「Local Power」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This power train sets the resonance point ratio fps/fpp of a power plant and a propeller shaft so as to avoid a local maximum value of bending resonance time stress of respective parts.例文帳に追加

パワートレインは、パワープラントとプロペラシャフトとの共振点比ｆｐｓ／ｆｐｐを、各部の曲げ共振時応力の極大値を避けるように設定している。 - 特許庁

Then the NCC distributes an uplink power offset to the UET, and the UET updates each local power offset stored in the memory 246.例文帳に追加

そして、ＮＣＣはアップリンク・パワー・オフセット値をＵＥＴに配信し、ＵＥＴはメモリ２４６に格納されているそれぞれのローカル・パワー・オフセット値を更新する。 - 特許庁

To provide a communication system that can activate a local base station and reserve communication area, without separately installing power supply cables to an area, where power supply is not available.例文帳に追加

電源の確保できない地域に電力供給用の電線ケーブルを別途設置することなく局地基地局を動作させ通信エリアを確保する。 - 特許庁

Since the Miyoshi clan was originally like a leader of the local ruling families of the Awa Province, the military power of Awa Province and Sanuki Province was essential for them to maintain their power in the Kinai region. 例文帳に追加

三好氏はもともと阿波の豪族の盟主のような存在であり、そのため阿波・讃岐の戦力は畿内の維持に必要不可欠だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, JNR also made efforts by itself for introducing AC electric power from 1955, and began using AC electric power in local sections, starting with the Hokuriku main line in 1957. 例文帳に追加

また1955年から国鉄は交流電化方式の実用化に独自に取り組み、1957年の北陸本線を皮切りに、地方線区での交流電化を開始していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a local oscillation circuit, a radio communication equipment, and a power control method whereby the power consumption of the radio communication equipment can e cut down in its waiting state.例文帳に追加

待機状態での消費電力を削減することができる局部発振回路、無線通信装置および電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To remove a deterioration factor for the C/N characteristics of local oscillation signals without increasing the number of power supply terminals.例文帳に追加

電源端子数を増加することなく局部発振信号のＣ／Ｎ特性の劣化要因を除去する。 - 特許庁

A power source conductor having low impedance is extended to each sense amplifier, and a local drive transistor is provided for each sense amplifier.例文帳に追加

低インピーダンスの電源導体が各センスアンプに延び、ローカルドライブトランジスタが各センスアンプに対して設けられる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of easing the local application of a large force when power is transmitted.例文帳に追加

動力伝達時に局部的に大きな力が加わることを緩和することができる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

"Gyokuyo" (The Diary of Kanezane KUJO) describes that people of the common classes (the local power) in both Settsu and Kawachi Provinces gave their full cooperation. 例文帳に追加

これには摂津・河内両国の衆民（在地勢力）が悉く協力したとの記述が『玉葉』にみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, this clearly suggests that Musashi Fuchu Kumano Jinja Tumulus was constructed by an important local power. 例文帳に追加

この点からも武蔵府中熊野神社古墳の被葬者が有力な在地勢力であったことは明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the clan gained power as Asonokuni no miyatsuko (head of the Aso government) when there was an administrative transition from the prefecture system to the Kuninomiyatsuko (local government) system. 例文帳に追加

さらに県制から国造制への転換の中で、阿蘇国造として権力を持ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To compete with such power, Bakufu directly hired strong local persons in the land of Kanto and Mutsu, as Kyoto Fuchi-shu. 例文帳に追加

これに対抗するため、幕府は関東や陸奥の有力国人を京都扶持衆として直臣化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, the class of farmers began to get economic power and the awareness of their rights against local lords and jitos heightened. 例文帳に追加

このため、農民層にも経済力がつき始め、領主・地頭への権利意識が高まることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress a deterioration of characteristics due to a DC offset of a local buffer with low power consumption in a frequency converter.例文帳に追加

周波数変換器においてローカルバッファのＤＣオフセットによる特性劣化を低消費電力で抑制する。 - 特許庁

Upon receiving the power save release command, the copying machine 201 shifts into the middle of warming up and becomes a local busy state.例文帳に追加

複写機２０１は節電解除コマンドを受け取ると、ウォームアップ中に移行してローカルビジー状態となる。 - 特許庁

Consequently, unnecessary power consumption is reduced in the circuit generating the local oscillation signal of the semiconductor device 2.例文帳に追加

したがって、半導体装置２の局部発振信号を生成する回路の不要な消費電力を削減できる。 - 特許庁

SYSTEM WHEREIN CENTER STATION POLLS BY SNAPSHOT TO MONITOR POWER CONSUMPTION OF A PLURALITY OF LOCAL STATIONS例文帳に追加

複数のローカル・ステーションの電力消費をモニターするために中央ステーションからスナップショットでポーリングを行うシステム - 特許庁

A navigator rod with local resolving power is obtained by re-constituting the column or the row of the navigator layers (23).例文帳に追加

ナビゲータ層（23）の列ないし行を再構成することにより局所解像力のあるナビゲータロッドが得られれる。 - 特許庁

The Separation of the Brothers: FUJIWARA no Korechika is defeated by Michinaga in a struggle for political power, and is demoted to a position in the Dazaifu (a local government office located on the island of Kyushu). 例文帳に追加

浦々の別れ-藤原伊周が道長との政権争いに敗れ大宰府に左遷さる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fuel cell local generating performance measuring device and a fuel cell local generating performance measuring method capable of measuring a local power generating capacity of the surface of a fuel cell in a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、燃料電池表面の局所的な発電能力を測定することができる燃料電池局部発電性能測定装置および燃料電池局部発電性能測定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide the power saving system for a mobile radio equipment that where an optimum voltage is efficiently applied to a local oscillation circuit in response to an oscillated frequency from a local oscillation circuit fed to an RF section so as to save power.例文帳に追加

ＲＦ部に供給する局部発振回路の発振周波数に応じて局部発振回路に最適な電圧を効率良く供給して省電力を可能にする移動無線装置の省電力システムを提供する。 - 特許庁

On December 21 and 22, 2009, a drill was conducted by the National Government, local governments including Ibaraki Prefecture, the Japan Atomic Power Co., other relevant organizations, local residents, etc., assuming an accident at Tokai Dai-ni Power Station of the Japan Atomic Power Co., in which about 3,100 people participated.例文帳に追加

2009年12月21日、22日の2日間、日本原子力発電株式会社東海第二発電所を想定事故発生施設として、政府、茨城県などの地元自治体、日本原子力発電株式会社、その他の関係機関、地域住民など、約3,100名が参加して実施された。 - 経済産業省

Socially, Gunji had traditional authority as well as enormous financial power, and maintained the order of local societies by relieving poor peasants as "influential local Gozoku." 例文帳に追加

社会的側面としては、郡司は任地における伝統的権威とともに豊富な財力を有しており、貧農の救済など地方社会の秩序維持に”地方の有力豪族”として努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugo and Jito were given the power of collection for provisions of rice for the army and the control of Zaichokanjin (the local officials in Heian and Kamakura periods) and so on, which was the opportunity for Yoritomo administration to expand control over local lands across Japan. 例文帳に追加

守護・地頭には、兵糧米の徴収権、在庁官人の支配権などが与えられ、これは頼朝政権が全国的に在地支配を拡げる契機となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this time, Gunji (local magistrates), Goji (local government officials under the Ritsuryo system), Fumyo (tillers of public rice fields) developed new rice fields, owned these fields, and ensured their power by donating such fields to the influential. 例文帳に追加

この時期までに郡司・郷司・負名層が自ら墾田して領主となる開発領主が登場しており、彼らは自領を権門へ寄進することで権利を確保していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thermal power environment survey data browsing system, and a thermal power environment survey data browsing method allowing free browsing of thermal power environment survey data only to predetermined people including local residents.例文帳に追加

地域住民を含む所定の者にのみ火力環境調査データを自由に閲覧させることができる火力環境調査データ閲覧システムおよび火力環境調査データ閲覧方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption in a liquid crystal display device which performs local dimming, by reducing power required for driving a liquid crystal panel in addition to power reduction due to lighting control of a backlight.例文帳に追加

ローカルディミングを行う液晶表示装置において、バックライトの点灯制御による電力削減に加えて液晶パネルの駆動に必要な電力を低減させ、これにより低消費電力化を図る。 - 特許庁

The Imperial Court decided local administration sections in order to establish centralized administrative framework and divided various provinces into four grades in accordance with political power, economic power and national power such as land area, kokudaka (crop yield), population. 例文帳に追加

朝廷は中央集権体制を確立するために地方行政区画をおこない、政治力・経済力や土地面積・石高・人口などの国力により地方諸国を四等級に分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power circuit wiring device capable of accurately reducing a local temperature rise at an electric connection portion between a circuit board made of a printed circuit board 1 and a power supply portion composed of a power module 2.例文帳に追加

プリント基板１からなる回路基板とパワーモジュール２からなるパワー給電部との電気的接続部での局部的な温度上昇を的確に軽減できるパワー回路配線装置を得る。 - 特許庁

To produce a larger heat radiating effect for the same power consumption and to respond also to local heat generation.例文帳に追加

同じ消費電力であればより大きな放熱効果が得られ、かつ局所的な発熱にも対応できるようにする。 - 特許庁

In July of the same year, Umako decided to drive Moriya out of power in consultation with other retainers and organized a large army comprising many princes and powerful local clans. 例文帳に追加

同年7月、馬子は群臣に諮り守屋を滅ぼすことを決め、諸皇子、諸豪族の大軍を挙兵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accepting this order, Koreyoshi activated the anti-Heike (the Taira clan) movement, and he ultimately managed to drive their power out from Dazaifu (local government office in the Kyushu region). 例文帳に追加

これを受け惟栄は反平家活動を活発化させ、遂にその勢力を大宰府から駆逐するに至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR RAILROAD TRAIN POWER SUPPLY AND PROCEDURE, AND CONVERTER, LOCAL CONTROL UNIT AND AIR-CONDITIONING UNIT FOR THE SYSTEM例文帳に追加

鉄道列車電力供給用のシステム及び手順と、そのシステム用のコンバータ、局部制御ユニット、及び空調ユニット - 特許庁

This is because the Imperial family didn't have absolute power since their responsibility was to manage local ruling families. 例文帳に追加

これは天皇家の権力が絶対ではなく、あくまでも諸豪族を束ねる長（おさ）という立場であったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the power of the Shoni clan had declined already in the latter half of the Muromachi Period because it stood against Kyushu Tandai (local commissioner for Kyushu). 例文帳に追加

しかし、少弐氏の勢力は九州探題に敵対したために室町時代後期には既に衰えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadayoshi ASHIKAGA seized real power instead of a very young prince, and it later became the local office of the Muromachi bakufu in the Kanto region. 例文帳に追加

幼い親王に代わって実権は足利直義に握られ、やがて室町幕府の関東の出先機関となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal from a local oscillator LO1 322 is fed to mixers 312, 328 via a power splitter 324.例文帳に追加

局部発振器ＬＯ１ ３２２からの信号はパワースプリッタ３２４を介してミキサ３１２及び３２８に供給される。 - 特許庁

Consequently, unnecessary power consumption is reduced in the circuit generating the local oscillation signal of the semiconductor device 22_9.例文帳に追加

したがって、半導体装置２２_９の局部発振信号を生成する回路の不要な消費電力を削減できる。 - 特許庁

To demodulate a received signal normally by improving the power ratio of the received signal to a local station wraparound signal.例文帳に追加

受信信号の、自局回り込み信号に対する電力比を改善し、受信信号を正常に復調可能にする。 - 特許庁

To make registration operation of a newly-installed unregistered apparatus easy, in a local area network of power line communication.例文帳に追加

電力線通信のローカルエリアネットワークにおいて、そこに新設の未登録機器を登録する作業を容易なものとする。 - 特許庁

According to one embodiment, a power supply for the optical fiber gyroscope includes: at least one main power supply; at least one demodulator local power supply operatively connecting the main power supply to a demodulator included in the optical fiber gyroscope; and at least one modulator local power supply operatively connecting the main power supply to a bias modulator included in the optical fiber gyroscope.例文帳に追加

１つの実施の形態は、少なくとも１つの主電源と、前記主電源を前記光ファイバジャイロスコープに含まれる復調器に動作可能に結合する少なくとも１つの復調器ローカル電源と、前記主電源を前記光ファイバジャイロスコープに含まれるバイアス変調器に動作可能に結合する少なくとも１つの変調器ローカル電源とを備える光ファイバジャイロスコープのための電源を対象とする。 - 特許庁

They tried to move into the place of Nakamaro's power base, the Kokuga (the area where local government offices were placed) of Omi Province, where he had been serving as Kokushi (Provincial Governor) for a long time, to regain power, but the Imperial army was proactive to interrupt them. 例文帳に追加

仲麻呂が長年国司を務めた勢力地盤である近江国の国衙に入って再起を図ろうとするが、官軍に先回りされ阻まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the force of the central government to provinces declined and the lawless era, in which gozoku (local ruling families) in various provinces developed power or relied on others who had power, commenced. 例文帳に追加

ここに中央政府の地方への求心力が失墜し、各地豪族は自ら力を蓄え、或いは力ある存在に身を寄せる法なき時代に入ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This terminal includes a local power supply, which can be backed up by the remote power feed, and an identification module connected to at least two conductors of the link.例文帳に追加

遠隔電力供給によってバックアップすることができるローカル電源と、リンクの少なくとも２つの導体に接続された識別モジュールとを含む端末である。 - 特許庁