「Influence quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a beam scanner in which a desired light quantity is stably output and the light which gives an undesirable influence on a photoreceptor is blocked without increasing the number of components.例文帳に追加

所望の光量を安定して出力することができ、また部品点数を増やすことなく感光体に悪影響を及ぼす光を阻止するビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of enhancing setting accuracy of a reducing agent supply quantity, when controlling a rich spike, without receiving influence by the deterioration in a TWC.例文帳に追加

ＴＷＣの劣化による影響を受けずにリッチスパイク制御時の還元剤供給量の設定精度を高めることのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device where the shape of a diaphragm aperture formed by two light shielding blades does not show different shape and which does not adversely influence the optical performance of an optical system.例文帳に追加

２枚の遮光羽根によって形成される絞り開口が異形状とならず、光学系の光学性能に悪影響を与えない光量調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is capable of normally detecting dust in spite of a configuration that changes in light quantity of one light source can influence the other read sensor.例文帳に追加

一方の光源の光量変化が他方の読取りセンサに影響を与え得る構成であっても、ゴミの検知を正常に行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To correct the influence, caused by signal level reduction being different for each color component accompanying ambient light quantity reduction, in an imaging apparatus employing three CCDs or CMOS sensors.例文帳に追加

３つのＣＣＤあるいはＣＭＯＳセンサを用いる撮像装置において、周辺光量の低下に伴って色成分毎に信号レベルの低下が異なることの影響を補正する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device of an internal combustion engine capable of reducing influence on a fuel supply quantity supplied to the internal combustion engine by pulsation generated in a high pressure pump.例文帳に追加

高圧ポンプにおいて発生した脈動が内燃機関に供給する燃料供給量に与える影響を低減できる内燃機関の燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of an engine maintaining target rotation speed during idling by suppressing variation of residual gas quantity in a combustion chamber giving big influence on stability of combustion.例文帳に追加

燃焼の安定性に大きな影響を与える燃焼室内残留ガス量のバラツキを抑えて、アイドル時の目標回転速度に維持するエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for driving an optical shutter device capable of reducing variation in quantity of transmitted light by removing as much as possible influence of crosstalk caused by creeping of an electric field from adjacent elements.例文帳に追加

近接素子からの電界の回り込みによるクロストークの影響を極力排除して透過光量の変化量を低減することのできる光シャッタ装置の駆動方法を得る。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling coiling temperature for reducing the influence of disturbance by determining the quantity of cooling water in real time by fetching the temperature variation of a rolled stock and temperature variation on the inlet side of a conveying table and operating valves in accordance with that quantity.例文帳に追加

圧延材の温度変化や搬送テーブルの入側温度変化を取込んでリアルタイムで冷却水量を決め、これに応じてバルブを操作することにより、外乱の影響を低減することのできる巻取温度制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This control valve for regulating a distance between a valve element 7 and a valve seat by applying force on a plunger 5, has movement of the vertical direction of the plunger 5 and movement of a direction perpendicular to a shaft as a factor exerted the influence on flow quantity control at the time of delicate fine flow quantity.例文帳に追加

プランジャ５に力を加え、弁体７と弁座との距離を調整する制御弁において、微妙な小流量時の流量制御に影響を及ぼす要因としてプランジャ５の上下方向の動きと、軸に直行する方向の動きがある。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity controller capable of improving air-fuel ratio controllability particularly in a transitional state by performing fuel injection quantity control by considering a fluctuation and a secular change between cylinders of an influence degree of fuel sticking to an intake pipe wall.例文帳に追加

吸気管壁に付着する燃料の影響度合の気筒間のばらつきや経年変化を考慮した燃料噴射量制御を行い、特に過渡的な状態おける空燃比制御性を向上させることができる燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller computes the influence quantity of the melt surface configuration based on the diameter variation of a single crystal 24 which the diameter detecting means 26 has detected, considers the influence quantity of the melt surface configuration, and corrects the primary melt surface location which the melt surface location detecting means 29 has detected to thereby obtain a secondary melt surface location.例文帳に追加

コントローラは直径検出手段２６の検出した単結晶２４の直径変動に基づいて融液表面形状の影響量を算出するとともに、上記融液表面形状の影響量を加味して融液表面検出手段２９の検出した一次的な融液表面位置を補正することにより二次的な融液表面位置を得る。 - 特許庁

A tetrazolium compound is added to a sample prior to the redox reaction so as to eliminate the influence of any reducing substance in the sample, then a reducing substance or an oxidizing substance derived from the analyte is formed, the quantity of the formed substance derived from the analyte is measured by the redox reaction, and the quantity of the analyte is determined from the quantity of the formed substance derived from the analyte.例文帳に追加

酸化還元反応に先立ち、試料にテトラゾリウム化合物を添加して、前記試料中に含まれる還元物質の影響を排除し、その後、前記測定対象物由来の還元物質または酸化物質を発生させ、この量を酸化還元反応により測定し、この測定値から前記測定対象物の量を決定する。 - 特許庁

The washing machine detects the laundry in a rotary drum 3 and discriminates its condition by a sensor 101, and determines the cloth quantity with high accuracy to decide washing conditions by determining the cloth quantity again etc. when there is the influence of the contact of laundry with the door section 2 etc.例文帳に追加

本発明の洗濯機は、回転ドラム３内の洗濯物をセンサ１０１で検知・状態の判別を行い、洗濯物のドア部２への接触などの影響がある場合には、布量検知を再度行うなどすることで精度よく布量判定して洗濯条件を決定する。 - 特許庁

The estimating accuracy of the deposition quantity can be improved by estimating the deposition quantity of substantially taking an exhaust gas composition into consideration by selecting a gas component (for example, O_2) having large influence on physical properties (particularly, viscosity) of the exhaust gas as the specific gas component.例文帳に追加

特定のガス成分として、排出ガスの物性（特に、粘度）に大きな影響を与えるガス成分（例えば、Ｏ_２）を選定することにより、実質的に、排出ガス組成を考慮した堆積量の推定を行うことができ、堆積量推定精度を向上させることができる。 - 特許庁

By correcting fuel injection quantity Tp in the next cycle of the cylinder by dividing the quantity Tp by the correction value, an increase of combustion pressure beyond a normal value by the influence of residual gas is avoided, even if unburnt gas is left until the next cycle by incomplete combustion.例文帳に追加

そして、当該気筒の次のサイクルにおける燃料噴射量Ｔｐを前記補正値で除算して補正することで、不完全な燃焼によって次のサイクルまで未燃ガスが残留しても、該残留ガスの影響で燃焼圧が正常値を超えて大きくなることを回避する。 - 特許庁

To eliminate an influence of a spatial charge effect caused by particles passing through an inside of a conduit and to increase a chance of contact charging of the particles with a detection obstruction body for measuring an electrostatic quantity, so as to take static electricity held by the particles efficiently into an electrostatic quantity measuring meter.例文帳に追加

管路内を通過する帯電した粒子による空間電荷効果の影響を無くし、かつ粒子が静電気量測定のための検出障害体に接触帯電する機会を増大して、粒子の保持している静電気を効率よく静電気量測定メータに取り入れる。 - 特許庁

To prevent brake performance and brake feeling from getting worse by making an anti-skid control device constituted to determine the quantity of pressure reduction based on the acceleration of a wheel free from the influence of a change in the acceleration of the wheel, which is caused by the vibration of a drive system when determining the quantity of pressure reduction.例文帳に追加

車輪加速度に基づいて減圧量を決定する構成のアンチスキッド制御装置において、減圧量の決定にあたり駆動系振動による車輪加速度の変化による影響を受けないようにして、制動性能や制動フィーリングの悪化を防止すること。 - 特許庁

To improve fuel economy by preventing an unnecessary increase in an air quantity in a scene without causing influence on an engine stall such as accelerator ON→OFF or a rotation drop just after this when correcting a supply air quantity to an engine to the increasing side on the basis of this detection by detecting deceleration at decelerating time.例文帳に追加

減速中に減速度を検出し、これに基づいてエンジンへの供給空気量を増大側に補正する場合に、アクセルＯＮ→ＯＦＦあるいはその直後の回転落ちなど、エンストへの影響がないシーンでの不要な空気量増量を防止して、燃費向上を図る。 - 特許庁

Therefore, when a measurable quantity of the odor sensor is set to be equal to the constant water content or more, the odor sensor can measure a target odor component and can easily correct influence by the water.例文帳に追加

従って、においセンサの測定可能な量をそれ以上としておくことにより、においセンサは目的とするにおい成分の測定も可能であるし、水分による影響も容易に補正することができる。 - 特許庁

To reduce loss in fuel economy by reducing influence of variation of remaining gas quantity in cylinders in same bank if that exists in an internal combustion engine including a plurality of banks.例文帳に追加

複数のバンクを有する内燃機関において、同一のバンク内で気筒内の残留ガス量にばらつきが生じる場合に、そのばらつきによる影響を低減し、燃費の損失の低減を図る。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of accurately estimating a PM (particulate matter) accumulation quantity in a particulate filter by considering influence of ash accumulation which is a nonflammable substance.例文帳に追加

