating member even with a developing device provided with the agitating member.例文帳に追加

攪拌部材を備えた現像装置においても、攪拌部材の影響を受けることなく、正確なトナー残量を検出することの出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Influence quantity to the displacement of the point corresponding to each calculation point A of the surface of the contact objects M1 and M2 when a distribution load acts on each cell C is calculated.例文帳に追加

各セルＣに分布荷重が作用したときの接触物体Ｍ１，Ｍ２の表面の各計算点Ａに対応する点の変位への影響量を算出する。 - 特許庁

To prevent erroneously diagnosing normal intake system sensors (an intake air quantity sensor, an intake pipe pressure sensor) as abnormal due to influence of deposit on a throttle valve.例文帳に追加

スロットルバルブのデポジットの影響で正常な吸気系センサ（吸入空気量センサ、吸気管圧力センサ）を異常と誤診断してしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

Therefore, the element can cope with high recording density by increasing resistance variation quantity as a whole, while reducing influence of external noise and holding stable operation.例文帳に追加

したがって、外部ノイズの影響を低減して安定した動作を保持しつつ、全体としての抵抗変化量の増加により高記録密度化に対応することが可能となる。 - 特許庁

To adequately control fuel injection quantity to respective cylinders in accordance with the running condition of an internal combustion engine, by correcting influence due to the valve opening responsive delay of a solenoid valve.例文帳に追加

電磁弁の開弁応答遅れによる影響を是正し内燃機関の運転状態に応じた各気筒への燃料噴射量を適切に制御すること。 - 特許庁

To obtain a solid scanning type optical writing device with which an influence of leaked light in shutter-off time is excluded, and transient variation in quantity of transmitted light, occurrence of a circuit noise, and so on are suppressed.例文帳に追加

シャッタオフ時での漏れ光の影響を排除でき、過度的な透過光量の変動、回路ノイズの発生などを抑制できる固体走査型光書込み装置を得る。 - 特許庁

Thus a light-receiving level is stabilized, and the laser light source 21 does not have an influence on the imaging element 12 due to the excessive increase of the projection quantity.例文帳に追加

従って、受光レベルが安定するし、投光量が増加し過ぎて距離測定用レーザー光源２１が角度測定用撮像素子１２に影響を与えることがない。 - 特許庁

A correction value dTQ is calculated based on the deviation Qdlt as output torque that is the quantity of influence exerted on final engine torque Qfin (Step 190).例文帳に追加

この偏差Ｑdlt が最終エンジントルクＴＱfin に及ぼす影響量である出力トルクとして、補正値ｄＴＱを前記偏差Ｑdlt に基づいて算出する（ステップ１９０）。 - 特許庁

It is a masterpiece not only among the court literature but also of the entire history of Japanese literature in terms of quantity, quality and literary achievement, and its influence on posterity is immeasurable. 例文帳に追加

分量、内容、文学的成果のいずれから言っても王朝物語のみならず日本文学史上の雄であり、後世に与えた影響ははかりしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hand shake signal obtained from an angular speed sensor is sampled in a predetermined interval, and a correction quantity which reduces influence of the hand shake is calculated from the sampled.例文帳に追加

角速度センサなどから得られる手振れ信号を所定の間隔でサンプリングし、そのサンプリングした値から、手振れによる影響を低減させるための補正量を算出する。 - 特許庁

To provide a powder supply device capable of easily supplying a raw material such as powder by a fixed quantity, without having adverse influence on the raw material itself such as the powder.例文帳に追加

粉体などの原料自体に悪影響を与えることなく、粉体などの原料を容易に定量供給することができる粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk device in which even when a holder and an optical base are adhered by a person using a dispenser, since apply quantity of adhesive contributing to adhesion of the holder and the optical base is made fixed quantity, influence of force applied to the holder can be controlled in accordance with adhesive apply quantity.例文帳に追加

ディスペンサーを用いて人手によりホルダと光学ベースを接着する場合であっても、ホルダと光学ベースの接着に寄与する接着剤の塗布量を一定量にするので、接着剤塗布量に応じてホルダが受ける力の影響をコントロールできる光ピックアップ装置及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Besides, as for an actual toner quantity measurement, the image carrier 2 is irradiated with the irradiating light, and also, the influence of the dark output voltage is eliminated by subtracting the dark output voltage from the output voltages Vp and Vs outputted from the reflected light quantity detection unit 7.例文帳に追加

また、実際のトナー量測定では、照射光を像担持体２に照射するとともに、反射光量検出ユニット７からの出力電圧Ｖp，Ｖsから暗出力電圧を差し引いて暗出力電圧の影響を排除している。 - 特許庁

To provide a parallelism and twisting quantity detecting method and device for easily and precisely detecting the parallelism and twisting quantity between a doctor and a plate cylinder which have an influence on the lateral quality difference of a gravure printed matter without depending on the skill of a measuring person.例文帳に追加

