「Like representation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We can postpone your testimony until this afternoon if you'd like to bring in representation something that I would strongly advise.例文帳に追加

代理を立てたいなら 証言を午後に延期してもいい 私は そうすることを強く推奨するが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a medium, method, and system for generating a new representation of a digital commodity such as an image or the like.例文帳に追加

画像などのデジタル商品の新しい表現を生成する媒体、方法、およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of abundantly and precisely realizing an operation such as representation by sound or the like without increasing the load of a control means taking the lead in game control to diversified requests such as representation by sound or the like.例文帳に追加

音による演出などの多様化の要請に対して、遊技制御の中心となる制御手段の負担を増大させることなく、音による演出などの動作を豊富且つ的確に実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus or the like performing realistic representation of particles of a particle system through simple calculation.例文帳に追加

粒子系の粒子の現実的な表現を単純な計算によって行うことが可能なゲーム装置等を提供すること。 - 特許庁

A representation table is created from input and output results of the one or the plurality of simulation models, and then combination of favorable factors or the like is carried out.例文帳に追加

１ないしは複数個のシミュレーションモデルの入出力結果から表現表を作り、その上で良いとこ等を組み合わせる。 - 特許庁

A combined model and its solution are provided by using a cross section model or the like in accordance with the representation table, and carrying out calculation along a time base.例文帳に追加

この表現表に従い、クロスセクションモデルなどを用いて、時間軸に沿って計算することで、組み合わせたモデルとその解を得る。 - 特許庁

Furthermore, the mobile agent is decoded by reading the representation of the bar code or the like represented and printed on the paper sheet to perform execution interpretation.例文帳に追加

また、用紙上に表現した印字されたバーコード等の表現を読み取ってモバイルエージェントを復号化して実行解釈する。 - 特許庁

A data rearranging part 204 sorts the weighted data representation 103 on the basis of a bit cooccurrence frequency or the like, and a data display part 205 displays the official gazette text 100 for patents in an arrangement order of the weighted data representation 103.例文帳に追加

データ並べ替え部２０４は重み付きデータ表現１０３をｂｉｔ共起頻度等に基づいて並べ替え、データ表示部２０５は重み付きデータ表現１０３の並び順に特許公報テキスト１００を表示する。 - 特許庁

To manufacture a heat-shrinkable label which is impressive, has high wear resistance, is easy to manufacture, and imparts frost-like representation to a container.例文帳に追加

見栄えを損なうことなく、耐摩耗性が高く、かつ製造し易い、フロスト調表現を容器に付与できる熱収縮性ラベルを製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine performing a representation according to the time or the elapsed time from a prescribed time such that a player is made to recognize that the closing time is near or urged to have a meal, the representation of the opening is varied from that of general time or the like.例文帳に追加

遊技者に閉店時間が近づいていることを認識させ、食事を摂るよう促し、或いは開店時の演出を通常と異ならせる等、時刻又は所定時刻からの経過時間に応じた演出を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

The film-like antenna 100 needs to be cut merely according to the representation of the cutting guide part 140 corresponding to the frequency that each user receives, and the film-like antenna 100 having high versatility is provided.例文帳に追加

利用者毎に受信しようとする周波数に応じて切断用案内部１４０の表示に従って単に切断するのみでよく、汎用性の高いフィルム状アンテナ１００を提供できる。 - 特許庁

To provide an image processing system allowing image representation having high entertainment by processing the three-dimensional shape, appearance, and the like of an object body so as to be different from the actual ones and by re-displaying the three-dimensional shape, appearance, and the like.例文帳に追加

対象物体の３次元形状や外観などを現実とは異なるものになるように加工し、再表示して、エンターテイメント性の高い画像表現を可能とする画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

The system and method includes providing a virtual representation of the medical device to provide an easier application of the medical device, such as an implant or the like.例文帳に追加

システム及び方法は、インプラント又は類似物などのような医療装置のより容易な適用をもたらすよう、医療装置の仮想表示を提供することを含む。 - 特許庁

The graphical representation controller 1 is provided with a display part 18 having an LCD or the like, and has an input part 16 and a tablet 20 as input devices.例文帳に追加

ＬＣＤ等を有する表示部１８を備えるとともに、入力デバイスとして入力部１６及びタブレット２０を有するグラフ表示制御装置１である。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processing apparatus for allowing a more realistic representation of a texture, a glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of a target object for a user.例文帳に追加

ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the slot machine, contents of demonstration representation are changed during the non-playing state corresponding to the number of dispensed balls, the number of times of BB(big bonus) or the like of a day of the game (or previous day thereof) to attract customers.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、遊技日（又はその前日）の出玉やＢＢ回数等に応じて、非遊技状態におけるデモ演出の内容を変化させ、客を引き付けるようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying with high luminance and high contrast by using an inexpensive liquid crystal panel which is high in a freedom of representation in a ranging device or the like equipped with a beam splitter.例文帳に追加

ビームスプリッタを備えた測距装置等において、安価で表現の自由度が高い液晶パネルを使用して、高輝度・高コントラストの表示が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A mobile agent, in which information including at least an instruction sequence and data related to execution of the instruction sequence is encoded, is printed out on a paper sheet with a representation of a bar code or the like.例文帳に追加

少なくとも命令列と命令列の実行に係るデータとを含む情報が符号化されているモバイルエージェントを用紙上にバーコード等の表現で印字出力する。 - 特許庁

To enable a slot machine to display a predictive representation of the other specific game in the specific game of special games such as so-called a shift regular bonus or the like.例文帳に追加

スロットマシンに関し、いわゆるシフト・レギュラー・ボーナス等の特別遊技中特定遊技において、他の特定遊技の前兆演出を表示することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a representation complementing device for complementing evaluation expressions missing in a sentence on the basis of applied sentence data without imposing any labor to prepare in advance large amounts of rules or the like.例文帳に追加

大量のルール等を予め準備する手間をかけずに、与えられる文データに基づき、文中において欠落している評価表現を補完する表現補完装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape representation method by which functions such as assembly modeling, mechanism simulation, interference check and the like are made applicable even to shape data based on a polyhedric approximation.例文帳に追加

アセンブリモデリング、機構シミュレーション、干渉チェックなどの機能を、多面体近似に基づく形状データに対しても適用可能とするための形状表現方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reproducing device which reproduces and displays a plurality of images recorded with a digital camera or the like with impressive visual representation and in which a desired image is easily retrieved from many images.例文帳に追加

デジタルカメラ等で記録された複数の画像を印象的な視覚演出によって再生表示し、かつ多数の画像の中から所望の画像を容易に検索することが可能な画像再生装置を提供する。 - 特許庁

As such, a radar screen-like presentation of data is generated that allows the user to see a visual representation of the best prospective opportunities on the basis of the strategic business importance of an event.例文帳に追加

このようなものとして、データのレーダ画面用のプレゼンテーションが生成され、これを使用するとユーザはイベントの業務上の戦略上の重要性に基づいて最良の見込みのある機会のビジュアルな表示を見ることができる。 - 特許庁

The object image desired to be detected is represented with a haar-like feature that is subjected to parameter representation, and affine transform such as to coincide most with an image desired to be recognized and detected is found by an EM algorithm.例文帳に追加

検出したい対象の画像をパラメータ表現したｈａａｒ−ｌｉｋｅ ｆｅａｔｕｒｅで表現し、認識および検出したい画像と最も一致するようなａｆｆｉｎｅ ｔｒａｎｓｆｏｒｍをＥＭアルゴリズムで求める。 - 特許庁

According to information such as various sensor data acquired from objects such as humans and buildings, the status of each object is displayed on a terminal or the like in a representation using a geometric graphic and analog quantities such as the size, color and density of the graphic.例文帳に追加

人や建物などの対象物から得られる各種センサデータなどの情報に基づいて、各対象物の状況を幾何学的図形と該図形の大きさ、色および濃度などのアナログ量により表現し端末等に表示するようにした。 - 特許庁

To provide a game machine which can let surrounding people recognize a special game situation without a representation by sound when a predetermined condition such as that a player does not play a game for a predetermined time in the special game situation or the like is satisfied.例文帳に追加

特別遊技状態中において、遊技者が所定時間遊技をしないとき等、所定の条件が成立した際、音による演出を控えつつ、その特別遊技状態を周囲に認識させることを可能にする遊技機を提供する。 - 特許庁

When the associated information including the limitation information for limiting the reproduction operation of the main data is combined with the main data, the reproduction operation is performed based on the limitation information, reproduction speed, display size and the like are controlled and a content-representation apparatus 80 represents audio and image data at desired quality.例文帳に追加

主データに再生動作を規制する制限情報を含む付属情報が連結されているときには、制限情報に基づいた再生動作を行い、再生速度や表示サイズ等を制御して、所望の品質で画像や音声の提示をコンテンツ提示装置８０によって行う。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus and an image/video display method in which a representation on a display is appropriately displayed in a right direction at all the time without being vertically/laterally inverted regardless of an attitude of the apparatus as a display technique for displaying a video image or the like relating to a TV broadcast on a small display.例文帳に追加

ＴＶ放送にかかる映像等を小さなディスプレイに表示する際の表示技術であり、機器の姿勢によらず、適宜、ディスプレイの表示を上下・左右逆転させることで常に正しい向きで表示できる携帯型電子機器および画像・映像表示方法を提供する。 - 特許庁

Because of his grief, he once approached Nakanokimi (second daughter of Hachinomiya and younger sister from the same mother of Oigimi; wife of Nioumiya) in Uji and, later, took Ukifune (Genji Monogatari) (younger sister from a different mother of Oigimi and Nakanokimi) who looked exactly like Oigimi and was brought up in the countryside, as katashiro (representation of a sacred object) and kept her in a mansion in Uji. 例文帳に追加

その傷心から一時は宇治の中の君（八の宮の次女で大君の同母妹、匂宮の妻）に迫り、さらにその後大君に生き写しの田舎育ちの娘浮舟(源氏物語)（大君と中の君の異母妹）を形代にし、宇治の邸に囲わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a three-dimensional image processing device by considering not only shape, texture or color of an actual object that is a target but also observation environment at reproduction, allowing free movement and rotation of the target object, and allowing more real representation of texture, glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of the target object for a user.例文帳に追加

対象となる実物体の形状・テクスチャ・色だけでなく、再現時の観察環境を考慮し、かつ対象物体の自由な移動および回転が可能とし、ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processing device by considering not only shape, texture or color of an actual object that is a target but also observation environment at reproduction, allowing free movement and rotation of the target object, and allowing more real representation of texture, glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of the target object for a user.例文帳に追加

対象となる実物体の形状・テクスチャ・色だけでなく、再現時の観察環境を考慮し、かつ対象物体の自由な移動および回転を可能とし、ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When estimating an element from actual result transition data to discretely perform the matrix representation of interest rate transition or the like with a transition probability, each element of a transition matrix is determined so that the product of a probability that a transition obtained from the actual result data occurs, that is, the product of a transition probability corresponding to each transition as an actual result is maximized.例文帳に追加

金利推移などを離散的に推移確率でマトリクス表現すべく、実績推移データから要素を推定するとき、実績データから得られる推移が発生する確率、すなわち実績としてのおのおのの推移に対応する推移確率の積を最大にするように推移マトリクスの各要素を定めること。 - 特許庁

This electronic travel guide data 150 are acquired and stored by a user from the electronic travel guide server through a network, including link data of objective point stored as a course representation according to time series on a map processed in his favorite way, in addition to alliances store information on the objective scheduled point and the like.例文帳に追加

この電子旅行ガイドデータ１５０は、ユーザ固定端末が電子旅行ガイドサーバからネットワークを介して取得した電子旅行ガイドデータをユーザが自分の好みで加工したもので、地図上における時系列に従った経路表示として記憶された目的先のスケジューリングデータの他、スケジューリングした目的先の提携店情報等が含まれる。 - 特許庁

(1) The Registrar may refuse to accept an application for the registration of a trade mark which contains or consists of any of the following marks or a mark so nearly resembling any of those marks as to be likely to be taken for that mark: - (a) the word or words “Patent”, “Patented”, “By Royal Letters Patent”, “Registered”, “Registered Design”, “Copyright”, “To counterfeit this is a forgery”, or a word or words or symbol or symbols to the like effect; (b) a representation of the Sovereign or of a member of the Royal Family; (c) a representation of (i) the Royal Arms, crests, armorial bearings, insignia or devices; or (ii) any of the Royal crowns; or (iii) the national flag of a part of the Queen’s dominions; or (d) the word “Royal” or any other word, or any letters or device, likely to lead persons to think that the applicant has or has had Royal or Government patronage or authority; (e) a representation of the National Flag, National Emblem, National Motto or National Seal or of the flag, emblem, motto or seal of a province; (f) a representation of the flag or emblem of a city or town or Local-level Government or of a statutory body or instrumentality in Papua New Guinea; (g) a mark prescribed as being, for the purposes of this section, a prohibited mark.例文帳に追加

(1) 登録官は，次に掲げる標章若しくはそれらの標章のいずれかにほぼ類似しており，その標章と取られる可能性のある標章を含む又はそれらから構成される商標登録出願を拒絶することができる。 (a) 「特許」，「特許権取得済」，「王室特許状による」，「登録済」，「登録意匠」，「著作権」，「これを改ざんすることは偽造です」という言葉又は同じ効果を有する記号 (b) 国王若しくは王室の一員の表示 (c) 次に掲げるものの表示 (i) 王室紋章，クレスト，紋章，記章若しくは意匠 (ii) 王冠のすべて，又は (iii) 女王陛下の領土の一部の国旗，又は (d) 出願人が王室若しくは政府の任命権若しくは権限を有する若しくは有していたと人に思わせる可能性のある「ロイヤル」又はその他の言葉若しくは文字若しくは意匠 (e) 国旗，国章，国の標語若しくは国の印章の表示，又は地方の旗，章，標語若しくは印章の表示 (f) 市町村等の地方自治体の旗若しくは章の表示，又は国家機関若しくはパプアニューギニア国内の下部機関の旗若しくは章の表示 (g) 本条の適用上，禁止標章として規定された標章 - 特許庁