「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

The elastic element is connected to the bottom plate and the first linking bar and applies a horizontal elastic force to the first linking bar, and when the key structure is in operation, the first restricting part contacts the second linking bar.例文帳に追加

弾性素子は底板、及び、第一連棒に連接し、横向けの弾力を第一連棒に作用させ、キー構造が操作状態の時、第一制限部は第二連棒を抵接する。 - 特許庁

So as to vary the key differences, when only the tumbler B is moved by pushing the supporting shaft 12 downward, a locking pin 33 is protrusively provided in a partition plate 3 so as to prevent the tumbler A from being moved while following the tumbler B.例文帳に追加

鍵違いを変更するため、支軸１２を下方に押動してタンブラーＢのみを移動させるとき、タンブラーＡが従動しないように、仕切板３に係止ピン３３を突設する。 - 特許庁

A vertical acknowledgment in which the printed contents including the stamp image data are converted into a vertical image is issued by an operation of an acknowledgment issuance key EK after issuance of the receipt.例文帳に追加

このレシート発行後における領収書発行キーＥＫの操作により、スタンプイメージデータも含めてその印字内容が縦イメージに変換された縦型領収書が発行される。 - 特許庁

If a volume value of a volume key 6 is higher than a threshold, a controller 10 determines that ambient noises are high, and then selects a bone conduction filter coefficient to set the coefficient in an audio filter 3.例文帳に追加

制御部１０は、ボリュームキー６のボリュームが閾値より大きければ、周囲騒音が大きいと判断して、骨導音用フィルタ係数を選択して、音声フィルタ部３に設定する。 - 特許庁

When a request for providing the information is made by a terminal 4 by using the ID as a key, the information recorded in association with the ID is transmitted to the terminal 4 via the Internet for browsing.例文帳に追加

端末（４）からＩＤをキーとして情報の提供を要求された際に、ＩＤに関連付けて記録されている情報をインターネットを介して端末（４）に送信して閲覧させる。 - 特許庁

In addition, since transfer rate of the cursor is easily changed by properly operating the speed change key, the transfer rate is made to conform to transfer distance to be dragged and the operability of the mouse is enhanced.例文帳に追加

また、速度変更ボタンを適宜操作することにより、カーソルの移動速度を簡単に変更し得るので、ドラックさせる移動距離に即応させることができ、マウスの操作性が向上する。 - 特許庁

To reduce the total cost of a system and to lessen a burden on a manager by making possible to safely perform the initial registration of a user only at a fixed base station and to download an encryption key for use in communication.例文帳に追加

固定基地局のみで、安全にユーザの初期登録を行って通信に使用する暗号鍵を配信可能とし、システム全体のコストを抑え、また、管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

To simplify a structure of a cylinder lock capable of being opened without use of a duplicated key by rotatively operating an emergency unlocking handle, and to rapidly lock the handle in an unlocking position.例文帳に追加

非常開錠ハンドルを回転操作することで、合鍵なしに開錠可能なシリンダ錠について、構造を簡略化し、かつハンドルを開錠位置で速やかにロックすることである。 - 特許庁

In case that a shutter plate is intended to be released by some kind of means, a buzzer notifying insertion of the key and the release of the shutter plate is provided to prevent needless transmission.例文帳に追加

また、何らかの手段でシャッター板を解放しようとした場合に備え、キーの挿入及びシヤッター板の解放を知らせるブザーを、設け無用の発信を、未然に防止するようにした。 - 特許庁

In a state with the sub- screen 3 displayed, when any one of the function keys 5 is pressed, a screen of a function of the small item menu 11 corresponding to the key is displayed on the main screen 2.例文帳に追加

副画面３が表示された状態で、ファンクションキーのいずれかが押下されると、そのキーに対応する小項目メニュー１１の機能の画面が主画面２上に表示される。 - 特許庁

A token device 104 authenticating a user includes an encryption key to decrypt an encrypted digital content, a utilization time limit determining function 402, and a built-in clock 403.例文帳に追加

利用者の認証を行うトークンデバイス１０４に、暗号化デジタルコンテンツを復号するための暗号鍵と、利用期限判定機能４０２と、内蔵時計４０３とを有するようにした。 - 特許庁

To provide a key opening and closing system using a chaos signal capable of realizing a precise locking management control capable of locking and unlocking a door or the like in no contact at a relatively low cost.例文帳に追加

非接触で扉等を施錠、解錠可能で、かつ高精度な施錠管理制御を比較的安価に実現可能なカオス信号を用いた鍵開閉システムを提供する。 - 特許庁

The proxy reception center 2 encrypts the image data on the basis of the encryption key data notified in advance from the recipient and a broadcast station 3 transmits the encrypted image data through a satellite broadcast wave.例文帳に追加

代理受信センタ２においては、受信者から予め通知されている暗号鍵データに基づいて画像データが暗号化され、放送局３から衛星放送波により送信される。 - 特許庁

The encryption means encrypts the content stored in storage means using a key which is shared between transmitting and receiving devices and for which revocation conditions are set by a time limit.例文帳に追加

暗号化手段は、送受信装置間で共有され且つ時間制限により破棄条件が設定される鍵を用いて、記憶手段に記憶されているコンテンツを暗号化する。 - 特許庁

The system receives a contents request information from a user terminal and searches for the stream data of programs and CM according to a key word included in the contents request information for extracting specific stream data.例文帳に追加

ユーザの端末からコンテンツ要求情報を受け付けて、当該コンテンツ要求情報に含まれるキーワードに基づいて番組やＣＭのストリームデータを検索し抽出する。 - 特許庁

To provide an electronic signature system having high security level as compared with a case that electronic signature is performed by using a portable recording medium in which an unencrypted secret key for signature is recorded.例文帳に追加

暗号化されていない署名用の秘密鍵が記録された可搬記録媒体を使用して電子署名を行う場合に比較して、セキュリティレベルの高い電子署名システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and its control method, capable of avoiding lighting of a light source when a power supply key is operated by mistake in the off state.例文帳に追加

オフ状態で誤って電源キーを操作してしまった場合に光源が点灯してしまう事態を回避することが可能な画像表示装置、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the specific word is displayed in an image and a menu key 43 is operated, an image of two-dimensional code relating to the specific word is displayed on the image display device 23.例文帳に追加

前記特定の語句が画像表示された場合において、メニューキー４３が操作されたときは、その特定の語句に係る二次元コードを画像表示装置２３に画像表示する。 - 特許庁

A virtual key code conversion table selection part 143 selects a virtual keycode table in the language specifications corresponding to the acquired country numbers from a plurality of virtual keycode conversion tables 144.例文帳に追加

仮想キーコード変換テーブル選択部１４３は、複数の仮想キーコード変換テーブル１４４の中から、取得した国番号に応じた言語仕様の仮想キーコードテーブルを選択する。 - 特許庁

To provide a driving position setting device capable of executing operation for setting a driving position without trouble even when a plurality of key systems are simultaneously in a verification establishment state.例文帳に追加

複数のキーシステムが同時に照合成立状態となっていても、問題なくドライビングポジションの設定動作を実行することができるドライビングポジション設定装置を提供する。 - 特許庁

When a receiver 3 has received the response signal from the portable unit 1, the electronic key ECU 4 conducts collating and acknowledges in which area the possessor of the portable unit 1 exists.例文帳に追加

受信機３が、携帯機１からのレスポンス信号を受信したときには、電子キーＥＣＵは、照合処理を行い、携帯機１の所持者がどのエリアに居るのかを認識する。 - 特許庁

When a user inputs characters by key operation, or the like from the operation section 12 in this state, the mail creation section 14 creates a return mail on a screen where the reception mail is displayed.例文帳に追加

この状態で、ユーザが操作部１２からキー操作等により文字入力を行うと、メール作成部１４が、上記受信メールが表示された画面上で返信メールを作成する。 - 特許庁

Furthermore, since the mixers are easily realized using digital circuits, even all of the frequency shift key decoding device and the wireless receiver can be contained in a chip.例文帳に追加

さらに、混合器はデジタル回路を用いて容易に実現されるため、周波数偏移キー復号装置やワイヤレス受信器全体でさえも１個のチップ内に実現することができる。 - 特許庁

When the user logs in the server ACS and requires an access thereto, a one-time communication key between the user and the home gateway is formed by exchange between a ticket and a token issued from the server ACS.例文帳に追加

ユーザーがＡＣＳにログインしてアクセス要求する時、該ユーザーと該ホームゲートウエイ間のワンタイム通信キーが、該ＡＣＳより発行されたチケットとトークンの交換により構築される。 - 特許庁

In executing the file operation such as reference to the secret information file 501, the decryption key is received from a file management server, and user identification processing is executed with predetermined time intervals.例文帳に追加

機密情報のファイル５０１を参照等のファイル操作する場合には、暗号解読キーをファイル管理サーバから受信し、所定の時間間隔で、ユーザ認証の処理を行う。 - 特許庁

The ticket vending machine 5 acquires the service contents from the database 3 using an ID read from an IC card as a key, records it in the IC card, and displays it via a display part 13.例文帳に追加

券売機５は、ＩＣカードから読取ったＩＤをキーとしてサービス内容をデータベース３から取得し、ＩＣカードに記録するとともに表示部１３を介して表示する。 - 特許庁

The wireless communication which triggers the operation of the second operation button 19 is executed upon establishment of conditions where the electronic key 2 has the gradient formed in the specific direction, and the second operation button 19 is long pressed.例文帳に追加

第２操作ボタン１９の操作をトリガとするワイヤレス通信は、電子キー２を特定方向に傾けることと、第２操作ボタン１９を長押しすることとを条件とする。 - 特許庁

In case an ignition key is switched on, a control part 6 calculates possible standby time capable of waiting the fuel cell 2 to start up based on power charged to a secondary battery 52.例文帳に追加

制御部６は、イグニッションキーがＯＮされた場合に、二次電池５２に充電された電力に基づいて燃料電池２が起動するのを待つことができる待機可能時間を算出する。 - 特許庁

By applying data cryptographic processing using the cryptographic key 4 read from the IC card 3, inputted data 10 is turned into enciphered data 14 and stored in a storage device 7.例文帳に追加

入力されたデータ１０は、ＩＣカード３から読み取られた暗号鍵４を用いてデータ暗号化処理がなされて暗号化されたデータ１４となり、記憶装置７に記憶される。 - 特許庁

A radio output is minimized only at provision of the system ID to an apparatus in the system and a radio ID and a radio encryption key used for radio communication between the systems are generated from the system ID.例文帳に追加

システム内の装置へのシステムＩＤ付与時のみ、無線出力を最小とし、システムＩＤから、システム間の無線通信に用いる無線ＩＤおよび無線暗号キーを生成する。 - 特許庁

To reliably assign an application to an effective function key, in an image forming apparatus having a function for selecting a desired application from a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションの中から所望のアプリケーションを選択するための機能を備えた画像形成装置において、アプリケーションを、確実に有効な機能キーに割り付けることを可能とする。 - 特許庁

To provide an operation control system improved in security performance by performing the transmission of a key switch and an elevator control device by a transmission signal different from a conduction signal and a non-conduction signal.例文帳に追加

鍵スイッチとエレベーター制御装置との伝送を導通信号、非導通信号と異なる伝送信号とすることにより、セキュリティー性を向上した運行制御システムを得る。 - 特許庁

The scene addition information is information constituted of information indicating the IN point and the OUT point of the scene for each scene being the basic unit of the retrieval, and a pair of a retrieving key and a value.例文帳に追加

シーン付加情報は、検索の基本ユニットであるシーン（Scene）ごとに、そのシーンのＩＮ点とＯＵＴ点を示す情報、検索のキーと値のペアとで構成される情報である。 - 特許庁

To position a top surface of a front edge part of a key with high accuracy even if molding accuracy or assembly accuracy of a frame side stopper part is somewhat inferior in a keyboard device.例文帳に追加

鍵盤装置において、フレーム側ストッパ部の成型精度または組み付け精度が多少良好でなくても、鍵の前端部の上面を高精度で位置決めできるようにする。 - 特許庁

When the power source key is operated by a user to turn on the power source, the BD player obtains direct network connection destination information from the management server and stores the information in a memory as the connection destination URL.例文帳に追加

ＢＤプレーヤは、ユーザによって電源キーが操作され、電源がオンにされると、管理サーバからダイレクトネットワーク接続先情報を取得し、メモリに接続先ＵＲＬとして格納する。 - 特許庁

When a storage setting key 20b is operated during the digest reproduction, on the other hand, a digest reproduction program in the operation is stored as it is without being deleted even after the digest reproduction.例文帳に追加

一方、ダイジェスト再生中に保存設定キー２０ｂが操作された場合には、その操作時のダイジェスト再生番組についてはダイジェスト再生後も削除することなくそのまま保存する。 - 特許庁

To provide a sequence control technique for stably turning off a high-voltage single item at key off, in the power operation mode of a supercapacitor hybrid electric vehicle of fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のスーパーコンデンサハイブリッド電気車両のパワー運転モードにおいて、キーオフ時に安定的に高電圧単品をパワーダウンさせることのできるシーケンス制御技術を提供する。 - 特許庁

The printing data D05 encrypted with the wide-range public key can be printed by the printers A-C located in the specified area, but not by printers out of this area.例文帳に追加

広域公開鍵で暗号化された印刷データＤ０５は、特定の領域にあるプリンタＡ〜Ｃでは印刷できるが、その領域以外にあるプリンタでは印刷できないこととなる。 - 特許庁

In the service offering unit 3, the Hasche function with the received session key is operated, the certification is carried out by determining whether the data agrees with the data from the terminal 4 or not.例文帳に追加

サービス提供装置３は、受信したセッション鍵を鍵とするハッシュ関数を演算し、そのデータと、端末４からのデータが一致するか否かを判断することにより認証を行う。 - 特許庁

The navigation device classifies the query word input by the user by using the classification in the search key of the location information set as the destination, and stores the result as a learned keyword to learn.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、目的地として設定した地点情報の検索キーの区分を用いてユーザが入力した検索語を区分し、これを学習キーワードとして記憶して学習する。 - 特許庁

In this embodiment, the driver's helmet is equipped with a microphone 951, a loudspeaker 952, and a transceiver 953, and the card key 911a communicates also with the transceiver 953.例文帳に追加

さらに、本実施形態では運転者のヘルメットにマイク９５１，スピーカ９５２および送受信機９５３が装備されており、カードキー９１１ａは送受信機９５３とも通信する。 - 特許庁

When the control unit 11 detects that an energy-saving key is pressed, the authentication management unit 14 performs log-out processing and the control unit 11 shifts the network multifunction machine 1 in an energy-saving mode.例文帳に追加

また、制御部１１が省エネキーの押下を検出すると、認証管理部１４はログアウト処理を行い、制御部１１は、ネットワーク複合機１を省エネモードに移行させる。 - 特許庁

In creating a direct mail, specifying a target period from the key operating unit extracts the customer, who is registered with an event whose date is within the target period, from the customer's file.例文帳に追加

また、ダイレクトメール作成時には、対象期間をキー操作部により指定すると、前記日付が当該対象期間内であるイベントを登録されている顧客が顧客ファイルから抽出される。 - 特許庁

Even when store data of unit prices, article names, a key layout, etc., are altered in quantities, the master files can accurately be updated without impeding daily altering operations of sales data.例文帳に追加

大幅な単価・商品名・キーレイアウト等の店舗データの変更が発生した時でも、日々の販売データの変更業務を妨げることなく、正確にマスターファイルを更新することができる。 - 特許庁

To provide a communication relay device in a locking-unlocking system for a building, capable of surely locking and unlocking a lock for the building even by a vehicular key of a different communication form.例文帳に追加

異なる通信形式の車両用キーによっても建物用錠の施解錠を確実に行うことができる建物用施解錠システムにおける通信中継装置を提供する。 - 特許庁