1153万例文収録!

「Light-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Light-Lineの意味・解説 > Light-Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Light-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5349



例文

For that, the remote-control light-receiving part 6 is arranged so that a part of emission light of the discharge lamp 3 is incident, and its spectral sensitivity characteristics are matched with at least one kind of line spectrum between a remote-control signal and 100 to 5,000 nm generated at the end of the life of the discharge lamp 3.例文帳に追加

そのため、前記リモコン受光部6を前記放電灯3の放射光の一部が入射するように配置し、かつその分光感度特性を、リモートコントロール信号と、放電灯3の寿命末期に発生する100〜5000nmの間の少なくとも1種類のラインスペクトルとに適合させる。 - 特許庁

By utilizing the response characteristic of the light deflector consisting of a piezoelectric element, the linearity of the scanning line drawn by making the beam perform the scanning once is maintained even when a control signal for the light deflector is made a signal changed stepwise in every small section in the case of dividing the scanning range of the beam into plural small sections.例文帳に追加

ピエゾ素子よりなる光偏向器の応答特性を利用することで、光偏向器に対する制御信号を、ビームの走査範囲を複数の小区間に分割した場合の小区間毎に階段状に変化する信号とした場合であっても、ビームの1走査によって描かれる走査線の直線性が維持される。 - 特許庁

To determine a sight line vector to a camera from values, by taking in a plurality of images by the camera, measuring a reflected light shape and a pupil shape on the respective images, elliptically approximating a reflected light gravity center position and a pupil, and calculating an inclination of the minor axis, the minor axis-major axis ratio, and the pupil center.例文帳に追加

カメラにより複数の画像を取り込み、それぞれの画像について、反射光形状、瞳孔形状を計測して、反射光重心位置、瞳孔を楕円近似することにより、短軸の傾き、短軸長軸比、瞳孔中心を計算しそれらの値からカメラに対する視線ベクトルを求めることを目的としている。 - 特許庁

The first chromaticity is calculated based on spectral distribution of a transmitted light measured by locating the optical axes of the polarizing plates 1, 2 in a direction of an orientation processing of a substrate at an incident light side of the liquid crystal cell 3 and the first angle of inclination of a straight line connecting the first chromaticity point and the achromatic point expressed on the chromaticity diagram is sought.例文帳に追加

偏光板1,2の光学軸を液晶セル3の光入射側基板35の配向処理方向に配置して測定した透過光の分光分布に基づいて第1の色度を算出し、色度図上で表される第1の色度点と無彩色点とを結ぶ直線の第1の傾き角度を求める。 - 特許庁

例文

To provide a positive resist composition which is suitably used for a light source for exposure of160 nm, particularly, an F_2 excimer laser beam (157 nm), and specifically to provide a positive resist composition which exhibits sufficient transmissibility when used for the light source of 157 nm and has little line edge roughness, development defect and scum.例文帳に追加

160nm以下、特にF_2エキシマレーザー光(157nm)の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的には157nmの光源使用時に十分な透過性を示し、且つラインエッジラフネス、現像欠陥及びスカムが少ないポジ型レジスト組成物を提供することである。 - 特許庁


例文

To obtain a transmission type optical sensor which eliminates the need to provide a connection line for inputting a synchronizing signal from outside even when a synchronous detection system is employed so as to reduce the influence of disturbing light and to obtain a transmission type optical sensor which is prevented from malfunctioning owing to disturbing light without using the synchronous detection system.例文帳に追加

外乱光の影響を少なくするために同期検波方式を採用した場合でも、外部から同期信号を入力するための接続線を設ける必要がない透過型光センサと、同期検波方式を用いずに外乱光による誤動作を防止するようにした透過型光センサを提供する。 - 特許庁

The visible light communication device performs communication between an access point 1 and a portable information terminal 5 with a visible light, the access point 1 having a lamp 3, being connected with a power line communication system and including an access point transmission part 2 and an access point reception part 4, and the portable information terminal 5 including a terminal transmission part 6 and a terminal reception part 7.例文帳に追加

灯具3を有すると共に電力線通信システムに接続され、アクセスポイント送信部2及びアクセスポイント受信部4を有したアクセスポイント1と、端末送信部6及び端末受信部7を有した携帯情報端末5との間で、可視光による可視光通信を行う可視光通信装置である。 - 特許庁

