「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(701ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to a method for establishing a trusted path of data and a method of verifying the integrity of data presented for signing to a user of a personalized device in a public-key cryptographic scheme.例文帳に追加

公開鍵暗号方式において署名のために個人用機器の使用者に提示される、データの信頼された経路を確立する方法、およびデータの完全性を確認する方法である。 - 特許庁

When 'all music ', is selected and an execution key is depressed, all music files preserved in a recording medium are collectively deleted, and photographed pictures can be recorded in the empty area generated by this delete processing.例文帳に追加

「全曲♪」を選択して実行キーを押すと、記録メディア内に保存されている全ての音楽ファイルが一括削除され、当該削除の処理で生じた空き容量に撮影画像を記録できる。 - 特許庁

A quantum encryption key distribution system loops back an optical pulse from a receiver unit 200 to the receiver unit side in a sender unit 100, and in the receiver unit, performs phase modulation of the optical pulse returned by loopback at the sender unit.例文帳に追加

送信者ユニットにおいて受信者ユニットからの光パルスを受信者ユニット側に折り返し、受信者ユニットにおいて送信者ユニットで折り返して戻ってきた光パルスの位相変調を行う。 - 特許庁

In a key length position meeting the projecting base 5 (A-A view), an inclined lower end 1a_3 (point Q) of the right wall 1a is lower than the level (point P) of an upper end face 6b of the upper case at least by a predetermined length.例文帳に追加

突設基台５のある鍵長手方向位置（矢視Ａ−Ａ）において、右側壁１ａの傾斜下端１ａ_3（Ｑ点）は、上ケースの上端面６ｂの高さ（Ｐ点）よりも所定長以上低くなる。 - 特許庁

Then, the enciphered file access key and the like are transmitted (118), and the financial transaction indication information is enciphered to be transmitted (124) after receiving a normal response (122), so as to indicate the execution of the financial transaction.例文帳に追加

次に暗号化したファイルアクセスキー等を送信し（１１８）、正常応答（１２２）を受信すると金融取引指示情報を暗号化して送信する（１２４）ことで、金融取引の実行を指示する。 - 特許庁

In this system, lamps for notice to be pressed (L1) and for designation to be immediately pressed (L2) (for example, colors are different, display positions are different, etc, ) which can be displayed in two modes are provided to each key of a keyboard which are to be operated in performance (A).例文帳に追加

このシステムでは、演奏操作される鍵盤の各鍵に対して、２つの態様で表示可能な予告及び即時ランプ（例えば、色が違う、表示場所が違う等）Ｌ１，Ｌ２が設けられる（Ａ）。 - 特許庁

To provide a system of rental locker which can be unlocked by an ID code of an IC card or the like without using a key, and in which a locker box can be used by a plurality of users as a group, thereby realizing improved services to users.例文帳に追加

鍵を用いないでＩＣカード等のＩＤコードで解錠できる貸しロッカーシステムにおいて、複数の利用者がグループでロッカーボックスを利用できるようにし、利用者へのサービス向上をはかる。 - 特許庁

An inside ring 11 is installed on an intermediate plate 17 arranged on a back face of the door, and the cylinder lock 20 is fixed to the inside ring 11 so that a key insertion port 24 exists on a bottom plate 10 of this inside ring 11.例文帳に追加

扉の背面に設けた中板（１７）に内部リング（１１）を取り付け、この内部リング（１１）の底板（１０）に鍵挿入口（２４）が存するようにシリンダ錠（２０）を内部リング（１１）に固定する。 - 特許庁

This communication equipment decides whether or not communication is available by a controlling part 5, and in the case it is decided that communication is possible it displays dial keys in a displaying part 6 and makes it possible to perform dial key inputting by an inputting part 7.例文帳に追加

制御部５により通信可能か否かを判定し、通信可能と判定されている場合は、表示部６にダイヤルキーを表示し、入力部７によるダイヤルキー入力を可能とする。 - 特許庁

In hash grouping 102, ungrouped records are take out the data base, one by one, a hash value is obtained from a hash function 103 by using a grouping column value as a key, and grouped records are generated in a hash grouping area 104 and related in sorting order.例文帳に追加

本発明は，ハッシュ法を適用し，グループ化カラム値でソートする必要があるグループ化演算を，作業用ファイルなどを用いることなく高速に実行できるよう解決するものである。 - 特許庁

This MD recording and playback apparatus is provided with a signal processing device 11, a MD drive unit 12, a control part of a microcomputer or the like, a memory 16, a key 17 operated by a user for input and a display part 18 performing interface for the user.例文帳に追加

信号処理装置１１、ＭＤ駆動装置１２、マイコン等の制御部１３、メモリ１６、ユーザが入力操作するキー１７およびユーザとのインタフェースを行う表示部１８を備える。 - 特許庁

The door 20 comprises a key cylinder 28 to be stored in a space 34 between a door outer panel 21 and a door inner panel 22, a latch mechanism 24, a latch rod 25, a cylinder rod 29, a rotor 30, and a cover structure 200.例文帳に追加

ドア２０は、ドアアウタパネル２１とドアインナパネル２２との間の空間３４内に収容されるキーシリンダ２８とラッチ機構２４とラッチロッド２５とシリンダロッド２９とロータ３０とカバー構造２００とを備える。 - 特許庁

To solve the following problem: an individual who takes a photograph cannot sufficiently receive benefit when he or she sends a scoop photograph to a mass media company, and receives a souvenir or a low amount of key money as reward for the scoop photograph.例文帳に追加

スクープ写真をマスコミ機関へ送付する際、スクープ写真に対する謝礼が記念品もしくは低額の礼金である場合、撮影した個人は十分な恩恵を受けることができない。 - 特許庁

In the substrate processing system, by applying a negative pressure to the inside of a carrier door 2 of a wafer carrier through a hole 23 provided in the carrier door 2 or through latch-key holes 5, foreign matters are so sucked as to prevent them from going out from latch opening portions to the external.例文帳に追加

ウェーハキャリアのキャリアドア２に設けた穴２３またはラッチキー穴５を通してキャリアドア内部に陰圧を加えて吸引し、異物がラッチ開口部から外部に出ていくことを防止する。 - 特許庁

The information processing apparatus is composed of: a conversion table 150 for converting a reception port number into a logical group port number; and a searching table 250 for searching an application policy by using the logical group number for a key.例文帳に追加

受信ポート番号を論理グループポート番号に変換する変換テーブル１５０と、論理グループ番号をキーとして適用ポリシーを検索する検索テーブル２５０とよりなる構成を有する。 - 特許庁

A nose section 13 detachable to an overhang wall 12 of the handle hole 2 is formed in the lock plate 8, and a passive plate section 15 pushed by a driving projection 14 of the operating key 11 is formed in the upper end section of the lock plate 8.例文帳に追加

把手孔２のオーバーハング壁１２に係脱するノーズ部１３をロック板８に形成し、操作キー１１の駆動突起１４に押される受動板部１５をロック板８の上端部に形成する。 - 特許庁

When memory transmission is designated through a one-action key of an operating part 20 while timer transmission data can be stored in a one touch dial memory 18a, double face and one face images are read and stored in an image memory.例文帳に追加

ワンタッチダイヤルメモリ１８ａにタイマ送信データを格納可能とし、操作部２０のワンタッチキーによりメモリ送信を指定すると、両面および片面画像を読み取り、画像メモリに格納する。 - 特許庁

In the case of transferring ciphering contents information EG1(x1) from a medium A to a medium B, ciphering key information EA(G1) and the ID(A) of the medium A are recorded in the memory of a medium controller as the control number Dn of a data link ID.例文帳に追加

メディアAからメディアBに暗号化コンテンツ情報ＥG1(X1)を譲渡する場合、暗号化鍵情報ＥA(G1)とメディアAのID(A)とはメディア制御器のメモリーにデータリンクIDの管理ナンバーDnとして記録される。 - 特許庁

When the operating environment of the portable terminal is slightly bright, the control section 102 gives a necessity minimum luminance to the light emitting section 106, so that the visibility of a display section 106 and a key entry section 107 is ensured.例文帳に追加

携帯端末装置の使用環境が多少明るい場合は、発光部１０５の輝度を、表示部１０６及びキー入力部１０７の視認性を確保できる必要最小限の輝度にする。 - 特許庁

A selection/confirmation key 131 is capable of selecting a number specifying a sub-menu 115-118 in which the confirmed operation menu 2A-2I is subdivided and displayed, and confirming it by combination of the numbers.例文帳に追加

また、選択・確定キー１３１は、確定された操作メニュー２Ａ〜２Ｉが細分化して表示されたサブメニュー１１５〜１１８を特定する数字を選択して数字合わせにより確定することが可能である。 - 特許庁

If it is regular mail, header information of the mail is encrypted with a private key to produce certification data, and mail with such certification data inserted therein is transferred to a recipient.例文帳に追加

そして、正当なメールであった場合には、メールのヘッダ情報を秘密鍵で暗号化することによって証明データを生成し、かかる証明データを挿入したメールを着信者に転送する。 - 特許庁

When a PIN code is input to the information display apparatus 10 (SA10) and authentication is made successful (SA11), the information display apparatus 10 and the information processing apparatus 20 generate a link key (SA12, SA13).例文帳に追加

情報表示装置１０にＰＩＮコードが入力され（ＳＡ１０）、認証に成功すれば（ＳＡ１１）、情報表示装置１０および情報処理装置２０はリンクキーを生成する（ＳＡ１２、ＳＡ１３）。 - 特許庁

Also, as the operation sections, there are a switch loaded on a personal computer, a key on a keyboard, the depression button of a pointing device, the grip section of a USB memory device and the tray ejection depression button of a tray sliding device.例文帳に追加

また、操作部分は、パーソナルコンピュータに搭載されたスイッチ、キーボード上のキー、ポインティングデバイスの押下ボタン、ＵＳＢメモリデバイスの把持部分、又は、トレイ滑動デバイスのトレイ取り出し押下ボタンである。 - 特許庁

The client computer 1007 on the receiving side receives enciphered data and decodes with a decoding key belonging to the computer the area or hierarchy to be transformed into document data such as PDF(portable document format) and outputted to a display or a printer.例文帳に追加

受信側のクライアントコンピュータ1007では、暗号化データを受信して、自己の所有する復号キーで領域や階層を復号し、ＰＤＦ等の文書データへと変換し、ディスプレイやプリンタに出力する。 - 特許庁

Digest reproduction to reproduce only a major part of designated moving picture data is executed or desired moving picture data are retrieved by similar picture retrieval of key frames on the basis of the scene characteristics information.例文帳に追加

このシーン特徴情報に基づいて、指定された動画像データの主要部分のみを再生するダイジェスト再生を実行したり、キーフレームの類似画像検索により所望の動画データを検索する。 - 特許庁

The audio decryption section 162 decrypts each of data after division of the encrypted audio signals A by using one each of AES keys divided from the AES output 33 by a division section 25 and sequentially provided from a FiFo section 161.例文帳に追加

音声復号部１６２は、暗号化音声信号Aの区分後のデータ毎に、分割部２５によりAES output３３から分割されてFiFo部１６１から順次提供されてくるAES keyを１つずつ用いて復号する。 - 特許庁

Even if characters other than numbers are assigned to numeric keys, input function of characters other than number can be suppressed for at least the one numeric key after the assignment.例文帳に追加

テンキーに数字以外の文字が割り当てられている場合であっても、前記割り当て後の少なくとも前記一つのテンキーについては数字以外の文字の入力機能を抑止するようにしてもよい。 - 特許庁

When the reproduction stopping operation is made by a key input operation part 8 at the time the resume mode is being selected, the time information of read-out data from the memory 22 is stored and held in a back-up memory.例文帳に追加

レジュームモードが選択されている際に、キー入力操作部８で再生停止操作がなされると、メモリ２２からの読み出しデータの時間情報をバックアップ用メモリに記憶して保持しておく。 - 特許庁

The resin film 6 is to alleviate the impact caused by the abutment of the movable contact 8 on the sheet metal 5 when the key button 4 is depressed and the movable contact 8 is subjected to elastic deformation downwardly.例文帳に追加

ここで、樹脂膜６は、キーボタン４が押圧されて、可動接点８が下側に向かって弾性変形したとき、可動接点８が板金５に当接する衝撃を緩和するためのものである。 - 特許庁

When the position of a portable machine 13 inserted in the key cylinder 15 is detected by a detection switch 16 of the portable machine, a lock control part 24 releases the engagement of the lock bar with the steering shaft.例文帳に追加

キーシリンダ１５内に挿入された携帯機１３の位置が携帯機検出スイッチ１６によって検出されたとき、ロック制御部２４はステアリングシャフトに対するロックバーの係合を解除させる。 - 特許庁

This key switch device 8 is supported to a vehicle frame 1 and a vehicle body including a steering device 7 rotatably supported to the frame 1 via vibration-control members 24 and 46 made of an elastic body.例文帳に追加

車両のフレーム１およびこのフレーム１に回動自在に支持された操向装置７を含む車体に、弾性体からなる防振部材４５，４６を介してキースイッチ装置８が支持されている。 - 特許庁

To provide an image reader that need not determine whether an image of a document is a color image and as a result dispenses with a switching operation and a switch key for switching between a color mode and a monochromatic mode.例文帳に追加

原稿の画像がカラーであるか否かの判別処理を行う必要がなく、カラーモードとモノクロモードを切り替えるための切替操作及び切替キーを不要にできる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a boot ring capable of inhibiting the expansion to an outer side in the width direction, of a female key part even when the excess tensile load is acted, and keeping the approximately constant rupture strength and rupture position, even when it is ruptured.例文帳に追加

過剰な引っ張り荷重が作用しても、メス鍵部の幅方向外側への広がりが抑えられ、仮に破断したとしても、破断強度や破断位置が略一定であるブーツリングを提供すること。 - 特許庁

Information showing a code system for use in the decoding of character codes other than those of a code system for normal use is accepted through a key operation part 12 and set in an EEPROM 10.例文帳に追加

キー操作部１２を通じて、通常用いられるべきコード体系以外の文字コードをデコードする場合に用いるコード体系を示す情報が受け付け、これをＥＥＰＲＯＭ１０に設定しておく。 - 特許庁

Furthermore, when the key 17-2 is pressed, the control part informs the display driver of it, thereby the display driver manually switch-displays a character, etc., corresponding to the received data, on the sub display device.例文帳に追加

また、操作キー１７−２が押されると、制御部は、表示ドライバにそれを知らせ、これにより、表示ドライバは、サブ表示デバイスに、受信したデータに対応する文字等を手動切り換え表示する。 - 特許庁

At an audio stop time which is an audio non-reproduction time, when the display key or the display button is operated, the music piece information is displayed in a descending order from a first music piece according to the order recorded in the memory card.例文帳に追加

オーディオ停止中は非再生状態となり、表示キー又は表示ボタンが操作されるとメモリカードに記録されている順番に従って一曲目から降順に楽曲情報が表示される。 - 特許庁

A CPU 21a detects depression quantity of a slit plate coupled to a key top by detecting a plurality of slits formed in the slit plate, and stores the slit number in a counter of a memory 21b.例文帳に追加

ＣＰＵ２１ａはキートップに連結されたスリットプレートの押し込み量をこのスリットプレートに設けられた複数のスリットを検出することにより行い、このスリット数をメモリ２１ｂのカウンタに記憶する。 - 特許庁

In the recording tape cartridge, a tape-shaped leader tape 22 connected to the tip of a magnetic tape 14 constitutes a leader part 20 together with key members 24 fixed to both width-directional end parts respectively.例文帳に追加

記録テープカートリッジでは、磁気テープ１４の先端に接続されたテープ状のリーダテープ２２が、その幅方向両端部にそれぞれ固定されたキー部材２４と共にリーダ部２０を構成している。 - 特許庁

To provide a driver's seat structure for a forklift capable of remarkably improving the operability of a starter key switch and a lamp switch, securing an excellent front visual field by increasing the side of an opening window.例文帳に追加

開口窓の大きさを大きくして良好な前方視野を確保しながらもスタータキースイッチ及びランプスイッチの操作性を大幅に改善することができるフォークリフトの運転席構造を提供する。 - 特許庁

A shift selector 33 selects and fetches a state in which the key data stored in the above register 32 are circulation-shifted to the left by 15 bits or 17 bits, and stores the state in the above register 32 again.例文帳に追加

シフトセレクタ３３が、上記レジスタ３２に格納された鍵データを１５ビット又は１７ビット左循環シフトしたいずれかの状態を選択して取り出し、上記レジスタ３２に再び格納する。 - 特許庁

A mail of lending arrear notification attached with key identification information 33 is created with the mail address 34 as a destination, and is transmitted to a communication terminal 13 of the user via a wide-area network 12 (SC3).例文帳に追加

このメールアドレス３４を宛先として、鍵識別情報３３を付加した貸出延滞通知のメールを作成し、広域ネットワーク１２経由で、当該ユーザーの通信端末１３へ送信する（ＳＣ３）。 - 特許庁

To provide a pressing switch in which the pressing switch equipped with a snap-in engagement part can be downsized and in which by securing smooth vertical movement of a key top and superior operability can be maintained.例文帳に追加

スナップイン係合部を備えた押圧型スイッチを小型化できる上に、キートップのスムーズな上下動を確保して、良好な操作性を維持することができるように構成した押圧型スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a hand-held operation tool for low-temperature environment which can operate an operation key directly without any covering such as a jacket, visually recognize a display device directly, and operate an emergency stop switch directly.例文帳に追加

ジャケットなどの覆うものをなくして、直接操作キーを操作でき、表示装置を直接視認でき、非常停止スイッチも直接操作できる低温環境用の手持操作器を提供する。 - 特許庁

An upper face part of a body case is provided with the small liquid crystal indicator capable of displaying in color, and a movement key or the like which can be tilted, for operation, left, right, up and down, and obliquely, and can be depressed, for operation, at its center part.例文帳に追加

本体ケースの上面部に、カラー表示可能な小型の液晶表示器、上下左右及び斜め方向に傾動操作可能で且つ中心部の押圧操作可能な移動キー等を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of guiding a key input operation procedure to a user without screen display, and to provide its operation guide method, a program for guiding the operation, and a network system using the electronic apparatus.例文帳に追加

キー入力の操作手順を、画面表示に頼らずユーザへ案内することができる電子機器及びその操作案内方法、操作案内用プログラム、この電子機器を用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