不燃物質であるアッシュの堆積の影響を考慮に入れることで、パティキュレートフィルタにおけるＰＭ堆積量をより精度よく推定できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To improve the characteristic of a capacity type semiconductor dynamic quantity sensor by preventing a bad influence caused by a parasitic capacity generated between bonding wires for connecting electrically a sensor chip to a circuit chip.例文帳に追加

センサチップと回路チップ間を電気的に接続するボンディングワイヤ間に発生する寄生容量による悪影響を防止して容量型半導体力学量センサの特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electrode maturation device for lead-acid storage battery of which the temperature in a thermo-humidistat oven does not abnormally increase by the influence of the number of electrode plates 15, quantity of moisture, temperature, and outside temperature.例文帳に追加

電極板15の数量、水分量、温度及び外気温などによって恒温恒湿槽内の温度が異常に上昇することのない鉛蓄電池用電極板の熟成装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately observe and photograph a lesion without causing the situation that an illumination light quantity lacks or influence by heat at a scope distal end part even in the case of adjusting brightness by utilizing an electronic shutter function.例文帳に追加

電子シャッタ機能を利用して明るさ調整する場合においても、照明光量が不足する事態やスコープ先端部の熱による影響が生じず、患部を適切に観察、撮影する。 - 特許庁

Since the ejection energy can be varied depending on the extent of influence of crosstalk associated with driving of other block upon the nozzle, variation of ejection quantity due to crosstalk can be suppressed.例文帳に追加

これにより、他のブロックの駆動によるクロストークの影響がノズルに及ぼしていいる程度に応じて吐出エネルギーを変化させることができ、クロストークによる吐出量のバラツキを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel processing device for an internal combustion engine capable of reducing influence on an engine rotation speed while securing purge quantity of evaporated fuel in idle purging.例文帳に追加

アイドルパージ処理時において、蒸発燃料のパージ量を確保しながらも、機関回転速度への影響を小さくすることができる内燃機関の蒸発燃料処理装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress decrease of light quantity passing through an opening due to a ND (neutral density) filter to the minimum when a diaphragm is opened while reducing an element for size increase in an imaging optical system and influence of warpage of the ND filter.例文帳に追加

撮像光学系が大型化する要素とＮＤフィルタの反りの影響を減少しながら、絞り開放時のＮＤフィルタによる開口部の通過光量の減少を最小限に抑制する。 - 特許庁

Change of thermal protrusion quantity caused by change of the write-current is suppressed, thereby: keeping uniform magnetic spacing; and optimizing the write-current independently of influence of spacing change.例文帳に追加

ライト電流を変える事で生じる熱突き出し量の変化も抑え、磁気スペーシングを一定に保つことができ、スペーシング変化の影響から独立して、ライト電流の最適化を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an interpolation circuit of sensor capable of obtaining a phase modulation signal from which noise influence is eliminated even under a measurement environment with noise and accurately measuring the shift quantity of the sensor.例文帳に追加

ノイズが存在する測定環境下であってもノイズの影響を除去した位相変調信号を得ることができ、センサの変位量を正確に計測することができるセンサの内挿回路を提供する。 - 特許庁

To prevent unnatural feeling from being imparted to an occupant and to prevent a control from being adversely affected by suppressing influence on blowoff air quantity by traveling wind pressure in an air conditioner.例文帳に追加

空調装置において、走行風圧による吹出風量に対する影響を抑えることを可能として、乗員に違和感を与えないようにするとともに、制御に悪影響を与えないようにすること。 - 特許庁

To quickly and accurately detect an inclined rotation angle which is the operation quantity of an operating lever of a construction machine, without carrying out integrating operation of output of sensors, while eliminating the influence of the vibration of a machine body.例文帳に追加

建設機械の操作レバーの操作量である傾転角度を、感知するセンサの出力を積分演算することなく、また機体の振動による影響を除いて、迅速にそして正確に検出する。 - 特許庁

To carry out, on land, installation works of intake pipes and drainage pipes for deep ocean water, and obtain a large quantity of water and prevent the draining from exerting an adverse influence on an ecological system.例文帳に追加

海洋深層水の取水管及び排水管の設置作業を陸上部で行うと共に、取水を大容量に行い、且つ、排水が周辺海域の生態系に悪影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

To provide an image processing device and a control method therefor that realize accurate object tracking by reducing the influence of a drop in the peripheral light quantity of a lens on an object tracking result.例文帳に追加

レンズの周辺光量落ちの影響が被写体の追尾結果に与える影響を低減し、精度のよい被写体追尾を実現する画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

As for the displacement quantity of the bellows part 3 at the time of use, there is not an influence almost in performance even if one of mountain parts is decreased, because that of the small diameter tube part 1 side is smaller than that of a large diameter pipe part 2 side.例文帳に追加

そして使用時における蛇腹部３の変位量は、小径筒部１側は大径筒部２側に比べて小さいので、山部を一つ少なくしても性能にはほとんど影響がない。 - 特許庁

To quickly and accurately replenish water in response to a change in a holding water quantity: and to perform stable ice making operation without having influence by a change in a water level in a water tank.例文帳に追加

保有水量の変化に対応して水の補給を速やかかつ正確に行なうことができ、しかも水槽内の水位の変化による影響を受けずに安定した製氷運転が行なわれるようにする。 - 特許庁

To reduce the influence of thermal crosstalk without increasing control operation time in the automatic quantity-of-light control of the laser diode of a multi-beam laser printer for writing images simultaneously by a plurality of laser beams.例文帳に追加

複数のレーザービームで同時に画像書き込みを行なうマルチビーム・レーザープリンタのレーザーダイオードの自動光量制御において、制御動作時間を増大することなく、熱クロストークの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a power steering device A capable of transmitting the torsion quantity of an elastic body (bar body) detected by a torque sensor to a drive side independently of the influence of external disturbance such as fluctuation of a power source voltage and temperature change.例文帳に追加

トルクセンサが検出する弾性体（棒状体）のねじれ量が、電源電圧の変動や温度変化等の外乱の影響を受けずに駆動側に伝達されるパワーステアリング装置Ａの提供。 - 特許庁

To solve a problem that accuracy of detecting the position of a correction lens is not obtained because of variance of emitted light quantity and influence of temperature variation or the like of a light emitting part and variance of output offset voltage and influence of temperature variation or the like of a detection part, which influences accuracy of blur correction or causes an increase in cost so as to adjust them.例文帳に追加

発光部の発光量の個々のばらつき、温度変動等の影響、及び、検出部の出力のオフセット電圧のバラツキ、温度変動等の影響により、補正レンズ位置検出精度が得られず、ブレ補正精度に影響を及ぼし、或いは、これらを調整するためにコストアップが生じていたことを解消する。 - 特許庁

To accurately grasp a buried body such as a pipe, a wire, a reinforcing rod, buried in a concrete structure nearly in real time while minimizing the influence of influence of X rays on a human body by reducing the time and quantity of irradiation with the X rays when the buried body is explored.例文帳に追加

コンクリート構造物に埋設されている配管、配線、鉄筋等の埋設物を放射線透過法によって探査するにあたり、Ｘ線の照射時間及び照射量を小さくして、Ｘ線による人体への影響度を最小限にしながらも、埋設物を略リアルタイムで正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a means of reducing an influence of environmental noise included in a coefficient series representing a feature quantity of a speech through simple low-load processing for a system which calculates the coefficient series.例文帳に追加

音声の特徴量を示す係数列を算出するシステムにおいて、当該係数列に含まれる環境雑音による影響を、簡便かつ低負荷な処理により低減することを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sintering exhaust gas by which stable operation can be performed independently of the influence of fluctuations in the operation of a sintering machine and the whole quantity of exhaust gas generated from the sintering machine can be treated and discharged into the atmosphere.例文帳に追加

焼結機の操業変動の影響を受けることなく安定に操業でき、しかも焼結機から発生する排ガスを全量処理して大気へ放出する焼結排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To transfer status information indicating abnormal contents occurred in an IO unit connected to a numerical control device to the numerical control device without exerting influence on the information transfer quantity of input/output data as much as possible.例文帳に追加

数値制御装置に接続されたＩＯユニットに発生した異常内容を示すステータス情報を入出力データの情報転送量に極力影響を及ぼさないで数値制御装置に転送すること。 - 特許庁

To solve a problem that heat quantity changes in a solid laser medium when a Q switch is operated when laser oscillation is started, the influence of heat lens effect occurs and a beam profile and laser output change as the change of a refraction factor.例文帳に追加

レーザ発振開始時にＱスイッチを動作させると固体レーザ媒質内で熱量が変化し熱レンズ効果などの影響が発生し、屈折率変化に伴うビームプロファイルやレーザ出力の変化が生じる。 - 特許庁

To accurately detect physical quantity such as displacement, load, pressure, magnetic force, and acceleration at relatively low tension and high sensitivity, and reduce influence by temperature compensation or temperature variation with one fiber grating (FBG).例文帳に追加

比較的小さな張力でかつ高い感度で、変位、荷重、圧力、磁力、加速度等の物理量を高精度に検出するとともに、一つのＦＢＧで温度補償もしくは温度変化による影響を低減する。 - 特許庁