「Less and less」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

If x is a finite value less than 0, and y is a finite non-integer, a domain error occurs, and a NaN is returned. 例文帳に追加

xが 0 未満の有限値でyが整数でない有限値の場合、領域エラー (domain error) が発生し、NaN が返される。 - JM

Its shape became less angular, and additionally, dots carved by chisel became coarser and they sloped from right to left. 例文帳に追加

形状はやや撫肩のものとなり、鏨目は粗くなり、やや右肩上がりの方向に打たれたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the formula, M presents alkali metal and a is 0.2 or more and 0.95 or less.例文帳に追加

Ｍ_ａＨ_（３−ａ）ＰＯ_４ ・・・（１）［式中、Ｍはアルカリ金属を示し、ａは０.２以上０．９５以下である］ - 特許庁

To provide an electron gun of large diameter that shows less astigmatism, and fewer variance in focus and convergence.例文帳に追加

非点収差がすくなく、フォーカス、コンバーゼンス特性のばらつきが小さい大口径電子銃を得ること。 - 特許庁

The number of pumps 22 and 23 being used is set to at least one or more and less than the number of crankcases 11-14.例文帳に追加

ポンプ（２２，２３）の使用数は、少なくとも一つ以上、クランク室１１〜１４の数未満とされている。 - 特許庁

The ceramics layer 7 has thickness of above 10 nm and 750 nm or less and contains silicon or aluminum.例文帳に追加

セラミックス層７は、１０ｎｍを超え７５０ｎｍ以下の厚さを有し、かつ、シリコンまたはアルミニウムを含む。 - 特許庁

To provide a tantalum oxide film having large capacitance and a less leak current and manufacturing method thereof.例文帳に追加

キャパシタンスが大きく且つリーク電流が少ないタンタル酸化物膜およびその製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a precision motor of which small size and high output are realized, with less cogging torques and torque ripples.例文帳に追加

小形高出力化を実現しながらコギングトルクとトルクリップルの小さな高精度モータを提供する。 - 特許庁

To provide a damper device having less components and capable of reducing welding places and machining places.例文帳に追加

部品点数が少なく、溶接箇所及び機械加工箇所も減らすことのできるダンパ装置を提供する。 - 特許庁

However many errors and inconsistencies are pointed out about the description in "Dento koroku" and it is less reliable. 例文帳に追加

しかし『伝灯広録』は、その記述に誤りや矛盾が数多く指摘されており、信頼性が低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blade width became wider, which makes the width less at the base and at the top, and they came to have la onger Kissaki (tip). 例文帳に追加

身幅はより広くなり元幅と先幅の差も少なくなり、鋒が延びたものが増えてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school's bases are Tokyo and Kanazawa, and little less than 20 players are being registered with the Nohgaku Performers' Association. 例文帳に追加

流儀の地盤は東京と金沢で、能楽協会には20名弱の役者が登録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of products from such whales and dolphins is slightly more than 300 tons of Gondo-kujira whales (pilot whale in English, whales with big heads) and slightly less than 1,000 tons of dolphins. 例文帳に追加

生産量は両漁業をあわせてゴンドウクジラ類300トン強、イルカ類1000トン弱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently and generally control household electric products with less standby power and without time delay.例文帳に追加

家庭内電気製品を少ない待機電力で、かつ時間遅れもなく効率的に総括制御する。 - 特許庁

To provide an air duct for an automobile involving a less air leak and assuring a good sound absorbing characteristic and good heat insulating performance.例文帳に追加

エア漏れが少なく、しかも吸音性及び断熱性の良好な自動車用エアダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a photoconversion element having less variation in characteristics and used for more uniformly converting a light, and to provide a light-emitting device.例文帳に追加

特性のばらつきが少なく、より均一に光を変換する光変換素子を提供する。 - 特許庁

2. The total of the experiment and research expenses and the development expenses is not less than 100 million yen each business year; 例文帳に追加

（２） 試験研究費及び開発費の合計額が、毎事業年度、一億円を超えるものであること。 - 経済産業省

He is dark, handsome, and dashing, never calls less than once a day, and often twice. 例文帳に追加

肌は浅黒く、容姿端麗で、颯爽な男ときていて、少なくとも日に一回、たまに二回のときもある。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

The immunoglobulin product obtained by the process has a purity of higher than 98% and a content of IgG monomers and dimers of more than 98.5% and a content of IgA of less than 4 mg/l, and contains less than 0.5% of polymers and aggregates.例文帳に追加

この方法よって得られる免疫グロブリン生成物は、純度が98％より高く、IgGモノマーとダイマーの含量が98.5％より高く、IgA含量が4mg/l未満のIgA/lであり、0.5％未満のポリマーと凝集物を含む。 - 特許庁

To provide a film unit with a lens which is inexpensive and with a built-in strobe and whose operability is improved and with less battery con sumption.例文帳に追加

安価で、操作性が良く、電池の消耗の少ないストロボ内臓型のレンズ付きフイルムユニットを提供する。 - 特許庁

In the general formulas 1-4, D_1, D_2, A_1, A_2 and N_1 denote a substituted or unsubstituted aromatic ring, p, q and r denote integers of not less than 1, and s denotes an integer of 2-3.例文帳に追加

（式中、Ｄ_１、Ｄ_２、Ａ_１、Ａ_２及びＮ_１は置換または無置換の芳香族環を表す。） - 特許庁

The sail can generate a high lift, and is less restricted in the height of the sail and mast and the place of installation.例文帳に追加

高揚力を発生させることができ、かつ、帆やマストの高さや設置場所の制限を受けることが少ない。 - 特許庁

The two fluctuation values A and B are compared with each other, and the valve with less fluctuation is learnt and memorized (S10).例文帳に追加

そして、両者Ａ，Ｂを比較して、空燃比変動の小さい方の吸気弁を学習・記憶する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an LED lighting device solving problems like color unevenness and luminance unevenness and having less loss and high efficiency.例文帳に追加

色ムラや照度ムラの問題を解決し、ロスが少なく効率の高いＬＥＤ照明装置を提供すること。 - 特許庁

It was a solid castle which was easy to defend, but less convenient in terms of transportation and conveying water to the area, and not an ideal place for living and attending to government affairs. 例文帳に追加

守るに堅牢な城ではあったが、水・交通の便が悪く政務・居住には不向きであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both low frequency (hundreds of microns and larger) and high frequency (10 microns and less) of topography changes are examined.例文帳に追加

トポグラフィ変化の低周波数（数百ミクロン以上）及び高周波数（１０ミクロン以下）の両方が検討された。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based film having less stickiness and excellent in peeling and whitening property, softness and impact resistance.例文帳に追加

べたつきが少なく、剥離白化性、軟質性、耐衝撃性に優れるポリプロピレン系フィルムを提供すること。 - 特許庁

Compared to rice miso and barley miso, it is less sweet and has a nasty bitter taste and strong umami, which are distinguishing characteristics of soybean red miso. 例文帳に追加

米味噌や麦味噌に比べて甘味が少なく、渋味がありうまみが強いのが、大きな特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And even if one marries, one is less likely to have and raise a child on a low and unstable income.例文帳に追加

結婚したとしても収入が少なく、かつ不安定であれば出産・育児をする決心がつきにくい。 - 経済産業省

There were also women watching from afar, among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome; 例文帳に追加

女たちも遠くから見ていたが，その中にはマリア・マグダレネ，小ヤコブとヨセの母マリア，それにサロメがいた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:40』

The controller 37 operates only a first inflator 15a when the estimated spacing is less than a predetermined value, and operates the first and second inflators 15a and 15b if the spacing is not less than the predetermined value.例文帳に追加

コントローラ３７は、推定した間隔が所定値未満のときは第１インフレータ１５ａのみを作動させ、また、間隔が所定値以上のときは第１及び第２インフレータ１５ａ，１５ｂを共に作動させる。 - 特許庁

The rubber composition comprises a base material rubber of 100 parts by mass, paper fiber of not less than 0.5 part by mass and not more than 50 part by mass, and phenol resin of not less than 0.5 part by mass and not more than 20 parts by mass.例文帳に追加

このゴム組成物は、１００質量部の基材ゴムと、０．５質量部以上５０質量部以下の紙繊維と、０．５質量部以上２０質量部以下のフェノール樹脂とを含む。 - 特許庁

This heavy oil A composition has a content of straight chain saturated hydrocarbons having 27 carbon atoms of 0.005% by mass or more and 0.050% by mass or less and has a clouding point of -6°C or more and 0°C or less.例文帳に追加

炭素数２７の直鎖飽和炭化水素分量が０．００５質量％以上０．０５０質量％以下であり、かつ、曇り点が−６℃以上０℃以下であるＡ重油組成物。 - 特許庁

The wiring board comprises the insulating layer and a metal foil, and the metal foil is a prepreg in which an average roughness in ten points on a surface coming into contact with the insulating layer is 2.0 μm or less and a maximum surface roughness is 5 μm or less.例文帳に追加

絶縁層と金属箔とを備え、前記金属箔は、前記絶縁層と接する面の十点平均粗さが2.0μm以下であってかつ最大表面粗さが5μm以下であるプリプレグである。 - 特許庁

The flexural rigidity of the crown component 6 is more than 0.00001 Pa m^4 and less than 0.014 Pa m^4 and the flexural rigidity of the sole part 5 may be more than 0.02 Pa m^4 and less than 5.7 Pa m^4.例文帳に追加

またクラウンパーツ６の曲げ剛性を０．００００１Ｐａ・ｍ^４以上０．０１４Ｐａ・ｍ^４以下とし、ソール部５の曲げ剛性を０．０２Ｐａ・ｍ^４以上５．７Ｐａ・ｍ^４以下としてもよい。 - 特許庁

In the negative electrode active material, the amorphous carbon material occupies 55 wt.% or more and 85 wt.% or less of the total and the graphite material occupies 15 wt.% or more and 45 wt.% or less.例文帳に追加

負極活物質では、非晶質炭素材が全体の５５重量％以上８５重量％以下を占めており、黒鉛材が１５重量％以上４５重量％以下を占めている。 - 特許庁

The bonding side semiconductor layer 60 has a dopant concentration of 4×10^16/cm^3 or more and 1×10^18/cm^3 or less, and a thickness of 0.6 μm or more and 10μm or less.例文帳に追加

該ボンディング側半導体層６０は、ドーパント濃度が４×１０^１６／ｃｍ^３以上１×１０^１８／ｃｍ^３以下であり、かつ、厚さが０．６μｍ以上１０μｍ以下とされる。 - 特許庁

The method for manufacturing the above super magnetostrictive material includes molding and sintering a main raw material powder, which has a predetermined composition and contains the oxygen amount of 1.5 wt.% or less and the nitrogen amount of 1.5 wt.% or less.例文帳に追加

このような超磁歪材料は、所定の組成を有し、かつ酸素量が１．５ｗｔ％以下、窒素量が１．５ｗｔ％以下である主原料粉末を、成形・焼結することにより得られる。 - 特許庁

To provide a pipe fitting to be connected with the exhaust pipe of an engine as an exhaust manifold, etc., including a less number of component parts and less welding places and assuring easy connection with and separation from a pipe.例文帳に追加

排気マニホールド等としてエンジンの排気管に接続される管継手であって、構成部品の数や溶接箇所が少なく、管に対する接続・分離等の容易なもの等を提供する。 - 特許庁

A rack 21 for the rack and pinion type steering device is made of steel having a carbon content of 0.35 mass% or more and 0.55 mass% or less and a sulfur content of 0.035 mass% or less.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のラック２１は、炭素の含有量が０．３５質量％以上０．５５質量％以下で、イオウの含有量が０．０３５質量％以下である鋼で構成されている。 - 特許庁

An active material is filled in an electrode base plate coating nickel on the textile surface of nonwoven fabric, is press molded, and then put under heat treatment at 80°C or more and 130°C or less for 5 minutes or more and 60 minutes or less to form an electrode.例文帳に追加

不織布の繊維表面にニッケルを被覆した電極基板に活物質を充填した後、加圧成形し、さらに80℃以上130℃以下で5分以上60分以下の熱処理を施して電極とする。 - 特許庁

The area (c) exhibits a very flat surface morphology in a range of the off angle of not less than 0.2° and not more than 1.0° in a <1-100> direction and not less than -0.3° and not more than +0.3° in a <1-210> direction.例文帳に追加

エリア（ｃ）は、＜１−１００＞方向に０．２度以上１．０度以下及び＜１−２１０＞方向に−０．３度以上＋０．３度以下のオフ角の範囲における、非常に平坦な表面モフォロジを示す。 - 特許庁

The fluorescent substance preferably comprises a compound expressed by formula: Ca_1-b-cSr_bEu_cMgSi_2O_6 (b is not less than 0.05 and less than 1; and c is more than 0 and not more than 0.1).例文帳に追加

式Ｃａ_1-b-cＳｒ_bＥｕ_cＭｇＳｉ_2Ｏ_6（ただし式中、ｂは０．０５以上１未満の範囲であり、ｃは０を超え０．１以下の範囲である。）で表される化合物からなる上記記載の蛍光体。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device having less driving noises and a less number of components and a longer service life, and to provide a hydraulic drive unit equipped therewith.例文帳に追加

駆動音および部品点数を低減することができるとともに、長寿命化を実現することができる油圧制御装置、及びその油圧制御装置を備える油圧駆動ユニットを提供すること。 - 特許庁

The width W3 of the gravel removing and carrying section 9a, 10a in the gravel removing and carrying equipment 2 is set to less than the width W4 between the right and left crawlers 1c, 1c of the traveling body or less than the width between the wheels.例文帳に追加

除礫搬送装置２における除礫搬送部９ａ、１０ａの幅Ｗ３を、走行体の左右の履帯１ｃ、１ｃ間の幅Ｗ４あるいは車輪間の幅以下に設定する。 - 特許庁