グラビア印刷物の左右品質差に影響を及ぼすドクタと版胴間の平行度とネジレ量を測定者のスキルに依存することなく、簡便に精度良く検出することができる平行度・ネジレ量検出方法と装置を提供する。 - 特許庁

In other way around, in switching to a pilot injection mode, injection quantity of pilot injection is gradually increased at an interval at which the injection quantity of main injection does not fluctuate due to influence of pressure pulsation, and the interval is gradually changed to the interval at normal time in succession.例文帳に追加

逆に、パイロット噴射モードへの切替時は、メイン噴射の噴射量が圧力脈動の影響によって変動しないインターバルにおいてパイロット噴射の噴射量を徐々に多くし、続いて定常時のインターバルへ徐々に変化させる。 - 特許庁

To increase a degree of freedom of layout of a fuel pipe system by reducing influence on layout of the fuel pipe system by a sensor detecting an accelerator operation quantity, in an engine in which an intake assembly unit including a plurality of throttle bodies is provided with a turning member rotated according to operation of an accelerator and an accelerator operation quantity sensor detecting a rotation quantity of the turning member corresponding to the accelerator operation quantity.例文帳に追加

複数のスロットルボディを含む吸気組立ユニットに、アクセル操作に応じて回動する回動部材と、アクセル操作量に対応した回動部材の回動量を検出するアクセル操作量センサとが付設されるエンジンにおいて、アクセル操作量を検出するセンサによる燃料配管系のレイアウトに与える影響を低減して燃料配管系の配置自由度を高める。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing a surfacing type magnetic head slider for reducing quantity of projection of a protecting film without giving bad influence to a property of the magnetic head element.例文帳に追加

製造が容易でありかつ磁気ヘッド素子の特性に悪影響を与えることなく保護膜の突出量を低減することができる浮上型磁気ヘッドスライダの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which makes the distribution of the quantity of light of an image plane uniform and suppresses influence of shading as much as possible, even if the angle of rotation of a polygon scanner varies and a field angle varies.例文帳に追加

ポリゴンスキャナの回転角が変化して画角が振れても像面における光量分布を均一にし、シェーディングによる影響を極力押さえ得る光走査装置の提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm device capable of preventing resolving power from being lowered by the influence of a diffraction phenomenon and the irregular light quantity of a photographic image plane from occurring even in the case of a very high-luminance subject.例文帳に追加

非常に高輝度な被写体に対しても回折現象の影響による解像力の低下や、撮像画面の光量むらが発生しない絞り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for accurately calculating a correction quantity of image data taken by a camera 200 mounted on a mobile body while eliminating the influence of pitching/bouncing of the mobile body.例文帳に追加

移動体のピッチング／バウンシングの影響を排除し、移動体搭載のカメラ２００が撮像した画像データの補正量を正確に算出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provided a device capable of surely picking up micrograins with no influence from a static electricity, an attracting force between molecules, a moisture or the like or capable of fixing the micrograins in a necessary quantity at a prescribed position.例文帳に追加

静電気、分子間引力、湿気等の影響を受けずに微小粒を確実にとりあげる装置、あるいは所要位置に所要量の微小粒を定置する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can obtain an excellent exposure not depending upon the reflection factor of a subject and a stable exposure reduced in the influence of an error in light emission quantity.例文帳に追加

被写体の反射率に依存しない良好な露出と発光量の誤差の影響を低減した安定した露出を得ることを可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

A pressure difference generated in the suction port 3 and the blowoff port 4 is smaller than air pressure of the outdoor blower by influence of traveling air pressure, and reduction of air quantity of the outdoor blower can be suppressed.例文帳に追加

走行風圧の影響により吸込口３と吹出口４に発生する圧力差が室外送風機の風圧に比べて小さく、室外送風機の風量減少を抑制できる。 - 特許庁

To reduce influence of disturbance, and to execute calibration having high reliability, relative to a light transmission quantity measuring sensor for measuring turbidity or transparency of lakes, marshes or the like by an optical method.例文帳に追加

湖沼等の濁度や透視度を光学的な手法によって測定する光透過量測定センサに対し、外乱の影響を小さくし、信頼性の高い校正が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a lens array, a wave front sensor and a wave front aberration measuring device, for measuring wave front aberration of a lens being a inspection target by effectively utilizing light quantity and suppressing influence of diffracted light being an error factor.例文帳に追加

光量を有効に利用し、かつ、誤差要因となる回折光の影響を抑えて測定することができるレンズアレイ、波面センサ及び波面収差測定装置を供すること。 - 特許庁

To optimize an oil feeding quantity to crankshaft receivers and crank pins, by restraining influence on oil feeding of centrifugal force by rotation of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の回転による遠心力の給油への影響を抑え、かつクランク軸受け及びクランクピンへの給油量の最適化を図ることができるクランク軸給油構造を提供する。 - 特許庁