1153万例文収録!

「Line Input」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Line Inputに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Line Inputの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3769



例文

The array information processor 100 comprises a control part 102 such as a CPU for integrally controlling the whole array information processor 100, a communication control interface part 104 connected to a communication device such as a router connected to a telecommunication line, an input- output control interface part 108 connected to an input device 112 and an output device 114, and a storage part 106 for storing various databases and tables.例文帳に追加

配列情報処理装置100は、配列情報処理装置100の全体を統括的に制御するCPU等の制御部102、通信回線等に接続されるルータ等の通信装置に接続される通信制御インターフェース部104、入力装置112および出力装置114に接続される入出力制御インターフェース部108、および、各種のデータベースやテーブルを格納する記憶部106を備えて構成されている。 - 特許庁

(7) The Minister of Health, Labour and Welfare may have a person make a notification under Article 27 of the Act using an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system connecting a computer (including input-output devices; the same shall apply hereinafter) used by the Ministry of Health, Labour and Welfare and input-output devices used by a person who intends to make a notification under the same Article through a telecommunications line; hereinafter the same shall apply in this Chapter). 例文帳に追加

7 厚生労働大臣は、法第二十七条の規定による届出については、電子情報処理組織(厚生労働省の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。以下同じ。)と、同条の規定による届出をしようとする者の使用に係る入出力装置とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。以下この章において同じ。)を使用して行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The photo network system which manages the resource collection information according to resource codes includes an image input device having a means of allocating resource codes to respective collectable resources produced in a photofinishing process and a means of inputting digital image data and a center server which is communicable with the image input device through a communication line and manages the resource collection information including the resource codes.例文帳に追加

資源コードを元に資源回収情報を管理するフォトネットワークシステムであって、フォトフィニッシング工程で発生する回収可能な資源の各々に資源コードを割り当てる手段とデジタル画像データを入力する手段とを有する画像入力装置、及び前記画像入力装置と通信回線を介して通信可能な前記資源コードを含む資源回収情報を管理するセンターサーバ、とを含むことを特徴とするフォトネットワークシステム。 - 特許庁

The video telephone apparatus allows transmission of an image to the opposite side of the telephone call via a communication line 101, allows display control means 114 to display, in a mode displayable on a display 150, the image data received from the opposite side via the communication line 101, and allows image editing means 115 to edit the received image data on the basis of an instruction from an input part 160.例文帳に追加

本発明のテレビ電話装置は、画像を通信回線101を介して通話相手先に送信されるようにするとともに、通話相手先から通信回線101を介して受信した画像データを表示制御手段114によって表示部150に表示可能な態様で表示するとともに、受信した画像データを、画像編集手段115が入力部160からの指示に基づいて編集可能としている。 - 特許庁

例文

As a result, an output from the buffer circuit 6 is forcibly fixed at a voltage level corresponding to a logic value of zero which prevents the feedback of the residual voltage at the input terminal of the buffer circuit 6 to the power line of the TCXO 1 and minimizes the power consumption of the buffer circuit 6 in terms of series connection.例文帳に追加

こうすることにより、バッファ回路6の出力を論理“0”に相当する電圧レベルに強制的に固定し、バッファ回路6の入力端の残留電圧がTCXO1の電源ラインに帰還されないようにすると共に、直流的にもバッファ回路6を電力消費最小の状態にする。 - 特許庁


例文

To eliminate disposing of optical elements for allowing signal light to enter or exit through an input/output port, to loosen the requirements for adjusting the position of an optical element or high accuracy alignment, and to automatically correct various phase distortions in optical parts in an interconnection device and in a transmission line.例文帳に追加

入出力ポートに対して信号光を入射または出射する時に、光学素子を配置する必要がなく、光学素子の位置の調整、並びに高精度のアライメントに対する要求条件を緩和し、また、インターコネクションデバイスおよび伝送路の光学部品における様々な位相歪みを自動的に補正する。 - 特許庁

The terminal system uses the branch station cascade input and output part cascade-connected from a branch station address part as an electrical or optical operation starting point by a cascade signal or a timing floodlight signal, and an article control of a shelf or a component control in a production line is conducted.例文帳に追加

