「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

A maximum overlapping quantity of the covers 6 and 7 is set not less than an amplitude of the rocking action of the human body support member 3.例文帳に追加

これらカバー６，７の重なり量の最大値を人体支持部材３の揺動動作の振幅値以上とする。 - 特許庁

To provide a low-loss optical communication device the insertion loss of which is less than heretofore, and also to provide an optical device.例文帳に追加

従来のものに比べて挿入損失が小さく、低損失の光通信デバイス及び光デバイスを提供する。 - 特許庁

The control part determines whether a time difference as the result of the comparison in the step S20 is less than a predetermined time (S25).例文帳に追加

次いで、制御部は、ステップＳ２０で比較した結果の時間差分が所定時間未満か否かを判断する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The wafer back surface protective film is colored, and the colored wafer back surface protective film has a modulus of elasticity (23°C) of not less than 3 GPa, and preferably, the colored wafer back surface protective film has laser marking ability.例文帳に追加

前記着色されたウエハ裏面保護フィルムは、レーザーマーキング性を有していることが好ましい。 - 特許庁

To inform a teller that rate of seal impression collation is less than a reference value to call his attention in seal impression collation.例文帳に追加

印鑑照合の際、印鑑照合率が基準値未満である場合、その旨を窓口行員に知らせ、注意を促す。 - 特許庁

The thickness of the substrate body 41 is less than or equal to 0.5 mm, and 3000 or more solder bumps 42 are formed.例文帳に追加

基板本体４１の厚さは０．５ｍｍ以下であるとともに、はんだバンプ４２は３０００個以上形成されている。 - 特許庁

The new 200 kV TEM features a high-brightness Schottky field emission electron gun that produces a probe size of less than 0.15 nm. 例文帳に追加

その新型200kV-TEMは、0.15nmよりも小さなプローブサイズを生み出す高輝度のショットキー電界放出型電子銃を特徴とする。 - 科学技術論文動詞集

Recently, the computing times for whole CBED patterns have been reduced to less than an hour or so for simple crystals. 例文帳に追加

最近、CBED図形全体のコンピュータ計算時間は、簡単な結晶に対しては1時間未満くらいまでに減少した。 - 科学技術論文動詞集

(i) The applicant for a license is a business corporation of which the amount of stated capital is not less than an amount specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

一許可申請者が株式会社でその資本金の額が政令で定める金額以上のものであること。 - 経済産業省

An examination of investment size at the time of entry into a new field shows that investment size in a large proportion of cases is less than 5% of annual urnover.例文帳に追加

新分野進出時の資金投資規模をみると、年商の5％未満の資金投資規模の割合が高い。 - 経済産業省

This implies that non-manufacturers are less affected by overseas development than manufacturers on decreasing employment.例文帳に追加

ここから、非製造業の方が、製造業よりも、海外展開による雇用減の影響が生じにくいことが示唆される。 - 経済産業省

But SMEs are generally less satisfied with their staff’s abilities, including the aforementioned skill categories, and give lower evaluations than large corporations. 例文帳に追加

なお、中小企業は、これらも含めて全体的に大企業より満足度が低く、より厳しい評価をしている。 - 経済産業省

In 2009, nominal GDP per capita in Asia was $4,391, which is less than one seventh of the size of NAFTA of $36,708 and EU of $32,913.例文帳に追加

2009 年のアジアの一人当たり名目GDPは、4,391 ドルであり、NAFTAの同36,708 ドルやEUの同32,913 ドルと比べると1／7 未満となっている。 - 経済産業省

The percentage of payment delays was higher in the commissioning of services, etc., than in the commissioning of manufacturing, etc., while the percentage of long-term bills was less例文帳に追加

～役務委託等は製造委託等と比較して、支払遅延の割合が高く長期手形の割合が低い～ - 経済産業省

At the same time, the groove depth Hi of the inner ring track 4 is not less than the groove depth Ho of the outer ring track 6.例文帳に追加

これと共に、上記内輪軌道４の溝深さＨｉを上記外輪軌道６の溝深さＨｏ以上とする。 - 特許庁

An ignition timing control part 614 retards ignition timing when the knocking intensity is not less than a determination value VJ.例文帳に追加

点火時期制御部６１４は、ノック強度Ｎが判定値ＶＪ以上である場合において、点火時期を遅角する。 - 特許庁

as a weapon which they would attempt to use against their subjects, no less than against external enemies. 例文帳に追加

支配者が外敵に対してと同様に臣民にたいしても用いる武器と同じようなものと見なされていたのです。 - John Stuart Mill『自由について』

But Proxima Centauri, a red dwarf star, is smaller and cooler than the Sun and therefore gives off less heat.例文帳に追加

しかし，赤(せき)色(しょく)矮(わい)星(せい)であるプロキシマ・ケンタウリは太陽より小さく低温なので，発する熱も少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth, 例文帳に追加

それは一粒のからしの種のようなものだ。それは，地にまかれる時は地上のあらゆる種よりも小さい。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:31』

Furthermore, the cross section area of the marking part 4 can be smaller than the cross section area of the peripheral part 5 by narrowing the width of the marking part 4 down to less than the width of the peripheral part 5.例文帳に追加

更に、刻印部４の幅を周辺部５の幅よりも狭くして、刻印部４の断面積を周辺部５の断面積よりも小さくすることもできる。 - 特許庁

Since a composite roughness σ=(σ12+σ22)1/2 is made not more than 17 μmRa, the pressure residual ratio on a regression curve can be made not less than 90%.例文帳に追加

また、合成粗さσ＝(σ_1^2＋σ_2^2)^1/2を０.１７μｍＲａ以下としたので、回帰曲線上における予圧残存率を９０％以上にすることができる。 - 特許庁

One virtual line which intersects with the first virtual plane P1 at a tilt angle θ being more than 0° and less than 90° and passes through the second virtual plane P2 is defined as a virtual line L.例文帳に追加

第１の仮想平面Ｐ１に対して０度を超え９０度未満の傾斜角度θで交差しかつ第２の仮想平面Ｐ２を通る仮想線を仮想線Ｌとする。 - 特許庁

A sequence number protecting means 102 detects the number of abandoned cells which is not more than N-1 from the sequence numbers, and detects the number of abandoned cells which is not less than N from the frame leading display.例文帳に追加

シーケンス番号保護手段１０２は、Ｎ−１個以下のセル廃棄数はシーケンス番号から検出し、Ｎ個以上のセル廃棄数はフレーム先頭表示から検出する。 - 特許庁

In a compression mechanism 82 of the compressor 30, a slide part of an Oldham's ring 79 is composed of aluminum alloy containing silicon not less than 12.6 mass% and not greater than 18 mass%.例文帳に追加

圧縮機（30）の圧縮機構（82）において、オルダムリング（79）の摺動部を１２．６質量％以上１８質量％以下のシリコンを含有するアルミニウム合金で構成する。 - 特許庁

The cutting tool is formed of ultrafine particle cemented carbide in which the mean crystal particle diameter of tungsten carbide as a main component is not more than 0.5 μm and the fracture toughness is not less than 23 MNm-3/2.例文帳に追加

主成分をなす炭化タングステンの平均結晶粒子径が０．５μｍ以下、破壊靱性が２３ＭＮｍ^-3/2以上の超微粒子超硬合金で刃物を形成する。 - 特許庁

The amount of deformation of each race groove of the inner ring and outer ring is limited to a value or less than the value in which the maximum contact pressure of each ring is not more than 1.6 GPa.例文帳に追加

内輪の軌道溝の形状くずれ量、外輪の軌道溝の形状くずれ量を、それぞれ最大面圧が１．６ＧＰａ以下となる値以下に制限する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flake-shaped glass object by which the flake-shaped glass object having a smooth surface and having a desired thickness of less than 4 μm is produced by a means simpler than that of a conventional technique.例文帳に追加

従来技術と比べて簡便な手段で、表面が平滑でかつ４μｍ未満の所望の厚さでフレーク状ガラス体を製造する方法を提供。 - 特許庁

Meanwhile, when the measured load rate is equal to or more than the threshold, the service processor transmits the failure log to the other service processor whose load factor is less than the threshold, and stores it in the storage device of the other service processor.例文帳に追加

一方、測定した負荷率が閾値以上であれば、負荷率が閾値未満である他サービスプロセッサへ障害ログを送信して、他サービスプロセッサの記憶装置に保存する。 - 特許庁

After this, a silicone oxide film 7 is formed on the conductive film 5 by plasma oxidation treatment under a low temperature state within a temperature range of not less than 400°C and not more than 600°C.例文帳に追加

その後、４００℃以上６００℃以下の温度範囲内の低温条件下でプラズマ酸化処理によって導電膜５上にシリコン酸化膜７を形成する。 - 特許庁

To put it concretely, when solubility parameters of the alignment layer ink and the solvent are defined as σi and σs, respectively, the ratio σs/σi is preferably equal to or more than 0.8 and less than 1.2.例文帳に追加

具体的には、配向膜インクの溶解パラメータをσiとし、溶媒の溶解パラメータをσsとするとき、その比σs／σiが、0.8以上1.2未満であるのが好ましい。 - 特許庁

By catalytic combustion heat of reaction at that time, the reformed gas supply tube 8 is kept hot at equal or more than the boiling point of water and at the temperature equal or less than the oxidation degradation temperature of the anode 3a.例文帳に追加

その際の触媒燃焼反応熱により、改質ガス供給管８を水の沸点以上アノード３ａの酸化劣化温度以下に保温する。 - 特許庁

On the contrary, if the steering torque is more than the predetermined value, or if the curve R is less than the predetermined value, the return from the operation prohibiting state to the operation enabling state is prohibited.例文帳に追加

逆に操舵トルクが所定値を以下でなく、またはカーブＲが所定値以上でない場合には、作動禁止状態から作動可能状態への復帰を禁止する。 - 特許庁

A histogram of the intensity values of the output signals of the imaging device is generated and when the number of signals of intensity less than a specific reference value is larger than specified, gradation expansion is not performed.例文帳に追加

撮像素子の出力信号の強度のヒストグラムを作成し、所定の基準値以下の強度の信号が所定数以上あるときに、階調拡大を行わない。 - 特許庁

The conductive paste is manufactured by filtrating the conductive paste containing metal powder and an organic vehicle as main components by a filter with a sieve opening of not less than 30 μm and not more than 50 μm.例文帳に追加

金属粉末と有機ビヒクルを主成分とする導電性ペーストを目開き３０μｍ以上、５０μｍ以下のフィルタで濾過する導電性ペーストの製造方法。 - 特許庁

To provide a heater capable of stably generating high temperature higher than 1,800°C at super high pressure of not less than 10 GPa, and a heating method using the heater.例文帳に追加

１０ＧＰａ以上の超高圧下において１８００℃以上の高温を安定して発生させることができるヒーターおよび該ヒーターを用いた加熱方法を提供する。 - 特許庁

Thermal conductivity of the formed heat insulating layer 12 is not more than 0.02 W/mK and heat reflectivity is not less than 90% relative to an infrared light beam with 1-5 μm wave length.例文帳に追加

形成した断熱層１２の熱伝導率は０．０２Ｗ／ｍＫ以下、熱反射率は波長１〜５μｍの赤外光に対して９０％以上となる。 - 特許庁

The total thickness ratio obtained by dividing total thickness (μm) of an electrode substrate by the total thickness (μm) of an electrode active material layer is not less than 0.045 and not more than 0.31.例文帳に追加

電極基板の総厚（μｍ）を電極活物質層の総厚（μｍ）で除した比を総厚比とし、この総厚比を０．０４５以上０．３１以下とした。 - 特許庁

Fuel cut is also carried out if temperature of the exhaust purifying catalyst is equal to or lower than a predetermined temperature even when the maximum oxygen stock is less than the predetermined amount.例文帳に追加

また、排気浄化触媒の最大酸素貯蔵量が所定量以下であっても、排気浄化触媒の温度が所定温度以下であれば、燃料カットを実行する。 - 特許庁

In the open position the discharge tube is rotated to a position situated between more than 90° and less than 180° from the upright vertical position and here the discharge tube is fixed.例文帳に追加

開放位置で放出チューブは直立垂直位置から９０°より大きく１８０°より小さい間にある位置に回転されこの位置で放出チューブが固定される。 - 特許庁

The outlet 11 for the contents is injection-molded with polypropylene, leaving thin portion in the wall thickness with a melt flow of not less than 5 g/10 min and not more than 15 g/10 min, which can be folded and taken off by hands.例文帳に追加

内容物注出口１１は、手で折り取れるように、メルトフローが５g/10min以上かつ１５g/10min以下のポリプロピレンで射出成形され、薄肉部分が形成されている。 - 特許庁

A nitride expressed by the formula: Gd_xDy_1-xN ((x) is not less than 0 and not more than 1) is concretely exemplified as the rare earth element nitride.例文帳に追加

具体的な希土類元素窒化物として、組成式：Ｇｄ_ＸＤｙ_１−ＸＮ（式中、Ｘは０以上、１以下の数値である）で表されるものを例示できる。 - 特許庁

Furthermore, the smear correcting unit does not perform smear correction processing if the luminance of the subject is equal to or higher than the threshold, but performs smear correction processing if the luminance of the subject is less than the threshold.例文帳に追加

また、スミア補正部は、被写体の輝度が閾値以上であるときにスミア補正処理を実行せず、被写体の輝度が閾値未満であるときにスミア補正処理を実行する。 - 特許庁

(1) An acid dissociation constant (25°C) of either an acid group when a pigment ligand has an acid group, or a protonic acid corresponding to a counter anion other than the pigment ligand is less than 3.例文帳に追加

（１）色素配位子が酸基を有する場合は酸基、および色素配位子以外の対アニオンに対応するプロトン酸のいずれかの酸解離定数（２５℃）が３未満である。 - 特許庁

A method for producing an apigenin-containing composition comprises mixing not less than 3 ppm apigenin with dibutylhydroxytoluene and adjusting the pH of the composition to lower than 7.例文帳に追加

３ｐｐｍ以上のアピゲニンとジブチルヒドロキシトルエンとを配合することと、組成物のｐＨを７未満に調整することとを特徴とするアピゲニン含有組成物の製造方法。 - 特許庁

The disposition pitch of the teeth in the stretching direction is larger than single-fold forming pitch and less than two-fold forming pitch for each gear roll of the pair of gear rolls.例文帳に追加

前記一対のギアロールの各ギアロールにつき、前記歯の前記延伸方向の配置ピッチは、前記形成ピッチの１倍よりも大きく、前記形成ピッチの２倍未満である。 - 特許庁