An optical waveguide 1 includes: a region in the vicinity of a light incident end part 1A thereof composed of an SI portion with a refractive index profile of a step index type on a line on a cross section; and regions not in the vicinity of the light incident end part 1A composed of a GI portion with a refractive index profile of a graded index type.例文帳に追加

光導波路1は、その光入射端部1A近傍が、横断面上に線を引いたときその線上における屈折率分布がステップインデックス型になっているSI部で構成され、光入射端部1A近傍以外の部位は、屈折率分布がグレーデッドインデックス型になっているGI部で構成されている。 - 特許庁

The organic light emitting display device includes a substrate body in which a plurality of pixel areas including an opaque region and a transparent region are formed, an organic light emitting element formed in the opaque region of the substrate body, a thin film transistor, and a conductive line.例文帳に追加

有機発光表示装置において、本発明の実施形態による有機発光表示装置は、不透明領域と透明領域とを含む画素領域が複数形成された基板本体、並びに前記基板本体の前記不透明領域に形成された有機発光素子、薄膜トランジスタ、及び導電ラインを含む。 - 特許庁

例文

To provide an actinic ray- or radiation-sensitive resin composition having high developability, exposure latitude and line edge roughness performance to solve a problem of an essential performance improvement technology of microphotofabrication using far-ultraviolet light, EUV, an electron beam, or the like, especially ArF excimer laser light.例文帳に追加

遠紫外光、EUV、電子線等、特にArFエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決すべく、現像性に優れ、且つ、露光ラチチュード及びラインエッジラフネス性能に優れた感活性光線性または感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

例文

Even when the gain spectrum of Raman amplification of each optical fiber 40M for Raman amplification is not flat in the signal light wavelength band, the gain spectrum of Raman amplification over the whole optical transmission line, form a transmitter 10 to a receiver 20, can be made flat in the signal light wavelength band.例文帳に追加

各ラマン増幅用光ファイバ40_mにおけるラマン増幅の利得スペクトルは信号光波長帯域内で平坦ではなくとも、送信器10から受信器20に到るまでの光伝送路の全体におけるラマン増幅の利得スペクトルは信号光波長帯域内で平坦なものとすることができる。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition for improving the performance of essential micro-photofabrication using far UV light, in particular, ArF excimer laser light, and also to provide a positive photoresist composition for exposure to far UV rays which suppresses pattern collapse or LER (line edge roughness).例文帳に追加

遠紫外光、とくにArFエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上のための技術における課題を解決するポジ型フォトレジスト組成物を提供することにあり、パターン倒れ性、LER(ラインエッジラフネス)が抑制できる遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The line designating portion 19b selects a part of the photoelectric converting element rows in the plural lines on the basis of the size of the object image in the picture, and controls the output of a second light reception signal different from the first light reception signal, when second illumination is performed to the object before first illumination.例文帳に追加

ライン指定部19bは、対象に対する第1の照明に先立って第2の照明を行う際に、画像における対象の像の大きさに基づいて複数行の光電変換素子列の一部を選択して第1の受光信号とは異なる第2の受光信号を出力制御する。 - 特許庁

Therefore, even when the toner T is brought to a position facing the light transmission window 38 by the agitating member 63 during rotation of the agitating member 63, the toner T is scooped by the recessed part 79 of the scooping member 62 and is brought to the opposite side of the light transmission window 38 with respect to the center axis line 66 of the rotating shaft 61.例文帳に追加

そのため、攪拌部材63の回転時に、攪拌部材63により光透過窓38と対向する位置にトナーTが送られても、そのトナーTは、掬い部材62の凹部79により掬い取られて、回転軸61の中心軸線66に対して光透過窓38と反対側に送られる。 - 特許庁

A control circuit 6 calculates the curvature of an image of a lane division line extracted by an image processing circuit 3, calculates a tangent angle of virtual circumstance corresponding to the calculated curvature and a control signal is outputted to a motor 5 such that the tangent angle and the light distribution direction (light distribution angle) of the headlight 2 are made coincident.例文帳に追加

制御回路6は、画像処理回路3が抽出した車線区画線の画像の曲率を算出するとともに、算出された曲率に対応する仮想円周の接線角度を算出し、当該接線角度とヘッドライト2の配光方向(配光角度)とが一致するよう、モータ5へ制御信号を出力する。 - 特許庁

An image reading apparatus 100 comprises a color separating means (color filter 126-1) for separating reflection light from a document into colors, and a photoelectric converting means (CCD line sensor 126) for receiving the reflection light separated into a plurality of color components by the color separating means, and an electric signal for each color component is generated by the photoelectric converting means.例文帳に追加

画像読み取り装置100は、原稿からの反射光を色分離する色分離手段(カラーフィルタ126−1)と、色分離手段で複数の色成分に分離した反射光を受光する光電変換手段(CCDラインセンサ126)とを備え、光電変換手段にて色成分ごとの電気信号を生成する。 - 特許庁

The laser line generator comprises an incident part 10 having an incidence plane 12 making incorporated laser beams into condensed light or parallel light, and an emission part 20 having a hollow cylindrical part 27 irradiating the incorporated laser beams linearly, or a hollow semicylindrical part 29 with the emission plane 22 side formed as a curved surface.例文帳に追加

取り込んだレーザ光を集光又は平行光にする入射面12を有する入射部10と、取り込まれたレーザ光を直線状に照射する中空円柱形状部27又は出射面22側が曲面となる中空半円柱形状部29を有する出射部20とから成る。 - 特許庁

To provide an electro-optical apparatus and electronic equipment which can suppress the generation of an off-leak current by interrupting light entered from a direction parallel with a substrate into a channel area of a TFT and suppress the malfunction of the TFT by reducing capacity between a light shielding layer and a gate electrode line.例文帳に追加

基板に平行な方向からTFTのチャネル領域に進入する光を遮って、オフリーク電流の発生を抑制することが可能であり、また、遮光層とゲート電極線との間の容量を低減させてTFTの誤動作を抑制することが可能な電気光学装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, a current mirror circuit is arranged for an anode line driving circuit 2 for supplying a constant current to each of the light emitting elements E11 to Enm, and a 2nd light emission control means is formed for controlling a current value by the control voltage Va from a temperature detection means 11A provided with a thermistor TH2.例文帳に追加

一方、前記各発光素子E11〜Enmの個々に定電流を供給する陽極線ドライブ回路2にはカレントミラー回路が配置され、サーミスタTH2を備えた温度検出手段11Aからの制御電圧Vaにより電流値が制御される第二発光制御手段が構成されている。 - 特許庁

The direction of light outgoing from an LED board 66 is turned to the direction of a game board 7 in a first area A in a diffusion sheet 83 by a reflection prism 83c formed in an inner wall face 83a in front thereof and the light is radiated (arrow line 200) toward a game area 31 of the game board 7.例文帳に追加

LED基板66から出射された光は、拡散シート83のうち第1の領域Aでは、その前方内壁面83aに形成された反射プリズム83cによって光の方向が遊技盤7の方向に変更され、この光が遊技盤7の遊技領域31に向けて照射(矢線200)される。 - 特許庁

Pieces of laser luminous flux which are emitted from respective light emission points of a laser light source 10 and made parallel by a collimator lens 11 are once converged as a line image by a first cylindrical lens 13 in a sub-scanning direction and then relayed to the vicinity of the reflecting surface of a polygon mirror 15 by a second cylindrical lens 14.例文帳に追加

レーザ光源10の各発光点から発してコリメータレンズ11によって平行光束にされたレーザー光束は、第1シリンドリカルレンズ13によって一旦副走査方向に線像として収束された後に、第2シリンドリカルレンズ14によってポリゴンミラー15の反射面近傍にリレーされる。 - 特許庁

Light from a fish-luring lamp 20 is irradiated to at least either one in longitudinal directions of a fishing vessel 1 and illumination intensity in bright area in water around the fishing vessel 1 by light distribution is nearly made uniform in an irradiating part on horizontal and nearly long circular line centering the fishing vessel 1.例文帳に追加

集魚灯ランプ20からの光を漁船1の前後方向の少なくとも一方にも照射し、かつ、この配光による漁船1の周りの水中における明るいエリアの照度が漁船1を中心とした水平の略長円状の線上の照射部でほぼ均一になるようにした。 - 特許庁

Each correlation between a normalized light quantity distribution acquired by normalizing an output from the line sensor and an approximate expression acquired by approximating a light quantity distribution pattern by Fresnel diffraction is calculated, respectively, by differentiating a reference position in the approximate expression, and a position where a correlation value is peaked is detected as the edge position of a detection object.例文帳に追加

ラインセンサの出力を正規化処理した正規化光量分布と、前記フレネル回折による光量分布パターンを近似した近似式との相関を該近似式における基準位置を異ならせてそれぞれ計算し、相関値がピークとなる位置を前記被検出体のエッジ位置として検出する。 - 特許庁

A traffic signal lighting unit 10 is composed of a housing 12, plural light emitting diodes 13 arranged inside this housing 12 while being centralized around an axial line L of the housing 12 for emitting light in prescribed color, a Fresnel lens 15 covering the opening part 14 of the housing 12 and a front lens 16 covering the front face of this Fresnel lens 15.例文帳に追加

ハウジング12と、このハウジング12内にハウジング12の軸線Lの周りに集中して配置された所定色の光を発する複数個の発光ダイオード13と、ハウジング12の開口部14を覆うフレネルレンズ15と、このフレネルレンズ15の前面を覆う前面レンズ16とで灯具ユニット5Aを構成する。 - 特許庁

The rotation means 18, 19 turn the can shell W around its axial line in such a way that, while the conveyed can shell W is being irradiated with the light from the projection means 3, the boundary of the welded overlapped part of the can shell W is irradiated with the light at least once in the tangential direction.例文帳に追加

回転手段18,19は、搬送される缶胴Wに投光手段3から光が照射されている間に、缶胴Wの溶接された重合部分の境界に対して接線方向に少なくとも一回光が照射されるように、缶胴Wをその軸線回りに回転させる。 - 特許庁

On the other hand, when the image light is enlarged by an optical device 3, the image light passes through the optical path shown by a broken line in figure, and the optical path leading to the optical device 3 from the projector body 2 can be narrowed, so that the user or the like are prevented from entering the optical path.例文帳に追加

これに対して、本実施形態のように、光学装置3で拡大する構成においては、画像光は、図中の破線で示す光路を通ることになり、プロジェクター本体2から光学装置3に至る光路を狭くできるため、光路内にユーザー等が進入してしまうことが抑制される。 - 特許庁

The microlens elements in the wave front split type optical integrators 51 an 52 as a multiple light source formation means has at least one refractive surface, that is formed nonspherical symmetrically to substantially parallel axial line to a reference light axis AX, in order to obtain an almost uniform luminance on the surface to be irradiated.例文帳に追加

多光源形成手段としての波面分割型オプティカルインテグレータ(51、52)中の各微小レンズ要素は、被照射面上においてほぼ均一な照度を得るために、基準光軸(AX)に対して実質的に平行な軸線に関して対称な非球面状に形成された少なくとも1つの屈折面を有する。 - 特許庁

And the optical axis of the test pattern irradiating part 21 is made un-parallel to a straight line orthogonal to the light receiving surface of the imaging element 28, and the optical axis of the part 21 is inclined so that the axis may pass from one of boundary lines constituting the viewing angle θ_1 of the imaging element 28 to the other as the laser light 25a of the test pattern goes ahead.例文帳に追加

そして、テストパターン照射部21の光軸は、撮像素子28の受光面に直交する直線に対して非平行にされ、テストパターンのレーザー光25aが進むに従って撮像素子28の画角θ_1をなす一方の境界線から他方の境界線に通過するように傾斜される。 - 特許庁

In an X-ray line sensor 1, a scintillator layer 24 for emitting light by absorbing an X-ray in a low-energy range is in contact with a scintillator layer 26 for emitting light by absorbing an X-ray in a high-energy range, and further the thickness of the front-side scintillator layer 24 is thinner than the thickness of the rear-side scintillator layer 26.例文帳に追加

X線ラインセンサ1では、低エネルギ範囲のX線を吸収して光を発するシンチレータ層24と、高エネルギ範囲のX線を吸収して光を発するシンチレータ層26とが接触させられており、更に、後側のシンチレータ層26の厚さよりも、前側のシンチレータ層24の厚さが薄くなっている。 - 特許庁

The data line driving circuit 30 supplies image signals to the data lines X corresponding to an illumination display region which is selectively illuminated by the light source, and supplies signals different from the image signals to the data lines X corresponding to a non-illumination display region where selective illumination is not carried out by the light source.例文帳に追加

データ線駆動回路30は、光源により選択的に照明が行われる照明表示領域に対応するデータ線Xに画像信号を供給し、光源により選択的に照明が行われない非照明表示領域に対応するデータ線Xに画像信号と異なる信号を供給する。 - 特許庁

The indicating instrument 10 is provided with the dial plate 11 provided with an opening 17; the pointer 14 comprising a material having translucency and rotating around the rotation shaft line passing through the opening 17 along the surface of the surface side of the dial plate 11; the light guide member 20 for guiding the irradiation light into the pointer.例文帳に追加

開口17が形成された文字板11と、透光性を有する材料からなり文字板11の表面側で該表面に沿って開口17を通る回転軸線の回りに回転可能な指針14と、該指針の内部に照射光を案内するための導光部材20とを備える車両用指示計器10。 - 特許庁

The spatially distributed pulse train converting device 20 converts pulsed laser light of incident femtosecond laser pulses or picosecond laser pulses into spatially distributed pulse train laser light 3 composed of a plurality of spatially distributed pulse laser lights with time differences proportional to level difference intervals through reflection by the reflecting surfaces 22a, 22b across the boundary line 23.例文帳に追加

この空間分布パルス列変換装置20により、入射するフェムト秒レーザーパルス又はピコ秒レーザーパルスのパルスレーザーを、境界線23を跨ぐ反射面22a,22bでの反射により段差間隔に比例する時間差で空間的に分布した複数のパルスレーザー光からなる空間分布パルス列レーザー光3に変換する。 - 特許庁

The depolarization element comprises a plurality of unit areas in line, each of which has either a constitution composed of a plurality of areas which transmit light in mutually different polarization states or a constitution which transmits light in different polarization states successively, and thereby the speckle noise can be reduced regardless of a position to which an image is projected.例文帳に追加

偏光解消素子は、複数の単位領域が並んで配置され、単位領域は、互いに異なる偏光状態の光を透過する複数の領域からなる構成かまたは、連続して異なる偏光状態の光を透過する構成を有し、画像が投射する位置に関せずスペックルノイズを低減することができる。 - 特許庁

A detection circuit 60, detecting the start of lighting, short-circuits the primary side of the light control transformer 24 when the current flowing through the secondary side of the light control transformer 24 is increased in cooperation with a current transformer 72, a timer circuit 71, relay coil 74a, and relay switches 74b, 74c, and separates the load circuits from the power source line 22.例文帳に追加

点灯開始検知回路60は、電流変成器72、タイマ回路71、リレーコイル74aおよびリレースイッチ74b,74cとの協働により、調光用トランス24の2次側に流れる電流の上昇時に、調光用トランス24の1次側を短絡するとともに、電源ライン22から切り離す。 - 特許庁

To set a light distribution pattern for low beam to be a light distribution pattern with a cutoff line and to sufficiently ensure visibility of a the upper part before a vehicle during high beam running, in a vehicular headlamp constituted so that beam switching between the low beam and the high beam is performed by vertically tilting a reflector by a given angle.例文帳に追加

リフレクタを上下方向に所定角度傾動させることによりロービームとハイビームとのビーム切換えを行うように構成された車両用前照灯において、ロービーム用の配光パターンをカットオフラインを有する配光パターンとした上で、ハイビーム走行時における車両前方上方の視認性を十分に確保する。 - 特許庁

To rapidly and precisely align the irradiation position of laser beams on a specimen and a photographing position with a line camera in the positioning apparatus for a surface state measuring apparatus for measuring the state of the surface of a specimen from the interference image between the reflection light of linear laser beams applied to the specimen and reference light.例文帳に追加

被検体に照射された線状レーザ光の反射光と参照光との干渉画像から被検体の表面の状態を計測する表面状態計測装置の位置決め装置において、被検体上のレーザ光の照射位置とラインカメラによる撮影位置との位置合わせをより迅速に精度良く行う。 - 特許庁

In a biochip reader wherein the biochip, which has a plurality of specimens arranged thereto in a spot like or line array like state, is irradiated with a plurality of light fluxes to read the image data corresponding to a plurality of the specimens by a photodetector, the spatial arrangement of a plurality of the specimens is allowed to coincide with that of a plurality of light fluxes.例文帳に追加

複数の試料をスポット状またはラインアレイ状に配置したバイオチップに複数の光束の光を照射して、受光器により前記複数の試料に応じた画像情報を読取るバイオチップ読取り装置において、前記複数の試料と前記複数の光束の空間配置を一致させる。 - 特許庁

A translucent downstream side viewer plate 104 extending on the downstream side of the cutting line L0 is provided, and a part of light emitted from a means 108 performing irradiation with the light is made incident inside a section from the end face 104c of the plate 104, then reaches the photographic film F(P) on the plate 104.例文帳に追加

切断ラインL0の下流側に延びる透光性の下流側ビュアー板104を設け、光を照射する手段108から発された光の一部が、下流側ビュアー板104の端面104cから断面内に入射後、下流側ビュアー板104上の写真フィルムF(P)に到達する構成にした。 - 特許庁

Then, the microcomputer 117 performs flag processing with respect to the imaged data brighter than the appropriate light exposure and the image pickup data darker than the appropriate light exposure respectively, generates flag data showing positions of outline parts of subjects in both of the imaged data, and generates line drawing images according to the flag data.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ117は、適正露光量よりも明るい撮像データと適正露光量よりも暗い撮像データのそれぞれに対してフラグ処理を行って、両撮像データにおける被写体の輪郭部分の位置を示すフラグデータを生成し、このフラグデータに従って線画画像を生成する。 - 特許庁

At that time, in a first lighting mode, a specific light chip 12aB arranged to be aligned of its front end edge on a focusing line FL of the parabolic cylindrical surface, and a pair of specific chips on both right and left sides of the previous chip, are simultaneously lit, so that a landscape light distribution pattern with a narrow width of its upper and bottom parts is formed.例文帳に追加

その際、第1の点灯モードでは、上記放物柱面の焦線FL上に前端縁を揃えるようにして配置された特定発光チップ12aBおよびその左右両側の1対の特定発光チップを同時点灯させ、これにより上下幅が狭い横長の配光パターンを形成する。 - 特許庁

A narrow tube 30a protruding from the end part of the light emitting tube 20 and having a bending part 32b in the middle part is arranged by bringing the tip side part 32c rather than the bending part 32b against the base part 32d of the light emitting tube 20 side nearer to the axial line 1 passing along the center C1 of the base 42.例文帳に追加

発光管20の端部から突出して中間部に屈曲部32bを有する細管30aは、屈曲部32bよりも先端側部分32cを屈曲部32bより発光管20側の根元部32dに対して口金42の中心C1を通る軸線lに近づけて配置する。 - 特許庁

At the fixed position in a longitudinal direction of the line in the sintering machine 5 (moving direction of the pallet 1), a light emitter 9 for emitting laser beam in a laser type oxygen content meter 17 and a light receiver 10 for detecting the laser beam are disposed to be opposed to the width direction of the pallet 1 on the uppermost part of a wind box 2 positioned at just below the pallet 1.例文帳に追加

焼結機5のライン長手方向(パレット1の移動方向)の固定位置において、パレット1直下に位置するウインドボックス2の最上部に、レーザ式酸素濃度計17の、レーザ光を発射する発光器9とレーザ光を検知する受光器10とを、パレット1の幅方向に対向して設置する。 - 特許庁

To provide a method for allowing to instantaneously compare on-line a reflected light quantity signal sent from a light-sensitive element mounted on a printing machine after being converted to data such as color values or the like used for the quality control of printing with image quality data such as color values or the like prepared in advance as reference and confirm and its device.例文帳に追加

印刷機に取り付けられた受光素子からの反射光量信号を、印刷の品質管理に用いる色彩値等のデータに変換し、あらかじめ準備された基準となる色彩値等の画像品質データとオンラインで瞬時に比較、確認ができるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In azimuth angles, a range comprising the light source center, and 9 degrees from a vertical plane parallel toward the runway centerline and 2 degrees toward the other side (in the case that a light source is on the extended line of runway centerline, 2 degrees or less from the vertical plane comprising the runway centerline), and another range of 1 to 10 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center 例文帳に追加

方位角において、光源の中心を含み、かつ、滑走路中心線に平行な鉛直面から滑走路中心線側へ九度まで及びその反対側へ二度までの範囲(光源が滑走路中心線の延長線上にある場合は、滑走路中心線を含む鉛直面から左右それぞれ二度までの範囲)並びに光源の中心を含む水平面の上方一度から十度までの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The line drawing means includes a visible-light semiconductor laser 42 serving as a light source, a refractive lens 43 for diffusing vertically the visible laser beam radiated from the visible-light semiconductor laser 42, and a shade 45 disposed in front of the refractive lens 43 for blocking upward components of the visible laser beam diffused vertically by the refractive lens 43, which components propagate upward of the horizontal plane.例文帳に追加

ライン描画手段は、光源としての可視光半導体レーザ42と、この可視光半導体レーザ42から放射された可視レーザ光を垂直方向に拡散化する屈折レンズ43と、この屈折レンズ43の前方に配され屈折レンズ43によって垂直方向に拡散化された可視レーザ光のうち水平面より上方へ向かって進む上向き成分を遮光するシェード45とを備えて構成される。 - 特許庁

An output light from a laser diode 1 is modulated and transmitted through a frequency discriminator element 4 to control the frequency of the output light so as to coincide with the center frequency of an absorption line of the discriminator element 4, thus stabilizing the frequency, wherein a polarizer 10 is disposed between the discriminator element 4 and an optical detector 5 for detecting the transmitted light from this discriminator element 4.例文帳に追加

レーザダイオードの出力光に変調をかけて周波数弁別素子内を透過させて、出力光の周波数を周波数弁別素子の吸収線の中心周波数に制御することにより周波数を安定化させる周波数安定化レーザ光源において、周波数弁別素子とこの周波数弁別素子の透過光を検出する光検出器との間に偏光子を設ける。 - 特許庁

To enhance measuring sensitivity in an upper side of produce, and to measure internal quality omnipresent in the upper side, with high sensitivity, in this internal quality evaluation device for the produce evaluating the internal quality of the produce, by irradiating the produce conveyed on a conveying line with measuring light from a light source and by receiving transmission light transmitted through the produce by a photoreception part.例文帳に追加

本発明は、搬送ライン上を搬送される青果物に対して光源から測定光を照射し、青果物を透過した透過光を受光部で受光することにより、青果物の内部品質を評価する青果物の内部品質評価装置において、青果物の上部側における測定感度を向上し、上部側に偏在した内部品質を高感度で測定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laser marking device capable of adjusting the projection direction easily, capable of fixing and holding a beam projector at a correct position and a correct angle regarding the beam marking device to be used at a building site etc., irradiating an object with a light beam for marking a vertical line or horizontal line indicating the reference for execution.例文帳に追加

建築現場等における対象物に光ビームを照射して施工の基準となる垂直ラインや水平ラインを表示するために使用されるビーム式墨出し装置であって、ビーム投射器を正確な位置及び角度で固定・保持でき、投射方向の調整も簡単に行うことができるレーザー墨出し装置を提供すること。 - 特許庁

A laser beam LB2 for detection (light for detecting reflection intensity) is irradiated along a scheduled dividing line 2 to detect a boundary 4 of a first reflection region 5 and a second reflection region 6 on the scheduled dividing line 2, and the boundary 4 is memorized as a switching coordinate value to switch the output condition of a laser beam LB1 for processing.例文帳に追加

分割予定ライン2に沿って検出用レーザービーム(反射強度検出用の光)LB2を照射して分割予定ライン2上の第1の反射領域5と第2の反射領域6との境界部4を検出し、境界部4を、加工用レーザービームLB1の出力条件を切り替える切り替え座標値として記憶する。 - 特許庁

例文

In the display device, driving AC signals are supplied from the other end of the first capacitive element whose other end is connected to the driving line corresponding to at least one pixel section to be light emitted and scanning AC signals having inverse phase with respect to the driving AC signals are supplied from the other end of the second capacitive element whose one end is connected to one scanning line that is scan specified.例文帳に追加

表示装置は、発光させるべき少なくとも1の画素部に対応する駆動線に一端が接続された第1容量性素子の他端から駆動交流信号を供給し、走査指定された1の走査線に一端が接続された第2容量性素子の他端から駆動交流信号と逆位相の走査交流信号を供給する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS