「Interactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid recording unwanted information while a user makes a selection when the information according to user's interactive operation on a selection picture in a reproducing process is reproduced, and is recorded on a recording medium.例文帳に追加

再生の過程での選択画面におけるユーザの対話的操作に応じた情報を再生して記録媒体に記録する際に、ユーザが選択するまでの間に無駄な情報を記録することを防止する。 - 特許庁

To provide an interactive type message card aiming at the running of the whole thing ranging from the rendering of a strongly reply-requested message to a receipient to the returning of replies to these questions, proposals, offers or the like.例文帳に追加

返答を要するメッセージであることを相手に伝え、その質問や提案、申し入れ等に対する回答が返ってくるまでをまかなうことを目的とした双方向型メッセージカードを提供する。 - 特許庁

A graphics stream includes one or more ICSs and graphics data (ODS), and the ICS includes a plurality of pieces of page information and Composition_TimeOut_Pts, which indicates what time the end period of interactive screen constitution is on the playback time base of a video stream.例文帳に追加

グラフィクスストリームは、1つ以上のICSと、グラフィクスデータ(ODS)とを含み、ICSは、複数のページ情報と、Composition＿TimeOut＿Ptsとを含み、Composition＿TimeOut＿Ptsは、ビデオストリームの再生時間軸のうち、対話的な画面構成の終期が何時であるかを示す。 - 特許庁

In a state where the through-voice picture design approaches the interactive opponent character on the game video, the temporarily stored language meaning data of a voice is reflected in the progress processing process of a game algorithm.例文帳に追加

ゲーム映像上において音声媒介図案が対話相手キャラクタに接近した段階で、一時記憶してある音声の言語的意味データがゲームアルゴリズムの進行処理プロセスに反映される。 - 特許庁

This receiver receives a digital broadcast program and discriminates whether or not an interactive broadcast program is added to a selected broadcast program, based on prescribed identification information included in decoded reception data.例文帳に追加

デジタル放送を受信して、復号された受信データに含まれる所定の識別情報に基づいて、選択中の放送番組にインタラクティブ放送が付随されているか否かの判別を行なう。 - 特許庁

To answer not only to an interactive type question but also to a natural utterance type question with respect to a device for recognizing a question in speech and for automatically generating an answer to the question.例文帳に追加

音声による質問を認識し、それに対する応答を自動作成する装置に関し、対話型式の質問だけでなく、自然発話型式の質問に対する応答が行えるようにする。 - 特許庁

To improve the recognition rate of vocabulary included in a user's speech and to enable recognition of a key word corresponding to a response with an indication word in a barge-in audio interactive system allowing the user to respond in the middle of a system speech.例文帳に追加

システム発話中にユーザが応答可能なバージイン音声対話システムにおいて、ユーザ発話に含まれる語彙の認識率の向上と、指示語による応答に対応するキーワードの認識を可能とする。 - 特許庁

To provide a broadcast unit (method) and a receiver (receiving method) that can immediately conduct succeeding display, in response to an interactive operation of the receiver, even if it is immediately after the start of a data broadcast program.例文帳に追加

データ放送番組の開始直後であっても、受信装置においてインタラクティブな操作に応答して即時に次の表示を可能にする放送装置（方法）、受信装置（方法）を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided in conjunction with EPG (electronic program guide) that allows a user to order service and goods related to EPG or a program schedule included in EPG.例文帳に追加

ＥＰＧまたはＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a hand switch mechanism that can give an interactive interface for improving the availability of information to a technician and for controlling an X-ray system without repeatedly approaching a control console.例文帳に追加

技師に対する情報の可用性を改善しかつ制御コンソールの近くに繰り返し行くことなくＸ線システムを制御するための対話型インタフェースを提供できるハンドスイッチ機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice interactive method that is improved in voice recognition accuracy by reducing frequency that a user speaks, by interrupting during the guide voice reproduction from a voice interaction system, and to provide a voice interaction system.例文帳に追加

ユーザが音声対話システムからの案内音声再生中に割り込んで発声する頻度を低減して、音声認識精度の向上した音声対話方法および音声対話システムを提供する。 - 特許庁

If a front face cannot be recognized (S113: NO), it is determined that the user interrupted the dialogs with the voice interactive device and began to talk with a third person, and the task being performed is interrupted (S141).例文帳に追加

正面顔が認識できなくなった場合（Ｓ１１３：ＮＯ）、ユーザが音声対話装置との対話を中断し、第三者と対話し始めたと判断され、実行中のタスクは中断される（Ｓ１４１）。 - 特許庁

To provide an image generating system, a program, and an information storage medium, capable of generating a real image by providing interactive capability to the motions of a character in which the motion is reproduced based on the motion data.例文帳に追加

そのモーションデータに基づきモーションが再生されるキャラクタの動作に、インタラクティブ性を与えてリアルな画像を生成することができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a new interactive graphical user interface and a computer system architecture for managing the generation and distribution of a document (10) regardlessly of a document preparation application (56) and a conventional printer driver (64).例文帳に追加

ドキュメント作成アプリケーション(56)及び従来のプリンタト゛ライバ(64)に拘わらずドキュメント(10)の生成及び配布を管理する新規のインタラクティブグラフィカルユーザインタフェイス及びコンピュータシステムアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

A worksheet on which the connection relation of jobs is described in a tabular format is prepared according to interactive processing, then, a graph obtained by expressing a job and a data file as points and connecting the points by arcs is prepared.例文帳に追加

対話処理により従い業務の接続関係を表形式で記述するワークシートを作成し、それから業務とデータファイルとを点として、それらの間の繋がりを弧とするグラフを作成する。 - 特許庁

To visualize a financial parameter used in the case of performing a mathematical calculation of a financial relation so as to easily grasp its characteristics and to support efficient interactive modification while taking an influence on other parameters into consideration.例文帳に追加

金融関係の数理計算を行なう際に用いる金融パラメータを、その特徴が把握し易いように可視化し、他のパラメータへの影響を考慮した効率的な対話修正を支援すること。 - 特許庁

An utterance acquiring section 16 is connected to an interactive voice responding device 3 from a user call terminal 1 with a line, and acquires utterance voice of a password input into the user call terminal 1 via a telephone network 2.例文帳に追加

ユーザ通話端末１から対話型音声対応装置３に回線接続し、発話取得部１６がユーザ通話端末１に入力されたパスワードの発話音声を電話網２経由で取得する。 - 特許庁

To provide a Web server and a program of producing Web contents capable of customizing and presenting interactive Web contents for each user while reducing the time required to construct a Web site.例文帳に追加

インタラクティブなＷｅｂコンテンツをユーザ毎にカスタマイズして提示することができるとともに、Ｗｅｂサイト構築に要する時間等を削減することができるＷｅｂサーバ及びＷｅｂコンテンツ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a key input limiting method which can perform the invalid setting of key input in a viewer's side, to which exclusive control is not applied in a broadcasting office side in an interactive program.例文帳に追加

双方向番組において、放送局側で排他制御がかけられていないキーの入力を視聴者側で無効化設定することができるキー入力限定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive user assistant for image processing which is capable of analyzing medical image data obtained from an interest region image recorded after administrating a contrast agent to a patient and processed.例文帳に追加

患者への造影剤の投与後に記録されかつ処理された体内の関心領域の画像から得られた医用画像データを分析する画像処理用の対話式ユーザアシスタントを提供する。 - 特許庁

To provide an interactivre learning device/method by using a Web server, which manage, up-grade and correct an interactive device such as an electronic toy by using a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットのような通信網を利用することにより、電子玩具のような対話型装置を管理、アップグレード及び修正し得る、Ｗｅｂサーバーを利用した対話型学習装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In this interactive route guide system, a storage device 2 stores at least one table for specifying guide information to be provided on a route from a start point up to a destination.例文帳に追加

インタラクティブ経路案内装置において、記憶装置２は、出発地から目的地までの経路上において、どのような案内情報を提供するかを規定する少なくとも１つのテーブルを格納する。 - 特許庁

This device is applied to an information processor such as an interactive system which operates the edition and preparation of a document, and a help message is preliminarily stored for each kind of an object to be operated in a help message storing part 9.例文帳に追加

文書の編集・作成を行う対話型システム等の情報処理装置に適用され、ヘルプメッセージ格納部９に予め操作の対象の種類毎にヘルプメッセージを格納している。 - 特許庁

To provide a display device for a game machine and an interactive communication system thereof for informing a player that the player's request for wagon services or the like is acknowledged by a hall.例文帳に追加

遊技者がワゴンサービス等を要求した場合に、その要求をホール側が認知したことを遊技者に知らせる遊技機用表示装置およびその双方向通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an interactive communication system, a video image communication device, and an image data distribution method which control compression encoding in accordance with each area by accurately discriminating the areas having features.例文帳に追加

特徴を有する領域を的確に判断し，各領域に応じて圧縮符号化を制御することが可能な双方向コミュニケーションシステム，映像通信装置，映像データ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel and an input display system for use in an interactive board, etc., for quickly modifying and three-dimension figuring a created and displayed two-dimensional figure.例文帳に追加

作成表示される２次元図形の変形や３次元図形化を迅速に行うことができるインタラクティブボード等に用いられるタッチパネル及び入力表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The designation of the screen components allows an interactive and dynamic UI to be supplied, and thus realizes delegation of a part of the user interface management to the intelligent device runtime framework.例文帳に追加

この画面コンポーネントの指定は、対話型の動的なＵＩを供給するものであり、また、ユーザインターフェイス管理の一部をインテリジェント装置ランタイムフレームワークに委譲することを実現するものである。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided together with an EPG which enables EPG users to order the services and commercial products related to the EPG or program lists included in the EPG.例文帳に追加

ＥＰＧ又はＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

The interactive video delivery system preferably comprises at least one media server which stores one or more video streams, and one or more subscribers which each include a display device, such as a television.例文帳に追加

対話型ビデオ配信システムは、好ましくは、１以上のビデオ・ストリームを記憶する少なくとも１つのメディア・サーバと、各々テレビのようなディスプレイ・デバイスを備えた１以上の加入者とを備える。 - 特許庁

To provide a color adjustment method for a display image and a device used for the method that can realize an interactive user interface by which a user can efficiently and effectively adjust a color.例文帳に追加

カラー調整をユーザが効率的かつ効果的に行えるようにするためのインタラクティブなユーザインターフェースを実現することができる表示画面のカラー調整方法及びそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

By providing tracking marks on apparel, rather than using a special-purpose device that must be separately worn, a player may enjoy a more natural feel when playing the interactive game.例文帳に追加

別途着用しなければならない特殊用途の装置を使用するのではなく、服装品に追跡マークを備えたことにより、プレーヤーは対話型ゲームで遊ぶ際に、より自然な感覚を楽しむことができる。 - 特許庁

The predetermined charge is a charge of a mode of keeping relevant laws, e.g., an access charge for processing a transaction that occurs when the registered viewer 50 accesses the interactive event.例文帳に追加

所定の料金は該当法令を遵守する態様の料金、例えば登録された視聴者５０が双方向イベントにアクセスする際に発生するトランザクションを処理するアクセス料金である。 - 特許庁

The interactive video delivery system, preferably comprises at least one media server which stores one or more video streams, and one or more subscribers, each of which includes a display device, such as a television.例文帳に追加

対話型ビデオ配信システムは、好ましくは、１以上のビデオ・ストリームを記憶する少なくとも１つのメディア・サーバと、各々テレビのようなディスプレイ・デバイスを備えた１以上の加入者とを備える。 - 特許庁

To provide a new advertising service by providing an advertising system targeted to interactive television and a service with advantages of interactivity and cooperating with a subscriber managing table.例文帳に追加

インタラクティブテレビをターゲットとした広告システム、および双方向性の利点を盛り込んだサービスを提供し、加入者を管理するテーブルとの連携をとることによる新たな広告サービスを提供する。 - 特許庁

Since the stress of the TEOS film works in the direction of emphasizing the warp of the silicon wafer in this constitution, interactive force between the silicon wafer and the TEOS film can be alleviated.例文帳に追加

このような構成であれば、ＴＥＯＳ膜の応力はシリコンウエーハの反りを強調する方向に働くので、シリコンウエーハとＴＥＯＳ膜との間で作用し合う力を緩和することができる。 - 特許庁

Then the controller 1 transmits a real time operation start signal to the home unit 9 at an application start time to start the interactive application in each user device C substantially at the same time.例文帳に追加

その後、アプリケーション開始時刻にリアルタイム動作開始信号をホームユニット９に送信することによって、前記対話型アプリケーションを各ユーザー装置Ｃにおいて実質的に同時に開始させる。 - 特許庁

Furthermore, in a machine translation device with an interactive configuration 1, 10, 21, 2, 40, 51, a light conversation in colloquial expression between different languages is made possible.例文帳に追加

更に対話型の構成１，１０，２１，２，４０，５１をもつ機械翻訳装置であれば、互いの対話の親密度データ６２を共有することで、異なる言語間で口語的表現による軽快な対話が可能となる。 - 特許庁

To actually examine the suffering at an afflicted area by interactive communicating function of the broadcasting of a suffering examination program by digital broadcasting and answers from audiences via a communication line.例文帳に追加

デジタル放送による被災状況調査用番組の放送と、通信回線を経由した視聴者からの回答との双方向通信機能によって、被災地域内での被災状況を実際に調査する。 - 特許庁

To provide an image processing technology that can easily decide whether lock-on is necessary and is suitable for, for example, an interactive game in a game to be performed within a three-dimensionally defined virtual space.例文帳に追加

三次元で定義された仮想空間内で展開されるゲームにおいて、ロックオンの要否を容易に判定できるようにした、例えば対話型ゲームに適する画像処理技術を提供する。 - 特許庁

A scenario 11 is stored in a storage device, and an interactive interpreter 20 reads this scenario out, interacts with a user according to the description of the scenario, and obtains information needed for an application.例文帳に追加

シナリオ１１を記憶装置に記憶するようにし、対話インタプリタ２０は、このシナリオを読み出し、このシナリオの記述に従ってユーザとの対話を行い、アプリケーションで必要な情報を取得する。 - 特許庁

To provide an interactive method using an electronic computer whereby distributed information is integrated or integrated information is summarized so that the information is bundled according to the scene of conversation to provide natural conversation.例文帳に追加

本発明は、分散した情報を統合し又は統合した情報を要約することで情報を対話のシーンに合わせてまとめて自然対話を行う電子計算機による対話方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a voice recognition interactive device and its voice recognition method which prevent repetition of erroneous recognition after the occurrence of erroneous recognition to obtain a correct recognition result with a lower frequency of speaking.例文帳に追加

誤認識発生後の誤認識の繰り返しを防止し、より少ない発声回数で正しい認識結果を得ることができる音声認識対話装置及びその音声認識方法を得る。 - 特許庁

To enable even a person who is unfamiliar with light quantity adjustment of a luminaire to suitably perform light quantity adjusting operation by an interactive type adjustment guidance function of performing automatic or manual light quantity adjustment.例文帳に追加

照明装置の光量調整に不慣れな者でも、自動または手動により光量調整を行う対話型調整ガイダンス機能により、光量調整作業を適正に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a training system, with which interactive medical equipment is operated, linked from a distant place for a programmer for a remote web expect data center and an IMD to import simulation training software.例文帳に追加

遠隔ウェブベース・エキスパート・データ・センターおよびＩＭＤのためのプログラマが、模擬訓練ソフトウェアをインポートするために遠隔地からリンクされる、対話型医療装置を操作する訓練システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of providing interactive reproducing capability without changing any data format at the time of reproducing picture information in a picture information recording format without any key frame.例文帳に追加

キーフレームを持たない画面情報記録形式の画像情報を再生する際にデータ形式を変更すること無くインタラクティブな再生機能を提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