「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

An identifier obtained from ID information of a translation processing unit of a user is compared with an identifier included in the intermediate code to discriminate whether the translation processing unit of the user receiving the intermediate code can translate the intermediate code.例文帳に追加

利用者の翻訳処理装置が有するＩＤ情報から得た識別子と中間コードに含まれている識別子を比較して、中間コードを受け取った利用者の翻訳処理装置によって中間コードが翻訳可能か否かを判断する。 - 特許庁

Intermediate results of filtering are stored in an intermediate result storage memory 203 and a remarked block is filtered with reference to intermediate results stored temporarily in the filtering adjacent to that remarked image block.例文帳に追加

その際のフィルタ処理の中間結果を中間結果保存メモリ２０３に記憶すると共に、注目ブロックのフィルタ処理する際には、その注目画像ブロックに隣接する既フィルタ処理において一時記憶された中間結果を参照して処理する。 - 特許庁

In starting up the intermediate transfer body 64 from a standstill state, the intermediate transfer body is rotated backward once, then, rotated forward, and also, after starting the backward rotation, a bias voltage is applied by a brush roll 86 of the intermediate transfer body cleaner.例文帳に追加

中間転写体６４を停止状態から起動する場合は、中間転写体を一旦逆回転させてから正回転させると共に逆回転開始後に中間転写体クリーナのブラシロール８６によるバイアス電圧の印加を行う。 - 特許庁

An intermediate roll 5 composed of a high hardness rubber material is arranged and this intermediate roll 5 is airtightly brought into contact with the outer periphery of the seal roll 1 composed of a low hardness rubber material and also, a sealing body 6 is airtightly brought into contact with the outer periphery of the intermediate roll 5.例文帳に追加

高硬度のゴム材よりなる中間ローラ５を設けて当該中間ローラ５を低硬度のゴム材よりなるシールローラ１の外周に気密的に接触させるとともに、中間ローラ５の外周にシール体６を気密的に接触させる。 - 特許庁

By applying a photosensitive negative resist material that becomes an intermediate layer resist film and applying similar exposure processing and development processing, a portion of a non-crosslinked intermediate layer resist material film is removed while leaving the crosslinked intermediate layer resist film 4b.例文帳に追加

中間層レジスト膜となる感光性のネガ型のレジスト材料を塗布し、同様の露光処理と現像処理を施すことにより、架橋した中間層レジスト膜４ｂを残して、未架橋の中間層レジスト材料膜の部分が除去される。 - 特許庁

An inside tube 3, an intermediate tube 5 and an outside tube 4 each cylindrical in shape are concentrically arranged, a 1st gas flow passage part 6 if formed between the inside tube 3 and the intermediate tube 5 and a 2nd gas flow passage part 8 is formed between the intermediate tube 5 and the outside tube 4.例文帳に追加

円筒状の内管３、中間管５および外管４を同心状に配置し、内管３と中間管５との間に第１のガス流路部６を構成し、中間管５と外管４との間に第２のガス流路部８を構成する。 - 特許庁

A calculating means 2701 of the holding time of intermediate temperature and a speed pattern changing means 2702 are provided and preset control by which the holding time of the intermediate temperature is satisfied is performed by dealing the observance of the holding time of the intermediate temperature as constraint conditions.例文帳に追加

また，中間温度保持時間算出手段2701と速度パターン変更手段2702を備え，中間温度保持時間遵守をプリセット制御の制約条件として扱うことで，中間温度保持時間を充足させたプリセット制御を行う。 - 特許庁

A second engaging part 70 is arranged between the intermediate door 32 and the energizing door 33 and transmits driving force brought from the electric motor 40 through the start door 31 to the intermediate door 32 to the energizing door 33 further from the intermediate door 32.例文帳に追加

第二係合部７０は中間扉３２と付勢扉３３との間に配置され、電動モータ４０から始動扉３１を経て中間扉３２へもたらされた駆動力を、中間扉３２からさらに付勢扉３３へ動力伝達する。 - 特許庁

In Korea, intermediate goods accounted for 64.4% of the exports in 2009. The percentage of the intermediate exports was higher than that of Japan. It suggested that the structure became similar to that of Japan in which the intermediate goods were the main engine to drive exports and there may be competition between the two countries.例文帳に追加

韓国についてみると、2009 年輸出では中間財が64.4％と我が国よりさらに中間財輸出の割合が高くなっており、中間財輸出を輸出のメインエンジンとする我が国の構造と似通い、競合する可能性が示唆される。 - 経済産業省

Transportation and distribution of intermediate products between the point of sale by the reporting company and either 1) the end consumer (if the eventual end use of the intermediate product is known) or 2) business customers (if the eventual end use of the intermediate product is unknown) 例文帳に追加

報告事業者による販売の地点と、1）最終消費者（中間製品の最終使用が明らかな場合）または2）事業者顧客（中間製品の最終使用が明らかでない場合）のいずれかの間の中間製品の輸送・流通 - 経済産業省

The printer of an inkjet system divides image data to an intermediate tone region and the other region, makes the intermediate tone region to be a low resolution, and also changes a size of dots which cause the flight deflection in the intermediate tone region.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷装置であって、画像データを中間階調領域とそれ以外の領域に分け、中間階調領域を低解像度化すると共にその中間階調領域で飛行曲がりを起こしているドットのサイズを変更する。 - 特許庁

A globe part 22 is formed in an intermediate part in the lengthwise direction of an arc tube 21.例文帳に追加

発光管２１の長手方向の中間部分には球体部２２を形成する。 - 特許庁

As the intermediate member 3 is axially displaced to the output side, a friction clutch 7 is released, and the intermediate member 3 can rotate in relation to a stationary side member 6.例文帳に追加

そして、中間部材３の出力側への軸方向変位によって、摩擦クラッチ７が解放され、中間部材３が静止側部材６に対して回転可能となる。 - 特許庁

The refrigerator penetrates the intermediate shield 4 and is connected with the cooling plate 3.例文帳に追加

冷凍機６は中間シールド４を貫通して冷却板３に接続している。 - 特許庁

A colorant 5 is applied on the intermediate product 4 to manufacture the pattern material 6.例文帳に追加

この柄材用中間品４に着色剤５を塗布して柄材６を製造する。 - 特許庁

SELF-OPENING SQUARE BAG WITH CUSHIONING PROPERTY, INTERMEDIATE PRODUCT OF THE BAG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

緩衝性をもつ角底袋、角底袋の中間製品とその製造方法 - 特許庁

The first heat exchanger 30 causes heat exchange between a high-pressure refrigerant in a high pressure side flow passage 31 and a first intermediate pressure refrigerant in an intermediate pressure side flow passage 32 to cool the high pressure refrigerant.例文帳に追加

第１熱交換器３０は、高圧側流路３１の高圧冷媒を、中間圧側流路３２の第１中間圧冷媒と熱交換させて冷却する。 - 特許庁

The two systems of the detection circuits 61, 62 use power splitters 35, 45 to distribute/compose intermediate frequency signals for sharing one intermediate frequency filter 39.例文帳に追加

２系統の検波回路６１，６２は、パワースプリッタ３５，４５により中間周波数信号を分配，合成することで、１つの中間周波数フィルタ３９を共用する。 - 特許庁

ACTIVE MATRIX SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURE AS WELL AS ELEMENT FORMATION SUBSTRATE AND INTERMEDIATE TRANSFER SUBSTRATE例文帳に追加

アクティブマトリクス基板及びその製造方法、素子形成基板、中間転写基板 - 特許庁

The decorative laminated glass is obtained by using the decorative resin sheet as an intermediate adhesive layer 3 and bonding a plurality of glass sheets 1, 2 through the intermediate adhesive layer 3.例文帳に追加

前記の装飾樹脂シートを中間接着層３として使用し、この中間接着層３を介して複数枚のガラス板１、２を貼り合せしてなるものである。 - 特許庁

The upper-limit switching range is provided between the intermediate display range and maximum display range, and the lower-limit switching range is provided between the intermediate display range and minimum display range.例文帳に追加

さらに、上限切換範囲を中間表示範囲と最大表示範囲との間に、下限切換範囲を中間表示範囲と最小表示範囲との間に設けている。 - 特許庁

RETORT INTERMEDIATE FOOD AND METHOD FOR COOKING INTERNAL ORGAN OF LIVESTOCK BY USING THE SAME例文帳に追加

レトルト中間食品及びこれを用いた家畜の内臓料理の調理方法 - 特許庁

To transmit safety-oriented messages via an intermediate device even when the intermediate device is undertaking other task, in particular time-critical tasks.例文帳に追加

安全性指向のメッセージを、中間装置が他の任務、特に時間さえも重視される任務を引き受けているにもかかわらず、中間装置を介して伝送することを可能にする。 - 特許庁

Separation parts 17 are each provided between the coil inner side part 14a and the coil intermediate side part 14b and between the coil intermediate side part 14b and the coil outer side part 14c.例文帳に追加

コイル内側部１４ａとコイル中側部１４ｂとの間、及び、コイル中側部１４ｂとコイル外側部１４ｃとの間にそれぞれ離形部１７が設けられる。 - 特許庁

A business process definition analyzing means 21 analyzes business process definition inputted from an input device 1, and an intermediate code generating means 22 generates an intermediate code.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義解析手段２１は入力装置１から入力されたビジネスプロセス定義を解析し、中間コード生成手段２２は中間コードを生成する。 - 特許庁

An intermediate blade is provided between blades 20, in the outer periphery of the impeller 10.例文帳に追加

また、インペラ１０の外周部において、羽根２０の間に、中間羽根を設ける。 - 特許庁

To solve the problem of the mean power of an intermediate pulse being unable to be controlled fully by merely controlling only two pulse levels of the intermediate pulse levels, which give rise to the problem of the recording compatibility.例文帳に追加

中間パルスレベルの２つのパルスのレベルのみを制御するだけでは、中間パルスの平均パワーを制御しきれず、記録の互換性に問題が生じる。 - 特許庁

BELT DRIVE DEVICE, AND INTERMEDIATE TRANSFER UNIT AND IMAGE FORMING APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加

ベルト駆動装置並びにそれを備えた中間転写ユニット及び画像形成装置 - 特許庁

The coated component includes a bonding layer formed on the hard base material, an intermediate layer formed on the bonding layer, and a hard layer formed on the intermediate layer.例文帳に追加

前記被覆部材は、前記硬質基材に形成された結合層と、前記結合層に形成された中間層と、前記中間層に形成された硬質層と、を備えている。 - 特許庁

The bulb 6 has an intermediate part 13 having a discharge space 12 and a pair of sealing parts 14, 15 unitedly formed at the both ends of the intermediate part 13.例文帳に追加

そして、バルブ６は、放電空間１２を有する中間部１３およびこの中間部１３の両端に一体に形成された一対の封止部１４，１５を備えている。 - 特許庁

A head is arranged on the upper frame 4, and a bed 8 is set on the intermediate frame 7.例文帳に追加

上部フレーム４にヘッドを配列し、中間フレーム７にベッド８を設置する。 - 特許庁

An intermediate cup wall 30 for separating the cups 15 and 16 is allowed to rise/fall.例文帳に追加

カップ１５、１６を隔てる中間カップ壁３０は昇降自在に構成される。 - 特許庁

To provide an intermediate heat exchanger with a built-in electromagnetic pump obtained by unifying/combining an intermediate heat exchanger with an electromagnetic pump for achieving increased single unit capacity and a higher lift.例文帳に追加

単機容量の増加と、高揚程化を図る中間熱交換器と電磁ポンプとの一体複合化の電磁ポンプ内蔵型中間熱交換器を提供する。 - 特許庁

A voltage detection part detects a voltage applied to the intermediate transfer belt 11.例文帳に追加

電圧検知部は、中間転写ベルト１１に印加されている電圧を検知する。 - 特許庁

To attach and detach an intermediate transfer medium without allowing a cleaning mechanism to flaw the surface of a photoreceptor in attaching and detaching the intermediate transfer medium while reducing the size of the recorder.例文帳に追加

装置の小型化を図りつつ、中間転写媒体の着脱の際にクリーニング機構が感光体表面を傷つけることなく中間転写媒体を着脱すること。 - 特許庁

Thus, the writing start timing and the reference line on the intermediate transfer body are matched.例文帳に追加

これにより、書き出しタイミングと、中間転写体上基準線とが一致する。 - 特許庁

To suppress adhesion of a recording material to an intermediate transfer body by simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、中間転写体に対する記録材の貼り付きを抑制する。 - 特許庁

A first image is transferred from a photoreceptor 1 to an intermediate transfer belt 10 (A).例文帳に追加

感光体１から中間転写ベルト１０に第１面画像を転写する（ア）。 - 特許庁

INTERMEDIATE IMAGE GENERATING METHOD IN FORMING IMAGE BY USING TOMOGRAPHIC IMAGE FORMING MODALITY例文帳に追加

断層撮影画像形成モダリティによる画像形成時の中間画像発生方法 - 特許庁

As a method where a reverse bias is applied to a transfer means, toner is transited to an intermediate transferring belt 1, and the rear side of the intermediate transfer belt 1 is cleaned, an elastic blade is used.例文帳に追加

転写手段に逆バイアスを加えてトナーを中間転写ベルト１に移行させ、中間転写ベルト１の裏面を清掃する方法として弾性ブレードを用いる。 - 特許庁

At the time of use, the intermediate part of the liner 2a is freely oscillatably supported by a second pivot by inserting the intermediate part of the second pivot inside the liner 2a.例文帳に追加

使用時には、上記ライナ２ａの内側に第二の枢軸の中間部を挿通して、上記ライナ２ａの中間部をこの第二の枢軸により揺動自在に支持する。 - 特許庁

The connection unit 14 permits the revolution in a left direction of the intermediate arm 15 with respect to the foundation arm 13 and locks the revolution in a right direction of the intermediate arm 15 to prescribe the same.例文帳に追加

この連結ユニット１４は、基礎アーム１３に対する中間アーム１５の左方向の回動を許容すると共に、右方向の回動をロックして規制する。 - 特許庁

To prevent a cleaning failure on an intermediate transfer belt and a transfer belt each having an elastic layer.例文帳に追加

弾性層を有する中間転写ベルトと転写ベルトのクリーニング不良防止。 - 特許庁

The number of teeth of a first intermediate gear 30 meshing with a driving gear 35 is set the same as the number of teeth of a second intermediate gear 31 meshing with a driven gear 26c of a sliding door 26.例文帳に追加

駆動ギヤ３５と噛み合う第１中間ギヤ３０の歯数と、スライドドア２６の従動ギヤ２６ｃと噛み合う第２中間ギヤ３１の歯数とを同一にしている。 - 特許庁

By irradiating an intermediate transfer body with light, a characteristic point such as a flaw on the intermediate transfer body is detected by reflected light and stored as characteristic point information.例文帳に追加

中間転写体上に光を照射して、反射光により中間転写体上の傷などの特徴点を検知し、特徴点情報として記憶しておく。 - 特許庁