「Lessening」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sensor, analyzing the concentration of analyte in a small volume sample accurately and with high sensitivity, comparatively lessening pain, and easily used.例文帳に追加

小体積試料中における被検体濃度の正確で感度の高い分析の実行を可能にする、比較的痛みが少なく、容易に使用できるセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a sound recording and reproducing device which is capable of adequately performing high-speed sound recording of the musical piece data to be reproduced at a high speed while lessening the operation burden, etc., of a user.例文帳に追加

利用者の操作負担等を軽減しつつ、高速再生される楽曲データを適切に高速録音できる録音再生装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, persistence thereof, and coatability on the hair, and capable of lessening a trouble such as excessive shrinkage caused in a treating step.例文帳に追加

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。 - 特許庁

To accurately measure the displacement of a jet pump by locating a position detection sensor so that it cannot be in contact with the pump, simplify the structure of a device, enable the easy handleability of the device by lessening the weight of it and reduce costs.例文帳に追加

位置検出センサをジェットポンプに非接触で配置して精度よく計測するとともに、構造を単純化し、軽量で取扱い易く、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of materializing charge at the bottom of an electric power and a sufficient peak-cut operation while enhancing load leveling effect and lessening battery capacity.例文帳に追加

負荷平準化効果を高め、また、電池容量を少なくしながら、電力ボトムでの充電と十分なピークカット運転を実現できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the linear movement amount of each part against the rotational movement amount inputted without lessening leads in a rotation/linear motion converting mechanism forming screw connection parts doubly.例文帳に追加

二重に螺合部を形成した回転−直動変換機構においてリードを小さくせずに入力される回転量に対して各部の直動量を小さくする。 - 特許庁

Steels 22 of pit covers 21, and rolling members or sliding members for lessening the friction with the rails 11 are provided on the upper and lower parts of the movable support 31.例文帳に追加

可動支柱３１の上部および下部にはピットカバー２１の鉄骨２２およびレール１１との摩擦を少なくするころがり部材又はすべり部材を施しておく。 - 特許庁

To suppress the occurrence of executor noise by lessening the temperature difference between vaporized gas and primary air with simple structure, in a liquid fuel combustor for an oil fan heater, etc.例文帳に追加

石油ファンヒータなどの液体燃料燃焼装置において、簡単な構造で気化ガスと一次空気との温度差を小さくし、エゼクター騒音の発生を抑える。 - 特許庁

To provide cryogenic refrigeration unit which is simple of structure and is capable of lessening the fluctuation of cooling temperature without being accompanied by increase of heat penetration from outside.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ外部からの熱侵入の増加を伴うことなく冷却温度の変動幅を少なくすることが可能な極低温冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient apparatus for lessening the effect on human body with a volatile gas contained in an organic solvent for nail art to be used widely along with the prevalence of nail art.例文帳に追加

ネイルアートの普及に伴い、使用するネイルアート用有機溶剤に含まれる揮発性ガスによる人体への影響を少なくする有効な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dissolving device which is capable of facilitating the additional dissolution work of a stock solution for dialysis and lessening maintenance work and its use method.例文帳に追加

透析用原液の追加溶解作業を容易とさせるとともに、メンテナンス作業を軽減させることができる溶解装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor operated valve capable of lessening driving torque in valve opening, simplifying the construction, reducing the number of parts and the device cost, etc. by reducing friction resistance between the components members.例文帳に追加

構成部材間の摩擦抵抗低減により、開弁時駆動トルクの軽減、構成の簡素化、部品点数の削減、装置コスト低減等ができる電動弁。 - 特許庁

To provide a web winder free of the risk that the air is included in a web roll or the web in the outer layer of the web roll slackens to a large extent, and capable of lessening occurrence of the loss in paper.例文帳に追加

ウエブロール中に空気が巻き込まれず、ウエブロール外層のウエブが大きく緩まず、損紙の発生を少なくすることができるウエブ巻取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, persistence thereof, and coatability on the hair, and capable of lessening troubles such as excess reduction and excess shrinkage caused in a treating step.例文帳に追加

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過剰還元、過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。 - 特許庁

To provide a steering angle detecting device applied to a loading vehicle such as a three-wheeled fork lift, reach type fork lift, etc. capable of simplifying its construction and lessening the installation space.例文帳に追加

三輪式フォークリフトやリーチ式フォークリフト等の荷役車両に適用される操舵角検出装置に於て、構造が簡略化されて設置スペースも小さくて済む様にする。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of lessening the backlash amount without giving a preload to a worm meshing part with a worm wheel and reducing the meshing resistance in the meshing part.例文帳に追加

ウォームのウォームホイールとの噛合部に予圧を加えることなくバックラッシュ量を少なくすることができるとともに、噛合部の噛合抵抗を低減することができるようにする。 - 特許庁

To improve a throughput by lessening a burden to a CPU on the occasion of an OR write or a clear read and shortening a time required for a development process to an image buffer.例文帳に追加

オアライトやクリアリードにおけるＣＰＵの負担を軽減すると共に、イメージバッファへの展開処理に要する時間を短縮し、以てスループットを向上させること。 - 特許庁

Energy loss accompanying regenerator 50 heat exchange is reduced by guiding air compressed by the air compressor 16 to the regenerator 50 by lessening temperature drop.例文帳に追加

空気圧縮機１６によって圧縮された空気を温度低下を小さくして再生器５０に導き、再生器５０の熱交換に伴うエネルギーロスを減少させる。 - 特許庁

To reduce outside-car noises without lessening the groove capacity of the whole tire construction or ill influencing the stability and controllability on a wet road surface.例文帳に追加

タイヤ全体の溝容積を小さくせずに、湿潤路面での操縦安定性に悪影響を与えることなく、車外騒音の低減化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve of simple and small structure and improved in lessening the power consumption required to make valve changing-over and also the heat emission of the electromagnetic driving part.例文帳に追加

構造が簡単で、小型化でき、しかも、弁切換に必要な電力消費量、電磁駆動部の発熱量が少なくなるように改善された電磁弁を提供する。 - 特許庁

These compounds and pharmaceutically acceptable compositions thereof are useful for treating or lessening the severity of a variety of diseases, disorders or conditions.例文帳に追加

これらの化合物および薬学的に受容可能な組成物は、種々の疾患、障害または病気を治療するかその重篤度を軽減するのに有用である。 - 特許庁

To provide a zoom lens and an imaging device achieving miniaturization as a whole by lessening the number of lenses of a first lens group, making thickness of a lens system small, and making the whole length short.例文帳に追加

第１レンズ群のレンズ枚数を少なくして、レンズ系の厚みが小さく全長の短い、全体として小型化の図られたズームレンズおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulley type valve timing adjustment device capable of lessening product weight and restraining deterioration of a timing belt by preventing oil leakage.例文帳に追加

プーリ式バルブタイミング調整装置において、製品重量を軽くするとともに、オイル漏れを防止してタイミングベルトの劣化を抑制するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component handler which enables lessening of an installation space of a camera of the electronic component handler and also shortens the time required for photographing by the camera, and a handler.例文帳に追加

電子部品ハンドラのカメラの設置スペースを小さくできるとともに、カメラによる撮影に要する時間を短縮させる電子部品ハンドラ、及び、ハンドラを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component handler which enables lessening of an installation space of a camera of the electronic component handler and shortens the time required for photographing by the camera, and a handler.例文帳に追加

電子部品ハンドラのカメラの設置スペースを小さくできるとともに、カメラによる撮影に要する時間を短縮させる電子部品ハンドラ、及びハンドラを提供する。 - 特許庁

To provide a helical gear small in the amount of deformation before and after a gear rotating test and lessening increase of a sound accompanying the gear rotating test.例文帳に追加

本発明は、ギア回転試験前後での変形量が小さく、かつ、ギア回転試験に伴う音の増大を小さくできるはすばギアを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, its persistence and coatability on the hair, and capable of lessening the troubles such as excess shrinkage caused in a treating step.例文帳に追加

縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device or the like having a seal material lessening the size of a projection of the seal material from the end face of a pair of substrates to the outside.例文帳に追加

一対の基板の端面から外側への封止材の出っ張り部分の大きさを小さくすることが可能なシール材を有する液晶装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of picture quality by lessening positional deviation between each device of an image forming apparatus and a write-in unit frame and to attain a cost reduction by reducing the number of parts.例文帳に追加

作像装置の各装置と書込みユニットフレームとの位置ずれを少なくして、画像品質の低下を防止するとともに、部品点数を低減してコストダウンを図る。 - 特許庁

To make it possible to use a general purpose personal computer as a client computer by lessening the burden on the client computer, and to manage the authentication information of a server centrally.例文帳に追加

クライアントコンピュータの負担を軽減し、クライアントコンピュータとして汎用のパーソナルコンピュータの使用を可能にし、しかも、サーバによる認証情報の一元管理を行う。 - 特許庁

To provide a color Braun-tube equipment having good performance all over a phosphor screen by lessening an ellipse distortion of an electron beam spot all over the phosphor screen.例文帳に追加

蛍光体スクリーン全面で電子ビームスポットの楕円歪を少なくして蛍光体スクリーン全面で良好な性能を有するカラーブラウン管装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a compact and ligthweight rotating anode type X-ray tube with a high output capable of lessening friction loss while maintaining high heat transmission efficiency.例文帳に追加

高い熱伝達効率を維持したまま、摩擦損失を小さくすることができる高出力且つ小型軽量な回転陽極型Ｘ線管を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel pump module for a vehicle capable of lessening its overall length to a great extent and discharging the internally generated vapor to the outside.例文帳に追加

全長を大幅に短縮することが可能であり，しかも内部で発生したベーパを外部に排除し得るようにした，車両の燃料ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately performing image density correction by lessening influence of flare from a white part or the like on the outside of a test pattern to the test pattern.例文帳に追加

テストパターンに対するテストパターン外部の白地部等からのフレアーの影響を小さくし、画像濃度補正を精度良く実行可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber plug for medicaments and medical equipment improved in slidability by lessening the elution of rubber components when the rubber plug comes into contact with a liquid medicine.例文帳に追加

医薬品、医療用具品用ゴム栓に関し、薬液と接触した場合のゴム成分の溶出を低減し、摺動性を改善したゴム栓を提供することにある。 - 特許庁

To provide an update type navigation system capable of lessening updating information as much as possible, while certainly updating map data of meshes to be updated.例文帳に追加

更新を行うべきメッシュの地図データを確実に更新しつつ、更新情報を可能な限り少なくすることのできる更新型のナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To enhance image quality of a pickup image by detecting a defective pixel of a solid-state imaging device in real time during imaging, etc. and lessening erroneous detection of the defective pixel more.例文帳に追加

固体撮像素子の欠陥画素を撮像時などにリアルタイムに検出することができ、かつ、その誤検出をより少なくして、撮像画像の画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a cup holder capable of lessening the draw-out protrusion amount of a drawout part when the cup holder is in service and holding stably a cup or the like having large weight such as a PET bottle.例文帳に追加

使用時の引出部の引出突出量を少なくすると共に、ペットボトルなどの重量の大きいカップ類を安定して保持することができるようにする。 - 特許庁

To enhance the reliability of electronic components by lessening the temperature difference between an inner unit and an outer casing and lowering the temperature of electronic components mounted on the inner unit.例文帳に追加

内部ユニットと外部筐体間の温度差を小さくし、内部ユニットに実装された電子部品の温度を低下させ、電子部品の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vacuum pump equipped with magnetic bearing(s) capable of lessening transmission of vibrations to a vessel, being constructed simply and at low cost, and avoiding the conventional demerits.例文帳に追加

容器への振動の伝達をより小さくし、この場合、簡単且つコスト的に有利でしかも従来の欠点を回避する、磁気軸受を備えた真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve excellent in assembling performance, which is capable of lessening heat generation of a coil when miniaturized while assuring a necessary attracting force by enhancing the space factor of the coil.例文帳に追加

コイルの占積率を高めることにより、必要な吸引力を確保しつつ、小型化した場合にコイルが発熱が小さく、組み立て性が良い電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of restraining looseness between an outside connector and an inside connector without using another component, and lessening force needed for insertion-coupling these connectors.例文帳に追加

外側コネクタと内側コネクタとの間のガタ付きを別部品を用いることなく抑制できると共に、これらコネクタの嵌合に要する力を少なくできるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a planetary gear mechanism which has nonlinearity of large torsional rigidity and small torsional rigidity by lessening members on which force other than torque acts.例文帳に追加

回転力以外の力の作用する部材を少なくして、大きなねじり剛性と小さなねじり剛性の非線形性を備えた遊星歯車機構を提供する。 - 特許庁

To improve amusement of a game by lessening increase in stress of a player caused when a starting hole is not opened, though a time reduction game state is set.例文帳に追加

時短遊技状態に設定されているにも関わらず始動口が開放されないことでもたらされる遊技者のストレスの増大を軽減し、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To obtain a conductivity meter capable of lessening measurement errors of fluid to be measured due to adhesion of contamination, extending a cleaning period and making its equipment compact.例文帳に追加

測定流体の汚れの付着による測定誤差の発生を小さく出来、また、洗浄周期も伸ばすことが出来て、装置を小型化できる導電率計を実現する。 - 特許庁