1016万例文収録!

「Labels」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Labelsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1308



例文

The level difference can be a housing portion for housing label overlaid portion formed by stacking the labels.例文帳に追加

また、上記段差は、前記ラベルが重ね合わせられて形成されたラベル重ね部が収容されるラベル重ね収容部であってもよい。 - 特許庁

Q10 On attaching paper labels for indicating the articles packaged in plastics parcel with plain-finish, how can the identification be applied ?例文帳に追加

"Q10 無地のプラスチック袋に中身商品表示用の紙ラベルを貼る場合、どのように識別表示したらよいのでしょうか?" - 経済産業省

Recycling labels are affixed to all motorcycles produced or shipped for domestic sale by the 16 member manufacturers on or after October 1, 2005 (a total of 453 models). 例文帳に追加

参加 16 事業者が平成 17 年 10 月1日以降に生産または出荷された国内販売車両にはすべてリサイクルマー クが貼付けられています。 - 経済産業省

(2) “Infant foods” are specified as foods that are likely to be acknowledged as foods I intended for infants (aged less than 1 year old) by general consumers on the basis of their labels, etc.例文帳に追加

(2)一般消費者がその表示内容等により乳児(1歳未満)向けの食品であると認識する可能性が高いものとすること。 - 厚生労働省

例文

This conversion is carried out in the application; if possibleinvisible to the user: The application should transparently convert Unicode domain labels to IDNA on the wire, and convert back ACE labels to Unicode before presenting them to the user.Python supports this conversion in several ways: The idna codecallows to convert between Unicode and the ACE. Furthermore, the例文帳に追加

この変換はアプリケーション内で行われます; 可能ならユーザからは不可視となります: アプリケーションは Unicode ドメインラベルをワイヤ上に載せる際に IDNA に、 ACE ドメインラベルをユーザに提供する前に Unicode に、それぞれ透過的に変換しなければなりません。 - Python


例文

Four kinds, that is, A (adenine), C (cytosine), G (guanine), and U (uracil), or T (thymine), are complementarily joined to analysis fragments obtained by joining carbon nanotubes different from each other in length used as labels or as DNA labels, thereby obtaining base sequence information.例文帳に追加

4種類のA(アデニン)、C(シトシン)、G(グアニン)、U(ウラシル)、もしくはT(チミン)に長さの異なるカーボンナノチューブを標識としたDNA標識として結合された分析断片とを相補的に結合させ塩基配列情報を得る。 - 特許庁

In a recycling factory, the dismantling work is started after confirming the labels of the containers and discriminating a plurality of labels of bodies of the waste slim TV set surfaces and stands, allowing to trace the appropriate recycling of the waste slim TV sets.例文帳に追加

また、リサイクル工場において、この容器のラベルを確認後、廃薄型テレビ表面の本体とスタンドのラベルを複数識別後、解体作業を開始することとなり、廃薄型テレビが適正に再資源化処理されていることがトレースできる廃薄型テレビのリサイクルシステム。 - 特許庁

The label printer 4 secures an ink amount for printing the writing abnormality mark by refraining printing of labels after the ink near-end state is detected, and by stopping label printing when the ink residual amount small state is detected during printing of the labels.例文帳に追加

レーベルプリンタ4は、インクニアエンド状態が検出された後はレーベルの印刷を行なわず、レーベルの印刷中にインク残量少状態が検出されるとレーベル印刷を停止して、書込み異常マークを印刷するためのインク量を確保する。 - 特許庁

To allocate label values while shortening a retrieval time as compared with the retrieval of all patterns without managing label allocation as to all window patterns as a high-speed labeling system which allocates temporary labels to respective pixels of image information and converts them into real labels.例文帳に追加

本発明は画像情報の各画素について仮ラベルを割り付けて,実ラベルに変換を行う処理を行う高速ラベリング方式に関し,全ウインドウパターンについてラベル割付を管理することなく,検索時間も全パターンを検索するより短縮してラベル値の割付を行うことを目的とする。 - 特許庁

