1016万例文収録!

「LIGHT AND SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > LIGHT AND SHADEの意味・解説 > LIGHT AND SHADEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LIGHT AND SHADEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 575



例文

This makes it possible to composite mapping images on arbitrary elements whether or not any light-and-shade pattern exists in the overlapping portion.例文帳に追加

これにより、オーバーラップ部分に濃淡パターンが存在するか否かに拘わらず、任意の元素のマッピング像の合成が高い精度で行える。 - 特許庁

This indirect luminaire is composed of at least the surface-mounted packages, a spacer, a power-feed plug, and a light shade plate.例文帳に追加

本発明の間接照明器具は、表面実装型パッケージと、スペーサと、給電プラグと、光遮蔽板とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

A base material 3, in which an irregular light and shade pattern is formed so as to flow in a longitudinal direction, is obtained by injecting the mixed resin material in a cavity.例文帳に追加

混合樹脂材をキャビティに射出して、不規則な明暗模様が長手方向に流れるように形成された基材3を得る。 - 特許庁

HEAD LAMP USING VISIBLE LIGHT CUTTING SHADE AND NIGHT VISION DEVICE FOR VEHICLE USING HEAD LAMP AS LIGHTING SOURCE例文帳に追加

可視光カット遮光シェードを用いたヘッドランプおよび該ヘッドランプを照明源とする車両用暗視装置 - 特許庁

例文

To realize effective utilization of lighting luminous flux corresponding to a light distributing state in spite of only using one bulb and one shade.例文帳に追加

一つのバルブと一つのシェードを用いたものでありながら、配光状態に応じた照明光束の有効利用を実現することができる。 - 特許庁


例文

To provide an illumination presentation effect by actively changing light color by which a shade 16 gleams in lighting lamps L1, L2 and L3 different in emission color all at once.例文帳に追加

発光色が異なるランプL1,L2,L3の同時点灯時に、セード16が光る光色を積極的に変化させて、照明演出効果を得る。 - 特許庁

Besides, the aimed food with resilience and light/shade can be produced by moderately mixing pulverized coal (1b) into a viscous liquid food (2a).例文帳に追加

また、粘性ある液体食品(2a)に、微分炭(1b)を適度に混入することで濃淡と弾力性のある食品を製造することができる。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture includes a reflector 2, a light source 3, a stationary shade 4, a projection lens 5, a frame member 6, and an additional reflector 7.例文帳に追加

この発明は、リフレクタ2と、光源3と、固定シェード4と、投影レンズ5と、フレーム部材6と、追加リフレクタ7と、を備える。 - 特許庁

This is the illumination fixture 1 comprised to have the light source 8 in the inside of the shade 2 to open in a nearly bowl state and made of a transparent material.例文帳に追加

略おわん状に開口した透明材料製のセード2の内側に光源8を有してなる照明器具1である。 - 特許庁

例文

A mixed resin material is obtained by kneading two colored resin materials respectively having colors different from each other so as to develop light and shade in a molding machine.例文帳に追加

2色の着色樹脂材を成形機内で明暗が生じるように混練して混合樹脂材を得る。 - 特許庁

例文

The vehicular lighting fixture includes a reflector 2, a light source 3, a movable shade 29, a switching device 30, and a projection lens 5.例文帳に追加

この発明は、リフレクタ2と、光源3と、可動シェード29と、切替装置30と、投影レンズ5と、を備える。 - 特許庁

The headlamp for vehicle 10 is provided with a projection lens 11, a light source 23a, a reflector 25, and a shade mechanism 29 in a lamp chamber.例文帳に追加

車両用前照灯10は、灯室内に、投影レンズ11と、光源23aと、リフレクタ25と、シェード機構29と、を備える。 - 特許庁

By providing such a circular fluorescent lamp, a lighting fixture enabling illumination by a lamp with little light and shade can be obtained.例文帳に追加

このような環形蛍光ランプを備えることで、明暗の少ないランプによる照明を可能とする照明器具が得られる。 - 特許庁

To provide an electronic candle which can express a change of light and shade as well as flicker of flame of a burning candle in a colorful manner.例文帳に追加

色彩豊かに蝋燭の炎の明暗の変化や揺らぎを表現することができる電子キャンドルを提供する。 - 特許庁

The structure can control surely the unevenness of the light and shade when the brightness in the display image is changed by the plurality of the block units.例文帳に追加

この構成により、複数のブロック単位で表示画面内の輝度を変化させた場合に、明暗のムラを確実に抑えることが可能となる。 - 特許庁

A plotting function control circuit 20 generates a plotting control signal describing visible light and shade constituting an image to be formed on a surface of the disk.例文帳に追加

描画機能制御回路20は、ディスク表面に形成すべき画像を組成する可視的な濃淡を記述する描画制御信号を生成する。 - 特許庁

Fusion of a coating of the cable C due to contact of the cable C with the light source La, the socket 11 and the shade 13, is prevented to increase safety.例文帳に追加

光源Laやソケット11やセード13へのケーブルCの接触によるケーブルCの被覆の溶融が防止され、安全性が向上する。 - 特許庁

To enable an X-ray image display of a high quality, by reducing a phenomenon that light and shade are generated between lines (a shading phenomenon).例文帳に追加

ライン間で明暗の差が生じるという現象(シェーディング現象)を低減し、高品質のX線画像の表示を可能とする。 - 特許庁

To provide window glass with a shade for a vehicle capable of blocking off dazzling light and enhancing driver's capability for confirming a traffic signal visually.例文帳に追加

眩光を遮ることができ、かつ、交通信号機の視認性を高めることができる車両用シェード付き窓ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system in an elevator ceiling, constructed in a saved space, with no risk of generating light-unevenness or a shade and assuring saving the electric power.例文帳に追加

省スペースで、光むらや影を生じることなく、かつ省電力のエレベータ天井照明装置を提供する。 - 特許庁

The center of gravity is calculated for each divided image to extract the intermediate concentration (S214-S218), which is defined as the mask image of the border of the light-and- shade pattern.例文帳に追加

分割画像毎に重心計算して中間濃度を抽出し(S214〜S218)、これを明暗パターンの境界のマスク画像とする。 - 特許庁

To provide an illuminator for photographing capable of taking a photograph having decreased shadows and a good color shade in a simple manner by using a fixed light.例文帳に追加

定常光を使用して、影の少ない色合いの良好な写真を簡単に撮影することができる写真撮影用照明装置を提供する。 - 特許庁

A solar cell 6 mounted on a rigid plate 7 is attached to the inside of a lamp shade 5 so that the solar cell 6 can receive light from a lamp 3 and generate power.例文帳に追加

太陽電池6を剛性平板7に貼付けた物を、電灯笠5の内側に取付、電球3の光を受けて、太陽電池6が発電する。 - 特許庁

A resin film layer 5, which transmits the light and shade pattern of the base material 3, is formed by hydraulically transferring a grain-pattern forming paint onto the surface of the base material 3.例文帳に追加

基材3の表面に木目模様を形成する塗料を水圧転写して、基材3の明暗模様を透過させる樹脂膜層5を形成する。 - 特許庁

The condensing plate 30 is arranged in the lamp shade 21 and on the light emitting diode element 221.例文帳に追加

集光板30はランプシェード21内に設置されて、発光ダイオード素子上221に設置される。 - 特許庁

To form a plurality of light distribution patterns by rotating a shade while reducing cost and weight of the whole projector type vehicular lighting fixture.例文帳に追加

プロジェクタ型車両用灯具全体を低コスト化および軽量化しつつ、シェードを回転させることにより複数の配光パターンを形成する。 - 特許庁

To surely suppress unevenness of light and shade when brightness in a display screen is changed in a plurality of block units.例文帳に追加

複数のブロック単位で表示画面内の輝度を変化させる場合に、明暗のムラを確実に抑えること。 - 特許庁

At the formation of this resin film layer 5, the flowing direction of the grain pattern is set to be same as that of the light and shade pattern of the base material 3.例文帳に追加

この樹脂膜層5を形成する際、木目模様の流れ方向と、基材3の明暗模様の流れ方向とを同じにしておく。 - 特許庁

To provide a lighting system not reducing brightness and the light receiving amount of a sensor even if the whole sensor electronic block is housed inside a shade.例文帳に追加

センサ電子ブロック全体をセード内部に収納しても、明るさセンサの受光量が少なくならないようにする。 - 特許庁

A little lamp with a white china shade stood upon the table and its light fell over a photograph which was enclosed in a frame of crumpled horn. 例文帳に追加

白い磁器のシェードの小さなランプがテーブルの上に立ち、その光が曲がった角製の枠に囲まれた写真に当たっていた。 - James Joyce『小さな雲』

Then, it is discriminated on the basis of the above mentioned acquired photographing EV value and the number of areas included in the shade detection area whether the light source type is the shade or daylight (step S20) and white balance control suitable for that discriminated light source type is performed (steps S22 and S24).例文帳に追加

そして、前記取得した撮影EV値及び日陰検出枠に入るエリアの個数に基づいて光源種が日陰かデーライトかを判別し(ステップS20)、その判別した光源種に適したホワイトバランス制御を行う(ステップS22、ステップS24)。 - 特許庁

Also, the reflectance calculation device calculates an attenuation factor of the light intensity of illumination light based on the difference between portion reference image data corresponding to a shade portion on the white reference model among the reference image data and second portion reference image data corresponding to a non-shade portion close to the shade portion on the white reference model.例文帳に追加

さらに、反射率算出装置は、参照画像データのうち前記白色参照モデル上の陰部分に対応する部分参照画像データと、前記白色参照モデル上の前記陰部分に近接する非陰部分に対応する第2の部分参照画像データとの差分に基づいて、照明光の光強度の減衰率を算出する。 - 特許庁

The projector type headlight includes a reflector, a light source bulb arranged in a vicinity of a rear focal point of the reflector, a shade arranged with its upper end part located in a vicinity of a front focal point of the reflector, and a convex lens arranged in front of the reflector, the light source bulb, and the shade.例文帳に追加

プロジェクタ型前照灯は、リフレクタと、リフレクタの後側焦点近傍に配置された光源バルブと、リフレクタの前側焦点近傍に、上端部が位置するように配置されたシェードと、リフレクタ、光源バルブ及びシェードの前方に配置された凸型レンズとを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus making visually recognizing a light and shade pattern generated in a partly overlapping region impossible by forming periodically the light and shade pattern in the image forming apparatus for forming an image while having the partly overlapping region in a plurality of laser exposing parts.例文帳に追加

複数のレーザ露光部で、一部重複域を有しつつ画像を形成する画像形成装置において、一部重複域に生じる濃淡パターンを周期的に生成することにより視認不可とする画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A multi-chip module MCM is manufactured, by mounting on a single base substrate 30M memory chips 2CM manufactured by using a photomask having a metal light shade pattern and logic chips 2CL manufactured by using a photomask having a resist film light shade pattern.例文帳に追加

メタルからなる遮光パターンを有するフォトマスクを用いて製造されたメモリチップ2CMと、レジスト膜からなる遮光パターンを有するフォトマスクを用いて製造されたロジックチップ2CLとを同一のベース基板30M上に実装することでマルチチップモジュールMCMを製造する。 - 特許庁

In this headlight for the vehicle, a striped wavy surface Wa for diffusing and reflecting incidental light to an upper outer circumferential surface 24A1a is formed in the upper outer circumferential surface 24A1a of a cylindrical part 24A of a shade main body 24 roughly cylindrically surrounding a front end part of a light source bulb 18 around an optical axis Ax in a shade 22.例文帳に追加

シェード22において光源バルブ18の前端部を光軸Ax回りに略筒状に囲むシェード本体24の筒状部24Aの上部外周面22A1aに、該上部外周面22A1aへ入射した光を拡散反射させる縦縞状波形面Waを形成する。 - 特許庁

This vehicular headlamp is so structured that the movable shade 22 can be moved, by a shade driving device 24, between a low beam forming position having a large shading amount to light incident on a reflector 20 from a light source 18a, and a high beam forming position having a small shading amount thereto.例文帳に追加

可動シェード22を、シェード駆動装置24により、光源18aからリフレクタ20への入射光に対する遮蔽量が大きいロービーム構成位置と、この遮蔽量が小さいハイビーム構成位置との間において移動させる構成とする。 - 特許庁

Direct light emitted to the slant upper part ahead of the lighting fixture from a light source bulb 2 enters a second reflector 7 provided at the upper part of a shade 5, and is reflected toward a third reflector 8 installed in the vicinity of the rear side part of the shade 5.例文帳に追加

光源バルブ2から灯具前方の斜め上方に出射された直射光は、シェード5の上方に設けられた第2リフレクタ7に入射し、シェード5の側部後方の近傍に配設された第3リフレクタ8に向けて反射される。 - 特許庁

When the control device 10 determines that the left shade switching device 7L is broken down, the control device 10 forcibly turns off a light source 2L of the left side lamp 1R, and when it determines that the right shade switching device 7R is broken down, it forcibly turns off a light source 2R of the right side lamp 1R.例文帳に追加

そして、制御装置10が、左のシェード切替装置7Lが故障であると判断すると、左側のランプ1Lの光源2Lを強制消灯させ、また、右のシェード切替装置7Rが故障であると判断すると、右側のランプ1Rの光源2Rを強制消灯させる。 - 特許庁

The light m generated at the front side filament 2 is intercepted to irradiate the lower side reflection part 12 by the inner bulb shade 4 and the light n generated at the rear side filament 3 is intercepted to irradiate the upper side reflection part 11 by the outer bulb shade 14.例文帳に追加

前方のフィラメント2から出た光mがバルブ内シェード4により下側反射鏡部分12に入射することを遮光され、後方のフィラメント3から出た光nがバルブ外シェード14により上側反射鏡部分11に入射することを遮光されるようになっている。 - 特許庁

A movable shade 26 shielding part of light directed from a light source toward a reflecting face 24a of a reflector 24 is made to travel back and forth between two positions with a shade driving device 28 to change utilized reflective areas of the reflector.例文帳に追加

光源22aからリフレクタ24の反射面24aへ向かう光の一部を遮蔽する可動シェード26を、車両走行状況に応じてシェード駆動装置28により前後方向の2位置間において移動させ、リフレクタ24の反射面利用領域を変化させる。 - 特許庁

The shade 134 moves upward to form a low beam for a left-side light distribution, the shade 234 moves upward to form a low beam for a right-side light distribution, and the shades 134, 234 move greatly downward relative to the optical axis to form a high beam.例文帳に追加

遮光シェード134が上昇して、左配光用ロービームが形成され、遮光シェード234が上昇して、右配光用ロービームが形成され、遮光シェード134,234が光軸より大きく下降して、ハイビームが形成される。 - 特許庁

To provide a linear light-emitting body producing a little difference in light and shade and easily providing a clear linear light, and to use the linear light emitting body for the display of a heating part of an induction heating cooker.例文帳に追加

明暗の差が少なく、かつ鮮明な線状が得やすい線状発光体を提供すること、およびこの線状発光体を誘導加熱調理器の加熱部の表示に用いること。 - 特許庁

The group of color light sources 11 and the white light source 8 are supported, and the light from the group of color light sources 11 is used for lighting after being diffused and reflected at least once on a reflective surface of a reflective shade 5.例文帳に追加

前記カラー光源群と白色光源とを支持し、すくなくとも前記カラー光源群11からの光は一旦反射傘5の反射面に当てて拡散反射された光を照明光として利用する。 - 特許庁

With this, it is no more necessary to shield a part of the direct light from the light-emitting element by a shade as in a prior art, and horizontal and slanted cutoff lines are enabled to be formed to enhance utilization efficiency of light source light flux.例文帳に追加

これにより、従来のようにシェードにより発光素子からの直射光の一部を遮蔽することを必要とせずに、水平および斜めカットオフラインを形成可能とし、光源光束の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a lamp shade excellent in enhancing energy efficiency by concentrating light from a light source and restraining absorption of energy, making the light from the light source reach a longer distance, and capable of lighting up with uniform brightness.例文帳に追加

光源からの光を集中させ、エネルギーの吸収を抑えてエネルギー効率を高める上で優れ、光源からの光がより遠くまでとどき、均一な明るさで照らし出すことを可能ならしめるランプシェードを提供する - 特許庁

The shade control part switches between an indirect light mode with a wide aperture angle and a direct light mode with a narrow aperture angle, and when the intensity of the light detected by the photo-detection means exceeds a predetermined threshold value, the mode is switched to the direct light mode.例文帳に追加

遮光制御部は、開口角の広い間接光モードと、開口角の狭い直接光モードとの切り替えを行い、光検出手段により検出された光の強度が所定の閾値を超えると、直接光モードに切り替える。 - 特許庁

The light distribution varying shade 34 changes the light distribution patterns which are formed by moving it in right and left directions of the vehicle against a light axis of a bulb 30 and by changing a light-shielding state.例文帳に追加

配光可変シェード34は、バルブ30の光軸に対し車両左右方向に移動して遮光状態を変化させて形成する配光パターンの態様を変化させる。 - 特許庁

The first reflector 14 has the light from the light source 12a incident into the projection lens through the shade 15 to irradiate it forward, and the second reflector 16 directly irradiates the light from the light source 12a sideways.例文帳に追加

第1リフレクタ14は、光源12aからの光をシェード15を介して投影レンズ18に入射させ前方に照射し、第2リフレクタ16は、光源12aからの光を直接側方に照射する。 - 特許庁

例文

The light arriving through the light and shade boundary part of the edge part of the pinhole 34 or slit of the light-shielding plate 33, is projected to the CCD camera 36 as almost parallel light via the lens 25 to be inspected.例文帳に追加

遮光板33のピンホール34またはスリットの縁部の明暗境界部を介して到達した光が検査対象レンズ25を介してほぼ平行光としてCCDカメラ36側へ投射される - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Little Cloud”

邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS