「Iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) A person who did not make a report pursuant to the provision or paragraph 1 or paragraph 2 of Article 28 or made a false report. 例文帳に追加

四　第二十八条第一項又は第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Storage capability and location of the storage facilities by the type of oil (excluding Oil Gas. Hereinafter the same in this Chapter); 例文帳に追加

四　石油（石油ガスを除く。以下この章において同じ。）の種類ごとの貯蔵施設の貯蔵能力及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the event such Oil Importer falls under the provisions of item (i), (ii), (iv) or (vi) of paragraph (1) of Article 16; 例文帳に追加

一　第十六条第一項第一号、第二号、第四号又は第六号の規定に該当することとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the event such Oil Importer obtains registration set forth in Article 13 or registration of change set forth paragraph (1) of Article 17 by unactful means; 例文帳に追加

四　不正の手段により第十三条の登録又は第十七条第一項の変更登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when advertising by electromagnetic means, the e-mail address of the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor; 例文帳に追加

四　電磁的方法により広告をするときは、統括者、勧誘者又は一般連鎖販売業者の電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

A binder used ensures sufficient cohesive properties that allow DPP-IV to be compressed using the direct compression method.例文帳に追加

用いる結合剤は、ＤＰＰ−ＩＶが直接圧縮法を用いて圧縮されるのに十分な凝集性を与える。 - 特許庁

Production specifications 1, stencil 2, a printing plate 3 and a trimming die 4 are attached with bar codes I, II, III and IV, respectively, and controlled separately.例文帳に追加

製造仕様書１、原紙２、 刷版３、抜き型４にバーコードＩ 、ＩＩ、ＩＩＩ 、ＩＶを付して個別に管理する。 - 特許庁

We look to these reports to be extended to form an integral part of the Article IV surveillance process. 例文帳に追加

我々は、これらの報告書が4条協議プロセスの必須の項目となるよう拡大されるようになることを期待する。 - 財務省

The metallic layer 40 is composed of at least one metal other than silver among group IV-XII metals of Periodic Table.例文帳に追加

この金属層は、元素周期表４族から１２族のうち、銀以外の少なくとも一つの金属から構成される。 - 特許庁

To provide an infusate cassette for use with an intravenous (IV) infusion system which controls the process of administering a drug to a patient.例文帳に追加

患者への薬物の投与プロセスを制御するＩＶ注入システムとともに用いる注入剤カセットを提供する。 - 特許庁

In addition, the compound expressed by the formula (IV) contains indene compound that is evaporated or sublimated in a scope of 200 to 400°C under a reduced pressure.例文帳に追加

また、化合物（ＩＶ）が、減圧下２００〜４００℃の範囲で蒸発又は昇華するインデン化合物を含有する。 - 特許庁

To obtain a medicine comprising a new 2,3-disubstituted pyridine derivative having excellent phosphodiesterase type IV(PDEIV) inhibitory actions and its salt.例文帳に追加

優れたＰＤＥIV阻害作用を有する新規２，３−置換ピリジン誘導体及びその塩からなる医薬を提供する。 - 特許庁

The adhesive layer contains the Group IV elements in the long-periodic table, and forms carbide with carbon atoms.例文帳に追加

該接着層は、長周期型周期表第４族元素を含み、炭素原子との炭化物を形成する事を特徴とする。 - 特許庁

Thermal recycling such as incineration for power generation was carried out for 30.5% of domestic distribution (2008); and the material recycling and energy recovery rate was 83.5%. Chemical recycling, such as reduction in blast furnacing, liquefaction or gasification, also started in 2001 (see Fig. IV-13). 例文帳に追加

なお、平成13 年には高炉還元、油化、ガス化等のケミカルリサイクルも始まっています（図- Ⅳ-13）。 - 経済産業省

In 2008, the production of paper/paperboard reached 28.85 million tons, the majority of which is consumed domestically (see Fig. IV-14). 例文帳に追加

紙、板紙（段ボール）の生産量は平成20 年度で2,885万トンであり、そのほとんどが国内で消費されています（図- Ⅳ-14）。 - 経済産業省

IV. Basic items relating to surveys of public health and nutrition and other surveys or research relating to health promotion例文帳に追加

第四 国民健康・栄養調査その他の健康の増進に関する調査及び研究に関する基本的な事項 - 厚生労働省

For most of the program in which Danjuro ICHIKAWA XII impersonates Sukeroku, Danshiro ICHIKAWA IV performs Kojo. 例文帳に追加

市川團十郎(12代目)が助六を勤めた舞台では、そのほとんどで市川段四郎(4代目)がこの口上を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compound useful as a PDE (phosphodiesterase) IV inhibitor and for treatment of disease associated therewith is represented by structural formula (I).例文帳に追加

ＰＤＥ ＩＶ阻害薬として、およびそれに関連する疾患の治療に有用な式(Ｉ)で示される化合物。 - 特許庁

(iv) reproduction of an artistic work exclusively for the purpose of selling its reproductions and the sale of such reproductions. 例文帳に追加

四専ら美術の著作物の複製物の販売を目的として複製し、又はその複製物を販売する場合 - 経済産業省

(iv) The fact that the application for membership may be rescinded if an organizational general meeting fails to be held by a certain time 例文帳に追加

四一定の時期までに創立総会が終わらなかつたときは、加入の申込みを取り消すことができること。 - 経済産業省

(iv) Goods which are Commodities, Commodity Indices or Options (including Spot Options) subject to Transactions on the Commodity Market 例文帳に追加

四商品市場における取引の対象とする商品たる物品、商品指数又はオプション（実物オプションを含む。） - 経済産業省

(iv) The date of payment of money to be exchanged with a Share of Stock Issued upon Entity conversion or delivery of the property set forth in the preceding item 例文帳に追加

四組織変更時発行株式と引換えにする金銭の払込み又は前号の財産の給付の期日 - 経済産業省

(iv) The names of the persons becoming the president, officers and auditors at the time of the establishment of the Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger 例文帳に追加

四新設合併設立会員商品取引所の設立に際して理事長、理事及び監事となる者の氏名 - 経済産業省

(iv) The day of completion of the procedure under Article 144-10 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144-17 例文帳に追加

四第百四十四条の十七において準用する第百四十四条の十の手続が終了した日 - 経済産業省

(iv) In addition to what is provided for in the preceding three items, the outline of said Consignment Contract and other matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

四前三号に掲げるもののほか、当該受託契約の概要その他の主務省令で定める事項 - 経済産業省

(iv) A person who has failed to make a notification under Article 197, paragraph 1 or paragraph 4 or who has made a false notification 例文帳に追加

四第百九十七条第一項又は第四項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 経済産業省

(iv) in the case where the final business year does not exist for a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger: a statement to that effect; 例文帳に追加

四吸収合併存続株式会社商品取引所につき最終事業年度がない場合その旨 - 経済産業省

(iv) The program should provide detailed support services to respond to personalized needs of targeted young people and their family members例文帳に追加

④対象となる若年者とその家族の個別ニーズに合わせたきめ細かな支援サービスを提供するものであること。 - 経済産業省

This anisotropic conductive paste contains (I) 30-80 percentage by mass of epoxy resin; (II) 10-50 percentage by mass of a phenol base curing agent; (III) 5-25 percentage by mass of high softening point fine particles; and (IV) 0.1-25 percentage by mass of conductive particles.例文帳に追加

本発明の異方性導電ペーストは、（Ｉ）エポキシ樹脂を３０〜８０質量％、（II）フェノール系硬化剤１０〜５０質量％、（III）高軟化点微粒子５〜２５質量％、（IV）導電性粒子０．１〜２５質量％を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a stabilized threshold level by forming the first region of a gate electrode of first and second group IV elements of different kind and forming a second region of the first group IV element thereby preventing impurities doped into the gate electrode from leaking to the channel region side.例文帳に追加

MISFETのゲート電極にドーピングされた不純物のチャネル形成領域側への漏れを防止し、また不純物の濃度を全域にわたって充分に確保し、安定した閾値電圧を得ることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition has the essential components such as (I) a water soluble polymer with a bunch hydrophobic group, (II) the high performance water reducer or the high performance AE, (III) an inorganic hydraulic powder and (IV) a fine aggregate.例文帳に追加

本発明における上記課題の解決手段は、房状疎水基を有する水溶性高分子（I）、高性能減水剤ないし高性能ＡＥ（II）、水硬性無機粉体（III）および細骨材（IV）を必須成分とする水硬性組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a salt that has excellent characteristics such as stability and hygroscopicity, and has reproductive crystalline structure of the compound of 3-{(2S,4S)-4-[4-(3-methyl-1-phenyl-1H-pyrazol-5-yl)piperazin-1-yl]pyrrolidin-2-ylcarbonyl}thiazolidine (compound I) which is useful as a dipeptidyl peptidase IV inhibitor.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害薬として有用な3-{(2S,4S)-4-[4-(3-メチル-1-フェニル-1H-ピラゾール-5-イル)ピペラジン-1-イル]ピロリジン-2-イルカルボニル}チアゾリジン(化合物I)の安定性や吸湿性の面で優れた特性および再生可能な結晶構造を有する塩を提供する。 - 特許庁

The ferromagnetic semiconductor material is composed mainly of a semiconductor material belonging to the group II-VI, IV or III-V, contains at least either of a transition metal (excluding Mn when the main component belongs to the group IV) and a rare earth element as an additive element, and has an amorphous structure.例文帳に追加

ＩＩ−ＶＩ族、または、ＩＶ族、または、ＩＩＩ−Ｖ族の半導体材料を主成分とし、遷移金属（主成分をＩＶ族とした場合Ｍｎを除く）、または、希土類元素の少なくとも一方を添加元素として含み、アモルファスとする。 - 特許庁

The autocatalytic electroless gold-plating liquid is an aqueous solution including (i) a water-soluble gold compound, (ii) a complexing agent, (iii) a reducing agent, and (iv) a stabilizing agent containing at least one ingredient selected from the group consisting of isothiourea and derivatives thereof.例文帳に追加

（i）水溶性金化合物、（ii）錯化剤、（iii）還元剤、並びに（iv）イソチオ尿素及びその誘導体からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分からなる安定剤、を含有する水溶液からなる自己触媒型無電解金めっき液。 - 特許庁

The photo cation-curing resin composition comprises a cationically polymerizable compound, a photo acid generator and at least one kind of a bifunctional oxetane compound selected from the group consisting of compounds represented by general formula (I), (II), (III), (IV) and (V).例文帳に追加

カチオン重合性化合物、光酸発生剤及び下記一般式（Ｉ）、（II）、（III）、（IV）及び（Ｖ）で表される化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種の２官能オキセタン化合物を含有することを特徴とする光カチオン硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The resin composition for optical fiber coating contains a radical polymerizable silicone compound expressed by Formula (I), wherein A represents a group having a structure where n pieces of structural units expressed by Formula (II) and m pieces of structural units expressed by Formula (IV) are connected.例文帳に追加

式Ｉ（式中、Ａは式IIで表されるｎ個の構造単位及び式IVで表されるｍ個の構造単位が連なった構造の基を表す。）で表されるラジカル重合性シリコーン化合物を含有する光ファイバー被覆用樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

This method is characterized by i) slight compound quantity (≤1 mL of 30-50 μg/mL necessary solution), ii) quick measurement (average 20 min), iii) low sensitivity to impurities, iv) wide lipophilic range (6 log POCT unit), v) high precision, and vi) excellent reproducibility.例文帳に追加

本法の一般的特徴は：ｉ）僅かな化合物量（≦１mLの、３０〜５０μｇ／mL必要溶液），ii）速い測定（平均２０分間）、iii）不純物に対する低感度、iv）広い親油性レンジ（６ｌｏｇ Ｐ_OCT単位）、ｖ）良い精度、vi）すばらしい再現性、である。 - 特許庁

(i) the convening of meetings of the Board; and (ii) the number of members of the Board who are to constitute a quorum; and (iii) the selection of a member of the Board to preside at a meeting of the Board; and (iv) the manner in which questions arising at a meeting of the Board are to be decided. 例文帳に追加

(i) 委員会の会議の召集，及び (ii) 定足数を構成する委員会委員の数，及び (iii) 委員会の会議において議長となる委員会委員の選定，及び (iv) 委員会の会議において生じる問題を決定する方法 - 特許庁

This indicator for measuring dissolved oxygen concentration comprises coloring matters as methylene blue or indigo carmine; a reducing agent containing sulfur with valency of III or IV, a reducing agent containing at least one of a stannic chloride and a borohydride; a residual chlorine dissolving agent; a masking agent; and a solvent.例文帳に追加

メチレンブルー，インジゴカルミン等の色素と、価数がIII〜IVの硫黄を含む還元剤，塩化スズ，水素化ホウ素塩のうちの少なくとも１種を含む還元剤と、残留塩素分解剤と、マスキング剤と、溶剤とからなることを特徴とする。 - 特許庁

A second voltage command unit outputs three-phase voltage commands vu2*, vv2*, vw2* based upon the three-phase stored detection currents iuh, ivh, iwh and three-phase stored voltage commands vu1h*, vv1h*, vw1h* obtained from the storage unit, and three-phase detection currents iu, iv, iw obtained from current detection means 4.例文帳に追加

第２の電圧指令演算部は、記憶部から得た三相記憶検出電流iuh,ivh,iwhと三相記憶電圧指令vu1h*,vv1h*,vw1h*と、電流検出手段４から得た三相検出電流iu, iv, iwに基づいて三相電圧指令vu2*,vv2*,vw2*を出力する。 - 特許庁

An organic pigment is surface-treated by reaction of a silane compound represented by general formula (I), a silane compound having a polymerizable group represented by general formula (II) or general formula (III) and a polymerizable monomer represented by general formula (IV) or general formula (V).例文帳に追加

一般式（I）で表されるシラン化合物、一般式（II）又は一般式（III）で表される重合性基を有するシラン化合物、及び一般式（IV）又は一般式（V）で表される重合性単量体、の反応により表面処理された有機顔料である。 - 特許庁

In processes IV, V, a bar code of a component a is read in with bar code reading means 4d, 4e, and at the same time, a characteristics test is made with a characteristics testing means 7a, 7b, whose result is registered in the data base DB in coordination with an ID shown in the bar code.例文帳に追加

工程IV、Ｖでは、バーコード読取手段４ｄ，４ｅで部品ａのバーコードを読み取るとともに、特性検査手段７ａ，７ｂで特性検査を行い、その検査結果をバーコードで示されるＩＤに対応付けて、データベースＤＢに登録する。 - 特許庁

Further a IV group transition metal and rare earth metal grain-containing coating liquid is film-formed on a substrate, and thereafter, heating treatment and ultraviolet light irradiation are performed, so as to form the IV group transition metal and rare earth metal film at ≤200°C.例文帳に追加

また、第４周期遷移金属及び希土類金属粒子を含有する塗布液を基体上に成膜後、加熱処理と紫外光照射とを行う事により２００℃以下の温度で第４周期遷移金属及び希土類金属膜を形成する。 - 特許庁

To provide a group IV metal precursor having excellent volatility and thermal properties and chemical stability to hydrolysis, and suitable for the chemical vapor deposition for a multicomponent metal oxide thin film containing a group IV metal such as titanium in particular.例文帳に追加

優秀な揮発性と熱的特性を示し、加水分解に対する化学的安定性が卓越して特にチタニウムのようなＩＶ族金属を含む多成分系金属酸化物薄膜の蒸着に適するＩＶ族金属前駆体を提供する。 - 特許庁

This metallic acid salt complex comprises a first metal containing at least one kind of metallic ion comprising a metal selected from the group II elements, a second metal containing at least one kind of metallic ion comprising a metal selected from the group IV and group V elements, and a polyether carboxylic acid.例文帳に追加

本発明で使用される金属酸塩錯体は、１以上のII族イオンを含む第１の金属と、IV族とＶ族のイオンからなるグループから選択された１以上の第２の金属と、ポリエーテル酸とを含んでいることを特徴とする。 - 特許庁