例文

A management server 500 or the electronic shelf labels 100-1 to 100-M performs a predetermined processing when the patterns of the detection signals output from the touch panels of the electronic shelf labels 100-1 to 100-M coincide with a predetermined input pattern.例文帳に追加

管理サーバ装置500または電子棚札100−1〜100−Mは、電子棚札100−1〜100−Mのタッチパネルが出力する検出信号のパターンが所定の入力パターンに合致する場合に所定の処理を実行する。 - 特許庁

例文

To easily and surely take out and supply in-mold labels one by one successively even if the in-mold labels are made thin.例文帳に追加

インモールド用ラベルを一枚ずつ順々に取り出して供給するにあたり、特に、インモールド用ラベルの厚みを薄くした場合においても、インモールド用ラベルを一枚ずつ順々に取り出して供給することが簡単且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a process for dispersing a hot-melt adhesive used for attaching labels or protective films to substrates which allows easy dispersion of the hot-melt adhesive and therefore allows easy release of the labels or protective films from the substrates.例文帳に追加

ホットメルト接着剤を用いて基材にラベルや保護膜を貼付し、後に、このラベルや保護膜を基材から剥離する際にホットメルト接着剤が容易に分散して、剥離作業を容易ならしめたホットメルト接着剤の分散方法に関する。 - 特許庁

The small rolling device comprises the label storage box 318 for storing the labels 2b separated by a separating plate 313, and a label receiving plate 329 arranged in the label storage box 318 and having an approximately horizontal plane to which the labels 2b separated by the separating plate 313 are pasted in sequence.例文帳に追加

剥離板313によって剥離されたラベル2bを収納するラベル収納ボックス318と、ラベル収納ボックス318内に配置され、剥離板313によって剥離されたラベル2bが順次貼付される略水平面を有するラベル受けプレート329とを備える。 - 特許庁

To make a judgment equal to a sandwich method by detecting the concentration of an analyte on the basis of the overlap degree of the visible labels of reagents eluted accompanied by the addition of a sample liquid or the overlap degree of visible signals independent of the visible labels.例文帳に追加

試料液の添加に伴って溶出した試薬の可視標識の重なり度合いあるいは可視標識とは独立した可視的信号の重なり度合いによって分析対象物の濃度を検知することによりサンドイッチ法と同等の判定を行う。 - 特許庁

To provide a label pasting apparatus which automatically peels a printed label off from a sheet-like label sheet and pastes the label on an object paste on, and can paste the labels efficiently on a small lot of the objects without accompanying wasted labels.例文帳に追加

枚葉状のラベルシートに印刷されたラベルを剥がして貼付対象に自動的に貼り付けることができ、とくに小ロットの貼付対象に対して、ラベルの無駄を伴うことなくラベルを能率よく貼り付けることができるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

The non-contact type IC labels 100a-100e are conveyed such that polarized wave planes of the non-contact type IC labels 100b, 100d conveyed adjacently to the non-contact type IC label 100c are oriented to directions different at about 90° to a polarized wave plane of the non-contact type IC label 100c that is an inspection target.例文帳に追加

検査対象の非接触型ICラベル100cの偏波面に対して、非接触型ICラベル100cに隣接して搬送される非接触型ICラベル100b,100dの偏波面が約90度異なる方向に向くように非接触型ICラベル100a〜100eを搬送する。 - 特許庁

When printing to a prescribed number of blank labels 302 ends, the recording device cuts a label pasteboard 216 holding the printed labels 301 by a cutter unit 215 and feeds back the remaining roll body side unprinted label pasteboard (reversely feed) to a prescribed position.例文帳に追加

所定数の白紙ラベル302に印刷が終了すると、それら印刷済みラベル301を保持したラベル台紙216をカッターユニット215で裁断し、残ったロール本体側の未印刷ラベル台紙を所定位置までバックフィード(逆搬送)させる。 - 特許庁

To provide a labeling apparatus capable of applying a plurality of labels held by a label holding member to a suitable position of item to be labeled, respectively, even when intervals between the items to be labeled is changed, when applying a plurality of labels held by the label holding member to corresponding item to be labeled.例文帳に追加

ラベル保持部材に保持された複数枚のラベルをそれぞれ対応する被貼付物に貼付させるにあたり、被貼付物間の間隔が変更された場合においても、ラベル保持部材に保持された複数枚のラベルを、各被貼付物の適切な位置に貼付できるようにする。 - 特許庁

To provide a cylindrical label which can deal with a trouble relating to the label in its early stages even after the cylindrical labels appear on the market in this state (the state that the labels are mounted on containers) by easily and rapidly applying identification displays, such as production histories, to for every individually manufactured cylindrical label.例文帳に追加

本発明は、個々に製造された筒状ラベル毎に製造履歴等の識別表示を容易且つ迅速に施せるようにして、筒状ラベルの状態(容器に装着された状態)で市場に出回った後であっても、ラベルに関するトラブルに対して早期に対処できるようにすることにある。 - 特許庁

The photosensitive resin plate material intermediate body formed by sticking identifiable labels to the selvages of a base film or cover film of a photosensitive resin laminate, the method for manufacturing the same and the method for manufacturing the photosensitive resin plate material consisting in cutting the base film or cover film with the labels before packaging, then packaging the same.例文帳に追加

感光性樹脂積層体のベースフィルムまたはカバーフィルムの耳部に識別可能なラベルを貼り付けた感光性樹脂版材中間体、その製造方法および包装前にラベル付きベースフィルムまたはカバーフィルムを裁断し包装する感光性樹脂版材の製造方法。 - 特許庁

The assembly structure for the fuel cell has a substrate and a thin membrane, where the substrate has a plurality of bonding labels arranged on a bonding surface to which the thin membrane is bonded, or the substrate has at least a pair or more of alignment labels on the bonding surface.例文帳に追加

燃料電池の組立構造は基材と薄膜を具え、基材は薄膜との接合表面に設置された複数の接合標示を包含するか、基材は該接合表面上に設置された少なくとも一対以上のアライメント標示を具えている。 - 特許庁

In this disk type recording medium 10, swell printing is performed on edging labels 12, 13 stuck being adjacent to a print region in which an ink receiving layer 11 is previously formed, after that the edging labels 12, 13 are removed.例文帳に追加

本発明にかかるディスク状記録媒体10においては、予めインク受容層11が形成された印刷領域に隣接して貼り付けられた縁取りラベル12,13上に、はみ出して印刷を行い、その後、縁取りラベル12,13を除去している。 - 特許庁

A belt-like peeling substrate B stuck with the labels L is stretched over a peeling plate 18, and the labels L peeled off at the tip position of the peeling plate 18 are laminated on the mount P set on a receiving table 45 of a mount holding means 13.例文帳に追加

ラベルLが貼付された帯状の剥離基材Bがピールプレート18に掛け回され、当該ピールプレート18の先端位置で剥離されたラベルLは、台紙保持手段13の受け台45にセットされた台紙P上に積層されるようになっている。 - 特許庁

Under control of a control section 10, a stepping motor 7 rotates one step at a time, a platen roller 6 coupled via gears 8b, 8a rotates, and a mount 2 constituting a continuum 3 of labels and labels 1 stuck to the mount 2 are forwardly fed.例文帳に追加

制御部10の制御下、ステッピングモータ7が1ステップずつ回転し、ギア8b,8aを介して連結されたプラテンローラ6が回転し、ラベル連続体3を構成する台紙2と台紙2に貼付されたラベル1がフォワードフィードされる。 - 特許庁

A physical distribution center of a transport company picks up the boxes including the commodities at the manufacturing company 3 to carry out the same, issues SCM labels 5i indicating the contents of the box (number, name of commodities or the like), attaches the SCM labels on the boxes, and loads the boxes in a vehicle to transport the same to the commodity receiving place of the department store 1.例文帳に追加

運輸会社の物流センター4は、メーカ3にいって商品が入った箱を取りに行って持ち込み、箱の内容物が何か(数量、商品名等)が分かるSCMラベル5iを発行して、それぞれの箱に貼り付けて車輌に積み込んで百貨店1の荷受所に運ぶ。 - 特許庁

The label printer 1 detects respective labels 12c at a label detecting position B on the way for carrying the label sheet 12a toward the printing position C of an inkjet head 14 and thereupon comprehends the carrying position of the respective labels 12c passing the label detecting position B.例文帳に追加

ラベルプリンタ1は、ラベル用紙12aをインクジェットヘッド14の印刷位置Cに向かって搬送する途中のラベル検出位置Bにおいて各ラベル12cを検出し、これに基づき、当該ラベル検出位置Bを通過した各ラベル12cの搬送位置を把握する。 - 特許庁

An indicator-selecting section 13 selects the indicator or combination of indicators representing a maximum information capacity from among a plurality of indicators or combination of indicators as main indicators which most-properly reflect the desired labels and are optimal for estimating the labels, and outputs them.例文帳に追加

指標選択部13は、所望のラベルを最もよく反映し、当該ラベルの推定に最適な主指標として、複数の指標または指標の組の中から、最大の情報量を示す指標または指標の組を選択し、出力する。 - 特許庁

Labels corresponding to distances from a peripheral edge of the candidate domain to pixels in the candidate domain are affixed to the pixels to set inside domains closer to the middle of the candidate domain and outside domains closer to the periphery thereof in units of domains with same labels affixed thereto (S7 to S9).例文帳に追加

気泡候補領域の中の画素に対して気泡候補領域の外周縁からの距離に応じたラベルを付け、同じラベルを付けた領域を単位として気泡候補領域の中央寄りの内側領域と外周寄りの外側領域とを設定する(S7〜S9)。 - 特許庁

Further, The margins Gn for positioning are arranged in one of the front end and rear end in the length of the respective printing label En in the uniform margin quantity thereby the front end or the rear end position of the texts can be aligned and arranged among the respective labels En thereby the printing labels can be shown in good appearance.例文帳に追加

また、各印字ラベルEnの長さ内の前端又は後端の一方に位置合わせの余白Gnを一律の余白量Hで設けるため、各印字ラベルEn間でテキスト前端あるいは後端位置を揃えて配置でき見栄えよく表示できる。 - 特許庁

Moreover, a table analysis part within the area extraction process block 20 obtains a true label obtained by integrating two or more temporary labels in a connected state based on a label relation table showing a connecting relation between the two or more temporary labels corresponding to two or more groups of pixels.例文帳に追加

さらに、領域抽出処理ブロック20内のテーブル解析部は、複数の画素群に対応した複数の仮ラベル同士の接続関係を示すラベル関係テーブルに基づいて、接続された状態にある複数の仮ラベルを統合した真ラベルを求める。 - 特許庁

To provide a slip for distribution which obviates the discharge of release paper, etc., as unnecessary waste without mistaking the combinations of the two labels ought to be stuck to an article at the time of carrying out the work to stuck the two labels to this article.例文帳に追加

二つのラベルを物品へ貼る作業を行うにあたって、物品に貼るべき二つのラベルの組み合わせを誤ることなく、また、不要な廃棄物としての剥離紙を排出すること等のない配送用伝票を提供することを目的とする。 - 特許庁

A division configuration list denoting that the shape contour lines of the uniformed color area A consists of the labels A1, A2 and the shape contour lines of the uniformed color area C consists of the labels C1, C2 is generated and coded together with each of divided shape contour lines and the coded signal is transmitted to a decoder side.例文帳に追加

均等色領域Aの形状輪郭線は、A1とA2で構成され、均等色領域Cの形状輪郭線C1とA2で構成されるという分割構成表を生成し、各分割形状輪郭線とともに符号化して復号側に送信する。 - 特許庁

The adhesive label 1 comprises a release sheet 2, small labels 3 and large labels 4 stuck temporarily to the release sheet 2, wherein the label 1 has a cut portion 8 formed in the release sheet 2 inside the small label 3 and an operational portion 5 formed in between the small label 3 and the large label 4.例文帳に追加

剥離シート2と、この剥離シート2に小ラベル3、大ラベル4とが仮着された粘着ラベル1において、前記小ラベル3の内方の前記剥離シート2に形成したカット部8と、前記小ラベル3と前記大ラベル4との間に操作部5を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Perforations 4L and 4R extending parallel along the above longitudinal direction along which the labels 3L and 3R are arranged are put respectively in the regions of the board 2 corresponding to the opposite inner edge parts on the left and right sides of the paired labels 3L and 3R paired laterally with the prescribed space between.例文帳に追加

上記間隔を挟んで左右に対をなす付箋3L,3R各々の左側及び右側の両内縁部に対応する台紙2の領域に、それぞれ、付箋3L,3Rの配列方向である上記長手方向に沿って平行に延びるミシン目4L,4Rを入れる。 - 特許庁

To prepare a sheet of metallized paper for labels having water resistance compatible with peelability in alkaline water without using an expensive material and a polymer to be a material for an undercoating and a topcoating layers of the sheet of metallized paper for the labels.例文帳に追加

高価な材料を使用せずに、耐水性とアルカリ水剥離性が両立したラベル用金属蒸着紙を提供し、またこのようなラベル用金属蒸着紙のアンダーコート、トップコート層の材料となる重合体を提供する。 - 特許庁

Further, a management server is provided for simultaneously managing the logic labels to be used for the respective nodes and the transfer path of a packet to be transferred is determined from the databases 2-1 to 2-5 for managing the information of labels available for the respective nodes, the address of the transmission source of the relevant packet and the address of a transmission destination.例文帳に追加

さらに、各ノードで利用される論理ラベルを一括管理する管理サーバを設け、各ノードで使用可能なラベル情報を管理するデータベース2−1〜2−5と、転送すべきパケットの送信元のアドレスと送信先のアドレスから当該パケットの転送パスを決定する。 - 特許庁

To provide a label printer which requires no timing marks to be provided on mountless labels and a shape such as an opening or a dent to be formed in a label continuum at an interval and permits the positions of the mountless labels to be recognized.例文帳に追加

本発明は、台紙なしラベルにタイミングマークを設けたり、ラベル連続体に間隔を置いて開口や窪み等の形状を形成したりする必要なく、台紙なしラベルの位置を認識することができるラベルプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a position detection sensor 9 detects a gap between the labels 1, the mount 2 and the labels 1 are forwardly fed by one step and counted, and at the time point when no gap is detected, the feeding is stopped and a counted value is stored.例文帳に追加

位置検出センサ9がラベル1間のギャップを検出すると、台紙2及びラベル1を1ステップずつフォワードフィードするとともにカウントを行い、ギャップを検出しなくなった時点でフィードを停止し、カウント値を記憶する。 - 特許庁

After collecting the required number of labels L (refer to the label L at A position in Fig. 1), a pressing member 23 protrudes toward the collected labels L when a signal indicating 'correction required' is given from a photoelectric switch 26 to press them against an inclined guide wall 7 for a fixed period of time in order to correct curling of the label L.例文帳に追加

所要枚のラベルLが溜まった後(図1のA位置のラベルL参照)、光電スイッチ26からの「矯正要」の信号が出ると、押圧部材23が溜められたラベルLに向かって突出してそれらを一定時間傾斜案内壁7に押し付け、ラベルLの巻き癖を取る。 - 特許庁

The management information of articles is integrated into two-dimensional codes, and the two-dimensional codes are outputted to labels in the first process, and the labels are attached to at least the articles and the exterior of the articles, and the articles are conveyed to the next process.例文帳に追加

一の工程において、物品の管理情報を2次元コード化しその2次元コードをラベルに出力する手段を備え、そのラベルを物品及びその物品の外装の少なくとも一方に貼付し、その物品を次の工程に送る。 - 特許庁

The typr II Environmental labels is a type in which self-declaration is made by businesses in accordance with ISO 142021 (Environmenttal labels and declarations Sekf-declared environmental claims Type II environmental labeling ) issued in 1999 and JIS Q 14021 established in 2000. 例文帳に追加

平成11年に発行されたISO14021(環境ラベル及び宣言・自己宣言による環境主張・タイプⅡ環境ラベルの表示)に基づき、平成12年に制定されたJIS Q 14021に則って、事業者自身が製品の環境への配慮を自ら主張する自己宣言型の環境ラベルです。 - 経済産業省

The apparatus for manufacturing the superposed body of the labels is constituted, to include moving means for moving the label carrying sheet formed to carry the pressure sensitive adhesive labels, a punching means for punching the pressure sensitive adhesive labels from the label-carrying sheet and the superposing means for receiving the punched pressure sensitive adhesive labels directly under the punching and superposing the labels by mating the front and rear directions thereof.例文帳に追加

表面に所定のパターンが印刷された長尺の印刷用用紙にミシン目を付与し、表面に前記離型層を形成し、更にその上面に粘着剤層を形成したラベル用シートを巻き取って巻体となし、該巻体を所定時間放置して該ラベル用紙の裏面に隣接している粘着剤層を裏面に付着させて粘着層となしてラベル担持シートから成る巻体を得、該ラベル担持シートから、粘着ラベルを分離するラベル製造方法であり、粘着ラベルが担持されたラベル担持シートを移動させる移動手段、ラベル担持シートから該粘着ラベルを押し抜く押し抜き手段及び押し抜かれた該粘着ラベルを押し抜き直下で受けて表裏方向を合わせて重畳する重畳手段を含んで構成されたラベル重畳体製造装置である。 - 特許庁

Environmental Labels and Declarationsis a claim representing the environmental aspects of the product and service, of which general principles are provided by ISO14020 “Environmental labels and declarations - General principles,” a standard issued by International Organization for Standardization (and JIS (Japan Industrial Standard) Q 14020) as a stimulator to promote the supply and demand of eco-friendly products and services and the possibility of continuous market-oriented improvement of the environment. It can be presented in the form of statements, symbols or graphics made on product or packaging labels, product literature, technical bulletins, advertising, publicity or similar applications. 例文帳に追加

「環境ラベル及び宣言」は、製品又はサービスの環境側面を示す主張であり、環境負荷の少ない製品及びサービスの需要と供給を促進し、市場主導の継続的な環境改善の可能性を喚起するものとして、国際標準化機構の規格ISO14020「環境ラベル及び宣言-一般原則」(及び日本工業規格JIS Q 14020)により一般原則が規定され、製品やラベル、製品説明書、技術報告、広告、広報などに書かれた文言、シンボル又は図形・図表の形態をとることができるとされています。 - 経済産業省

Article 81 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when he/she finds that a manufacturer/importer does not affix labels indicating energy efficiency in accordance with the public notice made under the preceding Article with respect to specified equipment, recommend the manufacturer/importer to affix labels indicating energy efficiency, in accordance with the public notice, to the manufactured or imported specified equipment. 例文帳に追加

第八十一条 経済産業大臣は、製造事業者等が特定機器について前条の規定により告示されたところに従つてエネルギー消費効率に関する表示をしていないと認めるときは、当該製造事業者等に対し、その製造又は輸入に係る特定機器につき、その告示されたところに従つてエネルギー消費効率に関する表示をすべき旨の勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sheet processing method or the like to prepare continuously numbered black character/braille character bearing labels without requiring a user to perform complex operations even when brailling is suspended when continuously numbered black character/braille character labels are prepared by printing braille characters after printing black characters.例文帳に追加

墨字印刷処理を行った後点字打刻処理を行い連続番号付墨字/点字併記ラベルを作成する場合に、たとえ点字打刻処理が中断した場合でも、ユーザが煩雑な操作を行うことなく連続番号付墨字/点字併記ラベルを作成するためのシート処理方法等を提供することをその課題とする。 - 特許庁

This invention further relates to a method for pasting a label to a label carrier, a bottle, in particular, comprising the step of printing the labels at a label manufacturing region and punching them out, placing them at the label magazine 14 just after the punching operation, and transferring the label magazine 14 full of labels from the label manufacturing region to the label pasting region.例文帳に追加

さらに、ラベル製造領域でラベルを印刷して打抜くステップと、その後すぐにそれらをラベルマガジン14に置くステップと、満杯のラベルマガジン14を、ラベル製造領域からラベルをラベルキャリヤに貼り付けるラベル貼り付け領域に移送するステップとを備える、ラベルキャリヤ、特にボトルにラベルを貼り付ける方法に関する。 - 特許庁

The multi-surface label sheet having many delivery slip labels and attached slip labels arranged is so constituted that a label border line 4 as a contour between a label and a label does not extend from an end to an end of the multi-surface label sheet, and one end D of the label contour 4 is positioned on one side of another label.例文帳に追加

配達票ラベルおよび貼付票ラベルを多数配置した多面付ラベルシートにおいて、ラベルとラベルの区切りであるラベル境界線4が多面付ラベルシートの端から端に到達しないように、ラベル境界線4の一端Dが別のラベルの一辺上に位置するように、多面付ラベルシートを構成する。 - 特許庁

A number of label decision part 274 counts the different number of labels attached to the pixels by the labeling processing part 272, and decides whether to repeatedly perform the labeling processing based on whether or not the counted number of labels is a predetermined threshold or more, and repeats the labeling processing by the labeling processing part 272 based on the decision result.例文帳に追加

ラベル数判定部274は、ラベル付け処理部272で画素に付された異なるラベル数を計数し、計数したラベル数が予め定められた閾値以上であるか否かに基づいて、繰り返しラベル付け処理を行うか否かを判定し、判定結果に基づいて、ラベル付け処理部272でのラベル付け処理を繰り返す。 - 特許庁

In manufacture of blow molded containers having labels, a sheet and a film formed of this film can be handled at high speed while retaining precise positioning and dimensions and normal position stability without any reinforcing backing material, and the labels function sufficiently on deformable containers such as shampoo bottles.例文帳に追加

ラベル付き吹込成形容器の製造において、そのフィルムから作られたシート及びフィルムは、何らの補強裏打材が存在しなくても正確な位置合せ及び寸法及び定位安全性を保持しつつ高速度で取扱うことができ、それでもラベルはシャンプーびんのような変形性容器で良好に機能する。 - 特許庁

例文

When a material is warehoused, labels bearing a bar code for discriminating the material are stuck to two surfaces adjacent with each other of the material by labelers 20a and 20b and identification information born on the labels is read by two bar code readers 41a and 41b installed so as to face each other across a carrier path of the material.例文帳に追加

資材が入庫されてきた場合、ラベラー20a,20bによって、資材の互いに隣り合う2つの面に、資材を識別するためのバーコードが記載されたラベルを貼付し、資材の搬送経路を挟んで互いに対向するように設置された2つのバーコードリーダー41a,41bにて、ラベルに記載された識別情報を読み取る。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS