「Light-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a line head having small shift of the image formation position of a light emitting element on a scanned surface of a photoreceptor caused by thermal expansion, a few color resist errors, and reduced image-quality deterioration, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

熱膨張による感光体の被走査面に対する発光素子の結像位置の移動が少なく、カラーレジスト誤差の少ない、画質の劣化が低減したラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Diagonal line parts in each region of inter-element separation groove wiring layers 22a, 22b, 22c, 22d are electrically connected to wiring layers 22a, 22b, 22c, 22d and ridge electrodes on ridge parts of each laser light emitting parts LD1 to LD4.例文帳に追加

素子間分離溝配線層２２ａ、２２ｂ、２２ｃ、２２ｄの各領域における斜線部が、配線層２２ａ、２２ｂ、２２ｃ、２２ｄと各レーザ発光部ＬＤ１〜ＬＤ４のリッジ部上のリッジ電極とが電気的に接続される。 - 特許庁

A superposing unit 30 in a terminal station 10 superposes on a signal light a reference signal that the optical repeater 18 requires to generate a carrier for sending a monitor signal to the terminal station 10 and send them out to an optical fiber line 14.例文帳に追加

端局１０の重畳器３０は、光中継器１８が監視信号を端局１０に向け送信する搬送波を作成するのに必要な基準信号を信号光に重畳して光ファイバ線路１４に送出する。 - 特許庁

At least three beams are irradiated from the light emitting part, one beam among them is irradiated in the vertical direction for a reference line of the vehicle, and the other two beams are irradiated symmetrically for reference beam and at a predetermine angle.例文帳に追加

発光部からは少なくとも３本以上の光線を照射させ、この光線のう１本は車両の基準線に垂直方向に、他の２以上の光線は基準光線に対して対称でかつ所定の角度で照射させる。 - 特許庁

In a liquid crystal display device including a color filter formed on a substrate on which a thin film transistor is build, a light shielding filter is made on the thin film transistor and a data signal line connected to a source electrode of the thin film transistor.例文帳に追加

薄膜トランジスタが形成された基板上にカラーフィルタが形成される液晶表示装置において、前記薄膜トランジスタ上および薄膜トランジスタのソース電極に接続されるデータ信号線上に遮光膜を備える。 - 特許庁

A face position and a face direction of the person SB are detected based on images acquired by the cameras A1-2, a position of a pupil is acquired from an image on the periphery of an eye illuminated by the near-infrared light, and a direction of a reference view line is detected.例文帳に追加

カメラＡ１〜２で取得した画像に基づき人物ＳＢの顔位置・顔向きが検出され、近赤外光で照明された眼周辺の画像から瞳孔の位置を取得して基準視線の方向が検出される。 - 特許庁

In the drawing (B) concerned, the adjacent pixel lines LD30, 31 and LD2', 3' are formed on the same scan eye using the auxiliary light sources LD1' to 4', and the influence of the reciprocity failure is avoided by changing the boundary line of the scan period.例文帳に追加

図７（Ｂ）の本発明では、補助光源ＬＤ１´〜４´を用い、同一のｎ走査目で隣り合う画素ラインＬＤ３０，３１とＬＤ２´，３´を形成し、走査周期の境目を変更し、相反則不軌の影響を回避する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray irradiation device capable of enlarging an irradiation area while assuring a uniform light distribution, even in irradiating ultraviolet ray while arranging a plurality of electrodeless lamps of a microwave power supply type so that center axes thereof are on the same line.例文帳に追加

マイクロ波給電式の複数の無電極ランプの中心軸が同一線上となるように配置する構成で紫外線を照射した場合でも、均一な配光分布を保持したまま照射エリアの拡大を実現する。 - 特許庁

To accurately detect an elbow point by reducing errors from visual observation which may be generated when measuring light distribution including ruggedness on a horizontal cutoff line and a right-downward tendency in a method for detecting an elbow point of a headlight for a vehicle.例文帳に追加

車両用ヘッドライトのエルボー点検出方法において、水平カットオフラインに凹凸があったり右下がり傾向にある配光を測定した際に生ずる目視との誤差を軽減し、正確にエルボー点を検出する。 - 特許庁

The remote control device 102 includes modulation means 104 and infrared light emission means 105 and operates by obtaining electric power and control signals for driving these means and from an audio signal line 103 such as an information terminal 101.例文帳に追加

変調手段１０４と赤外線発光手段１０５とから構成され、これらの手段を駆動する電力と制御信号を情報端末１０１などの音声信号線１０３から得て動作するリモコン装置１０２。 - 特許庁

In the reverse surface of the rotary drum 6 corresponding to the LEDs 8, a driving portion 14 and a light receiver 15 for controlling the lighting of the LEDs 8 are also disposed in the LEDs 8 in a line or equally divided into a plurality of lines.例文帳に追加

また、該ＬＥＤ８に対応する回転ドラム６の裏面には、ＬＥＤ８の点灯制御を行なうための駆動部１４および受光器１５を１列若しくは均等に分割した複数列のＬＥＤ８に配設する。 - 特許庁

In obtaining the sensor data of respective light receiving elements formed by a pair of line sensors of the AF sensor from the AF sensor, a CPU imparts the clock pulses of the prescribed period to the AF sensor and has the sensor data outputted therefrom by synchronizing the same with the clock pulses.例文帳に追加

ＡＦセンサの一対のラインセンサにより生成された各受光素子のセンサデータをＡＦセンサから取得する際にＣＰＵはＡＦセンサに所定周期のクロックパルスを与え、クロックパルスに同期させてセンサデータを出力させる。 - 特許庁

Then, as shown in Figure 3(a), when the axis X1 of the inner cylinder 22 is inclined to an orthogonal line X2 of an upper frame reference plane 23c, a reception position of the reflected light received by the autocollimator AC is deflected from the reference position.例文帳に追加

このとき、図３（ａ）に示すように、内筒２２の軸線Ｘ１が、上枠基準面２３ｃの直交線Ｘ２に対して傾いていた場合、オートコリメータＡＣが受光した反射光の受光位置が基準位置からずれることとなる。 - 特許庁

In the case where the first and second lines are soaked, when the writing timings of the plurality of light beams are shifted, the thickness of the first line in appearance is enlarged in a main scanning direction so that the blank in the main scanning direction may disappear.例文帳に追加

ここで、第１ラインと第２ラインが滲んだ場合、複数の光ビームの書き出しタイミングがずれていると、見かけ上第１ラインは主走査方向に太くなり、主走査方向に形成された空白は潰れてしまう。 - 特許庁

Means to transmit the set-point information of the lighting fixtures may be radio systems, such as an electric wave type, an infrared type, and an ultrasonic type, and may be the cable systems using the communication line connected between the set-point equipment and the light instrument.例文帳に追加

設定情報を照明器具に転送する手段は、電波式、赤外線式、超音波式などの無線方式であっても良いし、設定装置と照明器具の間に接続された通信線を用いる有線方式であっても良い。 - 特許庁

In azimuth angles, a range of 11 degrees from a vertical plane comprising a runway edge lights array line toward the runway centerline, another range of 2 degrees toward the opposite side, and a range of 7 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source 例文帳に追加

方位角において、滑走路灯列線を含む鉛直面から滑走路中心線側へ十一度まで及びその反対側へ二度までの範囲並びに光源の中心を含む水平面から上方七度までの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In azimuth angles, a range of 9 degrees from a vertical plane comprising a runway edge lights array line toward the runway centerline, another range of 2 degrees toward the opposite side, and a range of 7 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source 例文帳に追加

方位角において、滑走路灯列線を含む鉛直面から滑走路中心線側へ九度まで及びその反対側へ二度までの範囲並びに光源の中心を含む水平面から上方七度までの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new driving method for gradation display, to provide a signal line driving circuit which has small area for a current source circuit as an embodiment of the present invention, and to realize a small size and a narrow frame of a light emitting device.例文帳に追加

本発明は、階調表示を行う新たな駆動方法を提供し、また本発明の電流源回路の面積が小さい信号線駆動回路を提供し、発光装置の小型化や狭額縁化を達成することを課題とする。 - 特許庁

A chromatography analyzer 1 includes a light source 2, an irradiation optical system 3, a line sensor 4, a detection optical system 5, a scanning device 6 which scans a test piece 9 as an object to be scanned in a scanning direction, and a control part 7 which controls the respective parts.例文帳に追加

クロマトグラフィー分析装置1は、光源2と、照射光学系3と、ラインセンサ4と、検出光学系5と、試験片9を走査対象物として走査方向に走査させる走査装置6と、各部を制御する制御部7とを備える。 - 特許庁

When the rotary plate 10 is stopped at the positions of the coils 22 and 24 by rotating the rotary plate 10 in the direction of an arrow (a) by the resiliency of the coils 18 and 20, the incident light LI is reflected by the mirror 16 as shown by a broken line.例文帳に追加

コイル１８，２０の反発力により矢印ａ方向に回転板１０を回転させてコイル２２，２４の位置に回転板１０を停止させると、入射光ＬＩはミラー１６により破線で示すように反射される。 - 特許庁

To provide a technology for achieving high quality detection of local light for optical heterodyne detection insusceptible to attenuation through an optical fiber transmission line, and for achieving a simple configuration while suppressing the cost.例文帳に追加

光へテロダイン検波のためのローカル光が光ファイバ伝送路により伝搬路減衰を受けることなく高品質な検波を実現すると共に、コストを抑制し、シンプルな構成を可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light source device wherein screen illumination and color unevenness defects are prevented by preventing peeling-off of a reflecting membrane generated by a load accompanied, when a feeder line junction is mounted on a concave reflecting mirror inner surface.例文帳に追加

凹面反射ミラー内表面に給電線接合部を取り付ける際に加わる荷重により発生する反射膜の剥離を防止することによって、スクリーン照度、色ムラ不良を防止した光源装置を提供すること。 - 特許庁

This display control method for a display element is for controlling display of pixels in the display element formed by arranging many light emitting elements the luminance of which change depending on current values to be supplied, in the line and column directions.例文帳に追加

表示素子の表示制御方法は、供給される電流値に依存して輝度が変化する発光素子を行方向および列方向に多数配列した表示素子において、画素の表示を制御する方法である。 - 特許庁

If the alternating-current line voltage does not reach a lower limit value or exceeds an upper limit value, the section between the output terminals N3 and N4 of a photocoupler PC1 is brought into off state, and a current is passed through a light-emitting diode LD1 and a buzzer BZ1.例文帳に追加

交流ライン電圧が下限値に達しない場合や上限値を超える場合には、フォトカプラＰＣ１の出力端子Ｎ３−Ｎ４間がオフ状態となり、発光ダイオードＬＤ１およびブザーＢＺ１に電流が流れる。 - 特許庁

The adjusting portion 13a makes color tones or light transmittance values of the display portion 8a and the non-display portion 8b roughly fit with each other at least in a region visible from the opening portion 17b and in the vicinity of the boarder line of them.例文帳に追加

調整部１３ａは、少なくとも開口部１７ｂより視認される範囲内であって表示部８ａと非表示部８ｂとの境界線の近傍においてこれらの色調または光透過率を略合わせるものである。 - 特許庁

The scanning device includes a line image sensor 2, a condenser lens or lens assembly 3, a fixed mirror 4, a rotatable mirror 5 in a light shield part 6, two fixed mirrors 7 and 8, an at least partially transparent platform 9, and a case 10.例文帳に追加

走査装置は、ライン画像センサ２、集束レンズ若しくはレンズアセンブリ３、固定ミラー４、遮光部６内にある回転可能なミラー５、二つの固定ミラー７、８、少なくとも部分的に透明なプラットフォーム９およびケース１０を備える。 - 特許庁

On the outer face of the body case 10, an illumination plate 30 is arranged such that its longitudinal direction is coincident with the axial line direction of the cylinder of the body case 10 and light is guided interlocking with a specific operation.例文帳に追加

本体ケース１０の外面には、自身の長手方向を本体ケース１０の筒の軸線方向に一致させる形で配置され、特定の動作に連動して内部に光が導入される照光板３０が設けられている。 - 特許庁

The operating state of the inspection target 100 is discriminated on the basis of the output signal of the detection unit 5 emitted, when the inner peripheral surface of the sample piece 37 is scanned by the inspection light, by moving the inspection head 16 in the axial line direction, while rotating the same around the axial direction.例文帳に追加

検査ヘッド１６を軸線の回りに回転させつつ軸線方向に移動させてサンプルピース３７の内周面を検査光で走査したときの検出ユニット５の出力信号に基づいて動作状態を判別する。 - 特許庁

The polarization mode dispersion compensator 30 is constituted of: a polarization rotator 31 and a polarizer 32 provided on an identical line; and a light power detector 33 provided by being branched from the the polarization rotator 31 and the like.例文帳に追加

同一線路上に設けられた偏波回転器３１及び偏光子３２と、これら偏波回転器３１などから分岐して設けられた光電力検出器３３とから偏波モード分散補償器３０を構成する。 - 特許庁

To provide an optical fiber collimator which makes the optical axis of incident and outgoing light on the edge surface of an optical fiber perfectly aligned with the axis line direction of the optical fiber and has practical characteristics such as a return loss characteristic on the edge surface of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの端面での入出射光の光軸と光ファイバの軸線方向とを完全に一致させ、かつ光ファイバの端面におけるリターンロス特性として実用特性を備えた光ファイバコリメータを提供する。 - 特許庁

The group III nitride semiconductor laser element 11 includes a laser waveguide extending in a direction of a line of intersection of the m-n plane and semipolar plane 17a so as to utilize light emission of band transition allowing a low threshold current.例文帳に追加

III族窒化物半導体レーザ素子１１は、低しきい値電流を可能にするバンド遷移の発光を利用するために、ｍ−ｎ面と半極性面１７ａとの交差線の方向に延在するレーザ導波路を有する。 - 特許庁

Especially, the object is considered as two knife edges disposed separately by distance δ in the optical axis direction, multiple fresnel diffraction is considered to occur in these knife edges, the light quantity distribution pattern detected by the line sensor is analyzed.例文帳に追加

特に物体を光軸方向に距離δを隔てて設けられた２枚のナイフエッジと看做し、これらのナイフエッジにおいてフレネル回折が多重に生じたとしてラインセンサにて検出された光量分布パターンを解析する。 - 特許庁

To obtain an optical part material composed of a fluorine-containing cyclic olefin polymer having ≤1.48 refractive index to D-line wavelength light, and also to provide a reflection-preventing film and an optical lens obtained by forming the optical part material.例文帳に追加

Ｄ線波長光に対する屈折率が１．４８以下のフッ素含有環状オレフィンポリマーからなる光学部品材料並びに、該光学部品材料を成形して得られる反射防止膜および光学レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination fixture and a switch connector of the illumination fixture in which an electric lamp member lighted by an electric light line and a candle can be installed exchangeably at a receiver body, and furthermore in which these can be used in combination.例文帳に追加

受本体へ、電灯線により点灯する電気ランプ部材と、ロウソクとを交換自在に設けることができ、かつ、これらを兼用使用することができる照明器具および照明器具の切替接続体を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is provided with an illuminator 115 which emits light toward the liquid crystal element and a semi-transmissive reflection film 114, which is provided with line-shaped opening parts, is located between a liquid crystal layer 103 and the illuminator 115.例文帳に追加

液晶素子に向けて光を出射する照明装置１１５とを備えており、液晶層１０３と照明装置１１５との間にはライン形状の開口部を設けた半透過反射膜１１４が配置されている。 - 特許庁

To make even illumination in an image reader which is an illuminating device forming its light source by aligning LED elements in line while suppressing increase in the number of LED elements to avoid cost increase.例文帳に追加

ＬＥＤ素子をライン状に複数個整列させて光源を構成する照明装置において、画像読取装置において、ＬＥＤ素子の配設個数を少なくしてコストアップを抑制するとともに、光量ムラのない原稿照射を行う。 - 特許庁

A data processing means 7 is previously provided with theoretical spectra to reference shapes and specifies the line widths or cross-sectional profiles of the patterns to be measured 11 by retrieving the theoretical spectrum most close to the spectrum of detected diffracted light.例文帳に追加

データ処理手段７は、予め基準形状に対する理論スペクトルを備え、検出された回折光のスペクトルに最も近い理論スペクトルを検索することにより、被測定パターン１１の線幅あるいは断面形状を特定する。 - 特許庁

To provide a biochemical examination method capable of simultaneous ly detecting light intensity corresponding to respective probe array elements in a practically large dynamic range even when using an area sensor or a line sensor having an ordinary dynamic range.例文帳に追加

通常のダイナミックレンジを有するエリアセンサーまたはラインセンサーを用いる場合でも、実用上大きなダイナミックレンジで各プローブアレイ要素に対応する光強度を同時に検出し得る生化学的検査方法を提供すること。 - 特許庁

The device can instantaneously specify the wavelength of the light received through each port, by using the address consisting of the column and line numbers of pixels and monitor it based on the output signal of the two-dimensional CCD array 25.例文帳に追加

二次元ＣＣＤアレイ２５の出力信号に基づき、各ポートからどのような波長の光が入射されたかを、複数の画素の列番号と行番号からなるアドレスにより瞬時に特定してモニタすることができる。 - 特許庁

Moreover, during the manufacture of transaction cards, the optically recognizable card allows an infrared LED light beam from a personalization device, inspection device or counter device to count the number of transaction cards manufactured in an assembly line.例文帳に追加

さらに、取引カードの製造の間、光学的に認識することができるカードは個人化装置からの赤外線ＬＥＤのビーム光、検査装置または計数器装置が組立ラインで製造される取引カードの数を数えるのを可能にする。 - 特許庁

These are all based on the manuscript of the Aobyoshibon line, particularly Oshimabon, except the (old) "An Anthology of Classical Japanese Literature" (and the Iwanami paperback library of the light-type edition), which was based on Sanjonishikebon. 例文帳に追加

これらはすべて青表紙本系の写本を底本にしており、中でも三条西家本を底本にしている（旧）日本古典文学大系本（およびその軽装版である岩波文庫版）を除き基本的に大島本を底本にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of pixel circuits U includes a light emitting element E, a drive transistor TDR, a holding capacitor C1 disposed between a gate and source of the drive transistor TDR, a selection switch TSL and a control switch TCR1 disposed between the gate of a drive transistor TDR and a signal line 14.例文帳に追加

画素回路Ｕは、発光素子Ｅおよび駆動トランジスタＴDRと、駆動トランジスタＴDRのゲート−ソース間の保持容量Ｃ1と、駆動トランジスタＴDRのゲートと信号線１４との間の選択スイッチＴSLおよび制御スイッチＴCR1とを含む。 - 特許庁

A high-potential power supply line 50 for supplying the power source potential VEL to the light emitting element E includes an on-substrate part 50G and an on-flexible substrate part 50F, and the part 50G and the part 50F are alternately arranged.例文帳に追加

電源電位ＶELを発光素子Ｅに供給する高電位電源線５０は基板上の部分５０Ｇとフレキシブル基板上の部分５０Ｆとを有し、基板上の部分５０Ｇとフレキシブル基板上の部分５０Ｆとは交互に配置される。 - 特許庁

Since a pulse laser light LB2 passing from a beam shaping optical system 44 similarly moves on the back side of a object to be treated WO as a line beam image, a step scanning is carried out over the entire back side of the object to be treated WO.例文帳に追加

ビーム整形光学系４４からのパルス状のレーザ光ＬＢ2も、同様に線状ビーム像として処理対象物ＷＯ裏面側で移動するので、処理対象物ＷＯの裏面全体のステップ走査が行われる。 - 特許庁

In short, the two tapered reflecting surfaces 13b, 15b are provided respectively along the loci which are to be drawn by two reflecting surfaces of a pentagonal prism, when the pentagonal prism is rotated about the axis line Z of the incident direction of light.例文帳に追加

つまり、ペンタプリズムを光の入射方向の軸線Ｚの周りに回転させたときに、その２つの反射面がそれぞれ描く軌跡に沿うようにして、前記２つのテーパー状反射面１３ｂ、１５ｂを設ければよい。 - 特許庁