「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A power source diagnosing part 62 diagnoses power supplying ability of the power source devices 50, 100 by utilizing root guidance to a destination carried out by a navigation device 70 when travel guiding information for instructing to change a travel direction of a vehicle is input.例文帳に追加

電源診断部６２は、ナビゲーション装置７０によって行われる目的地までのルート案内を利用し、車両走行方向を変更指示する走行誘導情報が入力されたとき、電源装置５０，１００の電源供給能力を診断する。 - 特許庁

The game system 100 includes game devices 20 each having one or more terminals 21; a jackpot device 10 communicably connected to a plurality of game devices and instructing to pay the predetermined number of privilege tokens to one or more of the terminals; etc.例文帳に追加

ゲームシステム１００は、一又は二以上の端末２１を有するゲーム装置２０、複数のゲーム装置と通信可能に接続され、前記端末のいずれか１つ以上に対して特典メダルを所定数だけ支払うように指令するジャックポット装置１０、等を含む。 - 特許庁

The data processor 2 is provided with a data processing part 21 for working the input and output data, a clock part 22 for providing time information, a migration instructing part 23 of data, and a time inspecting part 24 for inspecting the time information included in the data stored in the storage device 3.例文帳に追加

データ処理装置２は、入出力データを加工するデータ処理部２１と、時間情報を提供するクロック部２２と、データのマイグレーション指示部２３と、記憶装置３に格納されたデータに含まれる時間情報を検査する時間検査部２４とを備えている。 - 特許庁

At the time of receiving instruction data including a command instructing a manufacture and/or issuance processing, an IC card 1 transfers nonvolatile memory data b stored in a program memory 18 to respectively corresponding areas 161, 162 and 163 of a data memory 16 and writes them.例文帳に追加

製造及び／または発行処理を指示するコマンドを含んだ命令データを受信すると、ＩＣカード１は、プログラムメモリ１８に記憶されている不揮発性メモリデータｂを、データメモリ１６の夫々対応する各領域１６１、１６２、１６３に対して転送し書込む。 - 特許庁

In the paper money handling device for handling paper money, structure for instructing denominations, or a receiving position or a receiving posture of the paper money which can be received without being affected by a failure of the sensor to a user is adopted.例文帳に追加

紙幣を取り扱う紙幣取扱装置において、紙幣を鑑別する判別部のセンサの一部が故障した場合、そのセンサの故障に影響せず入金できる紙幣の種類、又は入金位置、又は入金姿勢を利用者に教示する構成を採用する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of realizing post-processing according to an instruction by transferring image data to other apparatus having a function of the post processing even when the communication apparatus itself cannot execute the post processing in the case of receiving image data instructing the post processing such as staple processing and punch processing.例文帳に追加

ステープル処理、パンチ処理などの後処理を指示された画像データを受信した際に、自身でその後処理を行えなくても、後処理の機能を有する他の装置へ画像データを転送して、指示に従った後処理を実現できる通信装置を提供する。 - 特許庁

The position recognition means 20 is given position information from a position information instructing means 2-b installed independently of the computer module 1, and a processor 10 acquires the position information, and knows a unique logical address 50 assigned from a conversion DB44 to itself.例文帳に追加

位置認識手段２０は計算機モジュール１と独立に設けられる位置情報指示手段２−ｂから位置情報を与えられ、処理装置１０は位置情報を取得することで、変換ＤＢ４４から自身に割り当てられた固有論理アドレス５０を知る。 - 特許庁

When the user selects a desired commodity according to the commodity display information displayed on the display part 1a, a message instructing a read of a prepaid card, a debit card, etc., by a card reader part 21 is displayed and the user is urged to input a password by using the ten-key.例文帳に追加

ユーザが表示部１ａに表示された商品情報に基づいて所望の商品を選択すると、カードリーダ部２１からプリペイトカードやデビットカード等の読取りを行うようメッセージが表示され、さらにテンキーの利用によるパスワードの入力が促される。 - 特許庁

When the execution of a change is instructed from a DB change instructing/result checking part 206, a DB change processing part 105 practically changes the data base 121, an influenced document is retrieved by a printing data retrieving processing part 107 and outputted by a printing processing part 207.例文帳に追加

ＤＢ変更指示・結果確認部２０６から変更の実行が指示されたら、ＤＢ変更処理部１０５が実際にデータベース１２１を変更し、影響のあった文書が印刷データ検索処理部１０７で検索されて、印刷処理部２０７より出力される。 - 特許庁

A feedback request command is shifted from the transmission timing of a performance specifying command instructing a control process for determining the start condition of a game performance and is transmitted from a feedback request instruction output means 106H to a performance control part 110.例文帳に追加

フィードバック要求コマンドが、遊技演出の開始条件を決定するための制御処理を指示する演出指定コマンドの送信タイミングとずらされてフィトーバック要求指示出力手段１０６Ｈから演出制御部１１０に対して送信される。 - 特許庁

The gateway apparatus 18 determines a moving body detecting camera and a moving body type specifying camera depending on a vehicle state detected by each of the sensors 22 to 24 to output an instruction signal for instructing the determined contents to be processed toward the information system network 11.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１８は各センサ２２〜２４が検出した車両状態に応じて動体検出用のカメラ及び動体種類特定用のカメラを決定し、決定した内容の処理を行うように指示する指示信号を情報系ネットワーク１１へ出力する。 - 特許庁

If a user operation instructing to make the displayed image darker, in response to this user operation, a single frame captured under an exposure condition of underexposure is selected and output from the moving image data to be reproduced from the recording portion for each period of a single frame.例文帳に追加

表示画像を暗くする旨を指示するユーザ操作がなされると、当該ユーザ操作に応じて、記録部から再生される動画データから、露出アンダーの露光条件で撮影されたフレームが、１フレーム期間内に付き１枚、選択されて出力される。 - 特許庁

The picture output instruction data include output destination instruction data for selectively instructing the picture outputting part 15 for outputting a picture, and the system control part 14 allows the picture outputting part 15 at the output destination instructed by the output destination instruction data to output the picture data.例文帳に追加

画像出力指示データは、画像出力を行うための画像出力部１５を選択指示する出力先指示データを含み、システム制御部１４は出力先指示データで指示された出力先の画像出力部１５により画像データを出力させる。 - 特許庁

An engine ECU 40 outputs voltage application instruction for instructing applied voltage or application timing to a high voltage control device 41, so as to control voltage values or the application timing of high voltage applied to the first electrode 26 and second electrodes 30a to 30h.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ４０は、第１電極２６及び第２電極３０ａ〜３０ｈに印加される高電圧の電圧値や印加タイミングを制御すべく、印加電圧や印加タイミングを指示するための電圧印加指令を高電圧制御装置４１に出力する。 - 特許庁

A valve stop control schedule is prepared within a range of stoppable frequency in which an intake/exhaust valve stop/recovery instructing unit 11 can stop an operation of an intake/exhaust valve 9, to perform control, while suppressing the current consumption and heating amount of an ECU (electronic control unit).例文帳に追加

吸排気弁停止・復帰指示部１１が吸排気弁９の作動を停止させることのできる停止可能回数の範囲内で弁停止制御スケジュールの作成を行うことで、ＥＣＵの消費電流と発熱量を抑えながら制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an evacuation route guide system for instructing an evacuation route to each evacuee to guide the evacuee to a shelter while needing neither a display device in each passage to display the evacuation route nor computation of the evacuation route for every evacuee at the occurrence of a disaster.例文帳に追加

災害発生時に、各通路に避難経路を表示するための表示装置を必要とせず、且つ、避難者毎に避難経路を算出する必要もなしに、各避難者に避難経路を指示し避難場所に誘導する避難経路誘導システムの提供。 - 特許庁

A time-out instructing unit for location positioning 22h conducts location positioning that is being performed by a location positioning unit 22d when the number S of visible satellites does not fill a prescribed number in each of time-out period T1-T3 or when the time-out period Tmax is reached.例文帳に追加

位置測位処理タイムアウト指示部２２ｈは、各タイムアウト時間Ｔ１〜Ｔ３で可視衛星数Ｓが所定の数に満たない場合またはタイムアウト時間Ｔｍａｘに達した場合、位置測位処理部２２ｄで実行されている位置測位処理をタイムアウトさせる。 - 特許庁

In a coordinate detection method for detecting a coordinate by shielding a light beam in a position distant from an input surface by a predetermined area or radiating the optical beam, an error is generated between the instructing position coordinate of the indicator and the detected position coordinate by a pen inclination.例文帳に追加

入力面から所定領域はなれた位置の光ビームを遮光、或いは光ビームを放射する事で座標を検出する座標検出方法においては、ペン傾きにより、指示具の指示位置座標と、検出される位置座標に誤差が発生する。 - 特許庁

When the face area of the visitor is detected (S101: YES) but the feature point of the face cannot be extracted (S103: NO), the voice instructing to show the concealed area of the face is outputted to the visitor from the speaker of the slave unit (S130).例文帳に追加

来訪者の顔領域は検出できたが（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、顔の特徴点が抽出できない場合には（Ｓ１０３：ＮＯ）、子機のスピーカから来訪者に対して、隠されている顔の領域を見せるように指示する音声が出力される（Ｓ１３０）。 - 特許庁

Namely, the CPU for display control stores a varying pattern from the timing of (1) to the timing of (5) and when the CPU for display control receives one display controlling command instructing the start of varying, the varying pattern from the timing of (1) to the timing of (5) is realized.例文帳に追加

すなわち、表示制御用ＣＰＵは のタイミングから のタイミングまでの間の変動パターンを記憶し、表示制御用ＣＰＵが、変動開始を指示する１つの表示制御コマンドを受信すると、 のタイミングから のタイミングまでの間の変動パターンを実現する。 - 特許庁

The server 40 specifies an area in which the number of posted information related to a retrieval word designated by the user of the mobile communication terminal 50 is a predetermined number or more, and outputs instruction information for instructing a direction or route from the position of the avatar to the area.例文帳に追加

情報管理サーバ４０は、移動通信端末５０のユーザが指定する検索ワードに関連する掲示情報が所定の数以上となるエリアを特定し、アバタの位置からそのエリアへと向かう方向または経路を指示するための指示情報を出力する。 - 特許庁

On the basis of a random number value that is extracted when start ball detectors 41a-41c detect passing of game balls, a variable pattern is determined and a display control command instructing start of performance display based on passage passing is transmitted to a display control board.例文帳に追加

そして、始動玉検出器４１ａ〜４１ｃが遊技球の通過を検出したときに抽出してある乱数値に基づいて変動パターンを決定し、経路通過による演出表示の開始を指示する表示制御コマンドを表示制御基板１２に送信する。 - 特許庁

The control part 1 shuts off the power supply from the power supply 3 to the drive part 2 after an elapse of time decided depending on the drive status of the moving part 4 by the drive part 2 in response to a stop instruction signal for instructing the drive stop of the moving part 4.例文帳に追加

制御部１は、可動体４の駆動を停止することを命令する停止命令信号に応答して、駆動部２による可動体４の駆動状態に応じて決定される時間の経過後に電源３から駆動部２への電力供給を遮断させる。 - 特許庁

When receiving an instruction for the image formation, a control part refers to the storing part based on the instructing configuration for the image formation, supplies the power by both of the AC power source and the capacitor to the fixing part or supplies the power only by the AC power source to the fixing part.例文帳に追加

制御部は、画像形成の指示を受けた場合に、画像形成の指示形態を基に記憶部を参照し、ＡＣ電源及び蓄電器の両方による電力を定着部に供給し、又は、ＡＣ電源のみによる電力を定着部へ供給する。 - 特許庁

If the signal determining means determines that the signal received by the receiving means is the door unlocking request signal, the unlocking instructing means transmits the unlocking instruction signal to the locking mechanism on condition that the locking mechanism receives the person confirmation signal in a predetermined time period.例文帳に追加

受信手段が受信した信号が、ドア開錠要求信号であると信号判断手段が判断した場合に、開錠指示手段は、一定の時間内に人確認信号を受信することを条件として、ロック機構に開錠指示信号を送信する。 - 特許庁

To provide a cradle format printer device for a portable terminal and its printing processing method capable of executing the printing of a prescribed image based on printing information preliminarily reserved by a portable telephone according to a simple printing start instructing operation, and to provide a storage medium.例文帳に追加

携帯電話に予め予約された印刷情報に基づいて所定の画像の印刷を簡単な印刷開始指示操作により実行できる携帯端末用クレイドル形式プリンタ装置及びその印刷処理方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In an input device of a portable electronic device, an input operation identification section 200 outputs a control signal for instructing execution of a corresponding command to an application 100 based on an operation signal to be input from an input signal control section 300 according to an operation to a touch panel 10.例文帳に追加

入力操作識別部２００は、タッチパネル１０に対する操作に伴い入力信号制御部３００から入力される操作信号に基づき、対応するコマンドを実行指示するための制御信号をアプリケーション１００に出力する。 - 特許庁

An A/D converter unit 1 includes an A/D converter (ADC) 10 for converting input analog data into digital data and outputting, and a control unit 20 for controlling the A/D converter 10, by instructing to convert the analog data to the digital data.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換装置１は、入力されるアナログデータをディジタルデータに変換して出力するＡ／Ｄコンバータ（ＡＤＣ）１０と、アナログデータをディジタルデータに変換する旨の指示を行うことによりＡ／Ｄコンバータ１０を制御する制御部２０とを備える。 - 特許庁

Upon the receipt of a control command for instructing reproduction of animation data recorded on the video recording apparatus from the imaging apparatus such as the digital video camera (803), the video recording apparatus transmits a control command to bring the imaging apparatus in a state receptible of the animation data (804).例文帳に追加

映像記録装置は、記録装置に記録した動画データの再生を指示する制御コマンドを例えばデジタルビデオカメラである撮像装置から受信すると（８０３）、撮像装置を動画データの受信可能な状態にする制御コマンドを送信する（８０４）。 - 特許庁

To update an object record planned to be updated at its set time as it is set by only preliminarily designating an optional record as an object record planned to be updated and also, setting updation instruction data instructing when and how updation should be performed in each record.例文帳に追加

予め任意のレコードを更新予定の対象レコードとして指定すると共に、いつどのような更新を行わせるかを指示する更新指示データをレコード別に設定しておくだけで更新予定の対象レコードをその設定時期に設定通りに更新する。 - 特許庁

The camera with the printer includes a printing unit 20 which prints information, an imaging unit 10 which picks up a subject image, and a control means 1 of instructing the imaging unit 10 to image an area including the print surface of printed matter discharged by the printing unit 20.例文帳に追加

プリンタ付きカメラは、情報を印刷する印刷ユニット２０と、被写体像を撮像する撮像ユニット１０と、印刷ユニット２０が排出する印刷物の印刷面を含む領域の撮像を撮像ユニット１０へ指示する制御手段１とを備える。 - 特許庁

To provide a means capable of clearly instructing a position of a required item and outstandingly enhancing a utilization efficiency of a shelf space utilizing an optional empty space for accommodating an article at an item unit in a storage shelf for accommodating the article while classifying it to a required item.例文帳に追加

物品を所要の項目に区分けして収納する保管棚において、所要の項目の位置を明瞭に指示でき、項目単位で任意の空きスペースを物品収納に利用可能として棚スペースの利用効率を大きく向上させ得る手段を提供する。 - 特許庁

A content that is a recommendation target is the secondary content created by secondarily using one or more content files, and has reproduction control information instructing reproduction about actual content data of a primary content file used as an original editing material.例文帳に追加

推薦対象となるコンテンツは、１以上のコンテンツファイルを二次利用することにより作成される副次コンテンツであり、これは原編集素材として利用する一次コンテンツファイルが有する実コンテンツデータについての再生を指示する再生制御情報を有する。 - 特許庁

To perform a load distribution as well as preventing a user from instructing by error printing of print data which cannot be printed by a printer to which a printing request is made in a printing system carrying out a printing request for the print data accumulated to a print server from a desired printer.例文帳に追加

プリントサーバに蓄積した印刷データの印刷要求を所望の印刷装置から行うプリントシステムにおいて、負荷分散するとともに、印刷要求する印刷装置で印刷不可能な印刷データをユーザが誤って印刷指示することを防止すること。 - 特許庁

When flags to indicate the superimposition of the overlay image on an output image and the flags not instructing the superimposition coexist in a fixed rate or more in flag data in divided regions, a region division part 403 redivides the region by a predetermined number of times or less.例文帳に追加

領域分割部４０３は、分割領域中のフラグデータにおいて、オーバーレイ画像の出力画像への重畳を指示するフラグと指示しないフラグとが一定以上の割合で混在する場合、予め設定された回数内で、その領域を再分割する。 - 特許庁

A GUI picture for registering the basic information for forming the transport vehicle operation plan to the basic information database area 16b or instructing output of the operation plan or a transport vehicle tabulation result is displayed on a display device 13.例文帳に追加

表示装置１３には、輸送車両運行計画を作成するための基本情報を基本情報データベース領域１６ｂに登録したり、運行計画表や輸送車両集計結果等の出力を指示したりするためのＧＵＩ画面が表示される。 - 特許庁

The device is provided with a first housing section 7 for housing a cartridge 6 and a second housing section 8 for housing a memory card 65, side by side, and has a control circuit 9 for instructing the data transfer from the recording medium in the one housing section 7 to the recording medium in another housing section 8.例文帳に追加

装置は、カートリッジ6を収納する第１収納部7と、メモリカード65を収納する第２収納部8とを並べて設け、一方の収納部7内の記録媒体から、他方の収納部8内の記録媒体へのデータ転送を指示する制御回路9を具えている。 - 特許庁

To efficiently set an editing point using a selective instruction means, by providing the means for selectively instructing an item to automatically set the editing point and an item not to automatically set the editing point, while holding a value of the set editing point.例文帳に追加

自動的に編集点の設定を行なう項目と、設定された編集点の値を保持し自動的に編集点の設定を行なわない項目とを選択指示する手段を設け、選択指示手段を利用して効率的な編集点の設定可能とする。 - 特許庁

A composition is provided capable of concurrently moving two rows of article collecting containers 20 in parallel with a moving direction of an article collecting line B (a picking conveyor 21), and an instruction indicator 22 instructing sorting for each article collecting container 20 is provided in a sorting position corresponding to each article collecting container 20 of the two rows.例文帳に追加

集品ラインＢ（ピッキングコンベヤ21）の移動方向に平行に２列の集品容器20を同時に移動可能な構成とし、２列の各集品容器20に対応した仕分け位置に、各集品容器20への仕分けを指示する指示表示器22を設ける。 - 特許庁

Further, instruction content is transferred to the passive exercise device 1 through the in-house network 201 and the passive exercise device 1 operates similarly when operating the operation display section 15 when instructing the passive exercise device 1 to operate using a remote control unit 2a attached to the display 2.例文帳に追加

また、表示装置２に付設したリモコン装置２ａを用いて他動運動機器１の動作を指示すると、宅内網２０１を通して他動運動機器１に指示内容が伝送され、操作表示部１５の操作時と同様に他動運動機器１が動作する。 - 特許庁

If it is determined that the quantity of data of a code stream exceeds an acceptable rate set based on a target rate of encoding processing and information on a buffer amount, then a flag addition section 255 adds an incomplete flag for instructing inhibition of transfer to a header of the code stream.例文帳に追加

フラグ付加部２５５は、コードストリームのデータ量が、符号化処理の目標レートとバッファ量情報とに基づいて設定された許容レートを超えていると判定された場合、そのコードストリームのヘッダに、転送禁止を指定するインコンプリートフラグを付加する。 - 特許庁

Then, the control center system 2 refers to inspection request information stored at a data storage section 14 and inspection organ information stored at an inspection organ information storage section 16, and receives instruction information for instructing the transport destination of the created specimen for display.例文帳に追加

次に、管理センタシステム２において、データ記憶部１４に記憶されている検査依頼情報及び検査機関情報記憶部１６に記憶されている検査機関情報を参照して作成された検体の搬送先を指示する指示情報を受信して表示する。 - 特許庁

The screen input/output unit 5 has: a screen input function for setting and inputting a destination, etc. of a vehicle P and for instructing and inputting a facility search, etc.; and a screen output function for displaying information on a travel route guide and a facility search result, etc.例文帳に追加

画面入出力部５は、車両Ｐの目的地等を設定入力したり、施設の検索等を指示入力するための画面入力機能と、走行経路案内や施設の検索結果等の情報を表示するための画面出力機能とを有している。 - 特許庁

In a transmission data signal at a transmission side, after user data 21 have been transmitted, an intermediate potential section 22 having intermediate potential is outputted to data bits; switching for each data type is notified; and then control data 23 for instructing the modification of parameters in communication are transmitted.例文帳に追加

送信側では、送信データ信号において、ユーザデータ２１の送信後に、データビットに中間電位を持つ中間電位部２２を出力し、データ種別の切り替えを通知し、その後に通信時のパラメータの変更を指示する制御データ２３を送信する。 - 特許庁

This game machine is provided with voltage monitoring means 14, 15 and 16 for transmitting the voltage decline signals for instructing the backup processing to the various kinds of boards 2 and 3 at the time of detecting that the supply voltage to the various kinds of the boards 2 and 3 declines to a prescribed value or lower.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、各種基板２、３への供給電圧が所定値以下に低下したことを検出すると各種基板２、３に対しバックアップ処理を指示するための電圧低下信号を送信する電圧監視手段１４、１５、１６を備える。 - 特許庁