| 意味 | 例文 |
Key Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16207件
To facilitate time zone setting with a simple key operation by displaying more time zone specification information even in a device where the size of display is restricted, and the number of displayable characters is restricted.例文帳に追加
表示の大きさが制限されかつ表示可能な文字数が制限された装置においてもタイムゾーン特定情報を多く表示し、簡単なキー操作でのタイムゾーン設定を容易にする。 - 特許庁
ICOCA (ikoka) is an IC card, mainly used as a ticket, electronic money and locker key, that West Japan Railway Company (JR West) launched in the Kinki District Urban Network on November 1, 2003. 例文帳に追加
ICOCA(イコカ)は、西日本旅客鉄道(JR西日本)が2003年11月1日に近畿地方のアーバンネットワークで最初に導入した、主に乗車カードや電子マネー、ロッカーの鍵として利用できるICカードである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most shugo were permanently stationed in Kyoto or Kamakura as key members of bakufu, leaving the actual territory management to the shugo-dai (deputy of shugo), who were selected from vassals under the direct supervision of shugo and the kokujin stratum. 例文帳に追加
ほとんどの守護は、幕府の枢要メンバーとして京都もしくは鎌倉に常住しており、実際の領国経営は、直属家臣や国人層から選んだ守護代に任せていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A holding bar 10 is formed a little longer than the length of a body of an ink fountain roller 1 and is fitted to a fountain key supporting base 3 so as to extend in the axial line direction of the ink fountain roller 1.例文帳に追加
保持バー10はインキ壷ローラ1の胴長よりもやや長く形成され、インキ壷ローラ1の軸線方向に延在するように壷キー支持台3に取り付けられている。 - 特許庁
Further, such a wrong operation that two switches are turned on simultaneously when the key top is slanted in the direction of the bisector of two arms of the plunger, is prevented by forming a plurality of protrusions 33 on the upper surface of the case.例文帳に追加
さらにケース上面に複数の突起33を設けて、プランジャの2本の腕の中間方向にキートップを傾けた場合に、2個のスイッチが同時にオンするという誤動作をなくす。 - 特許庁
At the front of an accommodation facility such as a hotel, a centralized control device, not illustrated, provided in the front issues a predetermined card key 11 allowing a customer to open/close a guest room.例文帳に追加
ホテル等の宿泊施設のフロントにおいて、フロントに設けられた図示の無い集中管理装置は、客が各客室の開閉を行う所定のカード型キー11を発行する。 - 特許庁
Also, a plurality of virtual character sheets on which characters in different categories such as HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary), KATAKANA (square form of Japanese syllabary), and alphanumeric characters are two-dimensionally arrayed are prepared, and switched by a sheet switching and conversion key 3.例文帳に追加
また、平仮名、カタカナ、英数字のように異なるカテゴリーの文字を2次元状に配列した複数の仮想文字シートを用意し、シート切換・変換キー3により切り換えて用いる。 - 特許庁
In addition, signs (a), (i), (u), (e), (o) are allocated to each of five input keys so that the signs (a), (i), (u), (e), (o) are inputted by a single depression of the input key.例文帳に追加
また、5個の入力キーの各々には、記号a、i、u、e、oが入力キーを1回押すことにより入力されるように、記号a、i、u、e、oを入力キーに割り付ける。 - 特許庁
At the re-power up or a recording operation start-up for a second time, new random numbers are generated in the random number generating part 1, and these random numbers are used as information constituting the source of a new key.例文帳に追加
再電源投入時または再度の記録動作開始時には、乱数発生部1にて新たな乱数を発生し、その乱数を新たな鍵の元になる情報とする。 - 特許庁
A wireless terminal collection device comprising a transmitter-receiver is disposed at a key spot in a building, automobile or others to make notifications to various websites on an information network connected to the wireless terminal collection device.例文帳に追加
送受信器を備えた無線集端装置を建物、車両等の要部において、無線集端装置と接続している情報通信網上にある各種ウェブサイトに報知する。 - 特許庁
The ring segments are fixed to a matching slot using a key-assembly 30 through a screw part 38 pushed in radially outside by a hook part 34 for accommodating the ring segments, and a nut part 50.例文帳に追加
キーアセンブリ(30)を用いて、リングセグメントを収容するフック部(34)とナット(50)によって半径方向外方に押し込まれるねじ部(38)とを介して、整合スロットにリングセグメントを固定する。 - 特許庁
To provide a character input device for electronic equipment in which characters are easy to be inputted, for which no character code table is required, with small number of times of key depression and capable of quickly inputting the characters.例文帳に追加
入力しやすく、文字コード表を必要とせず、キーを押圧する回数が多くなく、素早く文字を入力することができる電子機器用文字入力装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a signal reproducing device which is played automatically when a power source is connected in the case of an on-state of a hold switch and is not operated even if an operation key of reproduction and the like is turned on for a short time.例文帳に追加
ホールドスイッチがオンである場合に、電源が接続されるとオートプレイして、再生等の操作キーが短時間オンされても動作しない信号再生装置を提供すること。 - 特許庁
Because one electric generator 70 is required in correspondence with the plurality of keys 10, the electric generator can generate electric power larger than when an electric generator is mounted for each key.例文帳に追加
複数のキー10に対応して一つの発電機70を設ければよいため、発電機も各キー毎に組み込む場合に比べて発電電力も大きくできて発電効率も向上できる。 - 特許庁
The keyboard 5 is displayed on the whole surface of a display region of a display 3, and each key 6 is displayed in sufficient size to make it easy for a user to input with the fingers.例文帳に追加
このキーボード5はディスプレイ3の表示領域の全面に表示される為に、ユーザが指での入力を容易になる様に各キー6は十分な大きさで表示される。 - 特許庁
Then, the server 5 stores the corresponding animation area information with the page number as a key in an entry information database 7, and creates the animation on the basis of the page number and animation area information.例文帳に追加
そして、サーバ5は、ページ番号をキーとして対応する動画エリア情報を記入情報DB7に記憶し、当該ページ番号及び動画エリア情報に基づいて動画を作成する。 - 特許庁
In this situation, the worm wheel 15 is assembled later to the steering shafts (the input shaft 3 and the output shaft 6) passing through the sensor coil 13 with the key lock collar 4 fixed thereto.例文帳に追加
このような場合に、キーロックカラー4を固定してセンサーコイル13を挿通したステアリングシャフト(入力軸3と出力軸6)に、ウォームホイール15を、後から組み付けるようにしている。 - 特許庁
After one key operation is performed, candidate characters for the predetermined kind of an input character are displayed in the display parts of the plurality of keys correspondingly to the keys operated.例文帳に追加
1回目のキー操作がなされた後に、予め指定された入力文字種の候補文字が前記操作されたキーに対応して前記複数の入力キーの表示部に表示される。 - 特許庁
When the value is larger than a standard time recorded in a ROM 14, a delay time value is searched from a table 15 with differential information obtained by a comparing part 17 being used as a key.例文帳に追加
その値がROM14に記録された標準時間より大きいとき、比較部17によって求められた差分情報を鍵として、テーブル15から遅延時間の値を索出する。 - 特許庁
When a management company of a building tries to acquire a monitoring picture by a monitoring camera 19, a user terminal 2 writes user ID and a use permission key in a predetermined column of a display image screen.例文帳に追加
ビルの管理会社が監視カメラ19による監視映像を入手しようとする場合、ユーザ端末2はユーザID及び利用許可キーを表示画面の所定欄に記入する。 - 特許庁
The remote key 100 communicates with a vehicle side in an authentication area of a vehicle, transmits identification information, and unlocks an engine starting switch 10 on the vehicle side to allow engine starting.例文帳に追加
リモートキー100は、車両の認証エリア内で車両側と通信して識別情報を送信し、車両側のエンジン始動スイッチ10のロックを解除してエンジン始動可能にする。 - 特許庁
SERVICE SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL FAX MACHINE BY ARRANGING SINGLE KEY FOR FAX TRANSMISSION/RECEPTION IN MOBILE COMMUNICATION DEVICE SUCH AS MOBILE PHONE, PHS, PDA (PERSONAL DIGITAL ASSISTANT), PORTABLE GAME MACHINE WITH MOBILE COMMUNICATION FUNCTION ADDED THERETO例文帳に追加
携帯電話機・PHS・PDA(PersonalDigitalAssistant)・移動通信機能が付加された携帯型ゲーム機の移動通信機器にFAX送受信用の単独キーを配し、仮想FAX機を構築するサービスシステム - 特許庁
In this situation, the key lock collar 4 is assembled later to the steering shafts (the input shaft 3 and the output shaft 6) passing through the sensor coil 13 with the worm wheel 15 fixed thereto.例文帳に追加
このような場合に、ウォームホイール15を固定してセンサーコイル13を挿通したステアリングシャフト(入力軸3と出力軸6)に、キーロックカラー4を、後から組み付けるようにしている。 - 特許庁
When the acquisition destination is outside the same environment, the encrypted print job status information is acquired from the Web server, decrypted using the shared key obtained from the printer in printing to display the status.例文帳に追加
同環境外の場合はWebサーバから暗号化された印刷ジョブステータス情報を取得し、印刷時に印刷装置から得ている共有鍵を用いて復号化してステータスを表示する。 - 特許庁
The setting information data is displayed on a display part 15 and provided to the user, and the user performs an input operation of the key 12 on the basis of the setting information data displayed in the display part 15.例文帳に追加
設定情報データは、表示部15に表示してユーザに提供され、ユーザはこの表示部15に表示された設定情報データに基づき、キー12の入力操作を行う。 - 特許庁
The main control part works to implement the initialization 1 for initializing game data stored in a RAM with the conditions that a setting key switch is operated at the closing of the power source.例文帳に追加
メイン制御部は、電源投入時において設定キースイッチが操作されていることを条件に、RAMに記憶されている遊技データを初期化する初期化1を実施する。 - 特許庁
Further, negative slopes are formed from the center part 11 (21) facing the space key 4 of the keyboard 3 to both the lengthwise ends and an operation side in a crossing direction.例文帳に追加
また、キーボード3のスペースキー4に対向する中央部11(21)から、長手方向両端及び横断方向の操作側を指向してそれぞれ負勾配を有するように斜面形成している。 - 特許庁
A place in which an input window is disposed on an input screen is a present drawable area and each grid is drawn by using a character input key of an N × M matrix.例文帳に追加
入力画面飢えで入力ウィンドウが置かれている場所が現在描画可能な領域であり、N×Mマトリクスの文字入力キーを用いてグリッド単位で描画を行なう。 - 特許庁
Afterward, as prescribed operation input, a volume/mute key of a remote control, for example, is operated and, when the remote control signal is received (S4), voice processing and display processing are performed in the monitor (S5).例文帳に追加
以後、所定の操作入力として、例えばリモコンのボリューム/ミュートキーが操作され、そのリモコン信号を受信した場合は(S4)、モニターにおいて、音声処理と表示処理を行う(S5)。 - 特許庁
If the instruction is inputted in step S502, it is determined whether or not it should be decided to perform remote copying (whether or not a print output destination device setting screen display key is selected).例文帳に追加
指示入力があった場合、ステップS502において、リモートコピーを行うと判断されるかどうか(プリント出力先デバイス設定画面表示キーが選択されたかどうか)を判定する。 - 特許庁
When the phone discriminates that the image pick up request in the CDMA priority mode is received, the phone discriminates whether or not input processing of an operation signal from a key operation section 30 is finished.例文帳に追加
そして、CDMA優先モードの撮像要求を受けたことを判定したとき、キー操作部30からの操作信号の入力処理が完了したか否かを判定する。 - 特許庁
When a batch move execution key is entered, the electrophotography image processing unit conducts processing to move the DPDO file and an image file described and designated in the DPDO file altogether (S194).例文帳に追加
一括移動実行キーが入力された場合、DPOFファイルとDPOFファイル中に記述され指定されている画像ファイルを一括して移動する処理を行う(S194)。 - 特許庁
On a word included in a retrieving key document and a retrieving object document, a superordinate word is adopted from a thesaurus dictionary 6, and first time retrieval is executed by using this word and the superordinate word.例文帳に追加
検索キー文書及び検索対象文書に含まれる単語について、上位語をシソーラス辞書6から採用し、この単語と上位語を用いて一度目の検索を行う。 - 特許庁
Then, in response to the setting of setting 0 by the key type switch (70) for setting, the winning combination is determined on the basis of the second internal drawing table made to correspond to the setting 0.例文帳に追加
そして、設定用鍵型スイッチ(70)により設定0が設定されたことに応じて、設定0に対応付けられた第2の内部抽籤テーブルに基づいて当籤役を決定する。 - 特許庁
Various operation command keys in an information entry section 15 used to enter the attached information and an operation command key to provide a reproduction operation command to the recording medium 1 are provided to an operating panel.例文帳に追加
付加情報を入力する情報入力部15における各種操作指令キーと記録媒体1の再生動作指令を与えるための操作指令キーが操作パネルに配設される。 - 特許庁
A key 32 having at least one through-hole 33 formed therein is formed in at least two sides of the bi-polar plates of the plurality of BPA21 to 26 forming the fuel cell 1.例文帳に追加
燃料電池1を構成する複数のBPA21〜26のバイポーラプレート14の少なくとも2辺に少なくとも1個の貫通孔33が形成されたキー32を突出形成する。 - 特許庁
The time recorder 1 is provided with an RFID reader/writer 20, and when an RFID reading/writing key switch 7 is depressed, attending/leaving time data can be written in an RFID clip 21.例文帳に追加
タイムレコーダ1にRFIDリーダ/ライタ20を設け、RFID読書きキースイッチ7を押すことにより、RFIDクリップ21へ出勤/退出時刻データを書込めるように構成する。 - 特許庁
To provide a telephone set with very high operability by eliminating the time and labor for depressing a delete key for many times, for example, in order to delete undesired identification information from a storage device.例文帳に追加
不要な識別情報を記憶装置から消去するため、例えば消去キーを何度も押下するような手間を不要とすることにより、極めて操作性の高い電話機を提供する。 - 特許庁
When disturbance processing of multiple times is given, it is difficult that the input command predicts the key information DLb required for the reverse disturbance processing with a parameter CMb contained in the input command.例文帳に追加
入力コマンドは、複数回の攪乱処理を施されている上に、入力コマンドに含まれるパラメータCMbでは、逆攪乱処理に必要なキー情報DLbを予測不可能である。 - 特許庁
Image data at a prescribed position in a disk 7a reproduced by a reproduction section 7 are designated by the operation of a key operation section 2 and a storage device section 8 stores the designated image data.例文帳に追加
再生部7で再生されるディスク7a内の所定位置にある画像データを、キー操作部2の操作によって指定し、指定された画像データを記憶装置部8に格納する。 - 特許庁
When the fact of keying is reported from a key input accepting part 201, first of all, a command execution control part 205 refers to a setting file held in a file storage part 200 beforehand.例文帳に追加
キー入力受付部201からキー押下の事実を通知されると、コマンド実行制御部205はまずファイル記憶部200にあらかじめ保持された設定ファイルを参照する。 - 特許庁
A second means reads the key 122 on the basis of a storage instruction, performs decoding 112 of the file 114 and stores the decoded external file as storage information 121 in a data carrier.例文帳に追加
第2手段は、格納指示に基づいて鍵(122)を読出して外部ファイル(114)に復号化(112)を施し、復号化外部ファイルを格納情報(121)としてデータ担体に格納する。 - 特許庁
In the recording unit or the reproducing unit, an enciphered media key to be decoded by itself is specified from the plurality of enciphered media keys by analyzing the node-annihilation pattern sequentially.例文帳に追加
記録装置又は再生装置は、ノード無効化パターンをシーケンシャルに解析することで、自身が復号すべき暗号化されたメディア鍵を複数の暗号化されたメディア鍵の中から特定する。 - 特許庁
On the other hand, a receiver applies phase modulation to the phase differences between the adjacent pulses in the coherent consecutive optical pulse train subjected to the phase modulation on the basis of the mode selection key shared with the transmitter.例文帳に追加
一方、受信機においては、位相変調された光パルス列の隣接パルス間の位相差を、送信機と共有しているモード選択鍵に基づいて位相変調する。 - 特許庁
When it not been has entered, in a step 104, the transfer paper size is regarded as the same as the original paper size, and the magnification is decided, depending on the aggregation number selected by an aggregation key 10.例文帳に追加
入力されていない場合は、ステップ104で転写紙サイズを原稿サイズと同じとみなして集約キー10で選択された集約数によって倍率を決定する。 - 特許庁
A car navigation device NV writes key data for releasing limits selected by a user among a plurality of sorts of limit applied on an automobile 2 in a non-contact IC card 3.例文帳に追加
カーナビ装置NVは、自動車2にかけられている複数種の制限のうちユーザにより選択された制限を解除するための鍵データを、非接触ICカード3に対して書き込む。 - 特許庁
Moreover, the emergency phone call receiving apparatus 211 acquires the positional information of the terminal group 213 from the database 212 by using the IP address of the IP relaying apparatus 204 for a key and transfers the phone call to an emergency phone reception center 205 in a particularized area.例文帳に追加
更に211は、204のIPアドレスをキーに212から213の位置情報を取得し、特定した地域の緊急電話受付センター205に電話を転送する。 - 特許庁
The recessed sections 43 and the recessed sections 44 on the first straight line L1 and the recessed sections 43 and the recessed sections 44 on the second straight line L2 are displaced and arranged in the longitudinal direction of the dimple key 12.例文帳に追加
第1直線L1上の大径凹部43及び小径凹部44と、第2直線L2上の大径凹部43及び小径凹部44とはディンプルキー12の長さ方向にずれて配置されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|