本発明は、子局アドレス部からカスケード接続された子局カスケード入出力部をそれぞれ、カスケード信号、或いはタイミング投光信号により、電気的或いは光学的に各子局の動作起点とするターミナルシステムであり、棚の物品管理や組立て生産ラインの部品管理を行うシステムに関する。 - 特許庁

For a cell 1a to be detected, in which a pair of electrodes 121, 122 are formed on a solid electrolyte material 112, a microcomputer 28 is configured to input a test signal temporarily containing an alternative current component to a signal line connected to the electrodes 121, 122, and also to detect a response signal to this test signal.例文帳に追加

固体電解質材112に1対の電極121,122を形成した検出対象のセル1aについて、マイクロコンピュータ28が、一時的に交流成分を含む試験信号を、電極121,122と接続された信号線に入力するとともに、その応答信号を検出するようにする。 - 特許庁

A clutch control unit 13 receives the information related to the clutch input torque from a hybrid control unit 18 through a line when coast traveling in the condition that an accelerator is released and a clutch is engaged and controls the engagement of an electromagnetic clutch 7 with the clutch current obtained on the basis of the information.例文帳に追加

クラッチ制御ユニット13は、アクセル開放状態かつクラッチ締結状態となるコースト走行時には、ハイブリッド制御ユニット18から通信線を介してクラッチ入力トルクに関する情報を受信し、該情報に基づいて求めたクラッチ電流により電磁クラッチ7の締結制御を行う。 - 特許庁

例文

Signals transmitted from a high-speed input transmission line 33 are divided into fixed length packets and transmitted to the plural low-speed intermediate transmission routes 32 exceeding the capacity in the total band in an inverse multiplexer 30 and they are reproduced to an original single stream signal in a multiplexer 31.例文帳に追加

高速な入力伝送路33から伝送されてきた信号を、逆多重装置30で総帯域でその容量を上回る低速な複数の中間伝送経路32に対して固定長パケットに分割して伝送し、これを多重装置31で再び元の単一のストリーム信号に再生する。 - 特許庁

例文

The state of a power supply part of the 1st interface circuit 1 and that of the connection line 5 are inputted and detected by a state detection part 6, an output from the detection part 6 is changed in accordance with the detected result, a gate control signal from the detection part 6 is asserted/negated, the gate control of an input signal is executed by the receiver circuit 9.例文帳に追加

また、第一のインターフェース回路1の電源部や、接続線5の状態が状態検知部6に入力されて状態検知が行われ、検知結果により状態検知部6の出力が変化し、状態検知部のゲート制御信号をアサート/ネゲートし、レシーバ回路9にて入力信号のゲート制御が行われる。 - 特許庁

The quantity of crosstalk to superimpose the radiation noise is discriminated and the electrostatic capacitor cells (correct electrostatic capacitor C300 and C301) of values based on this crosstalk quantity are arranged on the input terminal side of differential buffers of the reference signal line 220 in a grid-shaped pattern respectively longitudinally and laterally turning out two patterns.例文帳に追加

放射ノイズが重畳するクロストーク量を判別し、このクロストーク量に基づいてた値の静電容量セル(補正静電容量C300,C301)を、リファレンス信号ライン220の差動バッファの入力端子側に、二つのパターンをそれぞれ縦方向及び横方向で折り返した格子状パターンで構成して配置する。 - 特許庁

A user can put a desired color in an image displayed on a display screen 54 with the stylus pen by selecting an icon 52 on the stylus input screen 51 by the stylus pen, and can draw a line or the like on the image displayed on the display screen 54 with the stylus pen by selecting an icon 53.例文帳に追加

ユーザは、スタイラスペンにより、このスタイラス入力画面51上のアイコン52を選択することにより、スタイラスペンで、表示画面54に表示されている画像上に所望の色を塗ることができ、またアイコン53を選択することにより、スタイラスペンで、表示画面54に表示されている画像上に線図等を描くことができる。 - 特許庁

Each terminal of the primary side region 12 and secondary side region 13 of the piezoelectric transformer is insulated mutually, an insulation portion 17 is formed between input electrodes 14a, 14b of the front surface of the piezoelectric transformer and a grounding electrode 16a, and the straight line distance between both electrodes is made to be 5 mm or more.例文帳に追加

圧電トランスの1次側領域12と2次側領域13のそれぞれの端子が互いに絶縁された構成とするとともに、圧電トランスの表面の入力電極14a,14bとグランド電極16aの間に絶縁部17を設け、両電極の間の直線距離が5mm以上となるように構成する。 - 特許庁

When the line of sight is fixed, a drive control circuit 26 disassembles an input video signal into surface sequential signals of three primary colors of R, G, B and drives a liquid crystal display panel 20 with a surface sequentiality and makes an illuminator 20 emit light of R, light of G or light of B in accordance with colors of the display picture of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

視線が固定されている場合、駆動制御回路26は、入力映像信号をR,G,Bの三原色面順次信号に分解し、面順次で液晶表示パネル10を駆動し、液晶表示パネル10の表示画像色に合わせて照明装置をR発光、G発光又はB発光させる。 - 特許庁

A non-contact IC card reader is added to the intravenous pattern authenticating device, the registered number of the intravenous pattern is input by using a non-contact IC card, and intravenous pattern data is stored in the non-contact IC card, to construct an off-line system without using the host computer.例文帳に追加

静脈パタ−ン認証装置に非接触ICカ−ド読取り装置を付設し、静脈パタ−ンの登録番号の入力を非接触ICカ−ドを用いて行い、さらに静脈パタ−ンデ−タを非接触ICカ−ドにメモリ−させることによりホストコンピュ−タ−を用いることなく、オフラインシステムの構築が可能となる。 - 特許庁

The input display of a printer comprises a keyboard 4 being used for inputting data into a printer, an opening/closing display section 3 arranged to cover the keyboard 4, and a mode switch 8 for switching the operation mode of the printer to stand-alone mode when the display section 3 is opened and to one-line mode when the display section 3 is closed.例文帳に追加

プリンタに入力するときに使用するキーボード4と、キーボード4を覆い隠せるように開閉可能に配設された表示部3と、表示部3を開いた時にプリンタの動作モードをスタンドアロンモードに、表示部3を閉じた時にプリンタの動作モードをオンラインモードに切り替えるモード切替スイッチ8とを備える。 - 特許庁

A battery is mounted in front of a seat post 71, and a driving sprocket 84 provided in an output shat of a motor-assisting unit 86 is engaged with a chain 82 on this side of a crankshaft 83 so as to input the assisting motive power generated in the motor-assisting unit 86 to a chain line on this side of the crank-shaft 83.例文帳に追加

バッテリをシートポスト71の前方(F)に搭載し、電動補助ユニット86が発生する補助動力を、クランク軸83よりも前方でチェーンラインに入力するために、電動補助ユニット86の出力軸に設けられた駆動スプロケット84が、クランク軸83よりも前方でチェーン82に歯合される。 - 特許庁

A hue deciding part decides a hue of an unconverted color point shown by the RGB image input data, and a saturation converting part performs saturation conversion of the unconverted color point into a color point whose hue is the same as that of the unconverted color point and also is on a straight line almost perpendicular to a gray axis in accordance with decision results of the hue deciding part.例文帳に追加

色相判定部によって、RGB画像入力データが示す変換前色点の色相が判定され、彩度変換部によって、色相判定部の判定結果に応じて、変換前色点と同一色相であり、且つグレイ軸にほぼ垂直な直線上の色点に前記変換前色点が彩度変換される。 - 特許庁

A hue deciding part 115 decides a hue of an unconverted color point shown by the RGB image input data, and a hue converting part 120 performs hue conversion of the unconverted color point into a color point on a straight line that is parallel to a side of the RGB color space in accordance with decision results of the hue deciding part 115.例文帳に追加

色相判定部115によって、RGB画像入力データが示す変換前色点の色相が判定され、色相変換部120によって、前記色相判定部115の判定結果に応じて、RGB色空間の辺と平行な直線上の色点に前記変換前色点が色相変換される。 - 特許庁

The line filter, corresponding to the regenerative current, has a circuit change-over switch which prevents the destruction of the switching element for the regenerative function with the timing of release of the function for returning the regenerative current to an input power source, for the purpose of preventing the DC power source of an inverter driver from being boosted, in deceleration driving of a motor.例文帳に追加

モーターを減速運転させるときインバータ駆動装置の直流電源の電圧上昇を防ぐ目的で入力電源に回生電流を戻す機能を解除するタイミングで回生機能用開閉素子の破壊を防止するような回路切替スイッチを持つ構造とした回生電流対応ラインフィルタ。 - 特許庁

Only when a scanner input image (A4) is magnified (A3) and then exceeds a main scanning width (e.g., A3 portrait size) determined as a capacity of a line buffer of an image processing means 25, data is output through a first route shown in Fig.12(A) wherein image is rotated by an image rotating means (1)26 prior to image processing.例文帳に追加

スキャナ入力画像(A4)が変倍後(A3)に、画像処理手段25のラインバッファの容量として決められている主走査幅(例えば、A3縦)を超える場合にのみ、画像回転手段(1)26画像処理前に画像回転を行う図12(A)の第一の経路で出力データ処理を行う。 - 特許庁

An output part 17a for bit '0' of an A-1 register 11 and an output part 18a for bit '0' of an A-2 register 12 are respectively connected to input parts 19a and 19b of an OR gate 13a and a signal line 15a from the output part of this OR gate 13a is connected to one pin of a microcomputer chip 20.例文帳に追加

A−1レジスタ11のビット0の出力部17aとA−2レジスタ12のビット0の出力部18aとがORゲート13aの入力部19a,19bにそれぞれ接続され、このORゲート13aの出力部からの信号線15aがマイコンチップ20の1ピンに接続される。 - 特許庁

In a signal transmission method and an apparatus; a communication/analog signal (22) superposed in a communication/analog signal superposition circuit (20) of a first circuit (1) is input into a communication/analog signal separation circuit (21) of a second circuit (4) via only one communication line (23), and an original communication data (10) is separated from an analog signal (11).例文帳に追加

本発明による信号伝送方法及び装置は、第1回路(1)の通信・アナログ信号重畳回路(20)にて重畳した通信・アナログ信号(22)を1本のみの通信ライン(23)を経て第2回路(4)の通信・アナログ信号分離回路(21)に入力して元の通信データ(10)及びアナログ信号(11)に分離する方法と構成である。 - 特許庁

The card processing system is constituted of the settlement terminal 1 having a reading means 5 to read attributes of the card, the small- sized personal identification number input device 2 to perform with the settlement terminal 1 in non-contact state and a host device 4 connected with the settlement terminal 1 through a cable 3 by using a network line, etc., and arranged in a bank, etc.例文帳に追加

カードの属性を読み取る読取り手段5を備えた決済端末1と、決済端末1と非接触で通信を行う小型の暗証番号入力装置2と、決済端末1にネットワーク回線等を利用してケーブル3で接続された銀行等に配置された上位装置4とからなる。 - 特許庁

Furthermore, the microstrip line includes; an impedance matching part which matches impedance between the high frequency power source and the electrode; and a reactance matching part for matching the impedance which is connected in parallel to the impedance matching part or connected serially between the impedance matching part and an electrode input end.例文帳に追加

また、当該マイクロストリップラインは、高周波電源と電極との間におけるインピーダンスを整合するためのインピーダンス整合部、および当該インピーダンス整合部に対して並列に接続される、あるいは当該インピーダンス整合部と電極入力端との間に直列に接続される、インピーダンス整合用のリアクタンス整合部を備える。 - 特許庁

When a macro MACRO1 is cut out and tested, a signal is inputted in an internal circuit INT0 of the macro MACRO1 from an external input terminal 10, an internal circuit INT1 of the macro MACRO1 receives the signal and operates, and an output of the INT1 is delivered to a macro MACRO2 through a signal line 19.例文帳に追加

マクロMACRO1を切り出してテストする場合、外部入力端子10からマクロMACRO1の内部回路INT0に信号が入力され、それを受けてマクロMACRO1の内部回路INT1が動作し、その出力を信号線19を経由してマクロMACRO2に受け渡す。 - 特許庁

This protection circuit 13 operates to detect an abnormality based on a voltage level of a head input signal line L1 for supplying an electrifying signal to the thermal head 15 and stops the supplying of the voltage by controlling a driving voltage supply circuit 14 when an abnormality is detected.例文帳に追加

保護回路13において、サーマルヘッド15に通電制御信号を供給するためのヘッド入力信号線L1の電圧レベルに基づいて通電異常を検出すると共に、通電異常を検出した場合には駆動電圧供給回路14を制御して電圧供給を停止させるようにする。 - 特許庁

While an observation point is subjected to sunshine, a sunshine detection signal with a specific detection value is outputted from an illuminometer 3, a switching circuit 4 is switched off by the signal voltage, and a signal line for connecting an observation data input part 1a to observation equipment (rain gauge) 2 is cut off (circuit off).例文帳に追加

観測地点が日照状態にあるときは、照度計3より所定電圧値の日照検出信号が出力され、当該信号電圧によりスイッチング回路4がスイッチオフ状態となって、観測データ入力部1aと上記観測機器(雨量計)2との間を回路接続する信号線が切断(回路オフ)される。 - 特許庁

In a third pipe line stage, the associative memory core output result in the previous clock cycle is analyzed, and one winner is decided based on specific priority when a plurality of winners are detected in the retrieval result, and distances between the addresses indicating the locations of the lines of the winners and the input data and the winners are encoded for output.例文帳に追加

第3パイプラインステージにおいて、前回のクロックサイクルの前記連想メモリコア出力結果を分析し、検索結果に複数のウィンナがある場合に特定の優先度に基づいて1つのウィンナを決定し、そのウィンナの行の場所を示すアドレスと入力データとウィンナ間の距離を符号化出力する。 - 特許庁

A document display means 15 reads out and displays a notice document in FIF form completed by embedding data in blank columns from a document information storage means 11 and a menu display means 18 makes a pull-down display of corresponding menu information in the in-line form corresponding to a blank column position instructed by a input means 20.例文帳に追加

文書表示手段15が文書情報格納手段11から、空欄にデータを埋めて完成するFIF形式の通知文書を読み出して表示し、入力手段20から指示された空欄位置に対応して、メニュー表示手段18が該当するメニュー情報をインライン形式でプルダウン表示する。 - 特許庁

A horizontal period is divided into a first half and a latter half, adjoining signals for two pixels are sequentially input in one source signal line, and a pixel selecting section disposed between the two adjoining pixels selects one pixel in the first half or the latter half of the one horizontal period respectively to write a signal.例文帳に追加

1水平期間を前半、後半の期間に分割し、1本のソース信号線には隣接した2画素分の信号を順次入力し、隣接した2画素の間に配置した画素選択部によって1水平期間の前半もしくは後半で、それぞれ一方の画素を選択して信号の書き込みを行う。 - 特許庁

A temporary path select signal storage device 104 stores the path select signals 102 as many as (n) states, outputs the path select signals 104a as many as (m) states ((m)≤(n)), and changes the input bit position in accordance with the encoding restrict length for a system to which Viterbi decoding is applied, or the estimated number of coefficients for the estimate transmission line.例文帳に追加

パスセレクト信号一時記憶装置104は、パスセレクト信号102aをnステート分だけ記憶し、mステート分(m<=n)のパスセレクト信号104aを出力し、ビタビ復号を行なうシステムの符号化拘束長又は想定される推定伝送路の係数の数に応じて入力ビット位置を変更する。 - 特許庁

When a management packet recognition section 512 of the node 402 detects this packet and informs a selector 505 about the detection of the packet, the selector 505 selects an input from a parallel output buffer 504, and receives the packet that the node unit 402 cannot receiver, so as to reconfigure a ring which uses an active system and a standby system which does not use the interrupted part of the transmission line.例文帳に追加

ノード402の管理パケット認識部512がこのパケットを検知し、セレクタ505に通知すると、セレクタ505は、並列出力バッファ504からの入力を選択し、ノード装置402が受信できなかったパケットを受信し、切断箇所を使用しない運用系と予備系によるリングが再構成される。 - 特許庁

The first operating part 2 and the second operating part 3 are constituted of disc-shaped rotary input devices, and when each operating part is rotated, the candidates of characters are quickly moved to the line direction and the column direction, and the candidates are decided according to the operation of the third operating part 4.例文帳に追加

前記第1の操作部2と第2の操作部3とはいずれも、円盤状の回転式入力装置により構成されており、各操作部を回転させることにより文字等の候補が行方向および列方向へすばやく移動され、第3の操作部4の操作により前記候補が決定される。 - 特許庁

To improve power conversion efficiency and to simplify a circuit by eliminating a current limiter resistor of a large capacity and a low resistance at an AC input line or an efficiency improvement, by forming a circuit for short-circuiting the resistor of an electromagnetic relay or a thyristor triac or the like.例文帳に追加

交流入力ラインに大容量低抵抗の電流制限抵抗を設けることや、電流制限抵抗を短絡する回路を電磁リレー或いはサイリスタ・トライアック等により形成して効率改善をはかるといったことを不要とし、電力変換効率の向上及び回路の簡易化をはかる。 - 特許庁

To provide a video display method and a video display device, for displaying video, in which a plurality of video viewers are interested, to a display part to be replaceable, without installing a special line of sight input device to an unspecified large number of viewers of a video displayed to the video display device.例文帳に追加

映像表示装置に表示された映像に対する不特定多数の視聴者に特別な視線入力装置を装着することなしに、複数の映像視聴者の興味が集まる映像を表示部に入れ替え可能に表示する映像表示方法及び映像表示装置を提供する。 - 特許庁

When allowing the compression encoding means 100 to generate the inter-encoding data 24ter, a control means 200 sets a code amount not more than a maximum code amount which is given by a multiplication value between an upper limit transmission rate of the transmission line and an allowed time assigned per image based on an image rate of the input moving image.例文帳に追加

制御手段200は、圧縮符号化手段100にインター符号化データ24terを生成させる場合、伝送路の上限伝送レートと、入力動画像のピクチャレートに基づいて1ピクチャ当たりに割り当てられる許容時間との乗算値で与えられる最大符号量以下の符号量を設定する。 - 特許庁

A composite device 1 divides input image data into divided image data in a vertical-scanning division line number by an image divider 11, compresses the divided image data in the variable length to one divided compressed data by a compressor 13, and transfers and writes the divided compressed data to a main storage 3 by a WDMAC 14.例文帳に追加

複合装置1は、入力される画像データを画像分割部11で副走査分割ライン数で分割画像データに分割し、該分割画像データを圧縮器13で1つの分割圧縮データに可変長圧縮して、該分割圧縮データを、WDMAC14によって主記憶部3に転送して書き込む。 - 特許庁

When a collision load toward the inside in the vehicle width direction is input to the center pillar 12 positioned above a rocker 14, a trough line 58 at an upper wall of a floor cross member 54 is deformed downward, thus causing wave deformation in the vertical direction in which a joint side with a rocker inner panel 30 is raised up, that is buckling deformation.例文帳に追加

ロッカ14より上方に位置するセンタピラー12に対して車幅方向内向きの衝突荷重が入力されると、フロアクロスメンバ54の上壁部分の谷線58が下方へ向けて変形し、ロッカインナパネル30との結合側が上方へ持ち上がるような上下の波打ち変形、即ち座屈変形を生ずる。 - 特許庁

In a shift register circuit comprising a first transistor Tr1 in which a gate is provided with an input signal, a source is provided with a clock signal, and a drain is connected with an output line, the first transistor Tr1 has a gate-drain capacity larger than a gate-source capacity.例文帳に追加

ゲートに入力信号が与えられ、ソースにクロックが入力され、ドレインに出力線が接続される第1のトランジスタTr1を備えたシフトレジスタ回路において、この第1のトランジスタTr1として、ゲート−ソース間容量よりゲート−ドレイン間容量の方が大きいものが用いられているシフトレジスタ回路である。 - 特許庁

In the operation control system, when selection operation for flashing any one of right and left turn lamps 2R, 2L is input by a combination switch of a vehicle, a frequency signal corresponding to the selection operation is output from a signal emission part 13 to a signal conversion part 14 through a common control line 30.例文帳に追加

作動制御システムでは、車両のコンビネーションスイッチにて左右のターンランプ2L,2Rのいずれか一方を点滅させるための選択操作が入力されると、信号発振部13から共通制御線30を介して信号変換部14に、その選択操作に対応する周波数信号が出力される。 - 特許庁

To provide a printer for producing a printed object having a plurality of lines of printed character strings by printing on a printing medium through setting in advance of designation of a language to be printed for each line, designation of input method for each designated language, and designation of a character font set for each designated language, when producing a label having the plurality of lines of character strings.例文帳に追加

複数行の文字列ラベルを作成するにあたって、予め各行の言語指定、指定言語の入力方法の指定、指定言語の文字フォント指定を設定して、被印字媒体に印字を行い複数行の文字列を印字した印字物を作成する印字装置を提供する。 - 特許庁

Thus, for example, a belt interposing pressure Pd supposing a reverse input from the side of the driving wheel 24, an engaging pressure Pc of an engaging device such as an ahead clutch C1 and an astern brake B1, or a line oil pressure P_L which serves as an initial pressure of the belt interposing pressure Pd and the engaging pressure Pc can be reduced to allow fuel consumption to be improved.例文帳に追加

よって、例えば駆動輪24側からの逆入力を想定したベルト挟圧Pd、前進用クラッチC1や後進用ブレーキB1などの係合装置の係合圧Pc、又はベルト挟圧Pdや係合圧Pcの元圧となるライン油圧P_Lを下げることが可能となり、燃費を向上することが可能となる。 - 特許庁

As a result, a signal occurs at a signal line L2, and a switching section 10 for the failed position switches an input of a controller 11 to an output (E3-E1) from a voltage calculator 9 in place of an output of a detector E2, thus making the controller 11 perform continuous control based on the obtained value.例文帳に追加

その結果、信号線L2に信号が発生することから異常個所の切換部10は、制御部11の入力を検出部E2の出力に代えて、電圧演算部9からの出力(E3−E1)に切り替えるので、制御部11はこの値に基き制御を継続することが可能となる。 - 特許庁

A profit management system comprises the store terminals 30 installed in each store to input business information, a store server 20 forming a network in each store together with the store terminals 30, and a host computer 10 line-connected to the store terminals 30 and store servers 20 in all the stores A, B and C, etc.例文帳に追加

収益管理システムは、業務情報を入力するために各店舗に設けられる店舗端末30と、各店舗内で店舗端末30とともにネットワークを構成する店舗サーバ20と、全店舗A、B、C…の店舗端末30および店舗サーバ20に回線接続されるホストコンピュータ10とを備える。 - 特許庁

The mixer outputs the hall voice signal and its level is adjusted and the resulting signal is inputted to the terminal of the hall, the terminal sends the signal to the server via the telephone line and the mixer mixes the remote place voice signal and the hall voice signal and outputs a mixed voice signal to input it to the speaker.例文帳に追加

会場音声信号をミキサから出力しレベル調整して会場の端末機へ入力させ端末機から電話回線を通してサーバーへ送るようにし、遠隔地音声信号と会場音声信号とを混合させてその混合音声信号をミキサから出力してスピーカへ入力させるようにした。 - 特許庁

To provide a dedicated buffer service method and a system thereof, and a program thereof and a recording medium whereby an operating enterprise can partway predict a data traffic volume delivered through a data network so as to facilitate the arrangement of a network facility and its operation and users of the data network make a occupancy rate contract of input or output line buffers to enhance satisfaction in network utilization.例文帳に追加

運用事業者にとっては、データネットワークに流れるデータトラフィック量をある程度予測することができ、ネットワークの設備配備や運用を容易にするとともに、データネットワークのユーザにとっては、入力または出力回線用バッファの占有率を契約することで、ネットワーク利用上の満足度を向上させる。 - 特許庁

To provide an input schedule preparation system and a method capable of appropriately maintaining the operating state of a treatment facility in a process system factory having a production line very large in the number of manufacturing processes and long in move, and to provide a storage medium in which the program therefor is stored.例文帳に追加

本発明は、製造工程数が極めて多く、手番が長い生産ラインを有するプロセス系工場等において、処理設備の稼動状態等を適正に維持することができる投入計画作成システム及び投入計画作成方法並びにそのプログラムを格納した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To improve a power conversion efficiency and simplify a circuit, while the efficiency improvement which is achieved by providing a large capacity and low resistance current-limited resistor in an AC input line and providing a circuit which short-circuits the current limited resistor and composed of an electromagnetic relays, thyristor-TRIACs, etc., is not necessary.例文帳に追加

交流入力ラインに大容量低抵抗の電流制限抵抗を設けることや、電流制限抵抗を短絡する回路を電磁リレー或いはサイリスタ・トライアック等により形成して効率改善をはかるといったことを不要とし、電力変換効率の向上及び回路の簡易化をはかる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS