「LIGHT AND SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting system and guide light tool having a commonized tool body and hardly allowing projection of a shade of a light source lighting component on a display panel.例文帳に追加

本発明は、共通化された器具本体を有するとともに、光源点灯部品の影が表示パネルに現れにくくなるような照明装置および誘導灯器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A beveled part 11 is formed in a fixed shade 6 and a part of a reflected light C which is not used originally is introduced to a reflection face 13 and the reflected light C is reflected upward by the reflection face 13.例文帳に追加

固定シェード６に切欠部１１を形成し、本来使用しない反射光Ｃの一部を切欠部１１から反射面１３へ導き、該反射面１３により反射光Ｃを上側へ向けて反射させる。 - 特許庁

If the light source is desired to return to the H4 valve 14, the electric discharge valve unit U and the light shading shade 60 can be removed from the valve inserting hole 17, and the H4 valve 14 can just be inserted.例文帳に追加

光源をＨ４バルブ１４に戻したい場合は、バルブ挿着孔１７から遮光シェード６０および放電バルブユニットＵを取り外し、Ｈ４バルブ１４を挿着すればよい。 - 特許庁

A shading means to intermittently shade the advance of the emitted light from the LED 11 to each optical fiber and face according to the oscillation of the light-emitting part 1 is disposed between the LED 11 and the optical fiber 21.例文帳に追加

また、ＬＥＤ１１と光ファイバ２１の端面との間に、ＬＥＤ１１からの出射光の各光ファイバ端面への進行を、発光部１の振動に応じて断続的に遮断するための遮光手段を設ける。 - 特許庁

To provide a shade hood for an automatic switch for reducing chances that switch-on time and switch-off time of a self control light system shift from designated times and reducing chances of mis-operation of the self controlled light system.例文帳に追加

自己制御照明の点灯時間や消灯時間を所定時間から外れにくくすることができると共に自己制御照明の誤作動を発生させにくくすることができる自動点滅器の遮光フードを提供する。 - 特許庁

A bright light source image is formed by the convex lens 20 in the vicinity of the upper edge 18a of the shade 18 on a rear-side focal plane of a projection lens 12, and the light source image is reversed and projected by the projection lens 12.例文帳に追加

そして、この凸レンズ２０により、投影レンズ１２の後側焦点面におけるシェード１８の上端縁１８ａ近傍に明るい光源像を形成し、この光源像を投影レンズ１２により反転投影する。 - 特許庁

The reflector superimposes the light reflected by the first portion and the light reflected by surrounding portions thereof at a first opening 18a of the shade 18 to form a first high illuminance area linearly extending along the first line L1.例文帳に追加

リフレクタは、第１部分およびその周辺部分による反射光がシェード１８の第１開口部１８ａにおいて重畳されることにより、第１ラインＬ１に沿って直線的に延在する第１高照度領域を形成する。 - 特許庁

A plurality of the auxiliary light sources 21 comprising, for instance, light emitting diodes are arranged on the upper surface of the shade 4, and the radiation direction thereof is set toward the ceiling surface 10a.例文帳に追加

セード４の上側の面には、例えば発光ダイオードからなる複数の副光源２１が配置されており、その照射方向は天井面１０ａに向かう方向となっている。 - 特許庁

The solenoid 38 moves the movable shade 34 to the forward movement position on a priority basis during non-control to actualize quick change-over between the high-beam light distribution pattern and the low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

ソレノイド３８は、非制御時に移動シェード３４を進出位置に優先移動させることによりハイビーム用配光パターンとロービーム用配光パターンの高速切り換えを実現する。 - 特許庁

For example, if malfunction is caused in the shade driving actuator, the light distribution pattern is preferentially shifted to a light distribution pattern giving no glare to a front vehicle and a front passenger.例文帳に追加

例えば、シェード駆動アクチュエータに不具合が生じた場合に前方車両や前方歩行車にグレアを与えないような配光パターンに優先的に移行させる。 - 特許庁

The shade 9 is adjacent to the sub filament 8 and shields light which is incident to the main reflection surface 4 out of light radiated from the sub filament 8.例文帳に追加

シェード９は、サブフィラメント８に隣接してサブフィラメント８から放射される光のうちメイン反射面４に入射する部分の光を遮蔽する。 - 特許庁

It is particularly preferable that the emission brightness of the light emitting diode 21 is timely changed, the light emitting diode 21 is encircled by a shade 36 and a body portion 14 is formed of ceramic ware.例文帳に追加

そして特に好ましくは、発光ダイオード（２１）の発光輝度を時間的に変動させることであり、発光ダイオード（２１）をシェード（３６）で囲むことであり、本体部１４を陶磁器製とすることである。 - 特許庁

This suspension type luminaire 1A used by being suspended from a ceiling surface 10a has the main light source 11 formed of a fluorescent lamp and a shade 4 mounted around the upper side of the main light source 11.例文帳に追加

天井面１０ａから吊り下げされて使用される吊り下げ型の照明器具１Ａは、蛍光ランプからなる主光源１１と、主光源１１の上方周囲に設けられたセード４とを有している。 - 特許庁

The shield unit (26) has an edge (42) and the secondary optical system (20) images this edge on the road surface as the light-shade boundary line (206) of a light distribution pattern (202).例文帳に追加

シールドユニット（２６）はエッジ（４２）を有し、前記二次光学系（２０）がこのエッジを、配光パターン（２０２）の明暗境界線（２０６）として路面に結像する。 - 特許庁

A part slightly shifted the shade side from the boundary line We between a part W_a receiving light and a dark field section W_b that does not receive light is imaged using a line sensor camera 2.例文帳に追加

そして、光が当たる部分Ｗ_a と光が当たらない暗視野部Ｗ_b の境界線Ｗｅよりわずかに陰側にずれた部位をラインセンサカメラ２を用いて撮像する。 - 特許庁

The lighting tool for a vehicle 1 includes a beam unit 2 consisting of: a bulb 21 as a light source; a shade 22 shielding light from the bulb 21; and a main reflector 23 constituting a reflecting face of the bulb 21.例文帳に追加

この車両用灯具１は、光源であるバルブ２１と、バルブ２１からの光を遮蔽するシェード２２と、バルブ２１の反射面を構成するメイン・リフレクタ２３とを有するビーム・ユニット２を備えている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which detects previously that the shade of a photographic lens formed by light emitted from a light emitting part is imaged, and performing display.例文帳に追加

発光部から射出された光により形成される撮影レンズの影が撮像されることを予め検出し表示することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The reflection board 30 and the shade 18 are arranged to keep a relative location so that the successively reflected light by them entered from the reflection element 14s is incident into a projection lens 16 to obtain the OHS irradiation light.例文帳に追加

そして、この反射板３０とシェード１８とを、これらで順次反射した反射素子１４ｓからの光を投影レンズ１６に入射させる位置関係で配置し、ＯＨＳ照射光を得るようにする。 - 特許庁

To form a light distribution pattern for over-head signal (OHS) irradiation after achieving downsizing and weight saving of a shade, for a projector type vehicle headlight composed to form a low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、シェードの小型軽量化を図った上で、ＯＨＳ照射用配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

In lighting the lamps L1 and L2 different in emission color at the same time, the light color by which the shade 16 gleams is clearly changed by using the light color boundary part 18 as a boundary, whereby a high illumination presentation effect is provided.例文帳に追加

発光色が異なるランプL1，L2の同時点灯時に、光色境界部18を堺としてセード16が光る光色を明確に変化させ、高い照明演出効果を得る。 - 特許庁

A movable shade structured so as to be able to take a shielding position to shield a part of light entering into a reflector from a light source and a shielding releasing position to release it is provided in the low beam lamp unit.例文帳に追加

ロービーム用灯具ユニットに、光源からリフレクタへ入射する光の一部を遮蔽する遮蔽位置と、これを解除する遮蔽解除位置とを採り得るように構成された可動シェードを設ける。 - 特許庁

In this case, a shading means 12 formed to be a quadrangular pyramid is fitted to the image pickup means 11 at photographing to completely shade the light receiving section of the image pickup means 11 and the screen from external disturbing light.例文帳に追加

この場合、撮影時、撮像手段１１には四角錘状に形成された遮蔽手段１２が取り付けられることにより、該撮像手段１１の受光部とスクリーンとを完全に周囲の外乱光から遮蔽する。 - 特許庁

That is, by installing the shade 4, the temperature of the light-emitting tube L1 can be reduced without reducing the efficiency of light emission in the luminaire, and without enlarging the luminaire body.例文帳に追加

すなわちセード４を設けることによって、器具の発光効率を下げずに、また器具本体を大型化することなく、発光管Ｌ１の温度を低減することができる。 - 特許庁

An optical cutting method measuring part 5f controls a slit light emission part 7 for floodlighting to the specimen 4 so as to emit slit light, and measures by a shade on the specimen 4.例文帳に追加

光切断法測定部５ｆは、被検物４に投光するスリット光発光部７を制御して、スリット光を発光させ被検物４上の陰影より測定する。 - 特許庁

The shade 4 is fixed to a base part 2 mounted at the lower end of a cord 3, and formed into a shape capable of reflecting light emitted upward from the main light source 11 toward a floor surface (lower side of the figure).例文帳に追加

セード４は、コード３の下端に設けられた基部２に固定され、主光源１１から上方に向かって照射された光を、床面側（図面下方）に向かって反射可能な形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp device including a rotary shade, having construction for actualizing quick change-over between a high-beam light distribution pattern and a low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

回転シェードを含む構成でもハイビーム用配光パターンとロービーム用配光パターンの高速切り換えを実現できる構造を有する車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture that gives pleasure for shade of light coming from round openings when light is turned on, and that gives a good design as an interior unit of the room when lighting not is turned on.例文帳に追加

明かりをつけたときは，円形の隙間から放出されて出る光の影を楽しみ，使用していないときは，部屋のインテリアとしてもよいデザインの照明器具を提供するものである。 - 特許庁

The projector type headlight 10 is provided with a main reflection surface 11a, a light source 13, a projecting lens 14, and a shade 15 to form a main light distribution pattern.例文帳に追加

メイン反射面１１ａと光源１３と投影レンズ１４とシェード１５とを備え、主配光パターンＩを形成するプロジェクタ型ヘッドランプ１０である。 - 特許庁

To improve the range-finding precision for a subject with a large light-shade difference which includes an extremely light part that a conventional multipoint range finder is hard to deal with and to shorten the time lag.例文帳に追加

従来の多点測距装置が苦手とする極端に明るい部分を含む明暗差の大きな被写体における測距精度の向上とタイムラグの短縮改善が望まれている。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight device allowing high speed switching between a light distribution pattern for high beams and a light distribution pattern for low beams while attaining a structure of stopping a shade at a correct position.例文帳に追加

シェードを正確な位置で停止させる構造を実現しつつ、ハイビーム用配光パターンとロービーム用配光パターンの高速切り替えができる車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for sticking together a display panel which reliably cures a photo-curable adhesive and shortens the treating time for sticking together substrates by effectively irradiating the adhesive with light in the shade part of a light shielding part formed on a display panel.例文帳に追加

ディスプレイパネルに形成される遮光部の影部分の接着材に効果的に光を照射して、光硬化性の接着剤を確実に硬化させるとともに、基板の接着のための処理時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a light-emitting device in which color shade is reduced by arranging a phosphor layer only in an intended region, and light extraction efficiency is enhanced.例文帳に追加

蛍光体層を意図する部位にのみ配置することにより色むらを低減し、さらに光取り出し効率の高い発光装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photodetector for a doorway, surely capable of detecting an object on the doorway by the presence of the shade of a beam of light to be generated in a space between a light projector and a receiver set up in door ends each.例文帳に追加

ドアウエイ上の物体を、ドアの端部に配置した投光器と受光器間に発生させた光線の遮光の有無によって、確実に検出することができるドアウエイの光電検出装置を提供する。 - 特許庁

The lighting fixture unit for low beam is provided with a movable shade constituted so as to take a shielding position to shield a part of light incoming to a reflector from a light source and a shielding release position to release it.例文帳に追加

ロービーム用灯具ユニットに、光源からリフレクタへ入射する光の一部を遮蔽する遮蔽位置と、これを解除する遮蔽解除位置とを採り得るように構成された可動シェードを設ける。 - 特許庁

The number of part items of a light is reduced, and the cost of light corresponding to the reduced parts are lowered by combining a function as an aiming bracket to a shade 18 attached to a reflector 14.例文帳に追加

リフレクタ１４に取り付けられるシェード１８を、エイミングブラケットとしての機能を兼ね備えたものとすることにより、灯具の部品点数を削減してその分灯具コストを低減する。 - 特許庁

Since the light in the three directions give light and shade to a characteristic part of a front face of the button, a contrast of a button image to be photographed is emphasized so that it puts the characteristic part in relief.例文帳に追加

三方向の光はボタンの正面の特徴部分に明暗を付与するため、撮影されるボタンの画像のコントラストがその特徴部分を際だたせるように強調される。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting device in which lighting efficiency is not reduced by shielding the light emitted from a light source and a low cost is realized by eliminating a movable structure such as a movable shade.例文帳に追加

光源から出射した光を遮光して照明効率を低下することなく、また可動シェード等の可動構造を不要にして低コスト化を可能にした車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

A translucent light guide plate 23 guides light incident from a top end face 23a to a lower-part emission face 23d by total reflection at a front face 23b at a side opposed to the shade 3 and a rear face 23c at its rear side.例文帳に追加

透光性の導光板２３は、シェード３に対向する側の前面２３ｂとその裏側の背面２３ｃでの全反射により、上端面２３ａからの入射光を下部射出面２３ｄに導光する。 - 特許庁

This lamp unit of a vehicular headlight is structured such that an additional projection lens 42 for the second light source unit 16 is arranged around the projection lens 12, and a movable second shade 36 is provided for the second light source unit 16.例文帳に追加

投影レンズ１２の周囲に、第２光源ユニット１６用の付加投影レンズ４２を配置し、第２光源ユニット１６として可動式の第２シェード３６を備えた構成とする。 - 特許庁

This vehicular headlamp 1 is provided, in a lamp chamber, with a reflector 10 for reflecting light from a discharge bulb 20 toward an optical axis Ax, a projection lens 8, and a shade member 12 for partially shading light reflected from the reflector 10.例文帳に追加

車両用前照灯１は、灯室内に、放電バルブ20からの光を光軸Axに向けて反射するリフレクタ10と、投影レンズ８と、リフレクタ10からの反射光を部分的に遮蔽する遮蔽部材12とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicular head-light which does not require countermeasure against heat by eliminating a shade for forming a light distribution pattern and enables to shorten the longitudinal length of itself.例文帳に追加

配光パターンを形成する為のシェードを省略して熱対策を不要とする共に、前後長を短くすることができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

On the assumption that a recording device can express three gradations respectively for light and shade dots and can record five gradations totally for the input data of one pixel, five quantizing processing parts for determining whether or not the respective dots of these five gradations are plotted, are not provided but ternary processing is performed respectively by two quantizing processing parts S3 and S4 for shade and light dots and a recording level is determined.例文帳に追加

記録装置が淡ドット濃ドットそれぞれ３階調表現でき１画素の入力データに対し、全部で５階調記録できる場合、その５階調のそれぞれのドットを打つか否かを決定するために５つの量子化処理部を設けるのではなく、濃ドット用と淡ドット用の２つの量子化処理部Ｓ３，Ｓ４でそれぞれ３値化処理し、記録レベルを決定する。 - 特許庁

A scale 12 is equipped with not only an incremental pattern 31 formed at array pitches Pi having equal intervals of light and shade, and an absolute pattern 32 expressing an absolute position by a pseudo random pattern, but also a position reference pattern 33 having a prescribed phase relation to the absolute pattern 32 and formed at array pitches Pr (>Pi) having equal intervals of light and shade.例文帳に追加

スケール１２は、明暗の等間隔の配列ピッチＰｉで形成されたインクリメンタルパターン３１と、擬似ランダムパターンにより絶対位置を表現したアブソリュートパターン３２とに加え、アブソリュートパターン３２に対し所定の位相関係を有し且つ明暗の等間隔の配列ピッチＰｒ（＞Ｐｉ）で形成された位置基準パターン３３とを備える。 - 特許庁

By arranging the color mixture-preventing shade film in a boundary part between adjacent pixels in the horizontal direction and the vertical direction, color mixture from the adjacent pixels can be prevented by preventing incident light 111 blocked by the shade film formed on a transfer electrode 102 from entering into a light reception part 101 even in the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

さらに、水平方向と垂直方向の隣接画素との境界部にも混色防止用の遮光膜を配置することにより、水平方向と垂直方向においても、転送電極１０２上に形成された遮光膜によってけられた入射光１１１が受光部１０１に入射することを回避して隣接画素からの混色を回避することができる。 - 特許庁

The cornering lamp 20 irradiates the side of a low beam with light by arranging the movable shade 42 at the first position according to corner entering signals, and irradiates upward and sideward of the low beam with light by arranging the movable shade 42 at the second position according to the cornering signals at the time of banking of the motorcycle.例文帳に追加

コーナリングランプ２０は、コーナー進入信号に応じて可動シェード４２を第１の位置に配置してすれ違いビームの側方に光を照射するとともに、また二輪車バンク時のコーナリング信号に応じて可動シェード４２を第２の位置に配置してすれ違いビームの上方かつ側方に光を照射する - 特許庁