「Introduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cable-holding mechanism for forming cable wire cable introduction ports, with a plurality of sizes with one cable-holding mechanism.例文帳に追加

１つのケーブル抑えで複数の大きさの外線ケーブル導入口を形成できるケーブル抑え機構を提供する。 - 特許庁

A flexible ball receiving member 60 is provided to let game balls B entering an introduction port 56 of the storage tank 33 contact it.例文帳に追加

貯留タンク３３の導入口５６に入る遊技球Ｂが接触する可撓性の球受け部材６０を設けた。 - 特許庁

Then, polymer layers are piled up as a protective film 9 on the bottom and lateral wall faces of the concave through the introduction of a C_4F_8 gas.例文帳に追加

次に、Ｃ_4Ｆ_8ガスの導入により、凹部の底面及び側壁面にポリマー膜を保護膜９として堆積する。 - 特許庁

To provide a cooling member composed of a heat transfer member firmly joined to a refrigerant introduction pipe, and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

伝熱部材と冷媒導入管とを強固に接合された冷却部材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DC power supply feed system associated with an introduction of a distributed power supply or cogeneration equipment.例文帳に追加

分散電源装置やコージェネレーション装置の導入に対応した直流電源供給システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an electric razor capable of improving deep shaving performance while keeping high beard introduction performance.例文帳に追加

髭の導入性能を高く維持したまま深剃り性能を向上させることができる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

A state information notice part 313 gives notice of state information to the introduction destination system 100 according to the registration information.例文帳に追加

また、状態情報通知部３１３は登録情報をもとに状態情報を紹介先システム１００に通知する。 - 特許庁

the introduction of pesticides and high-yield grains and better management during the 1960s and 1970s which greatly increased agricultural productivity 例文帳に追加

大いに農業生産性を上昇させた1960年代と1970年代の農薬の導入、高収率穀物とより良い管理 - 日本語WordNet

United States newspaper publisher whose introduction of large headlines and sensational reporting changed American journalism (1863-1951) 例文帳に追加

米国の新聞出版者で、大きな見出しとセンセーショナルな報道を導入したことでアメリカのジャーナリズムを変えた（1863年−1951年） - 日本語WordNet

The pressure sensor 51 is arranged at a part within the bypass 46 between the air introduction valve 461 and the hydrogen supply passage 43.例文帳に追加

圧力センサ５１は、バイパス４６のうちエア導入弁４６１と水素供給路４３との間に設けられる。 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING RECOMBINATION DISTRIBUTION AT MEIOTIC DIVISION STAGE BY INTRODUCTION OF RECOMBINATION-STARTING ENZYME RECOGNITION SEQUENCE INTO LOW INVASIVE CHROMOSOME例文帳に追加

組換え開始酵素認識配列の低侵襲染色体導入による減数分裂期組換え分布の制御法 - 特許庁

The capsule type medical device introduction assisting tool 1 is an assisting tool for introducing the capsule type medical device 2 into a celom.例文帳に追加

カプセル型医療装置導入補助具１は、カプセル型医療装置２を体腔内へ導入する補助具である。 - 特許庁

To provide a service that manages user's insurance information and the introduction of a consultant via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して、ユーザの保険情報の管理や、コンサルタントの紹介といったサービスを提供する。 - 特許庁

The gas phase introduction part 15 sucks gas in the electrolytic cell 1 from the suction port 11 to the minute bubble generating part 9.例文帳に追加

気相導入部１５は、電解槽１内の気体を、吸引口１１から微細泡生成部９に吸引させる。 - 特許庁

A candidate line with which the whole constitution number of combined candidate line data becomes the largest is recognized to be a true introduction line (S170).例文帳に追加

そして、組み合わされた候補線データの構成総数が最大になる候補線を真正な誘導線と認識する。 - 特許庁

To enhance user's convenience by setting security by a wireless LAN while preventing an unauthorized use from the start of introduction.例文帳に追加

導入当初から、不正利用を防ぎつつ無線ＬＡＮによるセキュリティの設定を可能にし、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

Both the puncture means and the introduction means may be formed in one as a flexible wire 7 provided with a puncture needle.例文帳に追加

また、前記穿刺手段及び導入手段は、穿刺針付きのフレキシブルワイヤー７として一体に形成しても良い。 - 特許庁

A closing means (16) is provided through the introduction slit (15) to prevent invasion of surrounding lights and/or pollutants.例文帳に追加

導入スリット（１５）を介して周囲光及び/又は汚染物質が侵入するのを防ぐため、閉鎖手段（１６）を設けた。 - 特許庁

The gas introduction system 62 makes gas blow off from the gas nozzle through the discharge electrode 631 and introduces it.例文帳に追加

ガス導入系６２は、放電用電極６３１内を経由させてガス吹き出し孔からガスを吹き出させて導入する。 - 特許庁

The oil supply passage 36 is connected in a middle of the introduction passage 22 making communication between the strainer 14 and the oil pump 20.例文帳に追加

そのオイル供給通路３６をストレーナ１４とオイルポンプ２０とを連絡する導入通路２２の途中に連結する。 - 特許庁

Consequently, the sample gas in the sample gas channel is purged between the sample gas introduction port 16 and the valve 21.例文帳に追加

その結果、試料ガス導入口１６からバルブ２１までの間の試料ガス流路中の試料ガスが一掃される。 - 特許庁

The duct 9 includes an introduction duct 9A, branched ducts 9BL, 9BR and air lead-out duct 9CL and 9CR.例文帳に追加

排気風路９は、導入風路９Ａ、分風路９ＢＬ，９ＢＲおよび導出風路９ＣＬ，９ＣＲを含む。 - 特許庁

To provide a discharge plasma processing method which can accurately control introduction of a process gas between electrodes, and an apparatus therefor.例文帳に追加

電極間への処理ガスの導入を高精度で制御できる放電プラズマ処理方法及びその装置の提供。 - 特許庁

(1) A process of measuring a gas leakage to cell outside by introducing inactive gas into a gas introduction space of the both electrodes.例文帳に追加

１）前記両電極のガス導入空間に不活性ガスを導入して、セル外部へのガスリークを測定する工程。 - 特許庁

Water vapor is sequentially purged from the atmosphere open passage 14 while continuing water vapor introduction, and the adsorption tank is sealed.例文帳に追加

水蒸気導入を継続しつつ大気開放路１４から水蒸気を順次パージして、吸着槽内を密閉する。 - 特許庁

Carboxyl groups are introduced on the surface of the diamond-like carbon membrane at an introduction rate of ≤3.5%.例文帳に追加

ダイヤモンド様炭素膜の表面にはカルボキシル基が導入されており、カルボキシル基の導入率は、３．５％以下である。 - 特許庁

Successively, an organic acid gas is introduced from an organic acid gas introduction part 30, and is reacted with the oxides, so as to cause etching.例文帳に追加

続いて、有機酸ガス導入部３０から有機酸ガスを導入して、当該酸化物と反応させてエッチングする。 - 特許庁

Accordingly, the work function of the impurity introduction portion 10 is smaller than the work function of the nickel silicide film 8.例文帳に追加

従って、不純物導入部１０の仕事関数は、ニッケルシリサイド膜８の仕事関数よりも小さくなっている。 - 特許庁

Lubrication oil can be quickly supplied from the oil introduction hole 12 to the oil supply hole 13 via the flexible tube 14.例文帳に追加

また、潤滑油を油導入孔１２から油供給孔１３へフレキシブルチューブ１４で迅速に送ることができる。 - 特許庁

The sum of the opening areas of the discharge openings 44 is smaller than the sum of the opening areas of the introduction openings 42a.例文帳に追加

そして、排出口４４の開口面積の総和は、導入口４２ａの開口面積の総和よりも小さい。 - 特許庁

By the introduction of a hydrophilic group, the catalyst particle in the electrode catalyst is excellent in dispersion property and mass activity.例文帳に追加

親水性基の導入により電極触媒における触媒粒子の分散性に優れ、質量活性に優れる。 - 特許庁

To provide an enhancer for heightening gene expression level in a vector and also heightening gene introduction efficiency to a cell.例文帳に追加

ベクター中の遺伝子発現レベルを高め、さらに、細胞への遺伝子導入効率を高めるエンハンサーを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane for a fuel cell which has high proton conductivity while suppressing an introduction amount of an ion exchange group.例文帳に追加

イオン交換基の導入量を抑えつつ、高いプロトン伝導性を示す燃料電池用電解質膜を得る。 - 特許庁

Once the settlement is confirmed, the server at the introduction center 3 e-mails a receipt report on the settlement to the user.例文帳に追加

決済が確認されたら、紹介センタ３のサーバは、ユーザにその決済の領収報告を電子メールで送信する。 - 特許庁

Major information sources containing a general introduction or databases, and their priorities, are provided below.例文帳に追加

下記に示したものは、総説的なものあるいはデータベースとして参考となる主な情報源とその優先順位（Priority）である。 - 経済産業省

In this way, the introduction and effective utilization of a new information system has produced a significant effect for improved productivity.例文帳に追加

このように、新たな情報システムの導入・有効活用は生産性の向上に大きな効果をもたらしている。 - 経済産業省

Development of infrastructure with ODA is extremely important for the introduction of our Asian development strategy in Africa.例文帳に追加

このように、アジアの発展戦略をアフリカに導入するためにも、ODAを活用したインフラ整備が極めて重要である。 - 経済産業省

The most visible and highly successful addition to our eye line has been the introduction of a powerful new set of stateoftheart mobile robotic surveillance cameras known as eyeborgs.例文帳に追加

最も特徴的かつ有効なものは カメラを備え 移動可能な ロボットの導入であった それは eyeborgs と呼ばれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most visible and highly successful addition to our eye line has been the introduction of a powerful new set of stateoftheart mobile robotic surveillance cameras known as eyeborgs.例文帳に追加

最も特徴的かつ有効なものは カメラを備え 移動可能な ロボットの導入であった それは EYEBORGS と呼ばれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jyuoshinko began in China after the introduction of Buddhism and has been shared with Taoism. 例文帳に追加

この、十王信仰は、仏教が伝来した後に、中国で生まれた信仰であり、道教とも共有しているものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Korean peninsula, which was split into three countries in ancient times, official introduction of Buddhism was implemented separately in the respective countries. 例文帳に追加

古代、三国時代(朝鮮半島)に分かれていた朝鮮半島においては、それぞれ各個に仏教が公伝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A widely-accepted theory is that Kado originated from floral offerings being presented at a Buddhist alter, together with the introduction and development of Buddhism. 例文帳に追加

華道は、仏教の伝来と発展に伴い、仏前に花を手向ける供花に由来するという説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobelamptei raised the price of (the regular size) gyudon from 350 yen to 380 yen with the introduction of Mexian beef as well as Australian beef. 例文帳に追加

-神戸らんぷ亭、豪州産にくわえメキシコ産牛肉を導入にともない、牛どん（並）を350円→380円に値上げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technique in which people or objects are outlined was rarely seen in Europe before the introduction of Japonism. 例文帳に追加

人物や物体の輪郭が線で表現されるのも、ジャポニズム以前のヨーロッパではあまり見られない表現方法であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 16 is valuable because it contains instructions in sakuno and the introduction of the authors of works mentioned in "Sando" 例文帳に追加

第十六条は作能に当たっての心得、そして『三道』に挙げられた作品の作者紹介も含まれ、貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス