1153万例文収録!

「Key data」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Key dataの意味・解説 > Key dataに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Key dataの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5799



例文

Based on an instruction document data 300 produced in an integrated machine 100, a process server 201 encrypts charging information obtained by the own processing, with the public key of a process server 203 for clearing the charge for a user using the above charging information.例文帳に追加

処理サーバ201は、複合機100で作成された指示書データ300をもとに、自己の処理によって得られた課金情報を、この課金情報を使用してユーザに対して料金精算を行う処理サーバ203の公開鍵で暗号化する。 - 特許庁

The cellular phone 100 receives a license which enables to encode and generate an encrypted content data encrypted by the individual public encryption key KPmc4 from the distribution server or the personal computer, and stores the license into a license area 1440 in a memory 1515.例文帳に追加

携帯電話機100は、個別公開暗号鍵KPmc4によって暗号化された、暗号化コンテンツデータを復号および再生するライセンスを配信サーバまたはパーソナルコンピュータから受信してメモリ1515のライセンス領域1440に格納する。 - 特許庁

In response to access from a Web client having no pointing device and having a ten key, a Web server 100 provides a number of either fixed digit or variable digit to a link, creates corrected Web page data to which a number input method is added, and transmits it to the Web client.例文帳に追加

ポインティングデバイス無し、テンキー有りのWebクライアントからのアクセスに対して、Webサーバ100は、固定桁または可変桁のいずれかの番号をリンクに付与し、番号入力方式を付加した修正Webページデータを作成し、Webクライアントに送信する。 - 特許庁

The automobile anti-theft device solve the above-described problems by starting the automobile only when the key adapted for the start of the automobile is accepted, and the identification data adapted for the start of the automobile is received.例文帳に追加

本発明にかかる自動車盗難防止装置は、自動車の起動のために適合した鍵が受け入れられ、自動車の起動のために適合した識別データが受信されたときにのみ、自動車を起動することにより、上記の問題を解決する。 - 特許庁

例文

To obtain a held rate managing key telephone system for calculating a calling rate at the time of holding a terminal equipment on the basis of the information of a caller's number, its own station number and a rate managing data base and generating a holding alarm or the like based on these information.例文帳に追加

発信者番号と自局番号と料金管理用データベースの情報に基づき保留時の通話料金を計算し、その情報を基に保留警報等をおこなう保留料金管理付ボタン電話装置を提供する。 - 特許庁


例文

Thus, although a medium image 710" closely resembling the original medium image 710' is generated when coded data are decoded without referencing the key image, each least significant bit of the medium image 710" indicates the scrambled concealing image 720.例文帳に追加

したがって、このキー画像を参照せずに符号データが復号化されると、元の媒体画像710’と酷似する媒体画像710”が生成されるが、この媒体画像710”の最下位ビットは、スクランブルがかけられた秘匿画像720となる。 - 特許庁

When the profile of a new user is registered, a narrowing-down process part 12 retrieves profiles registered in the profile management part 11 by using data of the item of a hobby included in the profile of the user as a key word to narrow down matching candidates.例文帳に追加

新たなユーザのプロファイルが登録されると、絞り込み処理部12は、当該ユーザのプロファイルに含まれる趣味の項目のデータをキーワードとして、プロファイル管理部11に登録されているプロファイルをキーワード検索し、適合候補者を絞り込む。 - 特許庁

To provide a key telephone system that can stably and properly receive a long radio wave including time data using 40 kHz independently of an operating environment and can conduct a unified time management over the entire system including terminals with high accuracy.例文帳に追加

使用環境に拘らず安定して適確に40kHzによる時刻データを含む長波電波を受信できて各端末装置を含むシステム全体での統一した時刻管理を精度良く行うことができるボタン電話システムを提供すること。 - 特許庁

A wanted reading start address is stored in a register 11 during writing image data into the page memory 10, depending on the presence or absence of inverse processing set in an inversion processing setting key 5a and the types of the inversion processing (horizontal inversion, vertical inversion).例文帳に追加

反転処理設定キー5aで設定された反転処理の有無及びその反転処理の種類(左右反転、上下反転)に応じて、ページメモリ10への画像データ書込みの間に、必要な読出し開始アドレスをレジスタ11に格納する。 - 特許庁

例文

The summary sheet preparing part 30 proportionally-divides accounting data stored in a slip obtained from the slip database 40 in accordance with the proportional division rate stored in the proportional division definition database 50 using the business code as a key to prepare departmental summary sheets.例文帳に追加

集計表作成部30は、伝票データベース40から取得した伝票に記憶された会計データを、業務コードをキーに按分定義データベース50に記憶された按分比率に従って按分して、部門別の集計表を作成する。 - 特許庁

例文

In the case of operation of an air bag device or depression of a single-touch easy calling key, raw satellite data are requested to the GPS (110) as the emergency state (Y in 100 or 102) and as an emergency information mode (108), and communicating operations of other equipment are prohibited (112).例文帳に追加

エアバッグ装置の作動またはワンタッチ発信ボタン押圧のときは緊急状態として(100、または102で肯定)、緊急通報モード(108)としてGPSに衛星生データを要求し(110)、他機器の通信動作を禁止する(112)。 - 特許庁

Using information data and a multiple-valued code series obtained by scrambling a signal which is acquired by multiple-valued recognition of a chaos signal, based on predetermined first multiple-valued key information, a multiple-valued signal whose level changes almost like random numbers is generated.例文帳に追加

カオス信号を多値識別した信号を、予め定められた所定の第1の多値化鍵情報に基づいてスクランブルして得られる多値符号列と情報データとを用いて、当該レベルが略乱数的に変化する多値信号を発生する。 - 特許庁

A computer running Gentoo Linux (or alternatively another Linuxdistribution)Note: If you want to use the minimal CD on a smaller key or boot a i686 system,you need to follow the procedure described in this document with a2006.0 minimal CD image because of a bug in more recent releases. 2.Preparing the USB flash drivePartitioning the driveWarning: These instructions will erase all data from the USB flash drive.例文帳に追加

GentooLinux(もしくは、その代替となる別のLinuxディストリビューション)を稼動させているコンピュータUSBフラッシュドライブの下準備ドライブをパーティションで区切る警告:下記の手順に従うと、USBフラッシュドライブから全データを削除することになります。 - Gentoo Linux

A database of authorized biometric data (for example, patterns or key features representing all or a portion of fingerprints of authorized users) can be stored on a host system either encrypted or non-encrypted or both.例文帳に追加

認証された生体データのデータベース(例えば、認証されたユーザの指紋の全て又は一部を表すパターン又は重要な特徴)は暗号化するか又は暗号化しないかのいずれか又は両方でホストシステム上に格納することが可能である。 - 特許庁

The radio access NW and terminals encode specific transmit data and similarly constitute a key according to 1st and 2nd frame numbers of a connection set up or reconstituted between the radio access NW and one terminal.例文帳に追加

この無線アクセスNW及び端末は、それぞれ、無線アクセスNWと一端末との間にセットアップされる若しくは再構成されるコネクションに対する第一及び第二のフレーム番号に基づいて、特定の送信データをエンコードし、同様にキーを構成する。 - 特許庁

In a cryptanalysis by a power differential analysis, the duplicate bit information of key bit information applied to a data converting part in a round function part is extracted, duplicated search processing is eliminated, and search processing is applied only to a new bit.例文帳に追加

電力差分解析による暗号解析において、ラウンド関数部内のデータ変換部に適用される鍵ビット情報の重複ビット情報を抽出し、重複した探索処理を排除し、新規ビットについてのみ探索処理を実行する。 - 特許庁

An exclusive OR gate 14 applies exclusive OR arithmetic operation to the random number Nonce with a shared key PMK by each bit, a frame generating section 16 composes an output signal EX-Nonce with other parameters and data to generate a message frame.例文帳に追加

乱数Nonceは、排他的論理和ゲート14で共通鍵PMKとビット毎に排他的論理和演算され、その出力信号EX−Nonceがフレーム生成部16で他のパラメータやデータと合成されてメッセージフレームが生成される。 - 特許庁

In the analysis processing of the sales trend related to the commodity, standard information such as JAN code is used as a retrieval key, whereby the data related to the same commodity can be extracted without leakage to provide reliable information.例文帳に追加

商品に関する販売動向の分析処理に際しては、JANコード等の標準情報を検索キーとして利用することで、同一商品に係るデータを漏らすことなく抽出して信頼性の高い情報を得ることができる。 - 特許庁

To automatically retrieve and browse registered electronic data by a retrieval key character string prepared according to received error information when a fault occurs in an external apparatus whose display function is limited and the error information is received.例文帳に追加

表示機能が制限されている外部の機器に障害が発生してエラー情報を受信すると、該受信したエラー情報に従い作成する検索鍵文字列で登録されている電子データを自動的に検索して閲覧することである。 - 特許庁

When customization is executed, a customization executing part 23 searches the user specific customization information data base 31 with a user name and an object name such as a screen name or a business form name as a key.例文帳に追加

カスタマイズの実行時に、カスタマイズ実行部23は、ユーザ名および、画面名や帳票名などのオブジェクト名をキーにユーザ固有カスタマイズ情報データベース31を検索し、成功した場合、検索されたカスタマイズ情報によりカスタマイズ処理を実行する。 - 特許庁

Further, the control part 21 includes a switching-mode setting-key for converting a DTMF signal received from a line during a call into different form data (e.g., QR code, bar-code) stored in a memory part 26 to display it on an LED panel of a display part 24.例文帳に追加

また、制御部21は、通話中に回線から受信したDTMF信号をメモリ部26に格納されている別形式データ(QRコード、バーコード等)に変換して表示部24の液晶パネルに表示する切り換えモード設定キーを備えている。 - 特許庁

This pedometer 100 is an adaptor used in a state of being inserted into an external connection terminal of a cellular phone 101, and the walking data inside (time and amount of user's walking) is displayed on a display of the cellular phone 101, when a specific key is depressed.例文帳に追加

本発明による歩数計100は、携帯電話101の外部接続端子に差し込んで使用するアダプタであり、所定のキーが押下されると内部の歩行データ(ユーザがいつどれだけ歩いたか)を携帯電話101のディスプレイに表示する。 - 特許庁

When menu mode is established by pressing the PRG key 31, item names of items in highest hierarchy, items in middle hierarchy, and items in lowest hierarchy can be displayed in the data display 2 one by one, each different in style by hierarchy.例文帳に追加

PRGキー31を押すことによって、メニューモードに切り換わると、データ表示器2において大項目、中項目、又は小項目の各項目名を、項目ごとにそれぞれ異なる表示態様で、1項目ずつ表示することができる。 - 特許庁

The time sequential pattern extraction part 5 calculates evaluation values indicating the appearing frequencies of the time sequential patterns formed by the key concepts in the second time sequential data and extracts the frequently appearing time sequential pattern from the time sequential patterns on the basis of the evaluation values.例文帳に追加

時系列パターン抽出部5は、第2時系列データ中のキー概念がなす時系列パターンの出現頻度を表わす評価値を算出し、この評価値に基づいて上記の時系列パターンのうちから頻出時系列パターンを抽出する - 特許庁

To key element matrixes (M1 to M3) generated for each of the divided keys (e_R2, e_R1, e_R3), arithmetic data obtained one after another by repeating a hash operation using a unidirectional hash function are allocated so that the hierarchy of the scalability (L) is held.例文帳に追加

分割鍵(e_R2,e_R1,e_R3)ごとに生成される鍵要素マトリクス(M1〜M3)には、スケーラビリティ(L)の階層性が保持されるよう、一方向性ハッシュ関数を利用したハッシュ演算が繰り返されることにより順次得られた演算データが割り当てられる。 - 特許庁

The license hub 101 provided with a hub 201 to simultaneously connect with one device or more and a secure storage device 102 storing a key to decode encrypted contents data is added to the existing system to configure a license network.例文帳に追加

1つ以上の装置を同時に接続するためのハブ装置201と、暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵を格納するための安全な記憶装置102と、を備えたライセンスハブ101を既存のシステムに追加し、ライセンスネットワークを構成する。 - 特許庁

If the key data is contained, the mail automatically is transferred by the specified transmission process (step A17 and 18) to the transfer address that is not described in the received mail out of the automatic transfer table (step A16).例文帳に追加

キー情報が含まれていた場合には、自動転送表に設定された転送先の中から受信メールの宛先に含まれない転送先を対象として(ステップA16)、指定の送信方法にて当該受信メールを自動転送する(ステップA17,18)。 - 特許庁

The sheet-like display medium 12 is connected to a personal computer 20 like the keyboard 11 to display a character, a symbol, a character string or the like corresponding to data, a command or the like input with each key of the keyboard 11, under a control signal from the personal computer 20.例文帳に追加

シート状表示媒体12は、キーボード11と同様パーソナルコンピュータ20に接続され、パーソナルコンピュータ20からの制御信号により、キーボード11の各キーにより入力するデータ、コマンド等と対応する文字、記号、文字列等を表示する。 - 特許庁

The data delivery managing part GWS3 retrieves the positional information database GWS4 while using the area name as the retrieving key, and finally transmits the positional information corresponding to the present position of the moving machine MS to the moving machine MS.例文帳に追加

そして、データ配信管理部GWS3は、該地域名を検索キーとして、位置関連情報データベースGWS4を検索し、最終的に当該移動機MSの現在位置に対応した位置関連情報を当該移動機MS宛に送信する。 - 特許庁

They believe that law enforcement agencies should simply focus their resources on cracking strong encryption codes, using high-speed computers to try every possible key when we need lawful access to the plaintext of data or communications that is evidence of a crime. 例文帳に追加

この人たちは、犯罪の証拠となっている通信やデータの平文に、法的なアクセスが必要となったら、法執行機関が単に資源を強力暗号コードの解読に集中させて、鍵を全部試してみればいいのだと思っているのです。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When an operator depresses a start key 111a, the CPU 100 of a server 10 prepares the text of a calendar based on information inputted previously through a touch panel 112 and ten keys 111a by the operator, and combines it with original data obtained by the reading the original with a scanner 12 to generate the image data of the calendar.例文帳に追加

サーバ10のCPU100は、オペレータがスタートキー111aを押下すると、操作者がタッチパネル112及びテンキー111aを介して事前に入力した情報に基づいて、カレンダーのテキストを作成するとともに、スキャナ12が原稿を読み取ることによって得られた原稿データと結合させて、カレンダーのイメージデータを生成する。 - 特許庁

The recording medium of this invention stores secret information whose write/read method is difficult for its analysis and that can be read only by a special read method, and the secrete information is used for an encryption key for encryption or decoding processing of contents in recording or reproducing contents such as music data image data to/from the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に、あらかじめその書き込み/読出し方法が解析困難な、特殊の読み出し方法でのみ読み取り可能な秘密情報を格納し、記録媒体に対する音楽データ、画像データ等のコンテンツの記録あるいは再生を行う際のコンテンツ暗号化あるいは復号処理用暗号鍵に、上記秘密情報を作用させる。 - 特許庁

A navigation device 110 mounted on a common vehicle 22 decodes map update information distributed from a broadcast station 40 by using a decoding key 21 purchased from a map distribution center 20 by prepaid electronic account settlement, and rewrites the map data included in the decoded map update information as new map data of the navigation device.例文帳に追加

一般車両22に搭載されるナビゲーション装置110は、プリペイドの電子決済により地図配信センタ20から購入した復号キー21を用いて、放送局40から配信される地図更新情報を復号し、この復号した地図更新情報に含まれる地図データをナビゲーション装置の新たな地図データとして書き換える。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for efficiently selecting a channel by a channel allocation key when a plurality of organization channels for transmitting the same broadcasting program data and an organization channel for transmitting broadcasting program data different from the broadcasting program transmitted by the plurality of organization channels exist in the same transport stream.例文帳に追加

同一トランスポートストリーム内に、同一の放送番組データを伝送する複数の編成チャンネルと、当該複数の編成チャンネルの伝送する放送番組データと異なる放送番組データを伝送する編成チャンネルが存在する場合に、チャンネル割当てキーにより効率的なチャンネル選局操作を行うことができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A display device has: a memory for storing a reference version and image data of setting screens, for setting functions, of two or more versions older than the reference version; an input section for receiving setting input; a display section for displaying the setting screen on the basis of image data; and a switching key for switching the version of the setting screen to be displayed.例文帳に追加

表示装置は、基準バージョンと、基準バージョンよりも古い2つ以上のバージョンで、機能を設定するための設定画面の画像データを記憶するメモリと、設定入力を受け付けるための入力部と、画像データに基づいて設定画面を表示する表示部と、表示する設定画面のバージョンの切替を行うための切替キーと、を有する。 - 特許庁

When received control information can be decrypted using the common encryption key 22-1, a routing table creation/update processing unit 14 creates, on the basis of the control information, a routing table 21 indicating a communication terminal which is defined as a first transfer destination for relaying data when sending the data to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信した制御情報について、共通暗号キー22−1を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成/更新処理部14は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル21を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁

A reproducing device has an automatic reproducing mode in which information data are automatically reproduced in accordance with a prescribed reproducing order, and the reproducing order is changed in accordance with prescribed key operation in the automatic reproducing mode, and information data are reproduced in accordance with the changed reproducing order in the next automatic reproducing mode.例文帳に追加

再生装置は、所定の再生順序に従って情報データを自動的に再生する自動再生モードを有する装置であって、前記自動再生モード中の所定のキー操作に応じて前記再生順序を変更し、次回の自動再生モードにおいては前記変更された再生順序に従い前記情報データを再生する構成とした。 - 特許庁

When a command to start an operation of inputting a personal identification number from a personal identification input operation start key 12 is inputted, the microcomputer 22 controls a multiplexer 29 outputting data inputted from a touch panel 26 and a keyboard 28 to the CPU 20 in an ordinary time so as to change the inputted data (identification information) to be outputted to the microcomputer 22.例文帳に追加

マイコン22は、暗証番号入力操作開始キー12から暗証番号を入力する操作開始の指示が入力されると、通常時ではタッチパネル26及びキーボード28から入力されたデータをCPU20に出力しているマルチプレクサ29を制御して、入力されたデータ(暗証情報)がマイコン22に出力されるように切り替える。 - 特許庁

In a keyless entry system 100, a CPU 154 of an ECU 150 and a CPU 124 of a remote control key 120 switch a function expression F1 defined in a first function expression data D1 recorded in a memory 126, and the function expression F1 defined in the first function expression data D1 recorded in a memory 156 to new function expressions F2, respectively.例文帳に追加

キーレスエントリシステム100では、ECU150のCPU154及びリモコンキー120のCPU124が、メモリ126に記録された第1関数式データD1に規定される関数式F1及びメモリ156に記録された第1関数式データD1に規定される関数式F1を、それぞれ新たな関数式F2に切り替える。 - 特許庁

When a job sheet production key in an operation panel 20 is pressed, a CPU 31 encodes the set information concerning set items stored in a RAM 32, produces image data on a bar code based on the encoded set information, and controls the operation of a recording head 14 based on the image data for forming a bar code image on a cut paper.例文帳に追加

操作パネル20のジョブシート作成キーが押されると、CPU31は、RAM32に記憶された設定項目についての設定情報を符号化し、その符号化した設定情報に基づいてバーコードについての画像データを作成し、その画像データに基づいて記録ヘッド14の動作を制御してバーコードの画像を当該カット紙に形成させる。 - 特許庁

When the decryption is successful as to the received control information by using the shared encryption key 22-1, a routing table generating/update processing section 14 generates a routing table 21 on the basis of the control information, the routing table 21 indicating a communication terminal to be a first transfer destination for relaying the data when the data are transmitted to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信した制御情報について、共通暗号キー22−1を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成/更新処理部14は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル21を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁

This electronic data storage system is provided with at least one server which is able to transfer electronic data with an external client, an external device equipped with an ROM region and an RAM region, and electrically and mechanically connected to the server and an access-restricted read-only memory means whose rewrite invalidating storage region is printed with a private key by a manufacturer in manufacturing.例文帳に追加

外部のクライアントと電子データの授受が可能な少なくとも1台のサーバ、ROM領域とRAM領域とを備え、サーバに電気的かつ機械的に結合された外部装置、製造時に製造業者により書換え不可能な記憶域に秘密鍵が焼き付けられ、アクセス制限された読み出し専用記憶手段とを備える。 - 特許庁

In this sewing machine 1, when displaying a pattern number of a setting item, a CPU 11 accesses information data relating to the next pattern number when a +/advance key of an operation panel 22 is operated and displays a ROM number and the pattern number together at a data display part 222 when the sewing pattern is present at the pattern number.例文帳に追加

本発明に係るミシン1によれば、CPU11は、設定項目のパターン番号を表示する際に、操作パネル22の+/前進キーが操作されると、次のパターン番号に関する情報データへのアクセスを行い、当該パターン番号に縫製パターンが存在すれば、ROM番号とパターン番号を併せてデータ表示部222に表示させる。 - 特許庁

When a control part 21 detects a DTMF signal transmitted from a call correspondent when a master unit 20 or a slave unit 30 is engaged in a call, a telephone device 10 calculates numerical data corresponding to the DTMF signal detected by the control part and turns on a dial key corresponding to the calculated numerical data for a certain period of time.例文帳に追加

本実施例にかかる電話装置10においては、親機20あるいは子機30で通話中に、通話相手側から送出されてきたDTMF信号を制御部21が検出した場合に、制御部が検出したDTMF信号に対応する数字データを算出し、当該算出した数字データに対応したダイヤルキーを一定時間点灯する。 - 特許庁

When the computer 13 for collecting data on the amount of usage of light and fuel receives them from the newly installed survey meter 11, the computer 13 searches for a database 15 with the meter telephone number and the meter number as a key, and registers the meter telephone number and the meter number in the database as new master data if the meter telephone number and the meter number are both new.例文帳に追加

光熱使用量データ収集用計算機13では、新設されたサーベイメータ11からこれらを受信すれば、メータ電話番号及びメータ番号をキーにしてデータベース15を検索し、メータ電話番号とメータ番号とが共に新規である場合に、当該メータ電話番号とメータ番号を新規のマスタデータとして当該データベースに登録する。 - 特許庁

The conversion table 16 of a server 10 manages change information of system control information being key information, etc., for accessing various data stored in a database, etc., and the server 10 performs filter processing 14 to a data access request from a client 19 and offers record information 2A in a database 27 corresponding to the latest system control information.例文帳に追加

データベース等に格納された各種データにアクセスするためのキー情報等であるシステム制御情報の変更情報をサーバ10の変換テーブル16で管理し、クライアント19からのデータアクセス要求に対して、サーバ10でフィルタ処理14を行い最新のシステム制御情報に対応したデータベース27中のレコード情報2Aを提供する。 - 特許庁

A program storage device 20 is provided with a storage part 21 which stores contents data, an enciphering metadata receiving part 22 which receives metadata for enciphering, and a enciphering part 23 which performs enciphering using the first encryption key corresponding to the part for every part specified by the partial specified information included in the metadata for the contents data.例文帳に追加

番組蓄積装置20は、コンテンツデータを蓄積する蓄積部21と、暗号化用メタデータを受信する暗号化用メタデータ受信部22と、コンテンツデータに対しメタデータに含まれる部分特定情報により特定される部分毎に当該部分に対応する第1の暗号鍵を用いて暗号化を行う暗号化部23とを備える。 - 特許庁

When a key that is invalid for a state of a device is operated in a remote controller 8 continuously predetermined times, a signal processing unit 3 generates on-screen display (OSD) data and outputs an analog video signal based on the generated OSD data to a television 200, and an operation guide explaining functions of keys valid for the state of the device is displayed on the television 200.例文帳に追加

機器の状態に対して無効なキーがリモコン8において連続して所定回数操作されると、信号処理部3がOSDデータを生成して生成されたOSDデータに基づくアナログ映像信号をテレビ200に出力し、機器の状態に対して有効なキーについてその機能を説明する操作ガイドがテレビ200に表示される。 - 特許庁

When an attractor obtained by applying Takens plot analysis processing on time series data (key-on interval data L_0-L_n) derived from user performance timing is compared with a basic attractor determining a previously stored performance condition, it is determined that the user performance condition is similar to that of a pianist A or that the user performance condition is rough, for example.例文帳に追加

ユーザ演奏タイミングから派生させた時系列データ(キーオン間隔データL_0〜Ln)にターケンス・プロット解析処理を施し、これにより得られるアトラクタと、予め記憶されている演奏状況を判定する基本アトラクタとの比較によりユーザの演奏状況、例えば「ピアニストA氏に近い演奏である」、「荒い演奏である」などの診断をする。 - 特許庁

例文

For performing data communication between a radio access point AP 101 and a radio station STA 102(x) after encrypting target data, changing means of the radio access point AP 101 and the radio station STA 102(x) change a common encryption key used for encryption to the radio access point AP 101 and the radio station STA 102(x), based on a predetermined timing.例文帳に追加

対象データを暗号化して無線アクセスポイントAP101および無線ステーシヨンSTA102(x)とのデータ通信を行うにあたり、AP101およびSTA102(x)の変更手段は、暗号化で用いる無線アクセスポイントAP101および無線ステーションSTA102(x)との共通暗号鍵を、所定のタイミングに基づき変更する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS