| 意味 | 例文 |
Is Usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
To prepare a clear biodegradable pressure-sensitive adhesive film which is satisfactory in clarity, softness, and resistances to heat and weathering by using a specific biodegradable resin.例文帳に追加
特定の生分解性樹脂を使用して、透明性、柔軟性、耐熱性や耐候性を満足した透明生分解性粘着フイルムを提供することにある。 - 特許庁
A keyword relevance degree holding part holds relevance degree data which is calculated by using the appearance frequency data and expresses the relevance degree based on co-occurrence between the keywords.例文帳に追加
キーワード関連度保持部は、出現頻度データを用いて算出された、キーワード間の共起性に基づく関連度を表す関連度データを保持する。 - 特許庁
The fired material is produced by using one or more kinds selected from industrial waste, domestic waste and soil produced in construction as raw materials.例文帳に追加
上記焼成物は、産業廃棄物、一般廃棄物及び建設発生土から選ばれる一種以上を原料として製造することができる。 - 特許庁
Tuning degree at reference intake temperature is calculated using a theoretical expression from basic frequency of intake pressure wave and detected number of revolutions of an engine NE.例文帳に追加
吸気圧力波の基本周波数と検出したエンジン回転数NEから、理論式を用いて基準吸気温度での同調次数を計算する。 - 特許庁
To obtain a silicon wafer, which is manufactured in a simple process and has an impurity concentration distributed in a two-layer structure, the manufacturing method of the wafer and a semiconductor element using that method.例文帳に追加
簡単な工程にて製造される、不純物濃度が2層構造のシリコンウエハーおよびその製造方法およびそれを用いた半導体素子を得る。 - 特許庁
Onto a contact part of an upper face 1b of a side member 1 and an upper face 3a of a cross member 3, butt welding is given using arc welding method, for example.例文帳に追加
サイドメンバ1の上面1b及びクロスメンバ3の上面3aの当接部に対し、例えばアーク溶接法により突き合わせ溶接を行う。 - 特許庁
To provide a plasma display device in which highly efficient light emitting display is realized using a simple method and to provide its drive circuit and its drive method.例文帳に追加
高効率な発光表示を簡便な方法で行うことを可能とするプラズマ表示装置とその駆動回路、および駆動方法を提供する。 - 特許庁
To limit the current applied to a rotational drive source using a simple circuit even if the rotational drive source is applied with a high load.例文帳に追加
回転駆動源に対して高い負荷が付与された場合であっても、簡素な回路によって前記回転駆動源に印加される電流を制限することにある。 - 特許庁
By using the jig 30, it is not necessary to give projections to the terminal metal parts, the parallel pitches between the terminal metal parts 15A and 15B do not need to be extended.例文帳に追加
この治具30を用いれば、突起を端子金具に突設する必要がないので、端子金具15A,15B間の並列ピッチを拡げずに済んでいる。 - 特許庁
In executing the method of manufacturing of the phase change memory, a wafer is wet-cleaned using a cleaning liquid such as water or a chemical after patterning the phase change layer.例文帳に追加
相変化メモリを製造する方法を実施する際に、相変化層をパターニングした後にウェハを水や薬液などの洗浄液でウェット洗浄する。 - 特許庁
To provide a ceramic heater for heating hot water that is small-sized and thin and excellent in thermal shock resistance and heat exchange efficiency, and a hot water device using the same.例文帳に追加
小型または薄型で、耐冷熱衝撃性および熱交換効率が優れた温水加熱用のセラミックヒータ及びそれを用いた温水装置を提供する。 - 特許庁
Using the first road surface reactive force and the road surface reactive force correction amount, a second road surface reactive force from the road surface to the drive wheel is acquired (S105).例文帳に追加
次に、前記第1の路面反力と、前記路面反力補正量とから、前記路面から前記駆動輪への第2の路面反力を求める(ステップS105)。 - 特許庁
(3) A state transition by change with time, environmental variation, maintenance (parts replacement), and a working condition is obtained by using the learning data as a reference (compare, reference, or the like).例文帳に追加
(3)学習データをリファレンスとして活用(比較・参照など)し、経時変化、環境変動、保守(部品交換)、稼動状態による状態遷移を把握する。 - 特許庁
A printing mode designated from an operator by using an operation means 405 is transmitted to an image forming control means 411 via an operation control means 410.例文帳に追加
操作手段405でオペレータから指示された印刷モードは、操作制御手段410経由で画像形成制御手段411に伝達される。 - 特許庁
The coating liquid is applied by a wet coating method on the surface of a sheet glass and hardened by heat using a sol-gel method while simultaneously colored into brown by heat to give a colored film.例文帳に追加
該塗布液を板ガラス表面に湿式塗布し、ゾルゲル法を用いて加熱硬化させ、同時に加熱により褐色に発色させて、着色膜を得る。 - 特許庁
As control capable of using pressure to increase the operation, a scroll bar, spinner control, size change handle, button, or drop down menu is used.例文帳に追加
圧力を使用して、その動作を増強することができるコントロールとしては、スクロール・バー、スピナ・コントロール、サイズ変更ハンドル、ボタン、ドロップダウン・メニューなどがある。 - 特許庁
To provide a portable telephone set with an annoyance preventing function capable of judging that the voice level of a user is high corresponding to a using environment.例文帳に追加
使用環境に応じて、使用者の音声レベルが大きいことを判定することができる迷惑防止機能付き携帯型電話機を提供する。 - 特許庁
The current value and the positional error signal are processed by using a band pass filter within an assumed frequency range, and a mechanism resonance model is estimated by the method of least squares.例文帳に追加
想定周波数範囲のバンドパスフィルタでその電流値と位置誤差信号とを処理し、最小2乗法などで機構共振モデルを推定する。 - 特許庁
This hot-water supply system 1 has a structure obtaining hot-water supply by using heating action generated upon occluding hydrogen, so that hot-water supply temperature by the boiling water unit 2 is made to be 42°C.例文帳に追加
給湯器1は、水素吸蔵時に生じる発熱作用を利用して出湯を得る構造であるため、造湯ユニット2による出湯温度は42℃になる。 - 特許庁
The oil-in-water type emulsion fuel is produced by using the emulsifying agent composition having the above constitution as an emulsifying agent.例文帳に追加
また、本発明の水中油滴型エマルション燃料は、上記構成のエマルション乳化剤組成物を乳化剤として用いて製造されることを特徴とする。 - 特許庁
Authentication data 34 and the divided message data 33 are combined, and encryption processing is performed by using a common key 36 to generate encryption data 37.例文帳に追加
そして、認証データ34と分割メッセージデータ33とが結合され、共通鍵36を用いて暗号処理が行われ暗号データ37が生成される。 - 特許庁
Images in various small sections as the object are taken in by using the observation mirror 320, then, the position of the image viewed through the camera 310 is changed.例文帳に追加
展望鏡320を使うことにより、様々な対象小区分の画像を取込むために、カメラ310が見える画像の位置を変更できる。 - 特許庁
Thus, it is possible to monitor the current position of the portable information terminal equipment for discrimination, and to guide the portable information terminal to the destination without using any map data.例文帳に追加
こうすれば、地図データを用いることなく、鑑別に携帯情報端末装置の現在位置を監視したり、目的地まで誘導することが可能となる。 - 特許庁
To provide a wire-wound coil with crack initiation therein suppressed by using a structure wherein impact of expansion and shrinkage on the coating resin is reduced.例文帳に追加
膨張及び収縮によるコーティング樹脂への影響を低減させる構造にして、クラックの発生を抑制する巻線型コイルを提供する。 - 特許庁
To provide a control device capable of providing an illumination system capable of carrying out illumination with appropriate illuminance with respect to a condition in which it is installed; and an illumination system using the control device.例文帳に追加
設置される条件に対して、適切な照度で照明を行うことができる照明システムを実現する制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a panel which can be thinned while rigidity of a large-sized substrate is maintained and a method for manufacturing a display apparatus using the same.例文帳に追加
大型基板の剛性を保ちつつ薄型化することができるパネルの製造方法およびこれを用いた表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a damper of low cost and high output which is applicable to axial expansion of a column, and a brace and a column using that.例文帳に追加
安価でかつ高出力であり、しかも柱の軸伸縮などにも対応可能なダンパーと、これを用いたブレースおよび柱の提供が望まれている。 - 特許庁
To provide a method for producing a molding which can form a screw hole (female screw part) easily without using an insert member in which the screw hole is formed in advance.例文帳に追加
ネジ孔を予め形成してあるインサート部材を用いることなく、ネジ孔(雌ネジ部)を容易に形成できる成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁
It is also said that the Yuan army fought far better, by using weapons that the Japanese army did not have, such as poison arrows and guns. 例文帳に追加
また元軍は毒矢・てつはう(鉄火砲)など、日本側が装備しない武器を活用したことにより、各地で日本軍は圧倒されたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Emperor's name '平城' is read as 'Heizei,' and the pronunciation of 'Heijo' was a combination of the Han and Wu reading of the same Chinese characters, so the standard writing was changed to 'Heizei' by simply using the Han reading. 例文帳に追加
平城天皇が「へいぜい」と読むことや、「へいじょう」は漢音+呉音の表記であることなどから、漢音表記に統一した「へいぜい」とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Money-exchange business and other exchanges by merchants using counterfeit money is strictly forbidden (the fact that Japan was coining and circulating counterfeit money would be announced to Japan and foreign countries). 例文帳に追加
両替商・その他商人は贋金による取引を一切禁じる(贋金が鋳造・流通している事実を内外に正式に公表する)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ultimate ideal of this religion is be united in this Tao and to become a sennin (a kind of wizard) through kneading Tan, the elixir of life, and using Rentan-jutsu (medicine-making techniques). 例文帳に追加
この道のと一体となる修行のために錬丹術を用いて、不老不死の霊薬、丹を錬り、仙人となることを究極の理想とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Collective mark" is a trademark for collectively using by enterprises in the same group or by members of association, cooperative, state or private organization or group of persons.例文帳に追加
「団体商標」は同じグループに属する企業又は協会、協同組合、官民の組織、個人のグループにより集合的に使用される商標である。 - 特許庁
The embodiment is given in the context of an optical information recording/reproducing apparatus using an ISO-standard 5.25-inch magneto-optical disk as a recording medium. 例文帳に追加
本実施例は、記録媒体としてISO標準規格の5.25インチの光磁気ディスクを用いた光情報記録再生装置に適用したものである。 - 特許庁
In the example, the result of the pharmacological test is described which shows the reduction of the side effect by using the paclitaxel together with the compound X at the same time. 例文帳に追加
実施例において、パクリタキセルと化合物 Xとを併用することにより、副作用が低減されることを示す薬理試験結果が記載されている。 - 特許庁
The hydrophobing of the surface of the SOG film is performed by using a hydrophobing agent containing TMSDMA (trimethylsilane dimethylamine) or TMHD(DPM) (tetramethylheptane-dione).例文帳に追加
SOG膜の表面の疎水化は、TMSDMA(トリメチルシランジメチルアミン)又はTMHD(DPM)(テトラメチルヘプタンジオン)を含む疎水化剤を用いて行われる。 - 特許庁
A copper wiring board is manufactured by using the resist peeling liquid containing a tetraalkylammonium hydroxide, alkanol amines, water, and a polyvalent carbonyl compound.例文帳に追加
テトラアルキルアンモニウム水酸化物、アルカノールアミン類、水、および多価カルボニル化合物を含有するレジスト用剥離液を使用し、銅配線基板を製造する。 - 特許庁
It is possible to rapidly and easily extract cadmium in a sample by using a negative ion exchange resin which selectively adsorbs cadmium.例文帳に追加
カドミウムを選択的に吸着する陰イオン交換樹脂を用いることにより、試料中のカドミウムを迅速かつ簡便に抽出することができる。 - 特許庁
The oxygen is allowed to react with hydrogen and carbon monoxide using ruthenium or palladium as a catalyst to thereby form carbon dioxide and water with some oxygen remaining.例文帳に追加
その酸素をルテニウム又はパラジウムを触媒として水素及び一酸化炭素と反応させ、酸素を残留させて二酸化炭素と水を生成する。 - 特許庁
Aluminum is extracted and separated using an organic solvent including 2-ethyl hexyl phosphonic acid mono-2-ethyl hexyl in an aluminum-containing sulfuric acid solution.例文帳に追加
アルミニウムを含む硫酸酸性溶液において、2−エチルヘキシルホスホン酸モノ−2−エチルヘキシルを含む有機溶媒を用いて、アルミニウムを抽出分離する。 - 特許庁
A methacrylic ester is polymerized by using a catalyst for polymerizing the methacrylic ester comprising an iron complex having nitrogen ligands and an aluminum compound.例文帳に追加
窒素配位子を有する鉄錯体およびアルミニウム化合物からなるメタクリル酸エステル重合用触媒を用いて、メタクリル酸エステルを重合させる。 - 特許庁
This polyester is produced by using a crystalline germanium dioxide having an alkali metal content of 100 ppm or lower as a polycondensation catalyst.例文帳に追加
アルカリ金属含有量が100ppm以下の結晶性二酸化ゲルマニウムを重縮合触媒として使用することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁
Further, it is possible to form cadmium selenide nanotubes comprising a hexagonal single crystal by using cadmium selenide powder in place of the cadmium sulfide powder.例文帳に追加
硫化カドミウム粉末の代わりにセレン化カドミウム粉末を用いることで、六方晶系の単結晶からなるセレン化カドミウムナノチューブを形成することができる。 - 特許庁
To provide new nanofine rhodium particles whose phenylazomethine dendrimer precision metal-accumulating ability is noticed, and to provide a catalyst using dendrimer-including rhodium nano fine particles.例文帳に追加
フェニルアゾメチンデンドリマーの精密金属集積能に注目した、新しいロジウムナノ微粒子とデンドリマー内包ロジウムナノ微粒子を用いた触媒を提供する。 - 特許庁
The zinc oxide and/or zinc hydroxide is formed by performing electrolysis using a steel sheet as a cathode in an aqueous solution containing zinc ion.例文帳に追加
前記亜鉛酸化物及び/又は前記亜鉛水酸化物は、亜鉛イオンを含有する水溶液中で鋼板を陰極として電解することにより形成される。 - 特許庁
To provide a golf swing simulation method by which the golf swing is accurately evaluated and to evaluate the feature of the golf swing by using the golf swing simulation method.例文帳に追加
ゴルフスウィングの評価を的確に行うことのできるゴルフスウィングのシミュレーション方法およびこのシミュレーション方法を用いてゴルフスウィングの特徴を評価する。 - 特許庁
The hydrogen generation system is provided for separating methylcyclohexane (MCH) into hydrogen gas and toluene with a reactor 3 and for operating an engine 1 by mainly using the hydrogen gas.例文帳に追加
メチルシクロヘキサン(MCH)をリアクタ3で水素ガスとトルエンとに分離し、主として水素ガスでエンジン1を作動させる水素生成システムを備える。 - 特許庁
In this hydrogen gas sensor, hydrogen gas is detected by embrittlement of a sensor element caused by hydrogen absorption by using a hydrogen absorbing amorphous alloy as the sensor element.例文帳に追加
水素吸蔵性を有するアモルファス合金をセンサ素子として用い、水素吸蔵による該センサ素子の脆化により水素ガスを検知する水素ガスセンサ。 - 特許庁
Powder is granulated by using as a binder an aqueous solution containing one or more selected from the group consisting of calcium chloride, calcium lactate and calcium pantothenate.例文帳に追加
塩化カルシウム、乳酸カルシウム、及びパントテン酸カルシウムからなる群から選ばれる1種以上を含有する水溶液をバインダーとして粉末を造粒する。 - 特許庁
By using the method, a polymerizable composition comprising a norbornene monomer and a trimeric or higher cyclopentane oligomer is polymerized in the presence of a ruthenium-based metathesis polymerization catalyst.例文帳に追加
ノルボルネン系モノマーと、3量体以上のシクロペンタジエンオリゴマーとからなる重合性組成物を、ルテニウム系メタセシス重合触媒の存在下で重合する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|